ID работы: 11848922

Просящая нить

Фемслэш
Перевод
PG-13
Завершён
69
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
72 страницы, 6 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
69 Нравится 4 Отзывы 19 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Расхаживая взад-вперед по своей комнате, Лиззи заново оценивала свой список вещей, которые она ненавидела. Конечно, были и очевидные вещи: бывшая Джози, полиэстер, Маливор, патриархат, Лэндон и так далее. Однако теперь появилось новое дополнение. Например, влюбленность. Глупая, похожая на влюбленность школьницы, с которой у нее не было никакого реального опыта. В конце концов, это всегда было свойственно Джози, ее близняшка влюблялась, казалось, в каждого, кто попадался ей на глаза. Однако она никогда не была такой, ведь даже когда она была моложе, речь шла не о чувствах, а о том, как выглядеть круче или заставить других завидовать. И она не была настолько наивной, чтобы называть свои чувства к парням вроде Рафаэля или Себастьяна влюбленностью. Это была чистая, гормональная и крайне неразумная похоть. Хуже, чем просто влюбиться, было то, что она влюбилась в кого-то, к кому Джози когда-то испытывала чувства. Конечно, это был не первый раз, когда она влюблялась в кого-то, кто нравился ее близнецу первым, даже не в четвертый или пятый раз. Но на этот раз все было по-другому. Потому что это была влюбленность не в какого-то случайного ученика, а скорее в кого-то, о ком они оба заботились и с кем дружили. Ох, кого она обманывала? Это был не кто-то, с кем они просто дружили, а кто-то, к кому, как она боялась, у них обоих могли быть чувства. Все было бы проще, если бы она просто смогла ответить на чувства ЭмДжи. Всем, включая ее, было очевидно, что она ему нравится, но она никогда не чувствовала того же. И вдруг он встречается с Алиссой Чанг, которая почему-то до сих пор не упала и не умерла после того, как ее зазомбировали, и она испытывает непонятные чувства по поводу всего этого. Чувства, которые она никогда не могла вспомнить, чтобы испытывала к ЭмДжи, внезапно вспыхнули в ней, и она убедила себя, что это потому, что она просто отрицала их. А потом, к счастью, ее воспоминания восстановились, прежде чем она успела выставить себя на посмешище, и все прояснилось. Конечно, все еще в полном беспорядке, но, по крайней мере, она не думала, что влюбилась в одного из своих лучших друзей только потому, что не могла вспомнить человека, в которого действительно была влюблена. Подумав об этом, она, вероятно, должна повысить рейтинг Маливора в своем списке. Итак, злая бывшая Джози, Маливор, полиэстер, влюбленность, патри- "Ух, кто-нибудь, пожалуйста, убейте меня", - простонала Джози, врываясь в дверь их комнату, заставив Лиззи подпрыгнуть. Хорошо, добавляю "потеряться в собственных мыслях, составляя дурацкие списки" в список. Немного подвинувшись, она освободила место для своей близняшки, чтобы она бросилась на ее кровать, Джози зарылась лицом в подушку и застонала. "Что послужило причиной этого?" спросила Лиззи, мило улыбаясь расстройству своей близняшки. На самом деле Джози не была рассержена или расстроена, она бы это почувствовала, поэтому надеялась, что это даст ей хороший повод подразнить ее. "Влюбленность - это отстой", - простонала Джози, все еще не поднимая лица от подушки. "Безусловно", - согласилась Лиззи, прежде чем поняла, что сказала Джози. Это почти заставило ее улыбнуться, поскольку она поняла, что они имеют дело с одним и тем же. Подождите, а в кого Джози вообще могла быть влюблена? В школе осталось не так уж много учеников... ох. “Подожди, не