флэш-рояль
Второй раз Сапнап играл в карты со своими родителями в пятом или шестом классе - он не удосужился вспомнить. Они усадили его и перетасовали карты с напряженным выражением лица, пустыми взглядами, отказываясь встречаться взглядами друг с другом. Сапнап, как и ожидалось, проиграл и был побежден через пару ходов. Его родители сыграли в эту игру, его отец выиграл. Его мать съехала на следующий день, и он получил известие, что она попала в автомобильную аварию и умерла через пару месяцев после этого. Он не смог пойти на похороны. Однако то, он вспомнил о том дне, из-за того, что он сидел на полу своей комнаты, уставившись на колоду карт на ковре, легко поддразнивая его, выкрикивая дразнящие слова сквозь стиснутые зубы. Итак, Сапнап взял колоду и начал ее тасовать. В какой-то момент он обратился к Интернету, просматривая онлайн-уроки карточных трюков, чтобы попытаться отвлечься от того, что карты значили для него. Он узнал, как превратить четверку червей в валета треф с легким движением руки, как заставить поверить, не имея ничего, кроме коробки карт. Это не было утешением, но это было хотя бы что-то, предположил он.флэш-рояль
Он снова играл в карты, когда его лучшему школьному другу исполнилось 16 лет. Мальчик родился на год или около того раньше него, и Сапнап не придал этому большого значения. Они были второкурсниками - не то чтобы должно было случиться что-то плохое. На этот раз Сапнап перетасовал колоду, ловкими пальцами разложив карты слоями и собрав их в мостик между его руками. Он сдал им обоим по пять карт, аккуратно разложив колоду на столе между ними. Они принялись за игру, двигаясь не совсем расчетливо, но и не совсем лениво. В конце концов Сапнап обнаружил, что снова проигрывает, и его друг слегка улыбнулся про себя. Сапнап, предположив, что мальчик доволен собой, ухмыльнулся в ответ. Они нашли тело старшего в реке в 2 часа ночи на следующее утро. Сапнап больше не нравилось играть в карты.флэш-рояль
Он сам научился играть в другие игры, отказываясь возвращаться к колоде карт, с которой был слишком хорошо знаком. Он научился шахматам с помощью пары друзей в Интернете, шашкам у своего отца, маджонга и пай шо у проходившего мимо студента колледжа, который учился за границей. Пока не было колоды карт, вольтов и королей, уставившихся на него с того места, где они были нарисованы, он будет играть. Сапнап играл для развлечения, он играл на деньги, иногда он играл за ответы на домашние задания. Наконец, в какой-то момент его учитель экономики попросил его сыграть с ним в покер, чтобы показать пример классу. И он согласился. В этот момент Сапнап далеко отошел от карточных игр, перейдя в онлайн-игру, чтобы поиграть с такими же опытными, как он. Он немного заржавел, но его руки все еще помнили движения, когда он тасовал колоду и держал карты в руках. Это было знакомо, но неприязненно. Во время этой игры у Сапнапа было одно из двух новостей, которые ожидали его в этом году: он умел считать карты. Он не знал, когда научился этому навыку, но он пригодился, когда его учитель попросил другого ученика стать судьей. Сапнап выигрывал игру каждый раз, пока его учитель не уступил, и он вернулся к своему столу с легкой улыбкой на губах.флэш-рояль
Он не знал почему, но когда ему исполнилось 17, Сапнап вернулся к картам, тяжесть колоды обременила его руки. Не говоря ни слова, Сапнап без особых раздумий подтолкнул свою стопку фишек к центру стола. Он играл с другом детства, который пришел в гости, они оба были беззаботны в своей игре. -Пас, - со вздохом сказал другой, протягивая ему руку. Сапнап с любопытством просмотрел карты, прежде чем выложить свои собственные. У него ничего не было, и все же, рискуя всем, он заставил своего друга сдаться. Сапнап рассмеялся, когда он уставился на его руку, выкрикивая слова беззаботного гнева, когда Сапнап откинулся на спинку стула. Они сыграли еще пару раз, обмениваясь победами, как будто ничего не имело значения, потому что это не имело значения.флэш-рояль
Перед своим 18-летием Сапнап сел со своим отцом за стол с кучей фишек и двумя колодами карт и с каменным лицом. Он занимался игрой в карты для развлечения, подбирая такие игры, как двойная концентрация и индийский покер, и запихивая их в задний карман(я честно не знаю как еще перевести). Его внимательность ощущалась как наркотик, и Сапнап расцветал при мысли о том, что может проиграть что-то из-за карт 4х2. Сапнап был зависим от острых ощущений, прилив адреналина пульсировал под его кожей, когда он играл рука об руку. В этом был легкий ритм, что-то знакомое, что-то немного горькое. Он сыграл в одну игру с другим старым другом, и девушка выиграла. она пропала два дня спустя. После этого Сапнап выбросил свои игральные карты.флэш-рояль
