Русско-китайская любовь.

-Итак, девочки. Первое место, которое я хочу вам показать-это Запретный город.- воскликнула Катя. -Вау! Какая красота,-хором произнесли девушки. -Сейчас, девчонки, я куплю нам на троих билеты,- с улыбкой произнесла рыжеволосая. Пока Лиза с Соней рассматривали достопримечательность, китайцев, подруги заметили на них смотрят, как на обезьян, а одна супружеская пара китайцев на вид 35 лет спросили: -Do you speak English (Вы говорите по-английски)? -Yes (Да).- ответила Лиза. -Girls, do you mind if we take a picture with you ? (девушки, вы не против, если мы с вами сфотографируемся) ?- спросила местная китаянка. -No (нет).- ответили подруги. Пока с Соней и Катей сфоткалась китайская супружеская пара, после их фразы "Thank you goodbuy (спасибо, до свидания)" Соню с Лизой позвала Катя: -Блин, девчонки...Где вы пропадали ? я вас ищу...девочки, я купила 3 билета, идемте. -Хорошо, Кать... Мы идем.- ответила Соня. Девушки показали билеты охраннику, китаец лет 60 кивнул головой, показав жестом, мол проходите...Катя приступила к рассказу об истории возникновения запретного города: -Девочки, хочу с вами поделиться историей моего любимого места в Пекине. -Мы слушаем,- хором ответили подруги, внимательным взглядом, посмотрев на женщину. Распространённое наименование «Запретный город» — перевод китайского названия Цзыцзиньчэн (Пурпурный запретный город). Другим названием, имеющим такое же происхождение, выступает «Запретный дворец»[4]. Название «Цзыцзиньчэн» многоуровневое по своему значению: Цзы, или «Пурпурный», подразумевает Полярную звезду, которая в древнем Китае называлась звездой Цивей и в традиционной китайской астрологии была небесным обиталищем Небесного Императора. Окружающая небесная область — Три ограды (кит. упр. 紫微垣, пиньинь Zǐwēiyuán, буквально: «Вместилище Цивей») — была сферой Небесного Императора и его семьи. Запретный город как резиденция земного императора был земным эквивалентом этой сферы. Цзинь, или «Запретный», относилось к тому факту, что никто не мог войти во дворец или покинуть его без высочайшего дозволения. Запретный город в самом сердце Пекина был отрезан от остального города рвами и пурпурно-красными стенами; только император и его приближённые имели право здесь находиться, а для простого люда эта часть Пекина была недоступна. Ещё в XIX веке иностранцы почти никогда там не бывали, поэтому, когда Пекин был взят в 1900 году при подавлении Боксёрского восстания, многие европейцы и американцы писали, как они смогли впервые посетить таинственный дворцовый комплекс. Чэн означает «город». Сегодня этот объект по-китайски известен, чаще всего, как Гугун, что означает «Бывший дворец». Как же возник "Запретный город" ? Рассказываю историю...                   Сооружение и династия Мин. Построить Запретный город приказал император Юнлэ В эпоху монгольской династии Юань местоположение Запретного города находилось на территории Имперского города. После падения династии Юань, император Хунъу династии Мин переместил столицу из северного Пекина в южный Нанкин, а в 1369 году распорядился сровнять дворцы Юань с землёй. Для его сына Чжу Ди был изобретён титул принца Янь, с резиденцией в Пекине. В 1402 году Чжу Ди узурпировал трон и стал императором, правившим под девизом «Юнлэ». Он сделал Пекин второстепенной столицей империи Мин, и в 1406 году по его указанию началось строительство того, чему предстояло стать Запретным городом. В то же самое время император развернул другой сравнимый по масштабам проект: строительство комплекса даосских храмов и монастырей на горе Уданшань, который, впрочем он так и не посетил. План Запретного города был разработан множеством архитекторов и зодчих, а затем изучен императорским Министерством труда. В число главных архитекторов и инженеров вошли Каи Синь, вьетнамский евнух Нгуен Ан, Куаи Сиань, Лу Сиань и другие. Строительство продолжалось 15 лет, потребовав труда ста тысяч искусных ремесленников — мастеров резьбы по камню, дереву, художников и т. д. — и до миллиона строителей. Колонны важнейших залов были выполнены из цельных брёвен драгоценного «китайского лавра (махила)» — наньму (англ.)