История болезни/Медкарта/病案本

Хэ Юй разочарованно лежал в постели, чувствуя себя молодым мужем, которому не удалось заняться любовью с женой в их брачную ночь. Он молча повернул голову, посмотрев на приоткрытую дверь спальни и увидев, как его красивая жена разговаривает по телефону. Хэ Юй ненавидел Чжэн Цзинфэна всем сердцем. Который вообще, блять, час? Этот мудак думает, что к мобильному Се Цинчэна подключена круглосуточная горячая линия? Молодому человеку было очень нелегко создать между ним и его Се-гэ такую атмосферу. Не считая канун нового года, наконец, у него появилась возможность, из-за которой глаза Се Цинчэна в форме цветка персика затуманились страстью, и у него почти получилось обмануть его и завлечь в постель. В результате муж и жена, у которых напрочь отсутствовало чувство страсти, были прерваны старым копом! Могут ли эти старики с менопаузой понять, что этот молодой господин уже несколько месяцев придерживается поста*, а?! *开荤 kāihūn — разрешиться от поста, сленг. заниматься сексом. Чжэн Цзинфэн не знал, что прервал студента, уже долгое время жаждущего заняться любовью. В телефонном разговоре он сперва быстро спросил: — Сяо-Се, у тебя там все в порядке? — …Что? Почему ты так внезапно спросил? Чжэн Цзинфэн серьезно продолжил: — Если все хорошо, тогда ладно… Приезжай ко мне домой. Я только вернулся из городского управления, есть одно дело, о котором тебе необходимо знать. Этот момент из реальности немного переплетался со сном. Се Цинчэн посильнее сжал телефон в руке. — У тебя что-то произошло? — Лучше встретиться лично. Говорить об этом по телефону немного неудобно. Се Цинчэн только хотел согласиться, но не заметил когда Хэ Юй, завернувшись в одеяло, вышел из спальни. Из-под укрытия выглядывала лишь его голова с растрепанными волосами. Парень положил подбородок на плечо мужчины, очевидно пытаясь подслушать разговор Се Цинчэна и Чжэн Цзинфэна, а затем холодно произнес: — Возьми меня с собой. Голос в динамике телефона на некоторое время замолк. — …Ты кто? Сяо-Янь? Хэ Юй приподнял брови в удивлении: — Кто? В нем усилилась ярость, когда он с безразличием взглянул на Се Цинчэна. — Когда это ты уже успел совратить* какого-то мальчишку？ *勾搭 gōuda — вступить в связь, заводить шашни, спутаться, совращать, связаться. Се Цинчэн оттолкнул его голову. — Он говорит о Чэнь Яне, который Чэнь Мань. Хэ Юй цокнул языком. Придя в себя, он осознал, что Чэнь Янь — это настоящее имя полицейского, а Чэнь Мань — прозвище, но все его называли именно вторым вариантом, поэтому Хэ Юй даже не мог вспомнить его истинное имя. Юноша одновременно был рад этому и нет. Ему нравилось то, что Се Цинчэн никого себе не нашел на стороне, однако его не грела мысль о том, что Чжэн Цзинфэн считает, будто бы нахождение Се Цинчэна с Чэнь Манем в половину пятого утра — это совершенно нормально. Кажется, раньше они часто проводили время вдвоем. Этот негативный аспект постепенно подавлял радость молодого человека, поэтому он вновь подошел и протяжно, даже с некоторой надменностью, заговорил прямо в трубку: — Алло, дядя Чжэн, это я! Слышите? Это Хэ Юй. Чжэн Цзинфэн немного подумал и ответил: — Тот гонщик* из ночного клуба? *飙车 biāochē — драг-рейсинг (гонка на ускорение по прямой трассе), быстрая езда; мчаться (на машине), лихачить. Хэ Юй не потрудился исправить свой распутный* образ в глазах капитана: — Мгм, это я. *荒淫 huāngyín — праздность и распутство. — Почему в такое позднее время ты рядом с Се Цинчэном? — Это… Се Цинчэн взял одеяло и натянул ему на голову, затем полностью завернутого толкнул в сторону. — Он забыл ключи от дома и остановился у меня. — …Понятно, тогда приезжайте вдвоем. Мне нужно с вами поговорить об одном деле, он тоже может послушать. Приведи его. На самом деле, дом Чжэн Цзинфэна находился совсем недалеко, в старом районе Тунцзянь. Квартира размером около тридцати квадратных метров была очень чистая и убранная. Это место досталось ему от родителей, он не продал его, поскольку постоянно был занят на работе. День и ночь сменяли друг друга, и если в полночь он возвращался домой, то мог разбудить внука, поэтому, иногда Чжэн Цзинфэн выбирал это место для ночлега. Когда Хэ Юй и Се Цинчэн