ID работы: 11521522

The Pitfalls of Being Presumptuous

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
418
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
20 страниц, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
418 Нравится 3 Отзывы 97 В сборник Скачать

Настройки текста
Примечания:
Сынмин любит быть организованным. Хёнджин часто говорит, что это из-за того, что он дева, но после этого он всегда странно смотрит на друга. Иногда закатывает глаза, также, потому что, откровенно говоря, его совершенно не интересует, что говорят звёзды о его привычках. Но суть не в этом. Сынмин любит быть организованным и соответствует этому, Сынмин любит списки и таблицы. Они придают его жизни ощущение порядка, поэтому ему, как минимум, нужен для всего этого список в голове. Другими словами, Сынмин ведёт обновляемый список людей, с которыми он ладит, и ещё чаще обновляемый список людей, с которыми наоборот. Ли Минхо? Прямо в начале второго списка. Раннее утро, и ещё до того, как Сынмин решает зайти на кухню, он уже может слышать противное хихиканье Минхо и Джисона. Его не должно удивлять, что кто-то из них уже проснулся – он (к сожалению) делит комнату с Джисоном, поэтому он заметил, что того не было в своей кровати, когда проснулся; Минхо всегда был из тех, кто рано просыпается. Это глубокое знание не останавливает его от мгновенного раздражения и совершенно не помогает, когда двое одновременно обращают на него внимание, когда он входит на кухню. Весь прикол в том, что Минхо и Джисон терпимы, когда они отдельно друг от друга, но вместе они могут быть сплошным проклятием в жизни Сынмина – а вместе они почти всегда. (– Ты преувеличиваешь. – всегда говорит ему Хёнджин, всегда в той манере, которую его друг-спасатель считает утешительной. Это не так, но это же Хёнджин, на него сложно злиться, поэтому Сынмин почти всегда предпочитает просто не спорить с ним. И ладно, может он и правда преувеличивает, потому что он работает с Минхо на протяжении двух месяцев и год с Джисоном, и он в курсе, что у них плюс-минус есть положительные стороны, но. Но.) – Не слишком ли рано для такого грозного вида? – комментирует Минхо, звуча менее вопросительно, больше констатируя факт. В его тоне также присутствует намёк на поддразнивание, что является одной из причин почему он так действует на нервы Сынмина – Минхо всегда смотрит на тебя и говорит с тобой так, будто он знает о тебе что-то, чего ему не стоило бы знать, и это нервирует. – Почему здесь нет кофе? – Сынмин ворчит в ответ, нахмурившись проверяя кофейник. – Вы оба знаете правила – кто допил кофе с утра, тот и пополняет кофейник. – Это не мы! – тут же вскрикивает Джисон обороняясь. – Это Чан-хён! – Чан-хён даже не пьет кофе. - указывает Сынмин – Ну это были не мы! - защищается Джисон, и Сынмин изо всех сил пытается не усмехнуться или закатить глаза. – Прими ответственность, Джисон. – бормочет Сынмин, вздыхая, черпает немного кофе в фильтр. – Это были Феликс и Чан-хён. – вмешивается Минхо; пока Джисон дулся и негодовал Минхо просто продолжал смотреть на Сынмина так, будто его забавляет поведение Сынмина. – Но, как ты и сказал, Чан-хён не пьёт кофе, это очевидно был Феликс. Они встали сегодня пораньше, потому что они отправляют ту группу из Великобритании. Сегодня они возвращаются обратно в Сеул. – Ладно. – Сынмин ворчит, и то, как Минхо сдерживает фырканье только ухудшает его настроение. – Чан-хён напомнил мне напомнить тебе, кстати – сегодня наша очередь закупаться продуктами на неделю. – продолжает Минхо, не обращая внимание на раздражённое выражение лица Сынмина. – Неплохо было бы сходить уже сегодня вечером, потому что у нас закончилось почти всё. – Разве я не должен был идти с Чанбин-хёном? – хмурится Сынмин; его утро уже началось плохо, и новость о том, что ему придётся провести ещё какое-то время только с Минхо заставляет его чувствовать, что этот день будет ещё дольше и херовее чем он ожидал. Минхо пожимает плечами. – Я думаю Чанбин закрывает сегодня ресторан, поэтому они поменялись списками поручений. Можешь проверить сам, если хочешь. – Отлично, встретимся здесь где-то в пять. – Жду с нетерпением, Сынминни. – прощебетал Минхо, и снова с этим спокойным, дразнящим тоном, который заставляет Сынмина хотеть вылить весь кофе на него. – Ты меня ненавидишь, разве не так? Время близится к шести вечера, и вот они здесь, Сынмин и Минхо в местном магазинчике. В Cloud 9 Resorts & Villas, где они работают, есть поставщик, который предоставляет им продукты только высокого качества, по низкой цене, но строго для работы. Как постоянные работники они обеспечивали себя по крайней мере используя бюджет, выделяемый для них руководством. Минхо выбирает картофель (Сынмин просто переложил это занятие на него, потому что это причина, по которой Минхо работает на кухне, в то время как Сынмин может похвастаться только жаренным яйцом с рисом), когда задаёт этот вопрос. – Что? – он поворачивается полностью; его застигли врасплох – откровенно говоря, это ещё одна вещь, которая его бесит в Минхо. Старший не выглядит заинтересованным в ком-то, но стоит ему заговорить, он сразу же звучит так уверенно, будто убеждён в причине вашей с ним перепалки. – Я не ненавижу тебя. – Сынмин бурчит, подходя ближе и берёт картофель, который Минхо только что положил в тележку, осматривая его так будто знает, как отличить хороший картофель от плохого. – У меня нет причин тебя ненавидеть. – Не всем нужна причина чтобы ненавидеть кого-то. – подмечает Минхо; он двинулся дальше, чтобы выбрать баклажаны. – Всё равно, хён, – отвечает Сынмин. – Я не ненавижу тебя – ненавижу слишком громко