***
Надвигается шторм, Нагито просит персонал уйти пораньше и забивается клубочком в своей спальне. Клишированная романтическая комедия, которую крутят по телевизору вызывает у него приступ тошноты, но она не позволяет звуку грома дойти до него, поэтому Нагито не выключает ее. Сегодня не его лучший день. Он огрызнулся на Чиаки, когда она сегодня утром принесла ему чай, а теперь он забыл накрыть бутоньерки в саду. Ветер сорвет новую листву, замедлив их рост, и во всем будет его вина. Он никчемный, он позволяет всему умирать и разрушает все хорошее в своей жизни и ... Он должен позвонить Мацуде. В конце концов, это то, что он сказал; позвонить, если его состояние ухудшится. Но Нагито не хочет этого, и довольно тяжело назвать причину: у нет мотивации или он считает, что не заслужил этого. Все оцепенело. Его тело, его разум, все кажется нечетким и слишком далеким. Дождь, который пришел с морским ветром, обрушивается на стену дома. Обычно он громкий, но сегодня приглушенный. Мягкий. Пара на экране начинает целоваться. Молния пронизывает небо, за ней следует гром, и Нагито чувствует себя призраком. Ему действительно следует позвонить Мацуде. Но его телефона нет на прикроватной тумбочке, на привычном месте. Теперь он вспоминает, как все было переставлено, чтобы поставить на место старый фарфоровый чайный сервиз его матери. Любимый сервиз. Тот, который он боялся трогать, опасаясь разбить его. Но сейчас он не может об этом думать. Если он слишком долго зацикливается на этом, мысли потянут его еще дальше. Сейчас его единственная задача - найти телефон. Быстро осмотрев комнату, обнаруживает его спрятанным в корзине на журнальном столике. Нагито не помнит, чтобы был там этим утром, не говоря уже о том, чтобы что-то оставлял. «Должно быть, это была Чиаки, - решает он, - ведь именно она поставила чайный сервиз». Он был слишком занят мыслями в своей голове, чтобы заметить. Это требует усилий, но Нагито вытаскивает ногу из кокона, в который он зарылся. За ней следует другая нога, а затем рука, которая помогает ему удерживать равновесие. Когда он встал, у него начала кружится голова. Так что он упирается пальцами ног в плюшевый ковер, чтобы устоять на месте, и начинает идти, немного спотыкаясь, к месту назначения. Он уже успел один раз зацепиться ногами за одеяло, так что сильнее старается удержать равновесие, чтобы не споткнуться. Одно бесцеремонное падение на диван, и Нагито крепко держит телефон в своих покрытых одеялом руках. Он глубоко вздыхает, готовясь к неизбежному стрессу от звонка, когда что-то бросается в глаза. Сообщение. Обычно телефонная компания отправляет сообщение, когда наступает время оплаты счета, но он оплатил его на прошлой неделе. Мацуда и его медицинская бригада звонят, так что это не могут быть они. Когда все возможные объяснения исчерпаны, лицо Нагито искажается в замешательстве. Может быть, это один из его сотрудников? Может быть, было ошибкой позволить им уйти раньше. Что, если что-то случилось? Ветвь дерева, сломанная ветром, или порванный электрический провод. В его доме много свободных комнат, он должен был позволить им остаться здесь, и ... Ой. Нагито менее чем доволен, когда видит, кто это. Менее чем доволен, но не удивлен. Джунко Эношима. И она отправила два сообщения, а не одно, чего было бы достаточно, чтобы вызвать подозрения у Нагито. Наверное, она просто издевается над ним из-за вчерашнего разговора. Несомненно, она бы так и поступила. Он не хочет их читать. Что бы она ни отправила ему, его день почти наверняка превратится из мрачного в невыносимый. Но он знает, что она будет продолжать, если он не ответит. Она всегда была такой, и чем дольше ей приходилось ждать, тем более мерзкой она была, и он действительно не в состоянии, чтобы справляться с ее выходками сегодня. Поэтому он смиренно вздыхает и открывает уведомление, надеясь, что все, что она скажет, будет не хуже того, что он может себе представить. Ее слова из вчерашнего разговора все еще вызывают раздражение. Джунко Эношима: Я поняла, что у