Терпимость

— Чего? — Микелла очень хотела верить, что ей просто послышалось. Или что это прикол такой своеобразный. Может, в полиции так принято, или что-то типа того. — Ты глухая? — почти рявкнул Гэвин, все еще говоря полушепотом. Микелла сглотнула. Очевидно, не шутка. Отлично. Ну что можно сказать, круто, Родригес, так попасть в первый же рабочий день — это сильно. Родители, так переживавшие за твою сохранность и уверяющие, что заберут Микеллу при первой же серьезной опасности с детройтской практики, просто аплодируют стоя. — И… что нам делать? — Родригес спросила совсем тоненьким голосом, еле ворочая языком от страха. Гэвин от её тона поморщился, и Микелла даже не могла винить его за такую реакцию — ей самой было противно от своей так некстати накатившей паники. — Меньше перебивать надо, и тогда может узнаешь, — Рид на глазах терял свое спокойствие и начинал выходить из себя, кажется, от любого действия или вопроса Родригес. Микелле очень хотелось ответить как-то язвительно, но девушка удержалась. Как там учили в академии? Меньше паники — больше действий, верно? — План таков. Сейчас мы делаем вид, что совершенно не ебем, что этот чмошник еще здесь, и аккуратно, без лишней паники, — последнее слово Гэвин отчетливо-очевидно выделил и произнес с нажимом, будто стараясь внушить Родригес спокойствие. «Себя сначала успокой», — почти сказала Микелла, но снова вовремя одернула себя. Сейчас речь идет даже не об успешном прохождении практики, а о жизнях других людей, — без лишней паники выводим всех из этого странного клуба. У нас тут трое гражданских-свидетелей и двое полицейских из штаба. — А ты сообщишь им о ситуации? — робко подала голос Микелла, не желая распалять напарника еще больше, но тут же пожалела — Рид стиснул зубы и прошипел: — Что в моем изложении ситуации дало тебе понять, что нам следует поднимать панику и оповещать владельцев заведения или этих недотеп-недополицейских? Они не детективы и не следаки, их помощь будет только мешать. И вообще, блядь, мы теряем время, просто, сука, слушай, что я тебе говорю и выполняй без вопросов, ясно? Микелла кивнула. — В том клубе, куда я звонил, убийца прятался в подсобке около сцены, так что у нас, если это связанные преступления, а это точно они, скорее всего тоже самое. Сейчас ты выведешь людей, а я, в свою очередь, осмотрю клуб. — Хорошо, я поняла. — И не вздумай потом возвращаться или делать прочую херню. Сядешь в машину, маякнешь управлению, что нам нужен наряд, и останешься там. — М… может просто дождаться подкрепления вместе, тебе же не обязательно… — О себе подумай, Родригес. Я не доверю этим неумехам с автоматами и сиреной, которую слышно за сто километров, брать этого мудилу. Я все сделаю сам, блядь. Микелла начала выходить из приватной комнаты в общий зал, но потом остановилась в дверях и еще раз посмотрела на Гэвина. Тот явно был напряжен, одна из его ладоней была сжата в кулак, а вторая вцепилась в пистолет, висевший на поясе, глаза колко сканировали помещение. Ситуация была правда херовой и жуткой до чертиков, поэтому Микелла поторопилась к двум полицейским из штаба, которые как раз продолжали допрос свидетелей. Родригес подошла к темнокожей полицейской, имя которой уже успела узнать — Джилл. Парень рядом с ней, очевидно, подошел недавно и был напарником девушки. — О, неужели новый следак? — подал голос парень. — Откуда ты такая? — Не приставай к девушке, Адам, — цокнула языком Джилл, — это стажерка Рида. — Рида, значит? Этот хрен мне практику завалил в прошлом году прямо в первый день. Из-за него к вам на участок не попал, — осклабился полицейский. — Ну… я тоже первый день, — как можно более дружелюбно ответила Микелла. — И последний, — заверил Адам, — он всех валит. Уже вечером получишь известие о том, что провалила стажировку, заверяю. У Макеллы как-то неприятно кольнуло в груди. Конечно, Гэвин сказал, что дал ей последний шанс, но ничего не мешает ему тем же вечером кинуть Фаулеру документ об отстранении. «Не о том думаешь, Мика», — напомнила самой себе Родригес. Вывести людей — вот главная задача. Порефлексировать всегда можно потом. — Думаю, дальнейшие показания можно собрать в вашем участке или на улице. Дальше мы с Ридом тут сами справимся, — как можно более непринужденно сказала Микелла. — И то верно. Меня эти трупаки уже вымораживают, — хмыкнула Джилл, а потом обратилась к свидетелям: — Мистер Оуэн, миссис Оуэн, мисс Марлон, прошу покинуть помещение. Следуйте за мной, пожалуйста. Управленцы последовали за Джилл, а Адам и Микелла шли сзади. — Может, оно и к лучшему, что Рид всех сливает. И тебя сольет. — По-моему, детектив Рид очень профессионально подходит к своим обязанностям, — слегка раздраженно ответила Родригес. — Говорят, чересчур самоуверен. И характер у него говно. Полицейские вышли на улицу. Лил неприятный прохладный дождь. — Еще посмотрим, останусь ли я на практике или нет, — пробурчала себе под нос Микелла, быстрым шагом направляясь к машине. — Даже не надейся, милашка, — крикнул ей вдогонку Адам. — Иди к черту, придурок, — еле слышно сказала Родригес. Она залезла в машину и быстро связалась с управлением. На другом конце провода велели