ID работы: 11792904

AU: Yellow Diamond Danielle (Steven)

Джен
R
В процессе
31
автор
Размер:
планируется Макси, написано 132 страницы, 18 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
31 Нравится 29 Отзывы 4 В сборник Скачать

Пролог

Настройки текста
Примечания:
      Приглушённый шум двигателей самолёта звучит уже не первый час на борту. Повезло урвать один из последних билетов. Место было далеко не из прекрасных, но чего я ожидал? Всё лучшее всегда разбирают в заранее. Полёт в другую страну сам по себе вышел спонтанным. Когда мне стало известно, что буду работать в крупной корпорации пиарщиком и переводчиком, то ожидания были немного иными: сидеть в сером офисе среди бумаг, в окружении монитора и гаджетов —, но ни как не торчать часами за рабочей визой.       Всё шло довольно хорошо. В один обыденный шумный вечер, директор связался со мной и сообщил "прекрасную" весть о том, что с ним связался некий Мистер Юниверс и хотел сделать крупный заказ на рекламу своих песен. Как профессионал своего дела, стал рыться в интернете и искать информацию о нём. Послушав несколько его "творений", я узнал голос мужчины: многие американские рекламы фастфуда на билбордах сопровождались незатейливыми песенками малоизвестного исполнителя.       Переговорив с ним лично по телефону, заказчик показался мне довольно общительным и безумно заинтересованным. По политике нашей компании — так не принято, чтобы работники сами летали на заказы, которые ещё не сто процентов будут. Видимо, в голову директора ударило его любимое ежесуботочное *саке, либо я всех достал и меня необходимо куда нибудь спихнуть. Как бы то не было, я вернусь с огромным успехом и многообещающим договором. Может, когда нибудь сам смещу самокритичного бизнесмена, сбрив его неприлично длинную чёрную щетину — займу чёрное кожаное кресло и поделом ему.       По прибытию в США, долго промучался с документами в многолюдном аэропорту. Покинув его, достал из карманов синих новых джинсов отключенный смартфон и включил его. В другой руке, я продолжал крепко держать свою спортивную сумку, в которой находились все мои вещи, кроме ноутбука — он в отдельной сумке весел у меня на плече. Когда устройство прогрузилось, на экране появились уведомления с сообщениями от любимой девушки. Стоило мне набрать её номер и нажать кнопку вызова, как через пару секунд подключения она ответила. Её красивый мелодичный голосок волнительно встретил звонок. Жена спрашивала меня о полёте. Мы разговаривали минут пять и за это время, я обратил внимание, как на меня смотрят прохожие.       Сам по себе я парень необычный: высокий блондин с синдромом кошачьего глаза, цвет которых вдобавок был ещё жёлтым. Моя внешность не коем образом не походила на азиатскую, нет —, скорее европейский тип, ближе к этому.       Окружающие всегда относились ко мне по особенному в Японии: боялись, восхищались, считали меня физически больным. И в чём-то они всё же правы — я был необычным ребёнком, и остаюсь таким же необычным человеком.       Закончив на приятной ноте разговор с возлюбленной, отложил мобильник обратно в карман и поймал в течении часа такси. Спрос на услугу огромный, а машин мало, что огорчало.       Всю поездку я что-то бубнил и водитель даже не пытался начать со мной разговор, лишь спросил в начале пути:       —Простите, сэр. У вас всё в порядке?       —Да. —Ответил мгновенно ему, пояснив: —Всё в порядке.       В моём голосе ярко выражался акцент. Английский я знал в совершенстве, но говорить на нём было проблематично. Зачастую, буква "L" при беседе заменяется неосознанно "r". Такая проблема не только у меня, но и у многих Японцев. Большинство и вовсе не выговаривает — это немного смягчает моё недовольство по поводу речи. Благо, во фразе не было этой несчастной буквы и специфический акцент таксист не услышал.       Доехав с аэропорта до автовокзала, мне пришлось достать из своей набитой вещами сумки кошелёк. Открыв коричневое кожаное изделие, достал несколько долларовых купюр и протянул водителю, тот дал мне сдачу несколькими железными центами. Как только я положил монеты в свой кошелёк, закрыл его и вновь затолкал в спортивную зелёную сумку, закрыв её на замок.       