приехали, они обнаружили еще одного мужчину, сидящего внутри. Несмотря на то, что он на нем не было формы, его аура все равно заставляла чувствовать всех, что он полицейский. Это был шифу Да Мина — тот старик-судмедэксперт. — Должно быть, это они? — Они, — ответил Чжэн Цзинфэн. Старик встал и с улыбкой на лице протянул руку, чтобы поприветствовать пришедших. — Спасибо, если бы не вы, запись с моментом убийства актрисы, возможно, украли бы. Хэ Юй, которому этой ночью не удалось удовлетворить свои сексуальные потребности, услышал это и слегка воодушевился: — Что? Кто-то пытался ее украсть? Старому судмедэксперту стало немного стыдно. — Да… Я не думал, что тем человеком окажется мой ученик. — Сначала присядьте, давайте я вас познакомлю. Он по очереди представил их друг другу, затем обратился к Се Цинчэну: — Мы с господином Ло дружим уже сорок лет. Вы делились со мной информацией касательно расследования. Честно говоря, я не уполномочен обсуждать это с людьми из городского управления. Мне очень сложно довериться другим кому-нибудь еще. К счастью, господин Ло был тем, кто отвечал за сбор улик по делу убийства киноактрисы. Затем Чжэн Цзинфэн поведал о том, что было после задержания Да Мина. Оказалось, получив информацию от Хэ Юя, капитан поделился этим с судмедэкспертом Ло. Дабы не спугнуть противника*, мужчина попросил положить в лабораторию похожую камеру, чтобы рыбак попал в собственные сети*. *打草惊蛇 dǎcǎo jīngshé — косил траву, спугнул змею; обр. вспугнуть, насторожить, привлечь внимание (противника). *请君入瓮 qǐngjūnrùwèng — попадаться, побить кого его же оружием, попасть в собственную ловушку. Чжэн Цзинфэн также записал видео, сперва он хотел проверить работоспособность камеры. Но в результате, когда Да Мин включил ее, он увидел улыбающееся лицо капитана, которое произвело на него ужасающий эффект. — Настоящую запись восстановили. Однако есть некоторые вещи, о которых нельзя говорить и то, чем мы не можем поделиться, это все и так понятно, поэтому мы не имеем прав показывать вам это видео. — Понимаю, есть какие-то зацепки? Чжэн Цзинфэн молчал. Было заметно, что он не особенно хотел рассказывать об этом Се Цинчэну, поскольку, чем меньше тот знает, тем лучше. Се Цинчэн догадался о ходе мыслей капитана. — Тогда зачем ты нас сегодня позвал? — На самом деле… Я хочу, чтобы вы прекратили расследование. На этот раз Хэ Юй сердито ухмыльнулся. — Дядя, ты использовал нашу информацию, чтобы предотвратить кражу вещественных доказательств, а затем позвонил нам в полпятого утра, чтобы пригласить в гости и попросить бросить расследование? И это он еще не упомянул о том, что находился с Се Цинчэном в постели, имея уже натянутую стрелу на тетиве*, готовую немедленно пронзить его, пока тот был в оцепенении и замешательстве. И тогда бессовестный Чжэн Цзинфэн своим звонком прервал проект, ценою в сотни миллионов. Как же этот человек по фамилии Чжэн компенсирует ему такую утрату? Это шутка? Знал ли он, что ночь любви* на вес золота?! *箭在弦上 jiàn zài xián shàng — стрела уже на тетиве обр.: созреть, накалиться, не терпит отлагательства, напряженная обстановка. *春宵一夜 chūnxiāo yīyè — ночь любви (брачная ночь). Чжэн Цзинфэн естественно не догадывался о том, что испортил брачную ночь молодого господина Хэ. Он серьезно заявил: — Ученика судмедэксперта Ло поймали на месте преступления два часа назад. В обычных обстоятельствах мы оба все еще должны быть в комнате для допросов, ожидая его признания, но сейчас мы здесь и обсуждаем с вами дело, знаете, почему? Старик внезапно продолжил: — Потому что допрос не продлился и получаса, в здании, где располагалась находился Да Мин, начался пожар. Хотя никто не пострадал, допрос был приостановлен, поджигателя поймали, им оказался один сумасшедший. Только тогда Хэ Юй посерьезнел, прекратил про себя ругать этого человека. Нахмурившись, он спросил: — …Что? — Такое совпадение невозможно, — промолвил Се Цинчэн. — Поджигатель на самом деле оказался психически больным человеком, он не притворялся. Его целью было атаковать тот корпус здания, в котором держали Да Мина. У меня сложилось впечатление, будто он был под гипнозом и выполнял чей-то указ. Несмотря на то, что это звучит