Часть 3. ДЕНЬ ТАКОЙ ЖЕ СЛАДКИЙ, КАК ПИРОГ
23 октября 2021 г. в 17:10
Fox Mulder/Dana Scully, William Scully
Категории: Fluff/Family Fluff /how to make a pumpkin pie /mulder and scully and will are baking
*******************************************************
Малдер, Скалли и Уильям готовят тыквенный пирог
*****************************************************
-Сейчас?- Уильям смотрит на Малдера, как умоляющий щенок. Он улыбается сыну, поднимает его и сажает на бедро. Он ждал достаточно долго.
-Сейчас, - говорит он, и мальчик радостно кричит в его объятиях. Вместе они идут на кухню, где Скалли начала готовиться к операции "Бабушкин тыквенный пирог". Уильям выбрал имя - и десерт.
-Итак, как мы это сделаем?- спрашивает Малдер, усаживая Уильяма на кухонный стол. Он и Скалли обмениваются легкой, тайной улыбкой. Их сын планировал это в течение нескольких недель. Готовлю тыквенный пирог. Не просто какой-нибудь пирог, нет. Это должен быть рецепт его бабушки - и это должен быть подарок для нее. Он был одержим этой идеей с тех пор, как они посетили тыквенную грядку. Малдер и Скалли обещали ему помочь испечь пирог, но так и не нашли времени. До сегодняшнего дня. Дождь идет с раннего утра, солнце не имеет возможности окрасить свежие опавшие листья в красные, золотистые оттенки. Но Уильям все равно нашел несколько, которые ему понравились, во время утренней прогулки с Малдером. Они приколоты к холодильнику вместе с фотографией, которую он нарисовал сам и его родителей. У всех троих тыквы вместо голов.
-Я отвечаю за яйца, - говорит Уильям, указывая на коробку. Он наблюдал за ними, как ястреб, в течение нескольких дней, боясь, что Малдер использует их для приготовления яичницы. Это случилось на прошлой неделе, и Уильям поклялся никогда больше не выпускать яйца из виду.
-Так и есть, человек-яйцо, - говорит Малдер, и мальчик хихикает.
-Мамочка, мы можем начать? - Уильям так взволнован, что его крошечные ножки несколько раз ударяются о Малдера, который стоит перед ним.
-Да, детка. Ты готов?- Их сын торжественно кивает. - Сначала мы должны сделать корочку.
-А для этого нужны
яйца?
-Нам потом будут нужны яйца .
На лице Уилла появляется разочарованное выражение.
- Сейчас нужны мука и масло.
Малдер насыпает муку в чашу под бдительным присмотром своего сына. Он прячет усмешку, точно зная, откуда у мальчика такая скрупулезная трудовая этика. Скалли тоже наблюдает за ним, вероятно, думая о том единственном разе, когда они пытались испечь торт на его день рождения, в тот день, когда они только начали встречаться. Они все перепутали и чуть не подожгли его кухню, когда начали целоваться и забыли торт в духовке.
-Малдер, приготовься.
-Да, босс.
Уильям хихикает.
-Вы думаете, это смешно, молодой человек?- Мальчик с энтузиазмом кивает,показывая свои молочные зубы.
-Я покажу тебе что на самом деле смешно, - говорит Малдер, окунает палец в муку и пачкает нос Уильяма.
-Папа! - смеясь, говорит Уильям. -Мамочке тоже нужен мучной нос!
Малдер улыбается сыну, соглашаясь. Он делает это снова и смотрит на Скалли. Она улыбается ему, и он нежно касается ее носа испачканным в муке пальцем, к большому удовольствию Уилла.
-Теперь ты!
Прежде чем кто-либо из родителей успевает вмешаться, вся рука Уильяма исчезает в мешке с мукой, а затем приземляется на лицо Малдера.
-У тебя мука на носу! - радостно восклицает Уильям, хлопая в ладоши и создавая небольшое мучное облачко.
-И не только в носу, - говорит Скалли, явно забавляясь, пытаясь убрать хотя бы часть муки с лица Малдера. -Давайте вернемся к работе.
Когда приходит время раскатывать тесто, Малдер держит Уильяма на руках, в то время как Скалли кладет свои руки на крошечные руки Уилла, чтобы помочь ему найти правильное давление. Это выходит идеально, и Уилл гордо улыбается. Но это длится недолго.