русск. (кит. упр. 楠木, пиньинь nánmù), — Phoebe nanmu (лат.), встречающегося в джунглях юго-западного Китая. Повторить такое достижение в последующие годы не удалось: огромные колонны, которые мы видим сегодня, были сооружены заново при династии Цин, с использованием разнообразных пород сосны. Огромные террасы и большие каменные резные орнаменты были сделаны из камня, добытого в каменоломнях под Пекином. Самые крупные фрагменты невозможно было доставить обычными средствами; вместо этого, вдоль маршрута были вырыты колодцы, водой из которых в разгар зимы поливали дорогу. Таким образом создавался слой льда, по которому тащили камни. Полы крупнейших залов были вымощены «золотыми кирпичами» (кит. упр. 金砖, пиньинь jīnzhuān) из обожжённой глины, добытой в семи уездах префектур Сучжоу и Сунцзян. Обжиг каждой партии занимал месяцы; в результате были получены гладкие кирпичи, при ударе издававшие металлический звук. Большая часть внутреннего мощения, которое мы видим сегодня, представляет собой оригиналы, возраст которых составляет шесть веков. Запретный город, как он изображён на рисунке эпохи династии Мин Вид на Запретный город с холма Цзиньшань. Почва, вынутая во время сооружения рва, была сложена к северу от дворца, для создания искусственного холма Цзиньшань. Ещё до того, как дворец был закончен, Чжу Ди переехал в Пекин под видом «путешествующего и охотящегося» (巡狩): административный центр империи постепенно сместился из Нанкина в Пекин. Когда в 1420 году дворец был закончен, Чжу Ди переехал в него, а Пекин официально стал основной столицей империи. Однако не прошло и девяти месяцев по завершении их строительства, как три главных зала, включая тронный, сгорели. Восстановление их заняло 23 года. Запретный город обладал уникальными для своего времени характеристиками. Во всём дворцовом комплексе нет ни одной печной трубы. С самого начала, после постройки, здесь была устроена система отопления, проведённая под полом жилых построек. Источники тепла находились за пределами построек, к которым были проведены подземные трубы, по которым и поступал тёплый воздух. Также обитатели Запретного города для обогрева использовали особые жаровни с древесным углём, при горении не имевшем дыма и запаха. Эти жаровни были оборудованы специальным колпаком, исключавшим случайный выброс горячих углей. По этой причине необходимость в печных трубах во дворце отпадала. Такая система отопления была экологичной и существенно повышала противопожарную безопасность в Запретном городе, который, в основном, построен из дерева. С 1420 по 1644 годы Запретный город был резиденцией династии Мин. В апреле 1644 года его захватили войска повстанцев под предводительством Ли Цзычэн, и император Чунчжэнь — последний император династии Мин — повесился на холме Цзиньшань. Ли Цзычэн провозгласил себя императором династии Шунь в Зале Военного величия. Однако вскоре он бежал, спасовав перед объединёнными силами бывшего минского генерала У Саньгуя и маньчжурских армий, по ходу дела предав огню части Запретного города.                         Династия Цин. К октябрю 1644 года Маньчжуры добились господства в северном Китае, и принц-регент Доргонь провозгласил династию Цин в качестве преемника Мин. В Запретном городе состоялась церемония объявления молодого императора Шуньчжи правителем всего Китая.. Правители Цин в основном поддерживали минскую структуру дворца, за исключением названий некоторых ключевых зданий. В названиях, присвоенных династией Мин, предпочтение отдавалось знаку джи (кит. трад. 極, упр. 极), который означает «превосходство» или «исключительность», в то время как в новых цинских названиях предпочитались термины, означающие «мир» и «гармонию»; например, Хуаньджидянь, «Зал Имперского превосходства», был переименован в Тайхэдянь, «Зал Верховной гармонии». Таким образом, Запретный город стал центром власти династии Цин. Однако в Цинскую эпоху многие императоры наведывались в Запретный город только для формальных приёмов, проводя большую часть времени за городом, в Летнем дворце или дворце Юаньминъюань. Вид на Большой Тронный Зал в Запретном городе, Жак-Никола Беллин, 1756 В 1860 году, во время Второй опиумной войны, англо-французские силы овладели Запретным городом и оккупировали его вплоть до конца войны.