тебя точно нет хороших своих фотографий, поэтому вместо того, чтобы позволить тебе сидеть одному и грустить, я решила помочь тебе! Поставь эту на аватарку. Она прикрепила фотографию, о существовании которой Нагито даже не подозревал. Он единственный в кадре, сидит в своей беседке на закате, а позади него мирный океан. На его коленях лежит книга, название которой не видно из-за того, что его руки прикрывают обложку. Его глаза слишком широкие и странного, мутно-зеленого цвета, который контрастирует с небом в оттенках драгоценного камня позади него. По крайней мере, он улыбается, хоть и едва заметно и хрупко. Критиковать легко. Но если честно, не самая плохая фотография. Нагито, нахмурившись, сохраняет ее в своей фотопленке и печатает ответ. Нагито Комаэда: Почему у тебя есть моя фотография? А потом через секунду: Нагито Комаэда: Спасибо. Это грубо, но Джунко любит резкость. У нее нет времени на эту глупую чушь говорит она, хотя Нагито думает, что у нее просто есть склонность к излишней злобе. Ссылка на Candy Kisses едва заметна над новыми сообщениями Джунко. Тем не менее, это тошнотворно-ярко-розовый цвет привлекает внимание Нагито, как будто это единственное, что есть на экране. Как бы он ни ненавидел это признавать, в этой идеи есть что-то заманчивое. У нет больших надежд, и ему, вероятно, не следует прислушиваться к советам, которые дает ему Джунко, но он слышал, что онлайн-знакомства могут быть забавными. Хотя это не свидания, как ему ясно объяснила Джунко. «Любой будет твоим другом, если ты ему заплатишь». Это далеко не самое худшее, что Джунко когда-либо говорила ему, и все же это выглядит иначе, чем ее предыдущие комментарии. «Я ненавижу Джунко Эношиму». У Нагито вырывается сквозь стиснутые зубы. Он нажимает на ссылку и пристально смотрит, как она загружается. Крошечное изображение перегружено знаком золотого доллара внутри ярко-красного сердца, а Нагито усмехается над ужасным дизайном. Он собирается создать профиль. Он не уверен из-за чистой злобы или подавленного желания. Но если ему улыбнется удача, возможно, он найдет кого-то, кто действительно захочет быть рядом с ним. Друг. А если нет, то ему и не так долго осталось жить, чтобы это имело значение. В конце концов, он так и не позвонил Мацуде.***
К тому времени как Нагито закончил, на часах стукнуло восемь вечера. Сильный дождь перешел в легкий туман; очень похоже на разум Нагито, который аккуратно скрыл нарастающее отчаяние болезни за крошечной хрупкой радостью. Тем не менее, он знает, что не следует забегать вперед. Чем больше он позволяет себе фантазировать, тем больнее ему будет, когда случится неизбежное. Людям он неинтересен в реальной жизни; приложение не изменит этого. Помимо всего прочего, Нагито считает, что его профиль относительно неплохой. Он часами просматривал веб-сайты, которые раскрывают все аспекты правильного написания раздела «о себе», и после, как казалось, миллиона заметок он думает, что выполнил все требования. Нагито не знает, что сейчас должно произойти. Должен ли он начать разговор? Он должен ждет, что ему кто-то напишет? Он надеется на второй вариант; он совершенно не умеет поддерживать контакт со знакомыми, не говоря уже о совершенно посторонних людях. Тем не менее, он включает звук на телефоне - обычно он делает это тогда, когда должен позвонить Мацуда, - чтобы не пропустить уведомление. «Не то чтобы мне это было нужно» - думает он – «В конце концов, кто захочет разговаривать с кем-то вроде меня?» Мия постоянно ругает его за такие мысли. Она давала ему бесконечное количество материалов - книг и мотивационных видео, списков и исследовательских работ - предназначенных для повышения самооценки. Кажется, ничто из этого не работает, не из-за отсутствия попыток, он ненавидит ее разочаровывать. Это не так уж просто. Он чувствует себя опустошенным, снова погружаясь в теплые объятия ненависти к себе, как вдруг мягкий звук эхом разносится по комнате. Нагито требуется мгновение, чтобы понять, что это, но, когда он это осознает, он не может найти