-Сейчас время для яиц?
-Почти.
Как бы Уильям ни был взволнован поначалу, он постепенно начинает терять интерес к приготовлению пирогов. Он смотрит на яйца, перекатывает их, пока Скалли работает над начинкой.
-Уилл, - говорит она мгновение спустя, и мальчика навостряет уши, - пришло время для яиц.
Мальчик берет первое яйцо обеими руками и смотрит на мать.
-Я могу разбить его? - спрашивает он, и Скалли кивает.
- Хочешь, чтобы отец помог тебе?
Уильям отрицательно качает головой. Но Малдер, затаив дыхание, наблюдает, как Уилл разбивает первое яйцо и виливает его в миску.
-Ты сделал это! - говорит он, подбадривая его. Уильям так же осторожно берет следующее яйцо и раскалывает его. Его язык высовывается в концентрации, когда он разбивает третье и последнее яйцо.
-Молодец, милый, - говорит Скалли, целуя его в голову.
-Это была тяжелая работа, - говорит Уильям с протяжным вздохом. Он наблюдает, как его родители смешивают ингредиенты, помогая друг другу. Его рот приоткрыт в постоянном благоговении, и когда Малдер предлагает ему попробовать начинку, мальчик почти съедает всю ложку.
-Не хватает только одного, - говорит он. И Уильям, и Скалли смотрят на него с одинаковым скептичным выражением лица.
-Секретный ингредиент.
-Секрет, - шепотом повторяет Уильям.
-Имбирь, - отвечает Малдер тем же тоном. Он подмигивает Скалли, зная, что даже она не знала об этом. Мэгги Скалли только сказала ему.
-Ты знаешь, почему бабушка добавляет его, Уилл?
Мальчик качает головой.
-Потому что у нее всегда было дома полно имбирных пряников, и положить имбирь в пирог было все равно, что убедиться, что они всегда придут домой на День благодарения.
Они со Скалли обмениваются долгим взглядом, в то время как Уильям смеется, слишком юный, чтобы полностью понять смысл слов. Малдер видит слезу в уголке глаза Скалли и двигается, чтобы убрать ее.
-Ей понравится этот пирог, - говорит он Уильяму, но не сводит глаз со
Скалли, - потому что он наполнен любовью.
Уильям проводит первые двадцать минут перед духовкой, наблюдая, как печется пирог.
-Сколько еще?- он спрашивает каждые пять минут, и Скалли с терпением святой отвечает ему каждый раз.
-Давай, пора тебе помыться, - говорит Малдер, поднимая его.
-Я не хочу пропустить, когда пирог приготовится, - жалуется Уильям. -Мне не нужна ванна.
-Ты ничего не пропустишь, я обещаю. И тебе действительно нужно помыться. Вам обоим.
Скалли благодарно улыбается Малдеру.
Полчаса спустя Малдер и Уильям возвращаются на кухню, оба только что принявшие душ, оба пахнут гелем для душа с запахом жевательной резинкой, который так любит Уилл. Уильям, одетый в пижаму, с еще мокрыми волосами, снова садится перед духовкой.
-Сколько еще?
-Пять минут, - говорит Скалли, и Уильям стонет, звуча намного старше своих пяти лет.
-Он получил нетерпеливость от тебя, - говорит Скалли Малдеру, вставая на цыпочки и проводя рукой по его мокрым волосам. Он улыбается ей.
-Я знаю, - с гордостью отвечает он.
-Операция прошла успешно? - Малдер спрашивает Уилла, когда они достают пирог.
-Да! - восклицает Уильям. Затем его настроение меняется так же быстро.
-В чем дело, милый?- спрашивает Скалли. -Твоей бабушке обязательно понравится.
Уилл медленно кивает.
-Да. Но я хочу съесть пирог сейчас.
С запахом свежеиспеченного пирога, разносящимся по квартире, они все трое соглашаются на миску мороженого в качестве угощения. Они прижимаются друг к другу под одеялом на диване, на заднем плане играет фильм.
-Сегодня был лучший день, - говорит Уилл некоторое время спустя, уже наполовину засыпая. -Разве не так?
-Так и было, - подтверждает Скалли, ероша его волосы, и Малдер не может не согласиться с ней.