В 1900 году императрица Цыси бежала из Запретного города во время Боксёрского восстания, оставив его оккупированным войсками держав договора вплоть до следующего года. Служивший домом двадцати четырём императорам, — четырнадцати династии Мин и десяти династии Цин, — после свержения цинской династии в 1911—1912 годах и отречения Пу И, последнего императора Китая, в 1912 году, Запретный город перестал быть политическим центром страны. Однако, по соглашению, заключённому между императорским домом Цин и правительством новой Китайской Республики, Пу И было разрешено — фактически, приказано — проживать в пределах стен Запретного города. Пу И и его семья сохранили за собой право пользования Внутренним дворцом, в то время как Внешний дворец был передан республиканским властям. В 1914 году во Внешнем дворце был основан музей.                         После революции. В период Бэйянского правительства Китайской Республики росло недовольство пребыванием Пу во дворце. В 1923 году Реджинальд Джонстон, учитель английского языка Пу И, рассказал ему, что евнухи тайком выносят из дворца драгоценности и продают их в антикварных магазинах. Пу И заказал аудит дворцовых коллекций. Прежде чем начался аудит, пожар уничтожил сады Дворца созидаемого процветания (建福宫), в котором хранилась большая часть коллекции произведений искусства императора Цяньлуна. В своих мемуарах Пу И утверждал, что пожар был устроен евнухами для сокрытия совершённых ими растрат. Этот пожар ещё усилил общественное раздражение тем фактом, что Пу И продолжает занимать дворец. Сады были восстановлены лишь в 2005 году. В 1933 году японское вторжение в Китай поставило под угрозу безопасность этих национальных реликвий, и они были вывезены из Запретного города. Начиная с 1933 года значительная часть коллекции музея (111 549 единиц хранения, включая важные артефакты и императорские троны), были упакованы и эвакуированы. Вначале они были отправлены в Нанкин, а затем в Шанхай. Однако вскоре японские войска стали угрожать Шанхаю. Исполнительный Совет принял решение эвакуировать коллекции на дальний запад. Артефакты были разделены на три партии. Одна направилась северным маршрутом в сторону Шэньси. Другая была отправлена по Янцзы на юго-запад страны, в направлении Сычуаня и Гуйчжоу. Последняя партия была транспортирована на юг, в сторону Гуанси. Скорость японского наступления заставила, во избежание бомбёжки и захвата, перемещать артефакты быстро, зачастую принимая решения всего за час до отправки. В конце концов, все три коллекции оказались в относительной безопасности в Сычуане, где они оставались до конца войны. Дворцовый музей на Тайване. В конце 1940-х годов, после того как гоминьдан проиграл гражданскую войну в Китае, Чан Кайши приказал перевезти артефакты музея «Гугун» из Запретного города и Национального музея в Нанкине на Тайвань. По мере развития событий, никакие артефакты из Пекина отправлены не были; однако многие из лучших коллекций, хранившихся в Нанкине (2972 ящика из 13 427), были переправлены на Тайвань, где они стали ядром Музея Императорского Дворца в Тайбэе. В результате улучшения отношений между КНР и Тайванем в XXI веке стало возможным и развитие контактов между пекинским и тайбэйскими музеями «Гугун». Начиная с 2009 года в Тайбэе были проведены ряд важных совместных экспозиций с предметами из обеих (пекинской и тайбэйской) коллекций. Однако из Тайбэя в Пекин для выставок пока лишь посылаются фотографии и видеозаписи, но не оригиналы экспонатов, ввиду неурегулированности их правового статуса: тайваньская сторона не уверена в том, разрешат ли власти КНР вернуть на Тайвань посланные в Пекин экспонаты. При Китайской Народной Республике. В 1949 году у Врат небесного спокойствия, прямо напротив Запретного города, была провозглашена Китайская Народная Республика. На протяжении следующих двух десятилетий были внесены различные предложения — сровнять с землёй или реконструировать Запретный город, чтобы разбить общественный парк, построить