Knocked Up II. [Harry Styles]

Сейчас я полуобнаженная , сжимаю руку на животе и смотрю прямо на него.Внутри меня есть крошечный ребенок, которого я даже не заметила несколько дней назад.Как это можно объяснить? Как я не узнала раньше? Я ещё не всё это обработала, мне всё ещё очень сложно.Прошла всего пара ночей с тех пор, как я узнала об этом, и до сих пор не могу поверить, что беременна.Это странно, я не чувствую себя беременной. Хорошо, иногда, когда я чувствую что-то сильное, меня начинает тошнить, и если я делаю что-то, что меня утомляет, у меня кружится голова, но, кроме этого, я не чувствую, что внутри меня есть крошечный боб.Я не знаю, как это объяснить. Это нормально? Что я не чувствую себя беременной? С Джеком всё было иначе.С первого дня, с того дня, как я увидела полоски домашнем тесте на беременность, это было оно.Я чувствовала себя мамой. Я всё ещё чувствую. Но я до сих пор не представляю себя матерью двоих детей.Мне всё ещё нужно время, чтобы осмыслить это. -Сиенна? Ты там закончила?-Кричит Гарри с другой стороны двери.-Я хочу принять душ, прежде чем мы пойдём. -Одну минуту.-Я кричу в ответ, понимая, что стою здесь уже несколько минут. Я собираю одежду и обматываю тело полотенцем, почти забыла, что ему нужно идти в студию, чтобы закончить песню.Я хочу пойти, мне нужно отвлечься чем-то, не связанным с ребёнком. -Ты там вечность!-Он говорит, как только я открываю дверь.Я хихикаю, когда прохожу мимо него, кладя свои вещи на кровать. -Сожалею.-Я просто говорю, теперь сосредотачиваюсь на том , чтобы я пойти покормить Джека, прежде чем мы уйдём. -Будь в машине через десять минут , ни больше ни меньше. Нам нужно успеть.-Он говорит мне, подмигивая, или, по крайней мере, пытается. Джека накормили быстро, в последнее время мы начали употреблять кремовые супы, и они ему очень нравятся. Особенно этот сливочный суп из кабачков, он сладкий и такой вкусный. Теперь, когда он ест супы и фрукты, он ест меньше раз в день, что приносит облегчение. Раньше мы тратили на это много времени.Энн очень помогает нам заботиться о нём.Я не чувствовала себя хорошо из-за всего происходящего.Типа, да, я забочусь о Джеке и стараюсь улыбаться как можно больше, но это сложно.Трудно объяснить, я просто была очень-очень эмоциональна.Как вы можете объяснить, что не чувствуете себя полностью счастливым из-за известия о беременности? Это странно. Я не хочу рассказывать Гарри обо всех этих чувствах, не хочу его беспокоить.Он был так хорош, что я не могла и мечтать о парне получше, а может, скоро и жениху. Это то, что нам ещё предстоит обсудить, потому что было действительно неловко, когда меня вырвало на пол, когда он спросил.Я не хочу говорить об этом, пока снова не почувствую себя собой.Или пока я не узнаю правильный ответ.Мне действительно нужно очистить голову. Я чувствую, что схожу с ума. -Скажи Гарри, что я буду ждать его снаружи.-Я говорю Энн прямо перед тем, как наклоняюсь, чтобы поцеловать Джека в голову, и выхожу на улицу. С тех пор как я узнала, что беременна, я всё время вспоминала о тех случаях, когда мы не были осторожны в постели.Так много раз, нам было наплевать на защиту.На самом деле, бесчисленное количество раз. Бля ... Что мне делать? Я не могу заботиться о ребёнке во время беременности.Я буду огромной и капризной, все эти перепады настроения, тяга к еде, головные боли.К тому же Гарри собирается в турне, и мои планы по поводу моего присоединения к ним полностью изменились, когда ... Когда случилась...беременность.Чем больше я об этом думаю, тем сложнее. Что я собираюсь делать? -Готова, детка?-Гарри выходит из из дома видит , что я прижимаю обе руки к голове. -Всё в порядке? -Да уж.-Я говорю, опуская руки, пытаясь вести себя естественно. Мы оба молча садимся в машину, он сразу же едет.Небо затянуто тучами, и солнце вот-вот сойдет, окрашивая облака в нежно-розовый цвет. Это как-то заставляет меня чувствовать себя немного лучше, но я всё ещё чувствую внутри себя ту пустоту, которая не позволяет мне думать прямо.