ID работы: 11192122

История болезни/Медкарта/病案本

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
2247
переводчик
Aliceanne бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 1 369 страниц, 145 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
2247 Нравится 949 Отзывы 834 В сборник Скачать

Глава 118. Се Цинчэн, почему ты так ко мне относишься?

Настройки текста
Нога, наступившая на руку Хэ Юя, была твердой и яростной. А Вэнь носила обувь с невысоким каблуком, и юноша услышал хруст в пальцах, означавший, что кости были повреждены, после чего из раны на руке полилась кровь. К счастью, Хэ Юй с детства привык к боли, поэтому эти пытки ничего для него не значили, он все еще держался за ствол дерева, сжимал челюсти и пытался подняться наверх. И А Вэнь прищурилась и разглядела настоящее лицо Хэ Юя под полусмытым гримом. — Сукин сын, тебе хватило смелости* прийти в мой салон в таком виде… Чего ты добивался? *吃了熊心豹子胆了 chī le xióng xīn bàozi dǎn le — досл. съел сердце медведя и желчный пузырь леопарда, т.e. храбрый, смелый человек. Хэ Юй подумал, что эта девушка была слишком испорчена, раз хотела столкнуть его со скалы, тогда почему она ожидала честного ответа от него? Ее умственные способности были такими же выдающимися, как и у ее матери! Пытаясь умерить пыл А Вэнь, Хэ Юй заговорил: — Я приехал, чтобы выйти на твой след, блядь*! *Хэ Юй говорит: «我是来调查你妈的事情的», досл. «я пришел, чтобы расследовать дело твоей матери», но фраза «你妈的» nǐmāde (досл. твоя мама) часто используется для брани и переводится, как «блядь/твою мать», поэтому А Вэнь услышала все именно в этом контексте. — Блядь! Перед смертью ты еще и осмелился материться? — …Материться?! Я говорю, я прибыл сюда, чтобы расследовать дело твоей матери! А Вэнь удивилась. — Моей мамы? Затем, словно мотылек, пробивающийся сквозь кокон, она приняла решение покончить с прошлым. Выражение ее лица становилось все более жестоким. — Нет! У меня нет матери! — Я говорю о Лу Юй Чжу! — …Мне плевать, о ком ты говоришь, никто из всех тех женщин не был моей матерью! Когда человек впадает в ярость, в его глазах может затаиться адская бездна. А Вэнь пыталась затянуть Хэ Юя в свой личный ад. — Забудь, мне все равно, что у тебя были за намерения, теперь, когда ты увидел то, чего не должен был, тебе все равно нужно умереть! Договорив, она подняла пистолет… Это было ее самодельное оружие. Она перезарядила его и раздался щелчок. Девушка наклонилась и приставила дуло пистолета ко лбу Хэ Юя. — Прости, сяо-диди, но я должна отправить тебя в ад, потому что хочу жить хорошей жизнью, — ее палец согнулся, и она спустила курок. Бах! А Вэнь внезапно упала на землю, забрызгивая все вокруг грязью и водой. Пистолет в ее руке не сработал вовремя, а Хэ Юй остался жив. Человеком, который помешал ей совершить убийство, был раненый Се Цинчэн. Несмотря на то, что физическое состояние мужчины оставляло желать лучшего, его боевые навыки все еще были сильны. В то время, как свет от ударившей в небе молнии озарил все вокруг, Се Цинчэн согнул свои длинные ноги и придавил девушку в луже грязи. В этой местности природа была удивительнее, чем в городе. Молния, казалось, разрезала Вселенную на две части, рассекая бездну, словно мечом. Лицо Се Цинчэна осветило яркое свечение, и А Вэнь на мгновение увидела его, и этот момент был похож на то, как Лу Юй Чжу впервые встретила мужчину в архивах. Сердце девушки содрогнулось. У Се Цинчэна все еще было достаточно силы и смелости, чтобы потрясти сердца людей. Грохот… Раскат грома только добавил больше давления в дрожащее сердце А Вэнь. В этом молниеносном и громовом пробуждении колесо судьбы, казалось, повернулось к точке, где оно встретилось с прошлым, когда Се Цинчэн держал Лу Юй Чжу за руку, в которой был пистолет. На этот раз Се Цинчэн также надавил на руку И А Вэнь, держащую огнестрельное оружие. Девушка упиралась, она вдруг вспомнила, что собиралась сделать — ее фигура словно слилась с фигурой ее матери. Она