говори мне...” Джози слегка сдвинулась, подняв лицо от подушки ровно настолько, чтобы бросить на близняшку виноватый взгляд. "Джози!" сказала Лиззи, ткнув сестру в бок, чтобы доказать свою точку зрения. "Серьезно? Влюбилась в девушку, которая сейчас переворачивает ад, чтобы найти своего дурацкого парня?" "Я же не нарочно", - защищалась Джози, надувшись, когда заставила себя сесть. Она просто пыталась помочь Хоуп, чем могла. "Я имею в виду, что сначала я ее даже не помнила, но это же Хоуп! Она уверенная, красивая и может быть милой..." Ну, по крайней мере, когда она не была полностью сосредоточена на Лэндоне, что сейчас случалось крайне редко. "Да, конечно. А еще она сейчас находится на грани перехода в эмо-фазу, которая затмит твою”, - заметила Лиззи, обе прекрасно понимая, что переживает Хоуп. Хоуп почти не спала, огрызалась на любого, кто хотя бы предположил, что Лэндон может быть мертв, и проводила все свое время в поисках способов вернуть его. И, как ни странно, несмотря на все это, выглядела потрясающе. "Лиззи..." назидательно сказала Джози, качая головой на свою сестру. "Она через многое проходит-" "И ты решила, что сейчас самое подходящее время, чтобы возобновить старые влюбленности?" вклинилась Лиззи, даже поморщившись при этом. Не то чтобы она была в том положении, чтобы судить, хотя Джози этого и не знала. У Джози, по крайней мере, было оправдание провести немало времени вместе с Хоуп, прежде чем к ним вернулись воспоминания, пока она обучала Хоуп заклинанию очищения. С другой стороны, ее влюбленность началась с того, что у нее были все воспоминания и четкое понимание того, что Хоуп это не интересовало. "Я.… я просто... как я могла не знать? Я не знала, кто она, в те первые несколько дней, когда она вернулась, и это началось тогда. А потом, когда я все вспомнила... Лиззи, она так многим рисковала, чтобы спасти меня от худших частей меня самой. Она верила, что я достаточно сильна, чтобы победить, даже когда это было не так", - сказала Джози, мягко улыбаясь, вспоминая все это, и так погрузилась в свои мысли, что не заметила, как Лиззи скорчилась. "Можешь ли ты винить меня?" "Да, но Хоуп также сражалась с лордом Джозимортом ради меня, и ты не видишь, чтобы я влюбилась в нее", - ответила Лиззи почти автоматически, не успев осознать, что она сказала. Мгновенно она сжала губы, чтобы не дать лжи просочиться сквозь них. Она никогда не собиралась действовать в соответствии со своей безнадежно обреченной влюбленностью, но у нее было достаточно чувства собственного достоинства, чтобы не лгать об этом в открытую. "Как будто это когда-нибудь случится", - сказала Джози, смеясь над самой мыслью об этом. Лиззи и Хоуп едва научились дружить, и мысль о том, что между ними может быть что-то большее, была смехотворна. "И это просто глупая влюбленность. Хоуп - это Хоуп, и сочетание заботы о ней как о подруге с поклонением герою, потому что она спасла меня. Я уверен, что это пройдет". "Надеюсь, на этот раз мы не подожжем ее и не возненавидим друг друга", - добавила Лиззи, на что Джози надулась. Как бы то ни было, именно ее сестра в первый раз так испортила ее влюбленность, что последствия ощущались буквально несколько лет. Надеюсь, ее собственная влюбленность будет не такой катастрофичной. "Обещаю", - легко заверила Джози своего близнеца. На этот раз не было причин для того, чтобы все вышло из-под контроля. Начнем с того, что она не пыталась скрыть это от Лиззи, а Хоуп была еще менее доступна, чем во время предыдущих влюбленностей. "Так ты так и не сказала, что заставило тебя ворваться сюда..." сказала Лиззи, болезненное любопытство заставляло ее узнать, что заставило ее близнеца разволноваться. "Я.