Мне действительно нужно отвлечь свой разум и свои мысли.Мне нужно что-то сделать ...Что-то другое. Может, что-то для себя.Когда я в последний раз делала что-то для себя? Я даже не могу вспомнить, когда в последний раз я сосредоточивалась на чём-то другом, кроме Джека или Гарри.Может, мне нужно найти ... Не знаю почему, но меня сразу тошнит. -Гарри ...-Говорю я, недостаточно громко, чтобы он мог слышать, но достаточно громко, чтобы у меня рвало в горле.-Припаркуй машину ... Гарри припаркуй машину!-Я тихонько кричу, уже двигая рукой, чтобы открыть дверцу машины, а другой прикрываю рот. -Что случилось?!-Он спрашивает , резко припарковывает машину правой стороне дороги. Я выхожу из машины, и меня рвёт прямо у дороги.-Сиенна, ты в порядке? Гарри выбегает из машины и встаёт позади меня, убирая мои волосы с лица.После очередной волны рвоты я начинаю плакать в той же позе.Я вытираю рот тыльной стороной ладони и стою прямо, убирая руки Гарри.Я делаю шаг назад, чувствуя себя в полном беспорядке. Я не хочу, чтобы это случилось. Ненавижу болеть. -Детка ... Это нормально - чувствовать тошноту. Не плачь.-Он пытается подойти ближе, но я его останавливаю.Я снимаю куртку и снова очищаю рот, плюясь на землю, пытаясь стереть этот привкус изо рта.-Что случилось? Я качаю головой, глядя на проезжающие машины, не желая смотреть на него.По правде говоря, я не знаю, почему плачу. Или, может быть, знаю. Этого слишком много. Слишком много вещей происходит в моей голове одновременно. -Что-то тебя беспокоит. Не пытайся это отрицать.-Он подходит ко мне ближе, даже когда я этого не хочу. Теперь он стоит прямо позади меня, его руки касаются моих бедер, приближая меня к себе.Я не могу остановить его или сопротивляться ему, поэтому просто позволила ему. Он кладёт подбородок мне на плечо, просто обнимая меня.Слёзы всё ещё текут по моему лицу, я не могу их остановить.Он позволяет мне, позволяя тишине быть нашим спутником. -Это за ребёнка?-Спрашивает он через несколько минут, когда мы просто стоим там. Он знает меня больше, чем кто-либо в мире. Я не отвечаю. Я не хочу говорить это вслух. -Ты знаешь, что это нормально, так чувствовать, правда?-Он тихо говорит, вызывая у меня ещё больше слёз. Я в полном беспорядке. -Это совершенно нормально. -Гарри...-Говорю я почти шепотом, мой голос слабый. -Давай сядем в машину. Я тебя куда-то отвезу.-Он говорит, и переворачивает меня к себе. -Гм? Чт ... А как насчёт студии?-Я спрашиваю, пытаясь прийти в себя. -Это может подождать.-Он просто говорит, держа меня за руку и проводя к машине. Он уезжает, повернув машину обратно.На этот раз он держит мою руку, двигая большим пальцем по моей коже. Я знаю его прикосновение, чтобы знать, что сейчас он напряжён, возможно, в стрессе. Могу я его винить? У него сумасшедшая девушка , которая не может держать своё дерьмо вместе. Через несколько минут он паркует машину на обочине дороги, где четыре пустынных парковочных места покрыты монолитной пылью. -Иди за мной.-Он говорит, и открывает дверь,и помогает мне выйти. -Где мы?-Я спрашиваю, и иду за ним. Он ведёт меня в лес, пока идёт по следам в земле, которые кажутся странно знакомыми.Он не отвечает, всего через две минуты ходьбы он останавливается у скалы, переводя дыхание. -Обычно я приезжаю сюда в походных ботинках, так что ... осторожно ступай. Хорошо?-Он говорит, всё ещё не говоря мне, где мы. Он первым взбирается на скалу, это не высоко, поэтому я иду за ним, ничего не говоря.Он помогает мне подняться, и когда мы оказываемся на вершине, я понимаю, почему он привёл меня сюда. Это красивое место. Такое волшебное и мирное.Городской шум ушёл, только листья танцуют с ветром, ветер холодный, но я не против.Вы можете видеть город отсюда, но он смотрит далеко, а деревья делают это место безопаснымЯ закрываю глаза и глубоко дышу. Мне это было нужно. Что-то другое.