сказано. – Оу, то есть ты не ненавидишь меня, ты просто не переносишь меня. Сынмин морщится, потому что это сложно отрицать. Он вздыхает и толкает тележку вперед. – Хёнджин ненавидит баклажаны. – указывает он вместо ответа. – Я знаю. – Минхо смеётся. – Но я знаю рецепт, который заставит его поменять своё мнение. Сынмин морщит нос, но ничего не отвечает; он думает, что хотя бы успешно сменил тему. – Знаешь, это нормально, если я не так сильно тебе нравлюсь. – или нет, потому что Минхо моментально возвращается к этой теме пока они направляются в отдел с уходовой косметикой. – Не думаю, что многие из нас смогли бы стать друзьями, если бы мы не работали вместе. – Вы с Джисоном могли бы. – вырывается у Сынмина. Минхо смеется. – Ну не знаю. – Если ты так говоришь, ну... если бы не он, ты бы не сдружился с кем-либо из нас вне рабочего времени. – подмечает Сынмин. Минхо снова смеётся, его мягкое хихиканье эхом разносится по проходу. – Почему тебя это так расстраивает? – Нисколечко. Мне вообще всё равно. В этот раз Минхо вздыхает. – Ты действительно так сильно не хочешь быть друзьями, Сынминни? – Ты только что сказал, что всё равно бы не смог дружить вне работы, тогда в чем смысл? – Сынмин изо всех сил пытается не звучать так, будто он может предоставить Минхо возможность взять над ним верх. – Ты верно подметил. – Минхо соглашается. – За исключением того, что мы здесь, работаем вместе, не так ли? – Ты пытаешься сказать, что нам надо подружиться, хён? – Разве не хорошо, если бы мы подружились? – Привет, Сынминни! – здоровается Джисон и ставит свой поднос с едой рядом с Сынмином. Сейчас обеденный перерыв, прошло уже несколько дней и Сынмин спокойно ест один в зоне для работников в главном здании, когда Джисон садится рядом с ним с тремя роллами – это его обед, Сынмин знает, потому что он подглядел как Минхо готовил целый поднос прошлым вечером на кухне – и увидел их аккуратно разложенными в ряд на обеденном столе сегодня утром, подписанными “ОБЕД” его корявым подчерком. – И где другая половина? – невозмутимо спрашивает Сынмин. – Другая…? – Джисон смотрит озадаченно, наверное, целую секунду, прежде чем до него доходит и он начинает смеяться. – Ты о Минхо-хёне? Сынмин пожимает плечами. Есть что-то раздражающее в том, что Джисон сразу же понял, что он имеет ввиду, но не может понять что именно. – Очевидно он работает на кухне. – объясняет Джисон. – Я взял перерыв пораньше. – Ок. – бурчит Сынмин типа ему плевать. Джисон вдыхает. – Хэй, ты же спросил! – и затем через секунду, – Ты ешь один из роллов Минхо-хёна тоже. – с забавой обращает внимание, мотая рукой вокруг Сынмина, держащего свой почти съеденный ролл. – А мне нельзя? – спрашивает Сынмин, воспринимая это чересчур всерьез и реагируя сразу же. – Я этого не говорил. – говорит Джисон освобождая свой ролл от фольги. – В конце концов хён сделал их для всех. Почему ты всегда ведешь себя так, будто он тебя так сильно раздражает, а? Этот вопрос сам по себе уже его раздражает, и он показывает это, вздыхая также раздражённо. – Потому что так и есть. – всё равно отвечает, прямо и по факту. – Но... почему? – настойчиво продолжает Джисон. – Минхо-хён веселый! Он веселый, когда он с тобой, хочет ответить Сынмин, но не видит смысла зацикливаться на этом, поэтому ничего не отвечает и быстро закидывает в рот оставшийся кусок ролла. – Хён правда классный. – Джисон продолжает говорить всё подряд, – у него отличный вкус в фильмах! И он очень милый – даже если иногда делает вид, что он не такой. На самом деле, иногда, вы двое напоминаете мне друг друга. Сынмин чуть ли не давится рисом от такого заявления и смотрит на Джисона с явным недоверием. – Стоп… мы с Минхо-хёном абсолютные противоположности. – говорит он. – Вы с ним… вот вы с ним довольно похожи. – Ну это правда, мы похожи. – просто говорит Джисон. – Мы хорошо ладим, потому что у нас много общего. – быстро соглашается он, и снова, то, что доводит Сынмина до трясучки. – Но… есть что-то в тебе и в нем очень похожее. – Как-то сложно поверить в это. – невозмутимо говорит Сынмин. – Даже сейчас! – восклицает Джисон, смеясь так, будто ответ Сынмина – самое смешное на свете. – Это буквально то, что он ответил, если бы я его спросил тоже самое. – Это единственное, что можно ответить на твой вопрос. – пожимает плечами Сынмин. – Хммм… ну не знаю! – Джисон смеётся сильнее. – Я уверен другие согласились бы со мной. – Ладно. – вздыхает Сынмин. – Ну и? Чем же мы похожи? – Ну знаешь, ты всегда отрезаешь мне кусок немного больше, когда у нас чизкейк на десерт…? – Я так не делаю. – отрицает Сынмин, слишком быстро и оборонительно. – Ты так делаешь. – с фырканьем утверждает Джисон. – Так же, как и всегда берешь вишнево-мятную зубную пасту для Чанбин-хёна, когда твоя очередь покупать продукты, несмотря на то что он постоянно забывает уточнить это… и ещё ты всегда спокойно доедаешь морковку Хёнджина, потому что он как маленький. Сынмин фыркает. – И что это значит? Ещё немного посмеивается Джисон. – То и значит! Ты делаешь все эти милые вещи, но почему-то продолжаешь отрицать это, думая, что ты выше этого? Или есть какая-то другая причина, но... – Джисон пожимает плечами, – что бы это ни было, хён ведёт себя также. – Не наблюдал подобного. – мотает головой Сынмин. – Девяносто процентов времени он вообще не выглядит обеспокоенным кем-либо. – он думает о словах Минхо, что никто среди них не дружил бы в повседневной жизни, и мысленно фыркает. – Вот именно. С хёном, как и с тобой, надо читать между строк. – подтверждает Джисон. Сынмин мотает головой; он без понятия почему продолжает этот разговор с Джисоном. – Ты заметил, что