Пройдя внутрь здания к кассе, расплатился при помощи *дебетовки. Благодаря зарубежной дистанционной подработки, местной валюты на карте было достаточно, чтобы потусоваться по работе несколько недель в США и свалить обратно в родные края, столь чужие для меня.       Прождав ещё несколько часов в коридоре ожидания, автобус был готов к отправке. Положив сумку в багажный отсек, я прошёл к своему месту и ждал отбытия, позвонив ещё раз жене и прокомментировав пару постов от друзей в *Twitter-е. В последнее время, мы редко видимся, да и вообще общаемся — „весь в работе” , говорили они, а я отвечал: „Во благо себе и семье, во славу *Аматэрасу, её вечного покоя, верности себе и чести перед богами”.       Веровать в божество не совсем обо мне. Мои приёмные родители часто таскали меня в храмы и рассказывали про богов, обычаи, традиции наших предков (в чём очень сильно сомневаюсь, опять же, из-за внешнего вида). А я, будучи несмышленышем, впитывал всю преподнесённую старшим поколением информацию как губка.       Поездка в Прибрежье длилась ужасно долго по сравнению с самолётом. Было множество остановок, сам путь составил не пару суток — намного больше. Приехав в пункт назначения, я уже был без сил и хотел лишь остановиться в ближайшей гостинице или мотеле, упасть на кровать в позе звезды и спокойно выспаться.       Стоило мне выйти из автобуса, как меня встретил летний прохладный бриз пляжного городка. Мелкие зелёный листья срывались с деревьев слабым ветерком, окутавшим всю местность вокруг, включая меня. Глубокий вдох — жадно я глотал свежий воздух, будто пью воду посреди пустыни, и выдох — избавлялся от избытка поступившего в лёгкие кислорода.       Не забыв про вещи, достал сумку из багажного отсека и направился пешком в город, постоянно оглядываясь по сторонам. Сразу заприметил море и во что бы то ни стало, решил обязательно искупаться и позагорать до отбытия домой.       Несколько метров пройдя, достиг перекрёстка. В этом городке не было высоток: все здания были не выше трёх этажей, дома — частный сектор. Опомнившись, я достал телефон, который забыл выключить на предпоследней остановке и обомлел. Он был посажен полностью, в ноль процентов. Злость медленно поглощала меня, осуждение самого себя и моих действий продолжались в голове: как можно забыть выключить этот старый китайский мобильник, батарея которого давно изношена и остаться без средств связи с навигацией в незнакомом городе чужой страны?! Глупый просчёт!... Теперь, надеяться даже на себя не мог, только на местных жителей, если они не испугаются странного жёлтого парня с азиатским акцентом.       Немного подумав, решил остаться на месте и подождать первого встречного прохожего. Им оказался беловолосый подросток с голубыми глазами, внешне походил он на местного диджея. Я подбежал к нему и остановил, сразу же спонтанно начав беседу на английском языке:       —Прошу прощения! Вы не могри бы подсказать дорогу к брижайшему отерю?       Юноша посмотрел на меня с вопросом. Видимо, не понял, что я говорю. Сбавив темп, медленно произнося слова, повторил свой вопрос:       —Вы не могльи бы подсказать дорогу к бр..лижайшему оте-лю?       Подросток кивнул. Славу богу, он понял, что я говорю. Сразу последовал от него ответ:        —А... Турист. В городе нет отеля. Есть мотель, но он за городом. Вам нужен адрес?       —Да! Но у меня нет с собой бумаги. —сильный акцент непроизвольно сделал на последнем слове. —И телефона тоже.       —Хм. —Белобрысый парень потянулся рукой в карман и достал от туда карандаш с отрывком листа из какой-то тетради. Он что-то написал на нём, как я предположил — адрес, и протянул мне. Мои ожидания оправдались. Я поблагодарил юношу:       —Спасибо.       —Классные глаза. —Сказал подросток на последок, после чего пошёл вперёд, оставляя меня позади.       