… возможно, я наблюдала за тренировкой Хоуп на пирсе", - ответила Джози, виновато отводя взгляд, ее лицо покраснело. "Несколько минут". Ладно, может быть, в ее маленькой влюбленности было нечто большее, чем просто дружба и поклонение герою. "Вот как. Убирайся с моей кровати", - простонала Лиззи, толкнув сестру так, чтобы заставить ее встать с кровати. "Иди, прими душ. Холодный душ". "Мне не нужен душ". "Очевидно, что нужен. А теперь иди, потому что, если мне приснится потная Хоуп в главной роли, я буду винить тебя". Что в любом случае может случиться, благодаря мыслям, навеянным Джози. По крайней мере, теперь Джози будет верить, что любой такой сон будет вызван ее собственными желаниями, а не желаниями ее близняшки. "Хорошо, но только потому, что ты ведешь себя как грубиянка", - сказала Джози, покачав головой на выходки Лиззи. В любом случае, они не разделяли снов, только иногда чувства и порывы... Так что, возможно, душ был бы не самой плохой идеей. Холодный душ не нужен, но долгий душ имеет свои достоинства. Убедившись, что Джози вышла из комнаты, Лиззи испустила долгий вздох, только потом позволила себе упасть обратно на кровать и издала собственный стон. Влюбленность - это отстой, особенно когда речь идет о глупой, идеальной, великолепной Хоуп Андреа Майклсон. * Медленно шагая по коридору обратно в свою комнату, Лиззи зевнула и потерла глаза, напрягая их, чтобы видеть в темноте. Было еще слишком рано, чтобы думать о чем-то, кроме как о том, чтобы лечь спать, но сон не шел, и она решила перекусить поздним вечером. Она не успела пройти и половины пути до кухни, как поняла, что слишком устала, и повернула назад. Она была настолько выбита из колеи, что почти дошла до своей комнаты, прежде чем поняла, что в коридоре она не одна. "Гах!" Лиззи наполовину вскрикнула, слегка подпрыгнув от неожиданности. "Неужели у вас, монстров, нет прили-" "Лиззи, это я", - вклинилась Хоуп, заставив Лиззи остановиться. Вздохнув, Хоуп покачала головой, щелчком пальцев волшебным образом включила одну из ламп в коридоре, чтобы осветить ее. "Ты не могла бы потише? Я только что вернулась и пыталась не разбудить всех". Лиззи только кивнула, удивленная тем, что Хоуп уже вернулась. Последние три дня папа и Хоуп отсутствовали, разыскивая какой-то артефакт в Орегоне, и она не ожидала, что они вернутся еще через несколько дней. И если они вернулись раньше, а Хоуп не прижималась к хоббиту, значит, дела явно шли не очень хорошо. "Не повезло?" "Нет, у нас было много удачи. Если считать удачей то, что на нас разозлился целый ковен", - ответила Хоуп, мрачно усмехаясь. Конечно, они больше злились на нее, чем на Аларика. И, возможно, она это заслужила, но они не позволили ей даже взглянуть на фолиант, ради которого они сюда прилетели. "Как тебе это удалось?" спросила Лиззи, подходя ближе к месту, где все еще стояла Хоуп. Она выглядела такой уставшей, мешки под глазами стали еще более заметными, чем несколько дней назад. "Мы спросили, можем ли мы посмотреть книги, они сказали "нет". Мне не хотелось ждать, пока они передумают", - предположила Хоуп, упустив значительную часть деталей. Аларик хотел провести переговоры, дать им шанс передумать. Она сочла, что проще просто вырубить их и забрать то, что ей нужно. "В любом случае, это не имело значения. В заклинаниях не было ничего такого, чего бы я не видела раньше. Ничего, что могло бы помочь". "Мне жаль", - сказала Лиззи, начиная протягивать руки, чтобы успокоить Хоуп, но