у тебя больше яиц в ролле? – Джисон слегка пихает его локтем, и, – А в моём майонез и больше ветчины… все роллы особенные, именно поэтому Минхо-хён старается подписывать их всегда, когда готовит для всех. Ты никогда не замечал? Сынмин смотрит на свой почти доеденный ролл – Джисон прав. Он правда никогда этого не замечал; если подумать, он никогда не задумывался о том, что Минхо часто готовит для всех в их общежитии. Он принимал это как должное и предполагал, что Минхо делает это, ну, потому что он единственный среди всех, кто работает на кухне. – Все делают что-то друг для друга, Джисон. – со вздохом подмечает он. – Это называться жить вместе в гармонии. Джисон фыркает. – Хорошо, Сынминни! Как скажешь! Дважды в месяц они устраивают пьянку в общежитии. Чан придумал делать так очень давно, ещё до того, как Сынмин работал в Cloud 9, поэтому легко принял эту традицию, несмотря на то что не совсем увлекается алкоголем. Все на самом деле не так плохо – в общежитии живёт самая молодая часть постоянных работников, поэтому разница в возрасте не такая отталкивающая. К его несчастью, как бы то ни было, на этой неделе ему снова пришлось закупаться закусками и алкоголем вместе с Минхо. – Ты везунчик, мы снова вместе, второй раз за две недели. – дразнит его Минхо пока они садятся в машину, которую взяли, чтобы закупиться пивом и соджу. (К слову: Чан единственный среди всех восьмерых у кого есть машина, поэтому она автоматически стала общей.) – Мне кажется везунчик не совсем подходящее слово. – язвит в ответ Сынмин, и получает в ответ смех Минхо. – Как бы ты тогда сказал? – Что угодно, кроме этого. – Наш Ким Сынмин такой придирчивый! Сынмин на это недовольно стонет. – Я собираюсь подключить музыку, хён. – говорит он и берёт aux, вставляя в свой телефон, чтобы включать музыку. В какой-то степени он думает, что Минхо продолжит спорить, просто ради спора, но он этого не делает. Сынмин благодарен, но опять же, поездка до ближайшего магазина займёт всего полторы песни Day6. Сынмин задаётся вопросом, от того ли это, что Джисон забил его голову всякой чепухой о Минхо, потому что теперь он не может не заметить, как старший тщательно выбирает закуски для таких же друзей-коллег. – Орешки? – спрашивает Сынмин, после того как Минхо положил большую такую упаковку в их корзину. – Чан-хён и Феликс любят их. – отвечает Минхо пожимая плечами. – Сколько взять бутылок Морнинг Кера? – спрашивает Сынмин наполняя их корзину лекарством от похмелья. – Восемь, и возьму парочку бутылочек восточного чая с изюмом… Чонин говорит, что ему это больше помогает. – прямо говорит ему Минхо. Даже когда Сынмин вспоминает что надо взять пачку сыра для Хёнджина, Минхо быстро меняет её на другую марку, потому что, – Думаю этот предпочтительней. Минхо закупается без особой инициативы, и впервые Сынмин замечает то, о чем говорил Джисон. Для человека, которого, он думал, не особо заботит большинство из его окружения, Минхо знал ужасно много о предпочтениях людей. Когда они заполнили багажник машины Чана пивом и соджу Сынмин спрашивает вслух, – Думаешь этого достаточно? Минхо сразу же смеется, из-за чего около его глаз появляются морщинки, и закрывает багажник. – Если нет, то Чан может начать увольнять людей. – он говорит бессознательно, но с ухмылкой. Сынмин ненавидит это, действительно ненавидит. (Неважно, что он прикусил щеку изнутри, чтобы сдержать смех.) Почти все напиваются ещё до полуночи. Сынмин даже не удивлён этому, потому что так происходит всегда. Джисон и Феликс пытаются подбрасывать монеты в конце стола, с Чонином в качестве их зрителя-пленника, в то время как Чанбин и Хёнджин растянулись на диване, Хёнджин храпит громко пока Чанбин спит на нём. Сынмин быстро сходил в туалет, и когда вернулся не имел ни малейшего понятия куда пропали три старших жильца их общежития. – Хэй. – он хлопает Чонина по плечу. – Где остальные? Младший пожимает плечами. – Наверное вышли подышать воздухом. – отвечает он снова отвлекается на глупую игру Джисона и Феликса. Он не знает, что заставляет его выйти на улицу и проверить – он говорит себе, что хочет проверить Чана, но, когда он выходит на задний дворик, там только Минхо, готовый поджечь сигарету, балансирующую меж двух пальцев. – Где Чан-хён? – спрашивает он, даже сам удивившись что подошел к Минхо на пару шагов. Старший пожимает плечами, решая затянуться только прикуренной сигаретой, прежде чем ответить. – Я же не их смотритель, откуда я знаю? – Я просто спросил. – отрезает Сынмин. – Не обязательно быть таким язвительным. Минхо смеется, и Сынмин не может не смотреть как дым окутывает его; он раздражающе красивый несмотря на это, даже при тусклом лунном свете. – Ты же понимаешь, что это вредно для здоровья? – спрашивает он, заставляя себя отвести взгляд. – Окей, во-первых, я не был язвительным… ты спросил, я ответил. – подмечает Минхо, делая паузу для затяжки и после продолжает, – Во-вторых, я же не выкуриваю по пачке в день, мне просто это помогает протрезветь, вот и все. – Всё... – Всё равно, я знаю. – Минхо заканчивает за него; он хихикает так, что Сынмин думает, что он и правда немного пьян, за исключением того, что Сынмин находит это довольно милым, так что, возможно он сам довольно пьян. – Хочешь затяжку? – неожиданно спрашивает Минхо, уверенно предлагая папиросу, которую только что курил. – Ты прям пялишься. Сынмин даже не осознавал, как его взгляд естественно блуждал и остановился на Минхо, и он краснеет от смущения. – Нет. – моментально отвечает он. – Почему ты думаешь, что мог попросить тебя, когда только что говорил, насколько это вредно... – Ты пялился так будто тебе было