попыталась двинуть рукой, которую удерживали, однако сила Се Цинчэна была настолько велика, что А Вэнь не смогла освободиться. Ее взгляд, полон отчаяния, обратился к Хэ Юю. Когда она ясно увидела, в каком положении находится юноша, она вдруг прикрыла глаза и рассмеялась. — Ха-ха… ха-ха-ха-ха! Девушка сопротивлялась и мрачно сказала: — Тебе лучше отпустить меня, иначе ты пожалеешь об этом! Се Цинчэн понял, что что-то не так, он вдруг посмотрел в сторону. Хэ Юй. Сосна, за которую держался юноша, не казалась надежной, ее ствол был недостаточно толстым. Когда А Вэнь боролась с Хэ Юем, дерево начало трескаться. Трещины распространялись так же быстро, как на льду. Даже полуслепой мог увидеть, что ствол вот-вот сломается. Хэ Юй едва прижался к стволу и молча смотрел перед собой. Перед мужчиной предстал выбор. Если мужчина потянется к нему, чтобы спасти его, А Вэнь воспользуется возможностью и вновь выстрелит… Она точно сможет убить Се Цинчэна. Если же он продолжит удерживать девушку, вероятно, Хэ Юй не выдержит и сорвется вниз. Ответ был очевиден, необходимости обдумывать следующий ход не было. Се Цинчэн был человеком, который всегда ставил чужую жизнь выше своей. Даже в этот момент он мог слышать выстрелы из архивов и голос Хэ Юя. Тогда он еще был его маленьким Чертёнком… Этот Чертёнок обнял его и защитил от пули Лу Юй Чжу. Се Цинчэн посмотрел на А Вэнь, которая продолжала безумно смеяться в грязи, затем он отпустил ее и поднялся. — Се Цинчэн! — Хэ Юй, который не хотел ничего говорить о своем решении, вдруг закричал. — Ты сошел с ума! Какого черта тебя волнует, что со мной будет? Я ненавижу тебя, а ты ненавидишь меня еще больше! Оставь меня в покое, сначала забери у нее пистолет! Но мужчина знал, что уже поздно и на это нет времени. Сосна вновь треснула. Жизнь Хэ Юя висела на волоске, но вместо того, чтобы наблюдать за ломающимся деревом, он с легким румянцем на лице смотрел на Се Цинчэна, который продолжал упорно идти в его сторону, встречая опасность и даже смерть. Его сердце, казалось, было серьезно ранено. Хэ Юй знал, что Се Цинчэн не испытывал ни капли любви к нему, но тот все равно продолжал следовать за ним из-за доброты, выгравированной на его костях, и ответственности, горевшей в его крови. Другими словами, мужчина принял бы такое решение, даже если бы на месте Хэ Юя был бы другой человек. Юноша понимал, что этот поступок не был чем-то особенным. Однако в тот момент он полностью осознал, что Се Цинчэн… всегда будет для него самым особенным в его сердце. Этот странный дракон должен был защищать жизни других людей, даже если бы столкнулся со встречным ветром… После происшествия в архивах, в сеть попали видео с ним… Хэ Юй действительно продолжал видеть в нем того, кто постоянно вытаскивал его из тьмы, но презирал человеческую жизнь. Разве можно в это поверить… Хэ Юй внезапно закрыл глаза. Дождь капал ему на лицо, но по какой-то причине вода казалась теплой… Бах! Раздался выстрел, который заставил Хэ Юя посмотреть вперед. И А Вэнь. Она спустила курок. Се Цинчэн не дурак, он хотел спасти его, но не мог относиться к своей собственной жизни слишком легкомысленно, он использовал свои знания о самодельном оружии, чтобы максимально избежать ранения. Первая пуля пролетела мимо. Вторая тоже… Стрельба внезапно затихла. А Вэнь не выстрелила в третий раз. Потому что поняла, что стрелять сейчас нет смысла. Разве Се Цинчэн не пытался спасти Хэ Юя? Как только он подойдет к пареньку и поможет ему подняться, она сможет подобраться ближе и убить их. Она приберегла последнюю пулю для следующей попытки. Стоя под дождем, девушка мрачно наблюдала за происходящим, словно призрак. Хэ Юю не нужно было долго думать, чтобы понять, каким был ее план. Он побледнел. Юноша не переживал, даже когда А Вэнь пыталась столкнуть его со скалы. — Се Цинчэн! Се Цинчэн! — яростно кричал он. — Не подходи, блядь! Ты хочешь, чтобы мы вместе умерли? Кроме как в постели, Хэ Юй практически никогда просто