свой телефон достаточно быстро. Смартфон соскальзывает с кровати, когда Нагито слишком быстро стягивает одеяло, и внезапно он сам падает, из-за того, что потянул одеяло вперед слишком резко. Нагито приземляется вверх ногами с телефоном в руке. Он выворачивается из неудобного положения и карабкается обратно на кровать. Телефон мигает, а в центре небольшое окно уведомлений. Его сердце бьется намного сильнее, чем должно, когда на экране появляется уведомление из приложения. Изуру Камукура: Привет, горячая штучка;) Последовавший за этим шум радует Нагито, что он один. Шквал эмоций охватывает его, он широко раскрытыми глазами смотрит на эти три простых слова. «Кто-то думает, что я горячий?» Он задает вопрос вслух. "да ни за что." Первая мысль Нагито - это бот. Он вспоминает все эти сайты, которые были наполнены предупреждающими знаками и примерами, подробными историями о компьютерных вирусах и взломанных учетных записях. Он знает, что нельзя переходить по ссылкам или разглашать свою личную информацию, но это сообщение не относится ни к одному из этих двух вариантов. «Думаю, ничего страшного». Он шепчет и с тревогой думает, что ответить. Он тут же печатает ответ, даже не утруждаясь перечитать сообщение, пока нервы не поглотили его разум. Нагито Комаэда: Здравствуйте! Трудно поверить, что вы подумали так о ком-то вроде меня, но для меня большая честь. Почти мгновенно появляются три точки. Их присутствие еще больше тревожит Нагито. Изуру Камукура: Вот дерьмо, я не думал, что ты ответишь так быстро. Дай мне секунду подумать о другом подкате. Подожди. Изуру Камукура: А, что значит «кто-то вроде меня»? Не думай о себе так низко, чувак. Нагито совиным взглядом моргает при появлении новых сообщений. Они соответствуют разговору, неплохо написаны, и определенно не являются какими-то обрывистыми приглашениями на всякие веб-шоу. Значит, это настоящий человек. Кто-то кому он должен ответить. А затем осознание того, что кто-то прочитал и ответил на его сообщение, наполнило его. Он вцепился руками в волосы мертвой хваткой. По контурам лица выступил пот. По правде говоря, он не думал, что до этого дойдет. Было слишком ожидать, что из тысяч других людей в приложении кто-то охотно выберет его. Веселый звон означает еще одно сообщение. Изуру Камукура: Хорошо, у меня есть еще один: похоже, облака застряли в твоих волосах, когда ты упал с небес. Какая-то искаженная имитация вздоха вырывается из горла Нагито. Он чувствует себя остолбеневшим, мысли непрерывно крутятся у него в голове, когда он читает предложение и понимает, что действительно понятия не имеет, что сказать в ответ. Это выше его сил. Изуру Камукура: Ты так трепещешь перед моей звездной репликой, что не знаешь, как ответить? Изуру Камукра: Или все было так плохо? Я знаю, ты это прочитал. Мой друг сказал мне, что это было ужасно, но я все равно отправил это. И это заставляет Нагито хихикать даже если он чувствует себя виноватым из-за того, что заставил Изуру сомневаться в себе. Нагито Комаэда: Я не хотел заставить тебя сомневаться в себе. Я не привык так общаться, поэтому мне нужно время, чтобы придумать ответ. В реальной жизни Вы бы не были так уверены, что мои волосы похожи на облака. Изуру Камукура: Ох, уже приглашаешь на встречу? А ты не тянешь, Нагито! Нагито довольно громко поперхнулся. Он смотрит на сообщение с широко открытыми глазами. Изуру издевается над ним? Он пытается флиртовать? Нагито никогда не умел читать между строк, тем более сейчас, и кажется, что вселенная играет какую-то жестокую шутку, заставляя его расшифровать это. Изуру Камукура: Эй, чувак, это было слишком прямолинейно? Оно говорит, что ты снова прочитал, но не печатаешь. Я просто пошутил. Нагито Комаэда: О нет, пожалуйста, не беспокойтесь. Обещаю, я долго отвечаю только потому, что я так ужасно нелеп, что не знаю, что ответить. Изуру Камукура: Ты в порядке? Я имею в виду, на самом деле, за весь разговор ты не сказал о себе ничего хорошего, и это немного странно. Нагито печатает «извините» перед тем, как