интересно. – говорит ему Минхо. – Или… ты просто пялился, потому что я настолько красивый, что ты не мог отвести от меня взгляд? – дразнит он, и Сынмин ненавидит то, как легко даёт поймать себя. (– Правду обычно сложнее переварить. – он почти слышит, как Чанбин говорит ему это. Неважно, Чанбин, думает он. У него вообще нет сейчас права на какие-либо комментарии, не тогда, когда он пьяный отрубился дома.) – Ты такой самодовольный, это раздражает. – фыркает он прямо перед тем как развернуться на пятках и скрыться внутри, не дожидаясь, пока Минхо что-то ответит. В общем да, Сынмин пялился. Он был пьян, и Минхо объективно красивый. В любом случае, проблема в том, что он продолжал пялиться после той ночи, и уже после того, как весь алкоголь вышел из его организма. Он винит Джисона, потому что 1) ему нужно кого-то обвинить, и 2) Джисон был тем, кто заставил его понять, что Ли Минхо, возможно, – это нечто большее, чем кажется на первый взгляд и теперь это превратилось в некое принуждение, потребность попытаться обнаружить в Минхо то, что он мог упустить раньше. Чем больше он уделяет пристальное внимание к старшему, тем сложнее ему отвести взгляд. Сынмин думает, что ему повезло, что Минхо никогда не замечает – ну, или он просто решает не показывать этого. Сынмин благодарен в любом случае. – На него приятно смотреть, да? – говорит ему Джисон однажды, потому что ему не составляет труда его упрекнуть; они оба сидят на диване в гостиной пересматривая какое-то шоу с Ю Джэ Соком крутящееся по телеку напротив них. Минхо, только пришедший с работы, бесшумно проходит мимо них обоих не удосужившись поздороваться или хотя бы дать знать, что он пришел. Это нормально для него – это одна из вещей, которая Сынмину реально в нем не нравится. Но он все ещё не может ничего с собой поделать, пока его взгляд медленно прослеживает за передвижением старшего. К сожалению для него, Джисон ловит его за этим действием. – Я не знаю, о чем ты говоришь. – отвечает Сынмин и заставляет свой взгляд вернуться обратно к телевизору. Джисон смеется; правда в том, что Джисон #2 в Сынминовом Списке Раздражающих Людей, потому что, как и Минхо, он постоянно говорит и смеется, и ведёт себя так, будто знает о тебе что-то, что ты не знаешь. Единственная причина почему он не возглавляет список в том, что в отличие от Минхо Джисон прозрачен как воздух и ты всегда знаешь, что конкретно, как ему кажется, он знает. – Минхо-хён очень симпатичный, даже не пытайся притворяться что не думаешь также! – заявляет Джисон. – В последнее время ты часто на него смотрел, я удивлён как он до сих пор не растаял от твоего пристального наблюдения. Сынмин стонет. – Оставь меня в покое, Джисон. – Ха! Ты даже не можешь отрицать это! – провозглашает Джисон слишком триумфально. – Потому что я не обязан ничего отрицать! – Конечно, Сынминни, как скажешь~. – Наклоняется Джисон и напевает прямо над его ухом; Сынмин уже готов оттолкнуть его, но Джисон лишь смеётся ещё сильнее из-за этого. – На случай, если тебе интересно, хотя… – он ухмыляется и играет бровями, – хён по парням. Он мне рассказал. Он рассказывает мне всё. Сынмин трясёт головой и больше не отвечает. Он не знает почему Джисону показалось, что ему вообще нужна эта информация. Малоизвестный факт: Минхо не всегда был королём Сынминового Списка Наименее Выдающихся Людей. Минхо впервые прибыл в Cloud 9 в конце прошлого года, как только осень начала сменяться зимой. Сынмин к тому времени работал на ресепшене уже около девяти месяцев – уже не такой зелёный, учитывая, что он уже пережил пик летнего сезона, но всё ещё недостаточно опытный для того, чтобы показывать всё новичку. – Либо ты, либо Феликс, и Феликс все ещё теряется здесь. – сказал Чан, менеджер отдела регистрации и обслуживания гостей, Сынмину, полушутя над Феликсом, который пришел позже Сымина всего на полтора месяца. – Привет, – вот такое простое приветствие прозвучало от Минхо, когда Сынмин встретил его на входе в их общежитие для работников. Он был ниже, чем Сынмин, но более подтянутый. Он имел аккуратные черты лица, и улыбка, которая делала его добрым и милым. – Я Ли Минхо… Я новый помощник повара. Очень очевидный факт: Ли Минхо необычайно красивый, и Сынмин всегда был слаб перед красотой. Так что, возможно это немного поверхностно, но если к этому добавить то, как Минхо мягко говорил и заворачивал свою одежду в кульки, Сынмин возможно словил крошечный, малюсенький краш, когда они впервые встретились. И тогда Минхо обжился на Чеджу – в Cloud 9, и показал свое истинное лицо, и та небольшая влюблённость испарилась. Каждый день Сынмин благодарит небеса за то, что никто не узнал о его мимолётном увлечении, о котором сейчас он скорее думает как о временной потере рассудка. (У Чанбина есть идея, может быть – но он никогда не озвучивает идею вслух. Возможно, это потому, что, несмотря на всеобщее мнение, Чанбин на самом деле имеет вполне уютное местечко в Хорошем Списке.) Как и обычно, следующий раз, когда у них попойка в общаге, все напиваются до полуночи. В этот раз Сынмин не теряет из виду Чана, который остается в гостиной, пьяно вспоминая какие-то дикие истории о недавних гостях, которым он помогал с переводом во время всего их пребывания. Джисон и Хёнджин оба цеплялись за каждое его слово, Чонин и Феликс отрубились рано в этот раз. Чанбин заперся в ванной, выворачивая желудок наружу в толчок; Сынмин заглянул спросить нужна ли ему помощь, но Чанбин просто простонал, выпихнув его и запершись. Вот так он однажды снова находит себя присоединившегося к Минхо на улице. Старший был с прикуренной сигаретой, как и в прошлый раз, но сейчас вместо пальцев она