Такие редкие комплименты значительно поднимали мне настроение, согревали душу и тело, как сегодняшний жаркий день. Моя чёрная синтетическая рубашка, на размер больше положенного, согревала в холодном, одновременно душном автобусе всё то время, что я находился в нём. Сейчас же, в вверхней одежде было безумно жарко, моё тело постепенно потело и мочило её. В такую погоду лучше обходиться без неё, но так просто снять я с себя не мог, оголив верх своего тела. Что же страшного скрываю под ней? Невольный, верный вопрос, ответ на который слишком прост и безумен — самоцвет. Огромный жёлтый камень ромбовидной формы на моей груди. С самого рождения он со мной, всегда. Когда люди нашли меня, я был доставлен в больницу и по рассказам отца, врачи пытались вытащить самоцвет хирургическим путём из меня, но что-то пошло не так: наркоз перестовал действовать, а показатели на приборах показывали, что я находился на волоске от смерти. После первой же попытки, последующих не было. Шрамы быстро заростали, *хаха говорила: “дитя божье, никак иначе. Небеса подарили нам тебя, бесплодной паре, преданной храмам и молитвам богов. Услышали нас! Приняли дары!”.       Чтобы хоть как-то освежиться, зашёл в первый попавшийся мне на глаза ларёк и купил холодного лимонада из холодильника. Вмести с ним, прихватил ещё парочку пончиков, чтобы подкрепиться. Оказавшись вновь на улице, я сделал глоток и что-то фиолетовое мелкое врезалось мне в ноги.       —Ауч! Че стоишь на дороге?!       Шок от увиденного и случившегося заставил меня замереть словно каменная статуя. С открытым ртом и выпученными глазами я смотрел на маленькую борзую девушку с самоцветом на груди. Моё лицо демонстрировало испуг.       —Э-эй? Чудила! Идти мешаешь! Подвинься!       —*Kami no haha, nantekotta! —Выругнулся в ответ мелкорослой машинально на Японском. Услышала бы меня сейчас мать, выпорола и на горох поставила, заставляя читать молитву и каяться в грехах своих перед богами. На лице фиолетовой персоны вместо недовольства появилось удивление, а затем безразличие:       —Ааа... Турист. Ну тебя!       И убежала, обойдя меня сама. Всё, что осталось в моей голове — вопросы: что это было?! Кто это был?! Оно разумное! А самое главное — камень в груди, не как у меня, но камень!       Задумавшись о произошедшем, подошёл к недалеко стоящей лавочке и сел на неё, ошарашенными глазами смотря прямо, на неизвестное мне здание. Мои размышления из головы стали озвучиваться вслух, на родном для меня языке:       —Что же это... Кто она?... и... Самоцвет. Неужели божьи дети существуют и... —Мотнул я головой. —Глупости! Это бред седой кобылы верующих в мистику людей. Двадцать первый век, а я ищу ответ в недостоверном русле.       —Прошу прощения? —Раздался вопрос со стороны на Английском.       Повернув голову, заметил мужчину в возрасте. Он был не брит и лыс — лишь но бокам росли длинные локаны ухожанных каштановых волос. Одет в порванные джинсы и белую пропитанную потом майку. Что-то было мне знакомым в нём, но что? Ждал продолжения от него.       —Вы Даниэлль Ямагути?       —Да. —Ответил я на английском языке. Предположив кто это, узнав голос, задал встречный вопрос, чтобы убедиться в своей гипотезе: —Мистер Юниверс?       —Верно! —Радостно воскликнул мужчина и протянул руку. Естественно, будучи воспитанным, протянул ему свою в ответ, встречая друг друга крепким рукопожатием. —Безумно рад вас видеть! Никак не мог дозвониться до вас. Начал переживать, вдруг что-то случилось.       —Не волнуйтесь. Всё прошрло хорошо.       —Ваш акцент в жизни ещё больше восхищает меня.       —Вы серьёзно? —Удивился сказанному я, после чего, пригласил жестом руки его присесть. Он сел справа от меня.       —Конечно! Простите мне мою чрезвычайную радость, я просто... Очень ждал вас и как можно скорее хотел бы заключить с вами договор.       Невольно улыбнулся от его слов. Для меня сделка — многое.       —Если вы так сильно хотите, мы можем начать прямо сейчас!       —Ну что вы! —Опешил мужчина.       —Дорога дальняя и вы вымотались! Лучше сейчас вам отдохнуть и завтра мы сможем начать обговаривать нюансы.       —Да... Конечно. Тогда, я пойду в мотель и сниму номер...       —Пешком?!       —Да?... У меня нет служебного транспорта...       —С моей стороны это невежливо. Позвольте мне вас отвезти до него.       —“У него есть машина?” —Первая мысль, влетевшая в мою голову после его предложения. Почему были сомнения на этот счёт до неё — не понимаю. Одобрительно кивнув, ответил:       —Буду очень рад.       —Хорошо. Тогда берите сумку и пошлите.       Сумка! Истерично стал оглядываться по сторонам и увидев её у своих ног — успокоился. После того столкновения с девушкой я забыл о вещах и что с ними стало. Поднявшись на ноги со скамейки вместе с мужчиной, взял свои вещи и направился следом за ним.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.