Он не любил причинять себе боль, но иногда делал это не задумываясь. Это был рефлекс-чесаться до тех пор, пока его предплечья не ободрались, а кожа не покраснела. Сапнап не любил причинять себе боль, но он делал то, что должен был делать, чтобы не прикоснуться к игре, по которой он странно тосковал, несмотря на все, что происходило почти каждый раз, когда он играл в нее. Итак, однажды прохладной летней ночью он устроился за своим столом и позволил себе утонуть в жидких неонах, а его глаза превратились в пепел от того, что он часами смотрел на свои мониторы, сидя на вызовах с людьми находящимися на другом конце континента, когда они играли в глупую маленькую игру в майнкрафт. Это было приятное развлечение.флэш-рояль
-Почему тебе так нравится играть? - спросил его друг, слова, наполненные легкими помехами, раздавались в его наушниках. Сапнап просто напевал, сидя на неудобном деревянном стуле, который колледж предоставил в их общежитие. Он наклонился ближе к монитору, совсем чуть-чуть, и на мгновение прикусил губу. -Что ты имеешь в виду? - спросил Сапнап в ответ, зная, что на самом деле это был не ответ. Дрим тихо рассмеялся, и Джордж фыркнул. -Ты знаешь. Я уже видел, как вы проводили 11 часов в minecraft и valorant раньше, во время стрима. Ты же студент университета - почему ты так много играешь? Сапнап поднял руку, чтобы слегка поковырять шею, движение было знакомым по тому, насколько обычным оно было. Он спокойно слушал, как Дрим отпускает шутки, Джордж чем-то отшучивается, не задумываясь. Их подшучивание было веселым и легким, и это заставило его улыбнуться. -Сапнап? - услышал он, как Джордж снова спросил. -Ты собираешься ответить на мой вопрос? - младший обдумывал слова, перекатывая их по тарелке и тыча в них вилкой. -это замена-. слова были твердыми и решительными, легкий подтекст за ними не оставлял места для разговора об этом. и Дрим, и Джордж на мгновение замолчали, и Сапнап услышал, как в их головах складываются воедино кусочки. тишина сменилась легким замешательством на что-то более тяжелое, в этом звонке было больше веса, чем раньше. Сапнап равнодушно слушал, как Джордж на мгновение споткнулся о самого себя, складывая предложения и бросая их на полпути.-Ты в порядке? - услышал он вопрос Дрима, и Сапнап тяжело вздохнул. -Я в порядке, - легко ответил он, и двое других, казалось, немного скептически отнеслись к тому, как они оба напевали. -Клянусь, я в порядке-. -Если ты так говоришь, - сказал Джордж, и он был рад, что после этого они оставили это в покое.флэш-рояль
Они съехались вместе через пару месяцев после того, как закончилась вся эта история с пандемией. Сапнап наблюдал, как Дрим и Джордж были заключены в объятия друг друга в аэропорту, не обращая внимания на телефоны, записывающие их, когда пара людей узнала Джорджа. Они смеялись, когда жарили стейк в 3 часа ночи, они тихо сидели на диване, наблюдая за какой-то дорамой, которую рекомендовал Доно. Это было тепло и по-домашнему, и Сапнап впервые с тех пор, как был ребенком, почувствовал себя целым. Все прекратилось, когда он почувствовал, как однажды ночью чья-то рука легла на его руку, на лице Дрима появилось озабоченное выражение, когда Сапнап посмотрел на старшего. -что? - спросил он, взглянув на Джорджа, на котором была знакомая пустая маска. -я что-то сделал? -Сапнап, ты чесал руку, - сказал Джордж нечитаемым тоном. Сапнап склонил голову набок. Дрим тяжело вздохнул, прежде чем заговорить. -у тебя идет кровь, Сапнап. усталыми глазами Сапнап повернулся, чтобы посмотреть на свою руку, и по совиному моргнул, увидев красные капли жидкости на своей коже. Он что-то пробормотал, уклончиво пожимая плечами. Легко освободя руку из хватки Дрима, он подошел к кухонной раковине и смыл ее. -Мы собираемся...? - начал Джордж, но замолчал, когда взгляд Сапнап встретился с его собственным. -значит, это “ нет”, тогда-. Сапнап ушел, не ответив, оставив двух старших парней в тишине на минуту или две. Сапнап вернулся с коробкой в руке и потупленными глазами, используя ногти, чтобы открыть картон и вылить колоду в свои дрожащие руки. Он быстро перетасовал карты, разложив их знакомым узором на мраморе кухонного островка. Сапнап безмолвно начал играть. Пасьянс был единственной вещью, в которую он соизволил бы еще поиграть, и даже тогда это случалось только время от времени из-за его собственной нерешительности. Они больше не говорили об этом.флеш-рояль