Где-то настолько спокойное, что мысли просто стираются на мгновение. Мир. На секунду я забыла, что Гарри стоит рядом со мной. -Это место ... Это моё секретное место.-Говорит он, глядя вдаль.-Прошло много лет с тех пор, как я нашёл его, и я ни разу не видел людей вокруг. Я чувствую это место своим , но теперь ... Теперь это место и твоё.-Я позволила ему продолжить, потому что мне кажется, что ему есть что сказать. -Я не знаю, что творится у тебя в голове, но я знаю, когда ты не в порядке.-Он вздыхает, засунув руки в карманы.-На этот раз я не собираюсь заставлять тебя говорить. Все в порядке, если ты не хочешь. Вот почему я делю с тобой своё место.-Он поворачивает голову, чтобы посмотреть на меня. -Это лучшее место, чтобы побыть в тишине.-Он говорит и с этим садится, похлопывая по земле рядом с собой, чтобы я сделала то же самое.Я сажусь, поднимая колени и обнимая ноги.Мы уже пятнадцать минут смотрели вдаль, и не было произнесено ни одного слова.Приятно просто наслаждаться тишиной. Мой разум наконец отключается. Я готова говорить. -Я чувствую себя потерянной , Гарри.-Говорю я, ковыряя ногти.Солнце садится, наши лица залиты оранжевым светом. -Я никогда не чувствовала себя так раньше, никогда, у меня есть все основания быть невероятно счастливой.-Он молчит, прислушиваясь.-Я ещё не готова к рождению ещё одного ребёнка. Я не готова мысленно вырасти на два размера, заботясь о Джеке. Я знаю, что мне не стоит беспокоиться об этом сейчас, но я не готова к родам или пройти через все это снова. Я просто ... нет.-Я говорю, из моего глаза ускользает единственная слеза.-Я пытаюсь, правда. Гарри прикусывает нижнюю губу, всё ещё позволяя мне говорить. -Я не готова позволить тебе отправиться в тур. Не знаю, хочу ли я присоединиться к тебе, если половину времени я бодрствую.-Я слегка смеюсь. -Меня даже стошнило, когда ты сделал предложение. Меня тошнит.-Его губы образуют улыбку, поэтому я продолжаю. -Я не хочу уклоняться от этого вопроса и думаю, что знаю почему.-Я поворачиваюсь к нему.-Мы не готовы к этому. Я люблю тебя всем собой, ты это знаешь. Я просто не могу смириться с этим в данный момент. У меня ... Нам нужно сосредоточиться на многих вещах в первую очередь.-Мне трудно это сказать, но всё это было внутри меня, я просто не могла держать это в себе. -Переезжая в наш новый дом, ты едешь в тур, у нас есть Джек и ... А это ...-Я указываю на свой живот. Я глубоко вздыхаю.К настоящему времени я надеялась, что он что-нибудь скажет, но он молчит. Так что я продолжаю. -Кроме того, я хотела бы начать что-то делать самостоятельно. Может быть, найду работу или, я не знаю. Что-нибудь.-Говорю я, чувствуя, как моя грудь снимает всё давление, которое я испытывала в последнее время. -Мне нравится быть с тобой всё время, но мне также нужно моё пространство, что-то, на чём можно сосредоточиться, кроме детей, или тебя, или даже себя. Мне нужно чем-то заниматься, чтобы оставаться в здравом уме. Это было хорошо. Я чувствую, как все слова вылетели из моего рта. Облегчение даже не может описать то, что я чувствую сейчас.Я не планировала рассказывать ему всё, но теперь, когда я узнала, я знала, что это было правильное решение. Или это было? -Думаю, это всё.-Говорю я, всё ещё ковыряя ногти.Он всё ещё молчит. Его глаза больше не смотрят на меня, теперь он смотрит в землю. -Гарри?-Я смотрю на него, пытаясь прочитать его глаза. -Ты сказала дети ... во множественном числе.-Он улыбается, на мгновение взглянув на меня. -Я ... я сказала.-Я пожимаю плечами, наверное, да. -Я знал ... Я знал, что тебя что-то беспокоит.-Он продолжает.-Я просто никогда не думал, что ты держишь всё это при себе. Почему ты мне не сказала?-Он смотрит на меня разочарованными глазами. -Не то чтобы я не поддержал тебя. Ты знаешь, я бы поддержал. Я буду,всегда. -Я знаю, я просто.-Я пытаюсь извиниться, но он продолжает.-И ... Если ты хочешь найти работу или заняться чем-то другим, ты сможешь. Я буду поддерживать тебя, даже когда тебе это не нужно. Ты знаешь, я могу позаботиться о нас.