болталась меж его губ. Он присел у земли, почесывая за ухом незнакомого кота, который появился, чтобы полакомиться из консервы с тунцом. – Что ты делаешь? – спрашивает Сынмин, и Минхо на самом деле выглядит удивлённым его неожиданному появлению. – Господи, Сынмин, – скрипит Минхо вставая, выдергивая сигарету изо рта. – Предупредить человека, не? – Что ты делаешь? – Сынмин также повторяет, несмотря на то что он почувствовал успех поймав и застав Минхо врасплох в этот раз. – А ты что думаешь? – спрашивает Минхо в ответ. – Очевидно, кормлю кота. – Да. Я вижу…– мягко вздыхает Сынмин. – Я не слепой. Но… чей кот? – он знает, что работникам запрещено иметь домашних животных в общежитии. Минхо дергает плечами. – Кто знает? – Значит он бездомный? Минхо кивает, но ничего больше не говорит и делает затяжку. Сынмин наблюдает за ним, будто все ещё ожидая ответ, но Минхо только смотрит в ответ, его глаза сверкают, и он медленно выдыхает кольца дыма. – Тебе не стоит его кормить. – наконец сдаётся Сынмин, смотрит в сторону и говорит первым. – Не будь таким злым, Сынминни. – напевает Минхо. – Он голодный. – Я не злой, хён. Просто этот кот будет возвращаться сюда, если ты продолжишь кормить его. – делает замечание Сынмин. – Ну и хорошо. – Не хорошо, – ругается Сынмин. – Нам запрещено иметь домашних животных. – Коты не твои домашние животные. – с забавой говорит Минхо; он садится на ступеньки дворика и медленно двигается в сторону, чтобы освободить место, будто ожидая, что Сынмин присоединится к нему. – Они претендуют на тебя. Они твои хозяева. Сынмин фыркает; почему-то он на самом деле садится рядом с Минхо, и тот поворачивается к нему лицом с чем-то, что Сынмин может описать только как кошачья ухмылка. – Хочешь затянуться? – Минхо предлагает ему сигарету, снова, как и в прошлый раз. Также, как и в прошлый раз, Сынмин морщит нос и Минхо смеется. Сынмин наблюдает как кот вылизывает пустую банку с тунцом, прежде чем начать тереться о костяшки пальцев Минхо. – Теперь он твой хозяин? – спрашивает Сынмин. – Почему тебе так интересно? – спрашивает Минхо в ответ, вытаскивает сигарету и смотрит на Сынмина. – И почему ты здесь, кстати? – Что, я не могу задавать вопросов? – фыркает Сынмин. – И задний дворик не твоя собственность, хён. Я могу быть здесь столько же сколько и ты. – Ах, ты меня утомляешь, Ким Сынмин. – говорит Минхо, посмеиваясь от притворного раздражения. – Хорошо. А ты раздражаешь меня, так что мы равны в каком-то смысле. – парирует Сынмин. – Я знаю, так как ты раннее сразу указал на это больше двух раз, – хихикает Минхо; он тихо хмыкает и поднимает безымянного кота, чтобы убаюкать его на своих коленях. – Но знаешь, что я думаю? – Тебе необязательно мне говорить. – отвечает Сынмин, ведь знает, что Минхо всё равно ему скажет. – Мне кажется я нравлюсь тебе, на самом деле. – объявляет Минхо. – Я думаю я нравлюсь тебе, и ты заинтересован во мне и поэтому ты сидишь здесь со мной в половину первого ночи. – Я думаю ты самовлюблённый. – Сынмин закатывает глаза. – Совершенно не удивлён что вы с Джисоном так хорошо ладите. – А ещё мне кажется, что ты ревнуешь меня к Джисону. – добавляет Минхо, смеясь. Ты всегда кажешься чересчур раздраженным, когда мы вместе. – Сынмин стонет, и наконец заставляет себя встать. – Это смехотворно, я сейчас же возвращаюсь обратно внутрь. – Спокойной ночи, Сынминни. – Минхо воркует, кот на его руках похоже повторяет за ним, мурлыча. Сынмин сейчас просто благодарен, что Минхо не видит яркий красный румянец, заливающий его щеки, когда он поспешно возвращается домой. На следующее утро Сынмин заходит на кухню и находит Чанбина, уснувшего сидя на табуретке, его щека прижата к кухонной стойке, а возле его рта виднеется маленькая лужица слюны. Он выглядит совершенно нелепо, и несмотря на то, что ещё рано, Сынмин смеётся почти в голос. Ему так хочется подойти и разбудить его, крикнув ему на ухо, но решает, что не стоит быть таким жестоким по отношению к нему, особенно к Чанбину. Вместо этого, он берёт маркер, который висит на доске с поручениями и решает сделать холст из лица Чанбина. Он на полпути чтобы нарисовать глаз на щеке Чанбина, когда слышит тихую возню позади. Это застаёт его врасплох, и он случайно проводит маркером по щеке Чанбина. Старший шевелится, и Сынмин шипит, когда осознает, что это был просто Минхо ввалившийся на кухню. – Что ты делаешь? – спрашивает Минхо даже не беспокоясь о том, чтобы говорить тише. – Сынмин закатывает глаза и прикладывает палец к губам чтобы заткнуть старшего; Минхо фыркает, но поднимает руку, чтобы прикрыть рот и приглушить собственный смех. – Минхо протягивает ладонь и Сынмин одаривает его вопросительным взглядом, озадаченный этим движением. – Дай мне тоже что-то сделать. – говорит Минхо, в этот раз уже шепча. Сынмин не знает, почему его это так забавит; может, потому что сейчас такое раннее утро, потому что он взбудоражен, отдавая Минхо маркер. Он закусывает щеку и пытается не смеяться, когда Минхо сразу же начинает писать на лице Чанбина. Он получает от этого странное удовлетворение, как будто они с Минхо причастны к чему-то секретному, общему. Он хватает Минхо за руку, когда Чанбин громко кряхтит и неожиданно снова начинает шевелиться; легкое фырканье и копошение Минхо и Сынмина вторит их движениям и заполняет звуками кухню. Минхо посмеивается и кладёт маркер в карман Сынминовой пижамы, и без предупреждения кричит громким, но ровным тоном, – Со Чанбин. Глаза Сынмина расширяются, и он ударяет Минхо по руке не раздумывая, пока Чанбин бурчит и отворачивается от обоих. Минхо хихикает. – Со Чанбин. – он повторяет, и Чанбин мямлит что-то