Связанные и упрямые

      Это был не идеальный мир. В идеальном мире ничто не прервало бы его чудесный сон, где Нами, Виви и Робин резвились в белых футболках под проливным дождем. В идеальном мире он бы не просыпался под ругань тупого Маримо. Даже в полусне он чувствовал пульсирование в висках, перерастающее в полноценное похмелье, стоило ему на секунду приоткрыть глаза. К чёрту Зоро, лучше обратно в сон.       — Эй, кок! Я видел, как ты моргнул. Хорош храпеть! Это ты во всём виноват!       — Заткнись! — рыкнул Санджи и ударил ногой туда, где, как он предполагал, находился мечник. Вот только что-то не дало удару достигнуть цели. Ногу резко дёрнуло назад. Послышался звон металла, подозрительно похожий на…       Это был явно не идеальный мир. В идеальном мире он не очнулся бы в тёмной камере, прикованный по рукам и ногам к стене, и уж точно не в компании Зоро. Единственный луч света, пробивающийся сквозь высокое зарешеченное окно, выцеплял в полумраке его свирепый взгляд.       Словно спохватившись, Санджи возмущённо выпалил:       — В смысле, я?! — Зоро продолжал на него зыркать. Санджи рванулся вперёд, но цепи не поддались, лишь зазвенели, словно колокольчики. — Это… это ты во всём виноват!       — Чего-о?!       — Блин, не ори, — Санджи поморщился от пронзительного звука.       — Какого хрена я, — сквозь зубы прошипел Зоро, — в этом виноват?       — Это ты мне скажи. Ты же там был, — Санджи многозначительно махнул рукой. Вышло бы куда убедительнее, имей он возможность пошевелить ею больше чем на пару сантиметров. Не помогало и то, что прошлую ночь он помнил довольно смутно. В одном он точно уверен: Зоро был там, в таверне. Вроде бы кричал на него из-за… чего-то.       В любом случае он не собирался брать вину на себя. Мечник мог сам о себе позаботиться, так что он сам виноват, если угодил в кандалы. Что касается Санджи…       Он подёргал за цепи. Звенья были тяжёлые и не поддавались. Повернув голову, он разглядел простой механизм, скрепляющий наручник, но он не мог повернуть запястье назад под достаточным углом, чтобы до него дотянуться. Упёршись одной ногой в камень, он замахнулся другой, но цепь лишь туго натянулась. Металл больно впился в лодыжку.       — Это армированная сталь, прибитая к каменной стене, — прокомментировал Зоро, наблюдая за его потугами. — Ты не сломаешь её в таком положении. Я уже пытался.       По части грубой силы мечник его превосходил. Самую малость. Ключевое слово «грубой». Но если Зоро не удалось вырваться на свободу, ему, вероятно, и пробовать не стоило.       — Где мы вообще? — спросил Санджи, оглядываясь по сторонам. Каменные стены и крошечное зарешёченное окошко в тяжёлой дубовой двери придавали этому месту очаровательную атмосферу камеры пыток, а разнообразные острые предметы, висящие напротив, только её подчеркивали.       — Это ты мне скажи, — прокривлял его Зоро. — Ты же с ней разговаривал.       С ней?       А, с ней. Роскошные длинные волосы, стройные длинные ноги — кого вообще будут волновать жалобы тупых мечников, когда такая женщина покупает тебе выпивку? И неважно, сколько той выпивки было. Он помнил первые кружек… шесть довольно отчётливо.       И ноги, чертовски красивые. Он снова оглядел их темницу.       — Она не сказала.       — И даже не упомянула, что хочет заковать нас в подземелье? — с издёвкой спросил Зоро. — Нет, конечно, нет. Если бы она сказала, ей не пришлось бы нас накачивать — ты бы добровольно вызвался.       — Она не такая! — возразил Санджи. — Она, наверно, просто хотела хорошо провести время, а нас повязали другие. Кем бы они ни были. Не вини леди за то, что ты хмелеешь от пары кружек эля.       — Дело не в эле, а в том, что она в него подсыпала. Голова аж раскалывается.       — Это похмелье, тупица.       — У меня не бывает похмелья. И к тому времени, как я нашел ту таверну, тебя уже шатало, хотя я спросил бармена — ты не так уж и много выпил. Она нас накачала.       — Кто-то нас накачал. Не надо винить её.       — Кто-то? Если ты не знаешь, кто, она единственная…       — Не смотри на меня, это за твою голову назначена награда, — Санджи непроизвольно дёрнул рукой. Ему страшно хотелось закурить, чтобы хоть как-то облегчить головную боль. Жаль, он не смог бы дотянуться до сигарет, даже будь у него пачка в кармане. — Им, наверное, нужен ты или Луффи, а я так, невинный свидетель, попавший под горячую руку.       — Что-то не похоже на базу Дозора. И с каких это пор ты у нас невинный, эро-кок? Она вертелась вокруг тебя ещё до того, как я пришёл. Или ты вокруг неё, сложно сказать.       — Ты просто завидуешь. Твоя лужайка никогда не пользовалась успехом у женщ…       — На кой чёрт мне ведьма, которая подсыпает снотворное и приковывает к стене?!       — Как ты смеешь её так называть! Тупой качок! Я тебе…       — И что ты мне сделаешь? Ты прикован! К стене! Какой идиот пьет всё, что дает ему женщина?       — Подожди минутку, как тебя вообще накачали? Раз уж ты понял, что я…       — Не понял — коротко ответил Зоро, — пока не выпил кружку. Или две.       Ему страшно хотелось закурить.       — Какой идиот пьет всё, что дают, когда рядом даже нет красивой леди?!       — Ты сам дал мне выпивку, Завитушка! Я же говорю, это ты во всём виноват!       Санджи задумчиво смотрел, как Зоро брыкался в оковах. Если его разозлить ещё немного, то, может, он просто выдерет цепи из стены. Конечно, пока Санджи сам прикован, он будет лёгкой добычей для разъярённого мечника, но…       — Итак, нас поймали, потому что ты тупой алкоголик…       — Сказал мистер Кровь-Из-Носа.       — …который даже пару каких-то цепей разрубить не может, — Санджи моргнул, осознав ещё одну причину раздражения Зоро. — Кстати, а где твои мечи?       — В безопасном месте, — произнёс незнакомый голос.       Санджи запоздало заметил, что деревянная дверь открылась. К ним в камеру зашли трое мужчин в безвкусных костюмах. Женщины с ними не было.       Глядя поверх плешивой головы толстяка, который к ним обратился, Санджи сказал:       — Видишь, она к этому не причастна.       — Может, она их босс, — парировал Зоро.       — Если вы имеете в виду вашу вчерашнюю знакомую, — сказал толстяк, — то она не имеет к этому никакого отношения. Не считая пары сотен белли, которые она получила в награду.       — Я же говорил!       — Конечно, эта прошмандовка уже наверняка потратила их на выпивку, — продолжил он. — Но на острове всегда найдутся пираты, готовые купить её на час-другой.       Санджи закрыл глаза и полюбовался застелившей их красной пеленой. Потом снова их открыл.       — Эй, Маримо, — сказал он обманчиво спокойным тоном. — Видишь этот комок прокисшего теста? Он мой. Я ему все кости переломаю.       Он ожидал удара, но уклониться от него было невозможно; мясистая рука хлестнула его по щеке. Голова отлетела назад, стукнувшись о камень.       — Ты уверен, что там есть что ломать? — сквозь звон в ушах он расслышал голос Зоро. — По-моему, у него внутри одно желе.       — Ничего, найду что-нибудь, — Санджи натянуто ухмыльнулся, чувствуя привкус крови во рту.       — Право, я весь дрожу, — губы толстяка вытянулись в снисходительной улыбочке. — Однако хватит пустой болтовни. Я здесь по делу. Вы, мальчики, можете облегчить мне задачу, если хотите.       — И с чего бы нам этого хотеть?       Мужчина нарочито медленно вытер каплю крови с подбородка Санджи. Его рука по ощущениям тоже напоминала тесто, сырое и мягкое.       — Я имел в виду, облегчить для себя. Я профессионал, у меня почасовая оплата. Но если хотите поскорее с этим покончить, всё, что вам нужно сделать, это сотрудничать.       — Чего тебе надо? — прорычал Зоро.       — Простой и честный ответ. Где ваш капитан?       — Наш капитан? — Санджи переглянулся с Зоро поверх головы толстяка. Вопрос и правда был идиотский. Как будто их корабль не стоял посреди порта, щеголяя Весёлым Роджером. Если это всё, чего он хотел… Он видел, как Зоро упрямо стиснул челюсти — как всегда в своём репертуаре. Жаль Луффи будет недоволен, лиши они его возможности с кем-нибудь подраться.       — Именно, — сказал мужчина. — Где капитан Бейнкусу?       — А?       — Э-э, —протянул Санджи, — по-моему, ты нас с кем-то перепутал…       Во второй раз рука толстяка уже не показалась ему такой мягкой. Его голова снова отлетела от удара. Кольца на пальцах царапнули щёку.       — Простой вопрос, — продолжал толстяк. — Мы знаем, кто вы такие, так что не пытайтесь отрицать. Отвечайте.       — Видишь ли, в этом и проблема, — сказал Санджи. — Похоже, ты не знаешь…       Рука снова поднялась. Санджи даже не дёрнулся, но толстяк лишь сделал быстрый жест, и один из его подчинённых саданул Зоро кулаком в живот.       Зоро поперхнулся, глядя на него с ненавистью:       — А это ещё за что?!       — Любой из вас мог бы мне ответить, — просто сказал толстяк. — Так что любого из вас я могу наказать за молчание.       — Ну спасибо, кок!       — А что я? Ты тоже можешь ответить! Если только ты что-то не скрываешь.       — Да ни черта я не знаю. Слушай, слизняк, я понятия не имею…       За это он получил ещё один удар в живот. На этот раз Зоро был готов и просто продолжил говорить:       — …кто такой этот капитан Бейнкусу, и мы не…       Третий мужчина пнул его ногой, но Зоро был готов и к этому.       — …имеем к нему никакого отношения, так что мы не можем сказать, где он, потому что…       А потом пришла очередь Санджи. Хотя его живот выдерживал и более сильные удары, он поморщился, ударившись копчиком о камень.       — Да ты дашь мне договорить или нет?! — рявкнул Зоро. — Мы не знаем, где он!       — Мне жаль это слышать, — толстяк не выглядел уж очень огорчённым. Напротив, он выглядел довольным, что подчёркивала мерзкая улыбочка у него на лице.       — Клянусь, я тебя прикончу, — прорычал Зоро.       — В самом деле… — начал было толстяк.       — Да не тебя, — огрызнулся мечник. — Ты труп, Завитушка, ты, жалкое подобие кока — ЭТО ТЫ ВО ВСЁМ ВИНОВАТ!