-Говорит он, отводя взгляд от меня. -Ничего страшного, если ты не хочешь пойти со мной в тур, тогда я приеду к тебе. Мы можем кое-что придумать. Мы всегда так делаем. Не так ли?-Я киваю, он прав.Мы были в такой ситуации и раньше, только в последний раз ничего не вышло.-И ... Насчёт ребенка ... Я пытаюсь понять тебя. Я правда. Но правда в том, что я просто невероятно счастлив. Быть отцом для меня ... Это всё.-Я смотрю на него, его глаза слезятся.-Это любовь, о существовании которой я не подозревал. Когда я впервые посмотрел на Джека, я так сильно заплакал, потому что я никогда ещё ничего не любил так сильно. Я не могу дождаться, чтобы почувствовать себя так же ещё раз.Просто пообещай одно.-Он говорит, и я смотрю на него.-Не скрывай от меня таких вещей. Я всегда рядом с тобой, я твой партнёр. Ты можешь мне доверять во всём. -Я знаю, Гарри. Просто ... Иногда трудно высказать своё мнение, когда вещи в моей голове кажутся совершенно неправильными.-Добавляю я, отводя глаза.-Особенно про детей. Как это можно объяснить вслух? -Я понимаю.-Он обнимает меня одной рукой, притягивая к себе.-Ты бы почувствовала себя лучше, если бы мы попросили кого-нибудь о помощи? Может быть, доктора ? Чтобы помочь тебе справиться с беременностью? -Думаю, это было бы здорово. Мне нужна помощь.-Говорю я, кладя руку на свой живот. И снова я ничего не чувствую, когда прикасаюсь к своему животу. -Я думаю, что знаю кого-то. Я позвоню ему, как только мы вернёмся.-Он говорит, целуя мой висок. Я закрываю глаза, обнимая его в ответ, чувствуя себя в полной безопасности в его руках и в его - теперь нашем - безопасном пространстве. - На следующее утро Гарри позвонил другу своего друга, очень известному профессиональному терапевту. Я никогда раньше не проходила терапию, может быть, в старшей школе, но это не в счет, это было больше похоже на консультацию.Я вообще-то не знаю, чего ожидать. Что я должнасказать? О чём мне говорить? Гарри остался дома с Джеком во время моего приема, терапевт была очень осторожна, чтобы назначить встречу только для меня. Здесь я жду в офисе, который больше похож на гостиную в доме посреди клиники.Я нервничаю, даже волнуюсь. Я знаю, что первый шаг к выздоровлению - это признать, что вам нужна помощь, поэтому я здесь. Я действительно хочу привести свои мысли в порядок. -Сиенна Смит?-Женщина зовёт меня по имени из офиса, я смотрю вверх и вижу седовласую женщину, стоящую в дверях.Я машу, вставая. -Вы можете войти.-Я улыбаюсь, следуя за ней внутрь.Она старше, чем я предполагала. -Не стесняйтесь,садитесь , где хотите, Сиенна. Ничего страшного, если я буду звать Вас Сиенна?-Вежливо спрашивает она с улыбкой на лице. -Да, конечно. Приятно познакомиться, доктор ... Доктор ...?-Я сижу перед ней, два дивана напротив друг друга разделены журнальным столиком. -Вы можете называть меня Мирандой или доктором, как вам удобнее.-Она снова улыбается, просто глядя на меня за очками в черной оправе.-Как ты сегодня, Сиенна? -Я ... я в порядке, наверное. Говорю я, понимая, что у неё нет записной книжки в руке. -Разве тебе не положено иметь блокнот или что-то в этом роде? -Не все из нас используют блокноты во время приёма , это отличный инструмент, но я предпочитаю послушать, а затем, когда мы закончим, делать записи.-Она объясняет, она выглядит такой зрелой в смысле знания, а не возраста.Теперь, когда я смотрю на нее, она выглядит не старше пятидесяти, может быть, моложе.-У меня отличная память. -Это весело быть ... психологом?-Спрашиваю я, внезапно почувствовав любопытство. -В большинстве случаев да.-Она хихикает. -Это интересно.-Я перевожу взгляд на стену слева, абстрактную картину стоимостью в три миллиона долларов.Я продолжаю смотреть на него, теперь, когда мы переезжаем в новый дом, я знала то, чего раньше не знала о Гарри, например, его страсть к искусству. -Тебе нравится картина?-Она спрашивает, я киваю.Мне нравится синий цвет, как он сливается с зеленью.