невнятное в ответ. В этот раз, Сынмин тот, кто неконтролируемо фыркает. – Вы двое, вы сделали что-то с моим лицом, а? – Чанбин мямлит и сонно скулит, потирая ладонями лицо, поднимаясь, и медленно усаживаясь. Сынмин и Минхо одновременно прыскают от смеха, но ни один из них не даёт внятного ответа. – Просто за кофе пришли. – заявляет Минхо, делая что-то, что Сынмин ощущает на себе как скрытое похлопывание где-то сзади, и направляется, чтобы взять кофейник; на его лице нахальная улыбка, которую Сынмин ощущает какой-то слишком яркой и красивой, особенно учитывая то, какое раннее сейчас время, и то, что они все пили допоздна прошлой ночью. Чанбин вздыхает и поворачивается полностью лицом к Сынмину, который очень сильно пытается сейчас не засмеяться. Его волосы торчат во все стороны, одна часть лица изрисована каракулями, а другая запеклась засохшей слюной. – Выглядишь забавно. – информирует его Сынмин. – Позовите меня, когда кофе будет готов. – говорит им Минхо, отсалютовав каждому перед тем, как вот так просто исчезнуть с кухни. Сынмин едва слышит Джисона приветствующего его, предположительно из гостиной; он звучит немного слишком добродушно с утра, и Сынмин изо всех сил пытается избавиться от этого намека на ревность, которая колется у него в груди. – Вы с Минхо-хёном, – вдруг заговаривает Чанбин, отвлекая Сынмина от его мыслей. – А? – Вы стали ближе. – подмечает Чанбин, потирая глаза. – Это вовсе не так. – отрицает Сынмин; он подходит к шкафчику с чашками и берёт свою и Чанбинову кружку. Все это время пока он передвигается по кухне, он ощущает взгляд старшего следящего за ним. – Хватит, хён. – мямлит он. – Мы не стали ближе. – Достаточно близки, чтобы возиться со мной, в любом случае. – говорит Чанбин поддразнивая Сынмина, несмотря на свой нелепый вид. (Ещё одна причина, по которой Чанбин в верном списке – разыграй его и он спокойно это воспримет и естественно отреагирует.) – Это не обозначает сближение. – спорит Сынмин. – Но было не только это, разве нет? Дыхание Сынмина тяжелеет, пока он пытается перемещать Чанбина среди списков; самое раздражающее из всего наблюдения то, что это не такая уж и неправда. Он предпочитает думать, что это потому, что он стал экспертом в игнорировании Минхо, или он вырос как человек, став более взрослым, и что какая-либо из этих причин – то, почему в последнее время ему стало легче находиться с Минхо. Но правда в том, что ничего толком не поменялось, кроме того, что он теперь знает, что Минхо надо уделять ещё больше времени, если что. – Окей. – Чанбин пожимает плечами, слезая со своей табуретки, и забирает свою кружку у Сынмина, чтобы налить себе кофе самостоятельно. – Ты все ещё в стадии отрицания, поэтому я не буду давить на тебя. – Я... – Сынмин открывает рот чтобы сказать, чтобы опровергнуть, но несмотря на усталый и истощённый вид, Чанбин просверливает Сынмина взглядом, и он решает, что этот спор того не стоит. Список Не Таких уж Плохих Вещей В Ли Минхо (По Наблюдениям Ким Сынмина За Последние Несколько Недель): Первое, как подметил Джисон, Минхо часто делает всем обед. Сынмин никогда не обращал внимание на то, что он делал это раньше – все по очереди берут ответственность за то, чтобы сделать обед, вообще-то, так работают обязанности, и доска с поручениями тоже. Но сейчас понимает, что Минхо делает это часто, даже когда это не его обязанность, и он делает это специально именно тогда, когда очередь, например у Чонина или Феликса, или у кого-то, кто не очень хорош на кухне. Что и двигает его ко Второму пункту – однажды он видел, как Феликс просил Минхо если он может помочь ему приготовить суп из водорослей для Хёнджина, потому что это был день рождения Хёнджина, и была очередь Феликса на кухне. – Посмотри рецепт в интернете и приготовь сам. – простонал и заныл Минхо лениво распластавшись по дивану. Спустя десять минут Сынмин всё равно находит его на кухне, аккуратно и терпеливо рассказывая Феликсу что ему надо делать, пока сам Минхо чистит огурцы предположительно для салата. Третье, Минхо, к большому Сынминовому удивлению, оказывается делает пожертвования на благотворительность – при этом достаточно часто. Он стал чаще это делать после того, как нашел какой-то пресс-папье в форме панды в гостиной, который, как сразу же рассказал ему Джисон, оказался сувениром, который Минхо получил по почте, за то что делал пожертвования в какой-то фонд дикой природы посвящённый спасению панд. Он не спрашивал у Джисона про это, очевидно, и не думал, что его это будет волновать – но это заставило его трепетать перед Минхо, чувствовать себя немного виноватым и чуточку принижать свое достоинство из-за того, что он никогда не подумывал сделать что-то подобное. (Поэтому… он думает, что может отнести его к Списку Вещей, Которые Делают Минхо Раздражающим.) Четвертое, он просыпается даже раньше, чем Сынмин, что само по себе подвиг. Но Сынмин только недавно понял (по большей части спасибо Джисону разболтавшему все, как обычно.), что он делает это, чтобы принять душ пораньше и дать своим соседям поспать подольше. И наконец, Пятое, заключается вот в чем – Минхо на самом деле веселый. Он не тот тип веселых, как Чанбин, со своими глупыми дедовскими шутками, но и не такой тип веселых как Феликс, с какими-то клоунскими шутками. Он даже не тот тип, как Джисон, который смешит людей просто будучи громким и глупым. Минхо веселый своим остроумием – его юмор сухой и саркастичный, и он знает, как закончить шутку таким образом, чтобы всех рассмешить, по крайней мере, потому что, если у него не получится, то они будут чувствовать, будто это над ними. На самом деле Сынмину хочется ненавидеть