транспортную развязку или «развлекательные объекты». В этот период Запретный город претерпел некоторый ущерб, включая разборку трона в Зале центральной (полной) гармонии, снятие табличек с названиями с нескольких зданий и садов, и разрушение некоторых небольших ворот и построек. Пик ущерба пришёлся на период Культурной революции. В 1966 году был модифицирован Зал Поклонения предкам и разрушены некоторые артефакты — ради выставки революционных грязевых скульптур. Однако дальнейшее разрушение было предотвращено, благодаря вмешательству Премьера Чжоу Эньлая, пославшего армейский батальон охранять город. Эти войска также предотвратили разграбление дворца Красной гвардией, устремившейся на штурм и разрушение «Четырёх пережитков». С 1966 по 1971 годы все ворота в Запретный город были запечатаны, дабы спасти его от дальнейшего разрушения. В 1987 году ЮНЕСКО объявила Запретный город объектом Всемирного наследия под наименованием «Императорский дворец династий Мин и Цин» — в связи с его важной ролью в развитии китайской архитектуры и культуры. Ресторанный дворик на территории Шести Западных Дворцов Несмотря на усилия, прилагаемые для предотвращения коммерциализации дворца, существует некоторое количество коммерческих предприятий — таких, как сувенирные магазины и фотографические киоски. Эти коммерческие предприятия часто становились предметом разногласий. Кофейня Starbucks, открывшаяся в 2000 году, спровоцировала возражения и в конечном счёте 13 июля 2007 года была закрыта. Китайские СМИ отметили также пару сувенирных магазинов, в 2006 году отказавшихся принять граждан Китая. Согласно сообщениям, целью являлось сохранение атмосферы, в которой иностранцы могли становиться жертвами вздувания цен. Впоследствии некоторые комментаторы, например, влиятельный ведущий Phoenix TV Лукиу Лювей, подвергли сомнению саму практику сдачи в аренду участков в Запретном городе в качестве мест розничной торговли. В 2005 году IBM и Дворцовый музей анонсировали совместный проект создания на базе Интернета виртуальной модели Запретного города и ассоциированных с ним объектов в Пекине. В 2008 году этот сетевой проект культурного наследия был выпущен в свет под названием «Запретный город: Вне пространства и времени». Он реализован на английском и китайском языках. Виртуальный Запретный город включает в себя около 800 зданий и представляет интерактивные трёхмерные модели построек Запретного города и культурных артефактов. В наши дни дворцовый комплекс является одной из главных туристических достопримечательностей Пекина. Запретный город ежегодно посещают около 7 миллионов человек; в летний период, число туристов достигает 77 тысяч в день. Ответственность за сохранение и реставрацию Запретного города возложена на Дворцовый музей. Ограничена высота зданий, расположенных вокруг него. В 2005 году начался рассчитанный на шестнадцать лет проект по ремонту и реставрации всех зданий Запретного города, с целью их возвращения к состоянию до 1912 года. Эта реставрация — крупнейшая из всех предпринятых за два века; она предполагает поочерёдное закрытие участков Запретного города для проведения оценки, ремонта и реставрации. Некоторые заброшенные или разрушенные участки перестраиваются, что также является составляющей проекта. Сады Дворца созидаемого процветания, разрушенные пожаром в 1923 году, были восстановлены в 2005 году, однако остаются закрытыми для публики. Кроме того, в ином стиле был спроектирован интерьер, а здания используются для проведения визитов государственных деятелей. -Ого, как интересно,- с восхищением произнесла Лиза. -Девочки, идемте дальше, продолжу вам рассказывать кое-какие интересные факты про запретный город,- произнесла Катя, показав жестом на другую комнату. -Итак, девчонки, обратите внимание, что Запретный город окружают стена длиной 3400 метров и высотой 7,9 метров, и ров глубиной 6 метров и шириной 52 метра. Ширина стен у основания составляет 8,62 метра, к вершине они сходятся до 6,66 метров. Эти стены служили в качестве как защитных, так и поддерживающих стен дворца. Они были построены из утрамбованной земли в качестве основы и с обеих сторон покрыты