остановилась. Она не была уверена, что Хоуп позволит ей даже прикоснуться к ней в данный момент, она настолько замкнулась в себе после смерти Лэндона, что уже не знала, что ей делать. "Это не твоя вина", - сказала Хоуп. Это была ее вина. Ее вина в смер… в том, что случилось с Лэндоном. Она виновата в том, что подумала, что в старых ведьминских гримуарах может быть подсказка. Но она хваталась за соломинку, поэтому даже заклинания, обещавшие сомнительные вещи, такие как поиск настоящей любви или воссоединение потерянных душ, стоило проверить. Однако до сих пор все они были пусты. "И не твоя тоже", - сказала Лиззи, слегка наклонив голову, пытаясь ободряюще улыбнуться Хоуп. Мрачный взгляд, на секунду промелькнувший на лице Хоуп, показал, что Хоуп явно думает иначе. "Да", - пусто ответила Хоуп, совсем не соглашаясь. "Я, наверное, пойду спать. Начну искать другую зацепку утром". Где она собиралась искать, она понятия не имела. Они с Алариком практически исчерпали обширный каталог артефактов и заклинаний школы. "Жаль, что у нас нет джинни", - сказала Лиззи, нахмурившись, глядя на то, какой подавленной выглядела Хоуп. "Ты имеешь в виду джинна?" спросила Хоуп, бросив бровь на Лиззи. "Даже если бы они существовали, они, скорее всего, заперты в Маливоре. И я сомневаюсь, что он выпустит одного из них, чтобы помочь мне". "Да, джинн. Или джинни. Что-то, что исполняет желания", - сказала Лиззи, не зная, почему она назвала его джинни. Она что-то забыла, что-то... "Желания..." медленно произнесла Хоуп, привлекая внимание Лиззи, пока та размышляла над этим. Заклинания, исполняющие желания, были довольно распространены и, как известно, не работали. Но всегда ходили слухи об артефактах, способных исполнять желания своих владельцев. Она была уверена, что Кол изучил несколько из них за многие века, так что это может послужить отправной точкой для того, чтобы узнать, может ли какой-нибудь из них быть реальным. "Возможно... Думаю, ты только что подала мне первую хорошую идею за последние несколько недель". "Конечно, да", - сказала Лиззи, накручивая волосы на один палец и ухмыляясь. Это действительно заставило Хоуп рассмеяться, ее лицо на секунду засветилось так, что сердце Лиззи заколотилось. Глупая влюбленность, сейчас не время. "Спасибо", - сказала Хоуп, прежде чем шагнуть вперед и крепко обнять Лиззи. "Я знаю, я не... ну, я много чего не делала в последнее время. Но ваша с Джози поддержка помогает мне". "Да, конечно", - сказала Лиззи, возвращая объятия и молясь, чтобы Хоуп не услышала, как учащенно забилось ее сердце. Подождите, Хоуп была чертовым трибридом, конечно, она могла слышать, как колотится ее сердце. Заставив себя, Лиззи немного отстранилась, чтобы выпустить Хоуп из объятий: "А теперь иди, поспи немного. Тебе явно нужно выспаться". Это заставило Хоуп рассмеяться еще раз, когда она отошла: "Хорошо, хорошо. Но только потому, что ты права". Дойдя до своей комнаты, она остановилась, прежде чем открыть дверь и оглянуться на Лиззи: "И, хотя тебе, возможно, не нужен сон, тебе тоже пора в постель. Не могу допустить, чтобы ты украла мой образ, в конце концов". На это Лиззи издала небольшой смешок и улыбнулась, даже покачав головой. Она не была уверена, что сможет выдержать лишение сна с той же легкостью, что и Хоуп. Все еще улыбаясь, она вернулась в свою комнату, представляя, как Хоуп снова улыбается. Невыспавшаяся, измученная, подавленная, великолепная Хоуп Майклсон с улыбкой превращает ее в комок каши. И все из-за глупой, безнадежной, грязной, прекрасной влюбленности.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.