остановиться. Он не знает, что сказать. На самом деле промолчать будет не так унизительно, как остальные его сообщения. Он просто так существует, и он должен был понять, что Изуру, как и все остальные, сочтет это странным. Нагито Комаэда: Прошу прощения. Я не хотел доставить тебе дискомфорт. Он смотрит, не моргая, на экран. Изуру отвечал почти мгновенно, но на этот раз анимации набора текста не было. А маленькая галочка рядом с текстовым пузырем сообщает Нагито, что он его прочитал. Это так жалко, что внезапно он чувствует себя насколько удрученным. Целая минута проходит без ответа. Затем две минуты, и он ждет почти три минуту, когда Нагито наконец заблокировал свой телефон. Если бы он этого не сделал, он всю ночь бы смотрел в экран и гадал, что с ним не так, что заставляет его уничтожать каждую предоставленную ему возможность. Может, у него есть способ спасти этот шанс. Разговоры о себе никогда не приносят пользы, а это все, что он и делал. Вместо этого ему нужно сосредоточиться на Изуру. Редкая решимость настигает его, и почти не осознавая этого, Нагито снова открывает приложение и переходит к профилю Изуру. «Изуру Камукура, двадцать два года, студент колледжа». Он читает. Само описание довольно простое. Изуру учится в Университете «Пик Надежды», он любит видеоигры и проводить выходные с друзьями, и он хотел бы когда-нибудь пожить в городе, просто чтобы посмотреть, каково это. Он состоит в команде по дебатам в колледже и увлекается загадочными убийствами, когда у него есть время. О, и он ищет помощи в выплате долга за колледж. Но это указано в самом низу, почти как запоздалая мысль, и спрятано, как будто он стесняется говорить об этом. Нагито ничего не знает о видеоиграх, он был в большом городе всего один раз, когда был ребенком, и у него нет друзей, с которыми можно было бы провести выходные. Он не может разделить ни один из интересов Изуру. Но он тоже увлекается расследованием загадочных убийств. Он любит читать, и, хотя в последнее время он ничего подобного не читал, в его библиотеке наверняка что-то есть. Может быть, он мог бы попросить Изуру порекомендовать что-нибудь? «Это хороший вопрос, - думает Нагито. Шансы, что Изуру ответит сразу же, в любом случае невелики, так что на самом деле ему не стоит тратить так много времени на то, чтобы беспокоиться об этом. Несмотря на то что. Может, ему не стоит спрашивать рекомендаций. Он просто снова возвращает разговор о самом себе, и разве не этого он пытался избежать? Все это становится для него невыносимым. Руки Нагито дрожат, и его дыхание учащается, но если он ничего не напишет единственному человеку, который удосужился поговорить с ним, то это действительно будет жалким зрелищем. Ему нужно вернуть свою решимость. Ту, которая в первую очередь заставила его скачать это ужасное приложение. Итак, Нагито делает глубокий вдох, как учила его Мия, и печатает сообщение еще до того, как полностью его сформулировал. Он не позволит себе тупо смотреть на экран, пока Изуру не ответит, независимо от того, как сильно он этого хочет. Вместо этого он выключает телефон, кладет его экраном вниз на тумбочку и залезает под одеяло. Нагито зажмуривается и лежит совершенно неподвижно. Как будто это поможет уснуть быстрее, что маловероятно с учетом того, как быстро бьется его сердце. Он знает, что это бесполезная попытка, и она оказывает таковой уже через каких-то пять минут. «Я даже не посмотрел на его фотографию». И это было чудовищной ошибкой, потому что Изуру выглядит так, как Нагито представляет себе принца в сказке. На первом изображении Изуру безупречно одет в черный костюм. Он стоит у фонтана и одаривает камеру кривой улыбкой, которую обычно описывают в любовных романах. Его глаза великолепны: не только из-за их уникального цвета, но и из-за всего, что горит в них, что Нагито не может назвать. Может быть, интеллект и что-то еще, что успокаивает Нагито. Следующее изображение более личное, откровенное, если бы не под немного странным углом. Яркие образы закусочной небольшого городка