ничего не предпринимать самим и дождаться группы захвата. Разумная рекомендация, только вот Гэвин уже заранее наплевал на нее с высокой колокольни. Микелла честно просидела в машине около двух минут, но потом все же вылезла, нацепила на себя капюшон куртки и направилась к Джилл и Адаму, которые все еще продолжали о чем-то говорить с миссис Оуэн, одной из владелиц клуба, стоя около своей машины. — У нас подсобные помещения подтекают, так что мы их заложили, — дрожащим голосом рассказывала женщина, — пришлось оборудовать пространство под сценой… Тут Родригес встала как вкопанная. Твою мать, Рид то уверен, что убийца танцовщиц сейчас в этих самых кладовых! А если он решит под эту сцену посмотреть… его ж застрелят нахуй! Микелла пару секунд поразмышляла, а потом резко развернулась и поторопилась к клубу. — Эй, ты куда? — окликнула ее Джилл. — Кое-что передать детективу Риду, — отозвалась Родригес, — я быстро. — Ой, Рид же у нас не работает в команде! — снова ехидно почти пропел Адам. — Да завались ты уже, — достаточно громко, чтобы он услышал, ответила Микелла и зашла в двери «Небесной мили». В основном зале Гэвина не было. — Почему ему надо обязательно пытаться все сделать в одиночку? — на грани слышимости прошипела Микелла. Мда, если она все-таки продержится на месте стажера больше одного дня, ей придется тяжело. Мика осторожно прошла к сцене, потом завернула за нее и открыла дверь в зону для персонала. Она сразу же увидела Рида, который стоял к ней спиной. Дверные петли слегка скрипнули, Гэвин вздрогнул, резко повернулся и застыл, направив Родригес в голову пистолет. Простоял так пару секунд, потом обнаружил, что это Микелла и опустил оружие. Рид ничего не сказал, но его глаза были полны почти волчьим гневом. Девушка хотела открыть рот, чтобы что-то сказать, но Гэвин напряженным движением поднес палец ко рту и одними губами, неслышно, но очень читаемо произнес: — Закрой свой рот. Рид жестом показал Мике, чтобы она, видимо, свалила нахрен, а потом указал рукой на дверь подсобки. Родригес яростно замотала головой и ткнула пальцем на вход в помещение, находящееся под сценой. Гэвин раздраженно проскрежетал зубами и трясущейся от злости рукой показал Микелле фак. Мика закатила глаза и снова показала на нужную дверь. Если убийца все еще здесь, то точно там. Рид прикрыл глаза на пару секунд, потом открыл их, и в его взгляде появилась серьезность и сосредоточенность. Он кивнул и направился в сторону сцены. Микелла последовала за ним, игнорируя призывы Гэвина отойти. Зря она что ли в полицейской академии столько обучалась? Стрелять Родригес умела лучше всех на курсе, а с рефлексами у нее проблем не было. А брать преступника одному — глупая затея. Дальше все произошло как в замедленной съемке. Половица под ногой Гэвина скрипнула, ручка двери под сценой повернулась, из дверного проема высунулся глок, Микелла потянула Рида в сторону, опрокидывая на пол. Пуля просвистела совсем рядом с ним, задевая плечо полицейского. Микелла высунула табельное оружие и выстрелила, но не попала, и пуля застряла в дверном косяке. Послышался топот и звуки сирены. Очевидно, приехал наряд. Преступник прицелился в Родригес. Девушку охватило оцепенение. Все внутренности словно облили жидким азотом, и единственное, что она могла — зажмурить глаза. Потом снова выстрел, но на этот раз прямо над ухом, затем вскрик убийцы, глухой стук падения оружия на землю, еще один выстрел, затем звук распахнутой настежь двери, топот ног кучи людей. Перед глазами — чернильная пустота. В мозгу — дикий страх. Из ориентиров в пространстве — чья-то рука, цепко держащая поперек груди. — Какого хера вы так долго?! — Рид, по ощущениям, совсем рядом рявкнул. Рука, сжимающая тело Микеллы, едва ощутимо дрожала. — Родригес, сука, глаза-то открой? — Гэвин встряхнул ее. Значит, рука все-таки Рида. Хотя чья она еще могла быть, тупица? В агрессивном тоне Гэвина Родригес уловила нотки беспокойствия, но, возможно, ей просто показалось. Микелла с трудом заставила себя разлепить глаза. Помещения она перед собой не увидела — все загородило лицо Рида. — Ну слава богу, блядь, — прохрипел Гэвин и отстранился, хватку сразу разжал, и Микелла едва успела выставить руки, чтобы безвольно не перекатиться на пол. Теперь Родригес могла видеть группу захвата, которая скручивала убийцу и стягивала с него маску. Тот брыкался и, кажется, кого-то проклинал. — Пиздец, — снова выдохнул Гэвин, вставая на ноги. Одно плечо у него окровавлено, но он словно не придает этому большого значения. Микелла тоже поднялась следом, сглатывая вязкую слюну. — Я бы и без вас справился, — хмыкнул Рид, кивая людям из группы захвата. — Не сомневаемся, — отмахнулся от него один из парней. — Подъем, Родригес, у нас еще есть дела, — даже не смотря на девушку бросил Гэвин. Микелла, на этот раз не задавая никаких вопросов и не возражая, пошла следом за ним. В голове все еще прокручивались прошедшие события. и сознание своей собственной трусости. Наверное, Родригес и правда просто трусиха, нацепившая на себя полицейскую форму. Микелле захотелось расплакаться, но она прикусила кулак и просто молча шла за Ридом. Теперь то ее точно отстранят.