нереально, мне кажется, им кто-то управлял, — ответил судмедэксперт Ло. Услышав об этом, Се Цинчэн и Хэ Юй продолжили хранить молчание. Он оба подумали о «губительной крови» и о «воде повиновения». Но «губительная кровь» являлась умением Хэ Юя, поэтому, скорее всего, тем человеком манипулировала «вода повиновения». — На самом деле, судя по нашему недолгому общению с Да Мином, он бы ничего нам не рассказал, потому что понятия не имел, кто за всем этим стоит. Однако даже в такой ситуации его пытались спасти… Хотя, лучше сказать, сжечь заживо, — добавил Чжэн Цзинфэн. — Это заставило меня волноваться, я даже начал переживать за тебя, поэтому и попросил прийти. — … — Сяо-Се, тот… молодой человек. Знаете, чем это преступление отличается от предыдущих? — Говори, — ответил Се Цинчэн. — Неосторожность. Все произошло так, будто они шли напролом. Мне показалось, что это случилось слишком торопливо, по сравнению с другими происшествиями, где преступник действовал со спокойной холодностью. Такие люди легко могут раскрыть свои слабые стороны, но и наводят на меня страх, потому что они обезбашены. Сумасшедшие не знают цену вреда. Если человек не руководствуется здравым смыслом, он может совершить ужасные дела. Вот почему я попросил вас остановиться. Жизнь намного дороже этого. Старый судмедэксперт Ло тоже заговорил: — К тому же, если склоняться к тем уликам, которыми на данный момент располагает полиция, я чувствую, что мы скоро раскроем это дело. Поджог здания госуправления — глупость, показывающая, что противник занервничал. Поэтому вам стоит подумать о своей безопасности, чтобы не попасть на рожон и не стать несправедливо принесенной жертвой. — … Вот почему все эти года Се Цинчэну было не по нраву разговаривать с Чжэн Цзинфэном. Он четко провел границу между полицейскими и гражданскими лицами. Даже если улики для расследования были предоставлены его людьми, и даже если исход дела был тесно связан с Се Цинчэном, Лао-Чжэн мог только посмотреть на него и сказать: «Ты не полицейский», а затем выпроводить его. Тоже самое случилось во время происшествия на телебашне. Се Цинчэн не желал спорить с Чжэн Цзинфэном, не было смысла пытаться приручить корову, которая десятилетиями оставалась непреклонной. Чжэн Цзинфэн не до конца понимал всю ситуацию, он не знал, что расследуя дело компании Хуан Чжилуна, Се Цинчэн сможет вылечить Се Сюэ. Он молчал, но затем все-таки заговорил: — В прошлый раз ты сказал мне не вмешиваться в дело моих родителей, заставил ждать, я ждал девятнадцать лет, и сейчас уже будет двадцать. Позволь спросить, преступника поймали? — …На сей раз преступление отличается, я уже говорил тебе, злоумышленник действовал слишком поспешно, раскрытие дела не займет много времени. — Тогда теперь и ты подождешь. — Мне кажется, если полагаться на текущий прогресс расследования, через неделю дело уже будет предано огласке. Ты не сможешь подождать неделю? — вмешался судмедэксперт Ло. Се Цинчэн встал, отвечая молчанием. Он действительно не хотел общаться с полицейскими. Они хорошие люди, но у них слишком много ограничений. Напоследок мужчина обратился к Чжэн Цзинфэну: — Лао-Чжэн, поскольку поджигателем оказался сумасшедший, а ты говоришь, что я не полицейский и не могу дальше вести расследование, тогда будь осторожен. Несмотря на то, что ты из правоохранительных органов, ты еще и дедушка для своих внуков и просто обычный человек. Чжэн Цзинфэн вздохнул и хищно посмотрел на него. Се Цинчэн редко был приветлив* с ним и не часто выражал эмоции по отношению к этому человеку, но в тот момент Чжэн Цзинфэн услышал слова того, чьи родители погибли при исполнении, и это напомнило ему о том, что у капитана тоже есть дети. *好脸色 — хороший цвет лица, перен. быть радушным / приветливым. Договорив, Се Цинчэн кивнул Хэ Юю и они ушли. Госуправление поджег психически нестабильный преступник, он был совершенно не в себе и не мог выдать никакую информацию, не говоря уже о Да Мине. Несмотря на то, что восток во тьме, а запад ярок*, дело об убийстве актрисы и в самом деле совершило прорыв. *东边不亮西边亮 — досл. восток во тьме, а запад ярок, метафора: если впереди тупик, где-то обязательно должно быть место для маневра.