тремя слоями специально обожжённых кирпичей, промежутки между которыми были заполнены известковым раствором. На четырёх углах стены размещены башни, замысловатые крыши которых украшены 72 рёбрами (воспроизводя Павильон принца Тенга и Павильон жёлтого журавля, как они запечатлены на картинах эпохи династии Сун). Для простолюдинов, обитающих вне стен, эти башни являются самыми заметными компонентами дворца, и с ними связано много народных преданий. Согласно легенде, мастерам не удалось снова собрать угловую башню после того, как она была разобрана для ремонта в ранний период династии Цин, и она была восстановлена лишь после вмешательства бессмертного плотника Лу Баня. Стены с каждой стороны снабжены воротами. В южной стене находятся главные, Меридианные (Полуденные) ворота («А» на схеме) (кит. 午門, Умэнь). (С площади Тяньаньмэнь в Запретный город ведут Врата небесного спокойствия, однако в техническом смысле они не являются его частью; это — ворота Имперского города.) От Меридианных ворот отходят два выступающих крыла, которые вместе с самими воротами формируют три стороны расположенной перед ними площади (площадь Умэнь, или Меридианных ворот). Ворота снабжены пятью проходами. Центральный проход является частью Императорского пути — вымощенной камнем дороги, которая формирует центральную ось Запретного города и всего древнего Пекина, и ведёт от Врат Китая на юге вплоть до самого Цзиньшаня на севере. По Императорскому пути может ходить или ездить только император (а также императрица — по случаю своего бракосочетания — и студенты, успешно сдавшие Императорский экзамен. На севере расположены Ворота Божественной Мощи (или Военной Доблести) («Б») (кит. 神武门, Шэньумэнь), выходящие на парк Цзиншань. Восточные и западные ворота называются «Восточные Ворота Славы» (кит. 东华门, Дунхуамэнь) и «Западные Ворота Славы» (кит. 西华门, Сихуамэнь). Все ворота Запретного города декорированы девятью рядами по девять золотых гвоздей — за исключением Восточных Ворот Славы, которые украшены лишь восемью рядами. Во Внутреннем дворце находились жилые помещения, где жили, играли, поклонялись богам император, императрицы, наложницы, принцы и принцессы. Здесь же находятся три императорских сада — Долголетия (зелёная область севернее дворца Ниншоугун на схеме) (кит. 宁寿宫花园, Ниншоугун), Доброты и Спокойствия («М») (кит. 慈宁花园, Цынин), и Императорский сад («С») (кит. 御花园, Юйхуаюань). В центре Внутреннего дворца находятся основные помещения этой части Запретного города — ещё одна группа из трёх залов. Это, считая с юга: Зал Небесной чистоты («О») (кит. 乾清宫, Цяньцингун), Зал Объединения и мира («П») (кит. 交泰殿, Цзяотайдянь) и Зал Земного спокойствия («Р») (кит. 坤宁宫, Куньнингун). Меньшие по сравнению с залами Внешнего дворца, три зала Внутреннего дворца были официальными резиденциями императора и императрицы. Император, воплощающий ян и Небо, занимал Дворец Небесной чистоты; императрица, воплощая инь и Землю, — Дворец Земного спокойствия. Между ними находился Зал Объединения и Мира, в котором инь и ян смешивались, чтобы породить гармонию[69]. Желоба для воды между уровнями Внутреннего дворца предотвращают залив верхних уровней водой. Дворец Небесной чистоты представляет собой здание с двумя карнизами и помещён на одноуровневой платформе из белого мрамора. Он связан с Воротами Небесной чистоты, расположенными к югу от него, приподнятым проходом. В период династии Мин он был резиденцией императора. Однако, начиная с императора Юнчжэн династии Цин, императоры жили не в этом дворце, а в меньшем Зале Умственного развития дальше к западу — из уважения к памяти императора Канси; Дворец же Небесной Чистоты стал императорским залом аудиенций. На крыше установлен кессон, украшенный извивающимся драконом. Над троном висит доска, на которой написано «Правосудие и Честь»(кит. упр. 正大光明, пиньинь zhèngdàguāngmíng). Непосредственно к западу расположен Зал Умственного развития. Незначительный вначале дворец, начиная с периода императора Юнчжэн он стал de facto резиденцией и офисом императора. В последние десятилетия династии Цин вдовствующие императрицы — включая Цыси — проводили совещания двора в восточной части этого зала. Вокруг Зала Умственного развития находятся офисы Большого Совета и других ключевых государственных органов. Северо-восточный сектор Внутреннего дворца занят Дворцом безмятежного долголетия (кит. упр. 