его за это, но, если быть честным, он находит это качество замечательным и одновременно завидует этому. Следующий раз, когда у них происходит попойка в общежитии, и по совместительству позднее празднованием дня рождения Хёнджина. И единственное отличие в том, что у них есть торт и один особенный подарок для Хёнджина и на обе вещи все скинулись. (Они подарили ему какой-то дорогой парфюм, к которому он явно присматривался, о чем Минхо вскользь любезно проинформировал остальных, во время обсуждения подарка.) К концу тусовки, как и ожидалось, все пьяные ещё до полуночи, и Сынмин снова находит себя сидящим рядом с Минхо на ступеньках заднего дворика. – Ты снова прилип ко мне. – дразнит Минхо; как и обычно, у него прикуренная сигарета между пальцев. – Я знал, что нравлюсь тебе. – Оу, пожалуйста, – возражает Сынмин. – Чан-хёну удалось затащить всех играть в алкогольную игру, и я лучше буду здесь, в безопасности от их махинаций. Минхо хихикает. – Боишься, что такая безобидная игра как правда или действие может раскрыть тебя? – Мне нечего скрывать. – утверждает Сынмин, говоря абсолютную ложь. Если быть честным, он боится вопросов, которые Чанбин может ему подкинуть, или чего похуже – какое задание Джисон определённо ему загадает. И Минхо не стоит об этом знать. – Ладно. Хорошо. Сынмин раздражённо стонет. – Агх. Перестань. – Перестать что? – Перестань быть… – он замолкает, понимая, что у него нет нужных слов чтобы описать это, что выбешивает его ещё больше. – Хватит быть таким. Минхо смеется. – Что я такого делаю, что тебя так раздражает? Сынмин кривит губу; он чувствует, что у него должен быть ответ– на самом деле, у него должен быть целый список ответов, но прямо сейчас, все основные моменты ускользают от него. Минхо смеётся ещё сильнее, когда оказывается, что Сынмин не может связать и слова. В конечном итоге он просто наблюдает за кольцами дыма, которые выдыхает Минхо, тишина продолжает нагнетать между ними, пока ему не надоедает это. – В этот раз не будешь мне предлагать? – спрашивает он, просто чтобы что-то сказать, кивая в сторону сигареты Минхо. Минхо смотрит таким взглядом – взглядом человека, который понимает, что Сынмин специально переводит тему; Минхо всё равно поддаётся; – Ты собираешься согласиться в этот раз? – спрашивает Минхо, делая одну глубокую затяжку, прежде чем предложить ему почти докуренную сигарету. Сынмин пожимает плечами, и в первый раз, он сдаётся и тянется к ней. Минхо удивлённо вздергивает брови, что подталкивает – нет, заставляет Сынмина посмелеть. Он подносит сигарету к своим губам, пытаясь выглядеть непринуждённо, насколько это возможно, чтобы полностью провалиться, когда он затягивает больше дыма, чем может вдохнуть. Минхо бесстыдно заливается смехом, несмотря на то что Сынмин пытается откашляться, но вскоре он трёт рукой его спину – явная попытка помочь ему успокоиться. Это движение раздражает Сынмина, больше всего потому, что это действительно помогает ему успокоиться. Именно благодаря этому он наконец понимает, что самая раздражающее в Минхо – то, что он полностью выводит Сынмина из-под контроля. Он заставляет Сынмина чувствовать, будто ему чего-то не достаёт – будто царит полный беспорядок вместо того драгоценного порядка. Сынмин ломает голову, чувствуя огромную необходимость придумать способ, который перевернёт спокойствие и беззаботность Минхо – и когда идеальная мысль приходит в голову, Сынмин ни секунды не задумывается о ней. Он тушит окурок ногой и затем поворачивается лицом к Минхо. Заткнись, хочет он сказать, но не говорит даже этого. Он просто тянется к Минхо – берёт его лицо в свои ладони, и придвигает ближе, их губы соприкасаются. Он чувствует, как Минхо ухмыляется в поцелуй, и это настолько бесит Сынмина, что он сильно прикусывает нижнюю губу Минхо. Тот ахает в ответ и Сынмин использует эту возможность, чтобы углубить поцелуй. Язык Минхо на вкус ощущается как сигареты и алкоголь, и Сынмин знает, что ему не должно нравиться настолько сильно, насколько на самом деле ему это нравится сейчас – но он понимает, что это ещё одна вещь, которую он не может контролировать. Список Того Каким Ким Сынмин Представлял Себе Ли Минхо Когда Они Впервые Встретились: Первое, Минхо был довольно мягок в общении во время их первой встречи, и каким-то образом Сынмин сразу же приравнял это к робости. Он ожидал от Минхо, что он такой стесняшка, милый цветочек – и Сынмин был полностью готов уговорить его выбраться из раковины и помочь освоиться в Cloud 9. На самом деле: Минхо далеко не робкий, и он более чем легко освоился в группе без особой помощи Сынмина, кроме первоначального знакомства, если оно вообще было. (Через неделю после того, как Минхо уже поработал на курорте они с Джисоном уже были не разлей вода, и доброжелательность Сынмина тут уже не нужна была.) Второе, ну – это даже и не второе на самом деле. Сынмин ожидал другого Минхо – ожидал другого отношения от Минхо к себе – и когда он не получил такового, все в Минхо казалось не таким. Его сестра однажды сказала ему – когда ему было пятнадцать, и он пришел домой после ссоры со своим лучшим другом – что у него слишком строгие ожидания. – У меня есть стандарты. – ответил он тогда. – И это не что-то плохое. – Ну, мир не всегда такой, каким ты его себе представляешь, Сынмин. Позволь людям удивить тебя… иногда это что-то хорошее. Спустя восемь лет он все ещё ненавидит сюрпризы. Но спустя восемь лет, возможно также готов принять, что его сестра была права. В его желании видеть людей определённым образом он не заметил какой Минхо на самом деле – это, по сути, приводит его к удивлению, которого он изначально так