***

Через неделю после ночного разговора с Чжэн Цзинфэном. Се Цинчэн ужинал в столовой медшколы, но ему внезапно позвонил Хэ Юй. — Ты есть на Weibo? — Нет, я не заинтересован в соцсетях, а что? — Где ты? Я хочу поговорить с тобой. Спустя некоторое время, Хэ Юй приехал в Шанхайскую медшколу и зашел в столовую, чтобы с ним встретиться. Внутри было многолюдно, поскольку уже наступил вечер. Юноша часто находился рядом с Се Цинчэном, поэтому многие студенты узнали его и начали шептаться: — Смотри, опять этот красивый студент явился. — Блять, как так? Слышала, он отличник, но не знаю, что случилось в этом семестре. Может, он взял академ или просто прогулял занятия, но его успеваемость резко снизилась до уровня средней школы. Девочки, а вдруг он влюбился?.. — Хэ Юй изо дня в день заискивает перед Се Цинчэном, кого же из его группы он пытается впечатлить? Он уже так долго преследует свою пассию, но ему никак не удается ее поймать. — У меня нет слов, Хэ Юй такой красивый. Насколько же высокой должна быть его девушка? Парень прошел через толпу и нашел место, где сидел Се Цинчэн. Его было легко отыскать, поскольку мужчина всегда выбирал этот столик. Когда Хэ Юй сел рядом, Се Цинчэн уже заказал для него тарелку риса. — Что случилось? — Полиция обнародовала некоторые улики, относящиеся к делу об убийстве актрисы. Новости на Weibo распространяются быстрее, чем на других сайтах. Взгляни, — говоря, молодой человек протянул ему свой телефон. На официальном сайте действительно уже сделали объявление. Погибшая была довольно известна, поэтому Хуан Чжилун не мог подавить общественное мнение. Число пользователей сети, обсуждающих ее смерть, росло с каждым днем. Все пытались понять, кто был убийцей. Некоторых неадекватных фанатов даже арестовали, из-за того, что они нападали на подозреваемых знаменитостей, менеджеров или боссов компаний, обвиняя их в том, чего они не совершали. Один парень из шоу-бизнеса позвонил в участок, чтобы распространить ложные слухи. Из-за этого многих оклеветали безо всякой на то причины. Конечно, официальный сайт полиции не мог оставаться в стороне, поэтому в тот же день они, наконец, опубликовали заявление. Кто убийца? Есть ли прогресс в поисках преступника? Все находились в ожидании. Однако никто не думал, что заключение судмедэкспертизы покажет, что актриса, причудливым образом скончавшаяся в ванной в своем загородном доме, совершила самоубийство! Автору есть, что сказать: Мини-театр «Если бы Се Цинчэн не солгал лао-Чжэну, что Хэ Юй забыл ключи». Лао-Чжэн. Я обнаружил кое-что подозрительное. Судмедэксперт. Что? Лао-Чжэн. Почему этот мальчишка был у Се Цинчэна дома в пять утра? Судмедэксперт. Возможно, у них тоже, как и у нас, есть рабочие вопросы, которые нужно обсудить… Лао-Чжэн. Очень-очень странно. Хэ Юй. Дяди, вы помешали моему проекту. *улыбается* Это был очень большой проект.