Сапнап устал. Его руки онемели, а суставы болели от многочасового лежания на кровати. Он ничего не делал— просто смотрел на вентилятор на потолке. Сапнап устал. С легким стоном он сел, его кости заскрипели при движении. Сапнап схватил колоду карт со своего стола, вышел за дверь дома и побрел по улицам. Его ноги были небрежно одеты в старые конверсы, каблуки ботинок прижались к его ноге, а шнурки свободно завязаны после нескольких месяцев, когда он надевал и снимал их без особой осторожности. Пальцы Сапнапа чесались в карманах, когда он поднимался по лестнице заброшенного жилого дома. в конце концов он толкнул тяжелую металлическую дверь, ведущую на крышу, вдыхая свежий осенний воздух. Устроившись на бетоне рядом с выступом, Сапнап вытащил карты из карманов и бездумно перетасовал их. Он разложил карты соответствующим образом, приготовившись в тишине раскладывать пасьянс на скорость. Его мысли разъедали его тело, пока он играл, карты складывались в стопки и перемещались, пока он размышлял о том, к чему свелась его жизнь. Сапнап был студентом колледжа, которому было все равно, который едва появлялся на лекции, но все равно умудрялся сдавать тесты и контрольные. Он был создателем контента, у которого была солидная база поклонников, который установил прочные отношения с людьми в той же отрасли. Большую часть дней он сидел в своей комнате один, в наушниках ревел тяжелый синтезатор, когда он играл в игру, предназначенную для детей. Какого черта он делал? Он работал над получением ученой степени, и для чего? Позволить ему годами пылиться в коробке, если вы предпочитаете играть в видеоигры, а не становиться разработчиком? Вместо того, чтобы запустить стартап со своими друзьями по колледжу из дерьмовой квартиры, которую они едва могли себе позволить, продавая разработанную ими технологию вероятным инвесторам? Какого черта он делал? С таким же успехом он мог бы просто покончить с собой в этот момент— не похоже, чтобы он делал что-то важное. Все бы двигались дальше без него, работая, транслируя, записывая, кодируя, записывая. Они не нуждались в нем, чтобы поддерживать себя в форме. Сапнап взволнованно положил последнюю карту, уставившись на две стопки перед собой. Он проиграл. Гнев пробежал по его венам, когда он снял ботинки, засовывая карты в свободные отверстия для ног, когда он приближался к выступу. Никому не было бы до этого дела. Они бы пошли дальше. Он должен просто, блядь, умереть. Но он проиграл, не так ли? С разъяренным криком Сапнап швырнул туфли через край, игральные карты затрепетали в воздухе, когда потрепанный старый конверс, которым он владел со средней школы, случайно ударился о стену соседнего здания. Его ноги замерзли, когда он спускался по металлической лестнице.флеш-рояль
На следующий день Сапнап молча сел за обеденный стол, его друзья едва удостоили его взглядом, когда он скользнул в свое кресло. И Дрим и Джордж посмотрели на него, когда он бросил колоду на деревянный стол. действие было свободным и непринужденным, без фанфар, помпы или вспышки. -Что? - спросил Дрим, закрывая книгу и кладя ее на стол. Сапнап пожал плечами. Запястья Джорджа обмякли перед ним, телефон болтался в его руке, пока он изучал взгляд Сапнапа. -во что ты хочешь поиграть? Он молча вытащил маленькую коробочку и открыл крышку, красные и зеленые фишки уставились на троицу. Они играли в тишине до последнего раунда, а Сапнап переворачивал карты, притворяясь незаинтересованным. -Мне больше не нравится играть в азартные игры, - рассеянно сказал он, колеблясь на второй карте в центре стола. -Тогда почему ты попросил нас поиграть? - спросил один из них. Сапнап что-то пробурчал, прежде чем перевернуть карточку. - в первый раз я играл, с моим дедушкой, за день или два до его смерти. - шестерка червей. -Второй раз я играл со своими родителями в средней школе-. он на мгновение убрал руку. -я проиграл, а мой отец выиграл. моя мать съехала на следующий день. она умерла пару месяцев спустя— в автокатастрофе. Мне не удалось побывать на похоронах. Сапнап потянулся за третьей карточкой, погрузившись в воспоминания, пока передавал их своим друзьям. пока он говорил, они хранили мертвое молчание. -В четвертый раз я играл с кем-то, кто был мне дорог, когда мне было в 17 или в 18 лет, я не могу вспомнить. Последний раз с моим отцом, и я победил. я съехал через пару дней.” Он перевернул карточку. Он не стал проверять, что это было, прежде чем потянулся за четвертым. Его пальцы замерли на красном, ярком и сердитом на фоне темного дерева. -В том же году я играл со старым другом и проиграл. Она пропала некоторое время спустя. переверни, проверь. король пик. -В третий раз я играл с кем-то, кто был мне дорог”, - сказал сапнап, медленно протягивая руку к последней карте. — это было, когда мне было 16. Мы играли в покер, и я проиграл. он перевернул карточку и позволил своей руке скользнуть по набору из пяти. туз крести. -Он покончил с собой той ночью. Сапнап увидел, как Джордж и Дрим напряглись, их руки замерзли, а пальцы сжали карты. Он опустил руку на стол, каждая карта была обращена вверх. король, дама, валет, десятка, туз. тот же костюм. флэш-рояль. Сапнап прокрутил смысл своих слов в голове, прежде чем заговорить. Он поднялся со своего места и поднялся на ноги. -Сегодня тот день, когда я собираюсь покончить с собой. Когда он уходил, в доме была гробовая тишина.