старался избегать. – Окей. Сынмин находит Минхо в его выходной именно там, где и ожидал его найти – в его комнате, на его кровати, не делающего абсолютно ничего кроме того, что смотреть в потолок слушая при этом музыку. Это ленивое зрелище практически заставляет забыть зачем Сынмин сюда пришел, но его присутствие удивляет Минхо, и только ради этого он остается. – Окей… что? – спрашивает Минхо, усаживаясь на кровати и останавливая музыку. Сынмин понимает, как только одеяло, которым Минхо был укрыт до этого спадает, что он без футболки. Он быстро отводит взгляд, но все ещё может увидеть, что на теле Минхо нет и намека на какие-то мускулы – что ему определённо нравится, потому что сейчас у него есть что добавить в графу «Минхо Не Идеальный». – Ты спросил меня… прошлой ночью… что меня в тебе так раздражает, – проясняет Сынмин. – Я здесь, чтобы дать тебе ответ. – Что? – Минхо смеется, и боковым зрением Сынмин замечает движение с его стороны. Когда он поворачивается к Минхо снова, он обнаруживает, что тот, по крайней мере, надел какую-то старую потрепанную чёрную футболку. – Окей... – Минхо кивает медленно, в его взгляде виднеется любопытство. – Так расскажи тогда. Сынмин смотрит; он разобрался во всем, что хочет сказать Минхо, но сейчас, когда они друг напротив друга, он уже не может так легко это высказать. – Всё потому, – он наконец начинает, но взгляд Минхо становится слишком пристальным. – Что тебя вообще невозможно прочитать как человека. – он останавливается, частично ожидая, что Минхо как-то поправит его, но он только вскидывает бровь, и Сынмин решает продолжить. – Тебе нравится скрывать то, что ты на самом деле чувствуешь за своими колкостями и шутками и это то, что действительно раздражает в тебе. Минхо выдаёт короткий смешок, и Сынмин бросает в него возмущённый взгляд; он уже разогнался, и не позволит Минхо вставить слово, пока не закончит. – Ты ведешь себя так, будто тебе всё равно на людей вокруг тебя, и это то, что я видел, и это то, во что я верил какое-то время. Ты казался мне ужасным, потому что я не думал, что тебя вообще кто-то заботит… и несмотря на это, мне кажется, что Джисон, возможно… – Перестань ревновать к Джисону, – пытается прервать Минхо веселым (а значит ужасно раздражающим) тоном, и Сынмин мысленно поздравляет себя с тем, что явно смог проигнорировать шутку и продолжить свой монолог. – Ты кажешься очень мутным перед людьми, хён, – он вздыхает, – И я правда ненавижу это…, и я ненавижу ещё больше тот факт, что ты любишь быть таким человеком. – Сынмин вздыхает закончив, и затем смотрит на Минхо в ожидании ответа. – Ну, – все что Минхо говорит после, что ощущается как вечность – но на самом деле длится не дольше минуты. – Ну? – Ну… я не уверен в том, что ты хочешь, чтобы я сказал. – Минхо моргает. – Я на самом деле сейчас очень сильно пытаюсь не засмеяться… – Почему? – резко отвечает Сынмин. – Что смешного? Минхо фыркает. – Прости, я… – и затем он улыбается настолько ярко, ослепительно и искренне в своей нежности, что Сынмин физически чувствует, как вся его решимость разрушается. – Просто это так забавно, – Минхо пытается снова, – Потому что те качества, которые ты сейчас перечислил, это то, что мне нравится в тебе. Теперь очередь Сынмина моргать и таращиться. – Прости, что? Наконец-то Минхо больше не сдерживает свой смех. – Что конкретно непонятно, Сынминни? Ты мне нравишься, потому что я тебя понимаю. Ты раздражающий и утомительный, и ведешь себя так, будто у тебя аллергия на симпатию, но… я тебя понимаю. Я все это понимаю, потому что мы много в чем похожи, мы похожи в том, как проявляем себя, и поэтому ты так понятен мне. – Я… что…– Сынмин мысленно паникует сейчас, рыская в голове какой-либо аргумент, которым он может ответить Минхо, но ничего в голову не приходит. Он вспоминает как Джисон говорил ему как сильно Сынмин напоминает ему Минхо, и он решает, что Джисон тогда сразу же поднялся на вершину Того Списка, хотя бы потому что он такой надоедливый всезнайка. – Хэй, – Минхо встаёт прямо перед Сынмином, и Сынмин не знает когда и как он стал так близко, но вот он – стоит в нескольких сантиметрах от него, и эта близость вызывает у Сынмина метафорическое короткое замыкание. – Я сейчас собираюсь сделать то, что сделал ты. – говорит Минхо. – И что же? Минхо улыбается, и затем, также как и Сынмин пару дней назад, берёт его лицо в ладони придвигая ближе, и целует. Сынмин позволяет себе потерять контроль, и на это раз думает, что не так уж и ненавидит это чувство. +++ (Чанбин первый, кто спрашивает, кто они друг другу. – Зачем нам ярлыки? – сразу же отвечает Сынмин, стараясь казаться непринуждённым. – Потому что ты это ты, – Чанбин разъясняет с фырканьем. – Тебе нравится, когда все чётко и по порядку. – Они бойфренды, – врывается Джисон, потому что, конечно же, он тоже на кухне, когда Чанбин задаёт глупые вопросы. – Заткнись, – приказывает Сынмин, раздражённо, но не язвит особо. – Так и есть, – соглашается Минхо? входя на кухню в этот самый момент, берёт обеденный ролл и кладёт Джисону в рот без предупреждения. – Нам не нужны ярлыки, – чётко объявляет он, и затем шепчет – якобы только чтобы Сынмин услышал, но кухня небольшая и ни Чанбин, ни Джисон не глухие. – Но, если вдруг ты решишь, что хочешь ярлык, тебе придётся прийти и самостоятельно мне об этом сказать. После чего Минхо отстраняется, кошачья улыбка украшает его губы, и Сынмин может только вздыхать и тихо жаловаться на тот факт, что теперь он не может понять, что он хочет сделать больше: ударить или поцеловать это раздражающее выражение на лице Минхо.)
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.