составляют фон, и Изуру полностью заполняет изображение, следовательно, снимок мог сделать только кто-то, сидящий прямо напротив него. Изуру обнимает чья-то рука, но сам человек вырезан. Тем не менее, они все еще там, очевидно, как на них смотрит Изуру. Вероятно, реагируя на что-то сказанное человеком, судя по наклону его головы и вздернутым уголкам рта. Это действительно захватывающий образ. У него самое искреннее выражение радости, которое Нагито когда-либо видел. Но картинка уводит разум Нагито в такие места, куда ему не следует уходить. Места, где его рука обвивает плечи Изуру, где он говорит шутку, над которой Изуру смеется. Они могут пойти в закусочную в два часа ночи с друзьями Изуру, есть дешевую жирную пищу аж до боли в животе и обмениваться историями, пока Нагито не почувствует, что нашел свое место. Нет, это неправильно. «Ты не создан для такой жизни. Перестать притворяться.» Нагито шепчет в пустоту. Но его никто не услышит в огромном унылом особняке, а может, и в остальном мире. Он был один всю свою жизнь. Он будет один до самого конца. В комнате внезапно становится холоднее, но это нормально. Так было всегда.***
«Что ты натворил, Казуичи?» Хаджиме просыпается от шестнадцати новых сообщений, они все, из диалогов, которые он определенно не начинал. Он никогда не был жаворонком, но зарождающийся в нем гнев за считанные минуты выталкивает его из постели в общую гостиную. Казуичи невинно сидит за столом, завтракая, когда Хината врывается в комнату. Он кладет в рот хлопья и смотрит какое-то дурацкое видео с пранками. Смех, который вырывается из него, обрывается, когда Хаджиме выхватывает телефон из его руки и пихает свой экран в лицо Казуичи. «Что это, черт возьми, Сода?» - требует Хаджиме. Его голос опасно ровный. Судя по тому, что Хаджиме обратился к нему по фамилии, Казуичи понимает, что другой очень зол. "Твой телефон?" Казуичи пищит, он либо слишком тупой, либо все еще слишком сонный, чтобы понять, что пошутить - не самая лучшая идея. «Не будь идиотом». «Да ладно тебе, Хаджиме. Мы просто повеселились!» Казуичи, как всегда, легко прогибается. «Мы приложили столько усилий к созданию твоего профиля, и ты просто заснул! Поэтому мы решили, что не повредит, если мы начнем. Верно, Фуюхико? Казуичи наклоняется к Хаджиме, чтобы бросить отчаянный взгляд на своего соседа по комнате. Фуюхико выглядит так, будто уже сожалеет о том, что зашел в комнату. «Это был только ты, тупица. Я же сказал тебе, что не хочу участвовать в этом, так что оставь меня в покое.» «Фуюхико!» Казуичи скулит, буквально скулит в ответ. «Ну, в любом случае, большое спасибо. Теперь я должен разобраться с этим, этим ... - Хаджиме возмущенно листает рукой экран, прокручивая сообщения, - «беспорядком. Эти сообщения отвратительны, Каз.» «Хорошо, что ж. Честно говоря, не все я начинал». И это правда, неохотно признает Хаджиме. Приличное количество из них начата другим человеком. Половина из них определённо грешна, а другая половина написана как деловые предложения. Мгновенно он ловит взглядом ошеломляющие числа, такие как 500, 600 и даже 1000 долларов в неделю. И беглый взгляд на их фотографии показывает, что мужчины намного привлекательнее, чем ожидал Хаджиме. Он не боится взглянуть на один из разговоров, который начал Казуичи. Диалог построен именно так, как он ожидал, с некоторыми глупыми подкатами, сопровождаемыми вкрадчивыми профессиональными попытками как можно быстрее приступить к делу. Казуичи заставляет его выглядеть неуклюжим идиотом, но похоже, что все готовы игнорировать это в пользу его «удивительно красивой внешности, прямо как оживший Микеланджело в наши дни» как кто-то написал. «Видишь? Не так уж плохо, а? Мне лучше получить часть этих денег за всю мою тяжелую работу». Казуичи неожиданно выскакивает из-за плеча. Хаджиме прижимает телефон к груди, внезапно смущенный, как будто Казуичи еще не видел этих разговоров, не говоря уже о том, чтобы участвовать в них. «Отойди от меня! Дай мне спокойно прочитать весь тот ужас, который ты натворил.» «эй! Я