Joy of Life/ Радость Жизни (переводится ДЕСЯТЫЙ том из тринадцати)

******* …… Больше всего на свете Фан Сян боялся смерти, вот почему он собрал вокруг себя сильнейших мастеров, хотя их насчитывалась всего лишь горстка. Ранее его щитами служили Тень и Хайтан, а теперь их место занял свирепый Тринадцатый Ван. В сочетании с непробиваемой стеной из Тигровых Стражей и мечников Шестого отдела, Фан Сян был уверен, что даже при встрече с Великим Мастером, он сможет кое-как продержаться. Другими словами, Уполномоченный находился в состоянии постоянной готовности к неожиданному нападению некого Великого Мастера. Остановившись у ворот своего родного дома, он почувствовал мощнейшую давящую ауру и почти задохнулся. Осознав, что это давление исходило не от одного человека, а от целой группы, он вздохнул с облегчением, ибо Великий Мастер пока что не появился. «Но что за человек способен собрать вокруг себя так много сильнейших мастеров?..» — подумал Фан Сян. Он поморщился и с горькой улыбкой покачал головой. Дверь его дома с лёгким скрипом приоткрылась, и напряжённая атмосфера тут же ослабла. В проёме появилось знакомое лицо человека, который не должен был находиться в Данжу. — Господин Рэнь! — воскликнул Фан Сян, узнав Рэнь Шао’аня, Заместителя Смотрителя Храма Тайчань, и испуганно взвыл: — Почему вы… открываете дверь моего дома? Рэнь Шао’ань улыбнулся, но вместо приветствия сделал пригласительный жест. Фан Сян на мгновение опешил, затем обернулся и зыркнул на Тринадцатого Вана, а тот понимающе кивнул и попятился, присоединившись к мечникам Шестого отдела. Фан Сян вошёл во двор в сопровождении Ван Циньяна, Гао Да и Тигровых Стражей. По пути он не увидел ничего необычного, но почувствовал нутром, что сегодня этот привычно тихий двор излучал ощутимое напряжение. Кто знает, как много мастеров притаилось за деревьями у задней стены? Дойдя до арочного входа во внутренний двор, Рэнь Шао’ань остановился. Фан Сян вошёл один, но там его уже поджидал услужливый евнух. Увидев евнуха Яо, Фан Сян всё понял, и его улыбка стала ещё горше. Подойдя к небольшой постройке на заднем дворе, Фан Сян обнаружил там группу чиновников, ожидающих у ступеней. Заметив подошедшего юношу, они все поднялись и поклонились, а Фан Сян ответил на приветствие каждого, узнав среди них Главу Министерства Обрядов и Главного Звездочёта. Евнух Яо уверенно вошёл в дом, а Фан Сян приподнял подол платья и тяжёлой походкой отправился следом, направляясь на второй этаж в комнаты бабушки. Раздвинув бисерную занавеску, он уверенно вошёл, а увидев лежащую в постели старушку, изменился в лице, потому что она выглядела уставшей и измождённой. Но вдруг сердце Фан Сяна застучало как бешеное, ибо у бабушкиной постели сидел человек средних лет и нежно поглаживал её морщинистую руку. Подойдя поближе, Фан Сян послушно пустился на колени, отбил земной поклон и с виноватой улыбкой поинтересовался: — Почему Ваше Величество… находится здесь? Сердце Фан Сяна дрожало от потрясения и беспомощности. Покинув Цзяннань, он отправился в морское путешествие, по пути наслаждаясь прекрасными видами. Возомнив себя таким же крутым и свободным, как некий братан-выпивоха * , он уж было подумал, что лёгким взмахом руки смог отбросить за спину дело о низложении Наследного Принца. Увы, кто же знал, что Наставник Юэ Буцюнь ** поджидал беглеца в его же собственном доме? ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ… https://vk.com/novella_radost_zhizni