так не ругался. Но теперь его глаза поглотило пламя, пока дождь продолжал безжалостно падать на землю. Он действительно не хотел, чтобы Се Цинчэн подходил к нему. Но мужчина все равно шел. Его поступь была легкой, но каждый шаг, казалось, вызывал нечто похожее на землетрясение в сердце Хэ Юя. По мере того, как он приближался, парень смог разглядеть его лицо и понял, что Се Цинчэн прекрасно знал, что произойдет, как только он наклонится, чтобы вытянуть его на поверхность. И все же он продолжал решительно действовать. — Се Цинчэн… — дрожащим голосом произнес Хэ Юй. Наконец, мужчина оказался рядом, присел и крепко ухватился за холодную руку юноши… Он цеплялся за него так же сильно, как когда-то Хэ Юй, во время стрельбы в архивах. Так же упрямо, как когда Хэ Юй подтолкнул его к возвышенности в студии, чтобы Се Цинчэн не утонул раньше него. — Я вытащу тебя. В то же время И А Вэнь медленно подняла оружие. Выражение ее лица приобрело жесткий оттенок, казалось, что она испытывала удовольствие и насмехалась над ними, но в то же время, казалось, она чувствовала замешательство, боль и зависть по отношению к ним… Все эти эмоции устремились в ее руки и заставили ее слегка дрожать. Бах! Третий выстрел, наконец, разнесся эхом по горам и равнинам. Взбрызнула кровь! Раскаты грома и сверкающие молнии продолжали освещать ночное небо, будто хотели принести рассвет в эту долгую ночь. «!!!» Глаза Хэ Юя расширились, когда капли крови попали ему на лицо. Се Цинчэн застонал от боли и побледнел. Несмотря на то, что он долгое время оставался бдительным, мужчина знал, что А Вэнь поступит именно так, поэтому, помогая Хэ Юю, он слегка повернулся вбок, чтобы краем глаза видеть девушку. Как только она выстрелила, Се Цинчэн сделал все возможное, чтобы уклониться от пули. Однако он лишь мог немного отойти в сторону, предотвратив ранение в жизненно важные органы, поэтому третья пуля А Вэнь попала в верхнюю левую часть руки мужчины. Се Цинчэн оказался в похожем положении с Хэ Юем, когда тому попали в плечо. Словно судьба провернула этот маневр, чтобы их жизни вновь пересеклись. Его разум опустел и, казалось, он больше ничего не слышал. Хэ Юй в изумлении смотрел на него… на кровь, лицо, на все что он сделал… Се Цинчэн… Се Цинчэн… Его Доктор Се. Он еще с ним. Он еще… его нужно спасти!!! Сердце Хэ Юя дрожало, он увидел, как Се Цинчэн хмурится, терпя боль. Юноша заметил, как пятно крови растекается по его левой руке, но мужчина не сдавался. Пересилив себя, он сжал зубы и потянул Хэ Юя на себя! Это усугубило ранение мужчины, разрывая рану еще больше, да и усиливая боль в тех местах, которые он повредил при падении с мотоцикла. Се Цинчэн закашлялся и из его рта пошла кровь. Он больше не мог этого терпеть, и в тот момент, когда Хэ Юй оказался спасен, его тело ослабло и завалилось вперед. Парень обнял его под проливным дождем. — Се Цинчэн… — пробормотал он, — Се Цинчэн! Его ладони были в крови. У мужчины остались ссадины и синяки от падения, а кровь продолжала вытекать из руки. Хэ Юй был кровожадным, он не боялся крови, но в тот момент юноша запаниковал. Его глаза покраснели, а голос звучал хрипло. — Се Цинчэн! Пока шел дождь, мужчина произнес последнее, на что ему хватило сил: — Хэ Юй, этот выстрел… Я задолжал тебе. Сердце юноши испытывало такую боль, что он пожалел, что не сорвался со скалы. Парень крепко обнял Се Цинчэна, желая что-то сказать, но он не смог вымолвить ни слова. Особенно, когда увидел наполненный облегчением взгляд мужчины, устремленный в небо. В тот момент он выглядел так, будто, наконец, смог погасить все долги прошлого. Сердце молодого человека разбилось на куски, превратившись в пыль, а затем… оно совершенно опустело. Гром раздался по всей долине, а свет был настолько ярким, что Хэ Юй, держа в объятиях Се Цинчэна, который медленно истекал кровью, поднял взгляд вверх. Его глаза, искрящиеся, словно молния, смотрели прямо на И А Вэнь!
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.