-Я недавно обнаружила, что мой парень любит искусство. Я не знала этого его аспекта.-Я снова смотрю на неё. -Забавно, что ты думаешь, что знаешь человека полностью и каждый день узнаешь о нём что-то новое. -Вы никогда не знаете человека полностью, у всех нас есть свои тайные страсти.-Она говорит, и это просто вытекает из неё. Не знаю, как это описать.-Тайные увлечения, тайные таланты. -Да, но я не знаю. Это забавно, потому что мы проводим много времени вместе.-Я улыбаюсь, думая о нём.-Я уверена, что ему понравится эта картина. -Тебе нравится искусство?-Она спрашивает. -Не так сильно, как ему.-Я смеюсь, вспоминая ту ночь, когда мы часами говорили о Моне.-Я предпочитаю читать, хотя в последние несколько месяцев у меня нет времени на чтение. Быть мамой непросто. -Я понимаю.-Она хихикает, заставляя меня понять, что она тоже мама.Смотрю на фотографии в столе вдали от нас, лиц не разобрать отсюда, но похоже, это большая семья.-Ты молодая мама... Или ...? -Да, у меня родился Джек пару месяцев назад и ...-Я прочищаю горло. Как мы сделали это всё так быстро ? -И я недавно узнала, что снова беременна. -Как твой партнер воспринял новость?-Она спрашивает. Забавно, как она спрашивает меня о нём, а не обо мне. -Он действительно счастлив. Ему нравится быть отцом, ты должна его видеть.-Я улыбаюсь, не контролируя это.-Он тоже меня поддерживает. Я ... я просто ...-Я останавливаюсь, ковыряя ногти.-Думаю, именно поэтому я говорю с тобой. -Продолжай.-Говорит она, скрещивая ногу поверх другой. -Хм, я не ... Я не чувствую себя готовой иметь ребёнка. И снова пройти через весь процесс.-Говорю я, всё ещё глядя на свои руки.-Это сложно, я не знаю, почему это происходит, но это происходит. -Как долго ты со своим партнером?-Она спрашивает. -Вау. Меньше года? Я имею в виду, что мы знаем друг друга почти два года, но мы начали« встречаться »через несколько месяцев после того, как у меня появился Джек. Его зовут Гарри.Прошло много времени с нашей первой ночи, теперь, когда я думаю об этом, прошло много времени. -До того, как у тебя ещё не было Гарри,до того, как у тебя появился Джек, как была твоя жизнь?-Она выглядит задумчивой, ожидая моего ответа. -Ммм, это было, думаю, хорошо.-Я пытаюсь вспомнить свою жизнь тогда.-Мой отец был ещё жив, я училась .Я училась в колледже, жизнь была совсем другой по сравнению с жизнью, которая у меня сейчас. -Продолжай... -У меня не было никаких обязанностей, кроме посещения уроков и ужина с родителями на выходных. Всё было так просто. И легко. -Ты выглядишь счастливой, говоря о своей студенческой жизни.-Она указывает, вставая.-Ты хочешь выпить, чай? Вода? -Вода мне подходит, спасибо.-Я принимаю её предложение. Мы долго разговариваем, не знаю, сколько времени прошло, но разговор продолжался и продолжался. С ней так легко разговаривать, благодаря ей беседа становится непрерывной.Мы подошли к концу встречи, и я рассказала ей почти обо всём, что происходило в колледже.Мальчики, друзья, надоедливые учителя.Затем вернулись к Гарри и моей беременности. Выпускной. Она сказала, что мы можем продолжить в следующий раз. -Мы можем встретиться снова в эту пятницу, мой помощник позвонит тебе, чтобы назначить час, если тебе будет удобно.-Она объясняет мне.-И ты можешь позвонить мне в любое время, когда захочешь, у тебя есть номер моего мобильного телефона в карточке. И я имею в виду это в любое время, когда ты хочешь, даже если я на Гавайях без сигнала,хорошо? -Я понимаю, в любое время.-Я смеюсь, идя рядом с ней, пока мы не дойдем до двери. -Береги себя, Сиенна. До следующего раза.-Она улыбается мне, открывая мне дверь. -Прощай, доктор.-Говорю я, выходя из её офиса.Пока я иду к машине, я чувствую какое-то облегчение. Это странно объяснять, но я чувствую себя прекрасно, покидая её офис.Говоря о своих проблемах, о чьей-то жизни, кроме моей семьи, друзей или Гарри, я чувствую себя прекрасно. Может быть, это было правильным поступком в конце концов.