обиделся! Им всем понравились мои подкаты». Казуичи сетует. Он прижимается челюстью к плечу Хаджиме и надувается. Нет смысла отталкивать его, поэтому Хаджиме сдается и продолжает просматривать список. Запрятанный между, спорить не буду, мерзким подкатом Казуичи и странно вежливым запросом на фото обнаженки, это сообщение настолько добродушное, что сразу бросается в глаза Хаджиме. Нагито Комаэда: На каком факультете ты учишься? Казуичи хмурится, когда Хаджиме открывает чат. «О да, этот парень был супер странным. Он постоянно оскорблял себя и говорил такие вещи, как «Я не умею разговаривать с людьми» или «Я слишком глуп, чтобы поддерживать разговор». «Ага», - фыркает Фуюхико. «Я все еще удивлен, что он ответил тебе после того комментария о волосах». Хаджиме бросает на него расчетливый взгляд и открывает рот, чтобы возразить. «И прежде чем ты скажешь то, что я знаю, ты собираешься сказать, нет, я не участвовал. Казуичи просто не мог держать язык за зубами, поэтому я все слышал об этом парне.» Он все еще в этом не уверен, но уже десять, а его первая пара начинается через пятнадцать минут, так что спорить некогда. Хаджиме шлепнул Казуичи по затылку, чтобы тот не расслаблялся, прежде чем встать, чтобы забрать свой рюкзак из их общей комнаты. «Я поменяю свой пароль, чтобы ты больше не мог залезть в мой телефон», - щебечет он, надевая ботинки. «Так что никто из вас больше не сможет в это лезть». Казуичи громко стонет из другой комнаты.***
Уже полдень, Хаджиме снова неохотно проверяет Candy Kisses. Еще три человека проявили к нему интерес - все из-за мэтчей, которые Казуичи, должно быть, сделал вчера вечером. Они отправляют ему обычные сообщения, которые Хаджиме удаляет, даже не открывая. Он решает, что это, наверное, лучшее решение. Удалить все неудачные попытки Казуичи и начать заново с теми людьми, с которыми он действительно мог бы поладить. Хаджиме знает, что дело не в том, чтобы найти любовь - и он не ищет ее, во всяком случае- но он чувствует себя обманщиком, продолжающим разговоры, которые кто-то начал вместо него. Но есть одно исключение. Был тот человек- Нагито, если Хаджиме правильно запомнил. Он определенно был странным, но его тексты не были наполнены тем болезненно-сладким послевкусием, что и другие. И он был единственным, кто что-то спросил. Как будто он искренне пытался завязать разговор, но не знал, как это сделать. Может быть, Хаджиме даст ему шанс. Он возвращается в чат, а оттуда в профиль Нагито. Неудивительно, что именно фотография привлекает внимание Хаджиме первой. Нагито смотрит в камеру так, словно его застали врасплох. Улыбка на его лице выглядит поспешной и натренированной, а не искренней, глаза плоскими. Тем не менее, в нем есть что-то неземное. Как будто если бы солнце было позади него под прямым углом, он светился бы как ангел. «Он похож на человека, о котором пишут песни», - думает Хаджиме. Стоит отметить, что у Нагито только одна фотография, а под ней извинения. За отсутствие фотографий и сильное сомнение в том, что кому-то будет интересно увидеть различные изображения цветов и пейзажей, которые засоряют его фотопленку. Ответы в профиле Нагито сильно отличаются от ответов других, они почти наивны. На вопрос «кого вы ищете?» Нагито написал: «Того, кто не прочь провести день в тишине за чтением. Или кому не будет ужасно скучно ухаживать за растениями днем ». Он придерживается последовательности темы: характер, чтение и заметное отсутствие аргументов в пользу того, почему он вообще на этом сайте. Честно говоря, думает Хаджиме, это не место для него. Кажется, Нагито ищет больше партнера, чем игрушку. Казуичи будет разочарован. Из всех людей, которым нравится, Хаджиме выбрал того, кому тут явно не место. "Слишком плохо для него, м?» Он принял решение. Изуру Камукура: Привет, извини, что я перестал отвечать вчера вечером. Я заснул. Но, отвечая на твой вопрос, я изучаю консультирование. И даже если он будет отрицать, но сообщение, которое появляется через несколько минут, заставляет Хаджиме улыбаться.