寧壽宮) — комплекс, построенный императором Цяньлун в ожидании своего ухода на покой. Он зеркально копирует планировку самого Запретного города и включает в себя «внешний дворец», «внутренний дворец», сады и храмы. Вход во Дворец Безмятежного долголетия отмечен Экраном девяти драконов из глазурованной черепицы. Религия составляла важную часть жизни императорского дворца. При династии Цин Дворец Земного Спокойствия стал местом проведения шаманистских церемоний маньчжуров. В то же время, исконная китайская религия — даосизм — продолжала играть важную роль на всём протяжении династий Мин и Цин. Существовало два таоистских святилища, одно в императорском саду и другое в центральной зоне Внутреннего дворца. Запретный город с трёх сторон окружён императорскими садами. К северу от него находится парк Цзиншань, известный также под названием «Панорамный холм» — искусственный холм, насыпанный из почвы, вынутой при сооружении рва и из близлежащих озёр, К западу расположен Чжуннаньхай — бывший царский парк, вписанный между двумя соединяющимися озёрами, который сейчас служит центральной штаб-квартирой Коммунистической партии Китая и Государственного совета КНР. На северо-западе находится парк Бэйхай — популярный царский парк, также организованный вокруг озера, соединяющегося с двумя южными озёрами. Южнее Запретного города располагались два важных святилища: Императорское Святилище семьи, — или Императорский Храм предков (кит. упр. 太庙, пиньинь Tàimiào), — и Императорское Святилище государства (кит. упр. 太社稷, пиньинь Tàishèjì), в которых император поклонялся духам своих предков и духу нации, соответственно. Сегодня первый — это Зал культуры трудового народа Китая. а второй — парк Жонгшан, увековечивающий память Сунь Ятсена. Дизайн Запретного города, начиная с его общей планировки и вплоть до мельчайших деталей, был тщательно разработан с тем, чтобы отражать философские и религиозные принципы — а сверх того, символизировать величие императорской власти. К числу заметных примеров относятся: Жёлтый — цвет императора. Поэтому почти все крыши в Запретном городе покрыты жёлтой глазурованной черепицей. Имеются лишь два исключения. Библиотека в Павильоне Литературной глубины (кит. упр. 文渊阁) была покрыта чёрной черепицей, поскольку чёрный цвет ассоциировался с водой, а следовательно, предотвращением пожара. Сходным образом, резиденции кронпринца покрыты зелёной черепицей, потому что зелёный цвет ассоциировался с деревом, а значит, ростом. Все главные залы Внешнего и Внутреннего дворцов организованы в группы по три — формат триграммы Циань, символизирующей Небо. С другой стороны, резиденции Внутреннего дворца организованы в группы по шесть — формат триграммы Кун, символизирующей Землю, Наклонные скаты крыш зданий декорированы рядом статуэток, возглавляемых человеком верхом на фениксе, за которыми следует императорский дракон. Число статуэток символизирует статус здания. Незначительная постройка может иметь 3 или 5 статуэток; Зал верховной гармонии имеет 10 — единственное здание в стране, которому во времена империи было позволено такое. В результате его десятая статуэтка, именуемая «Хангши» («имеющая десятый ранг») (кит. упр. 行十, пиньинь Hángshí), является уникальной также и для Запретного города. Планировка зданий следует древним традициям, зафиксированным в Ли цзи. Так, храмы предков расположены перед дворцом; хранилища размещены в передней части дворцового комплекса, а жилые зоны — сзади. Пожалуй у меня все. -Спасибо, тебе, нам было интересно тебя послушать,- с улыбкой ответила Соня. -Да,да, Катя, ты наш лучший экскурсовод,- со смехом ответила Лиза. -Да ладно вам, девчонки. Ну что предлагаю вам пообедать китайской едой в ресторане Wan Li...Девочки, знаю денег у вас нет, поэтому я вас угощаю,- ответила Катя. -Спасибо, Кать, ты лучшая женщина.- ответила Соня. -Ага,- кивнула Лиза. -Тогда погнали,- показав жестом на машину произнесла Катя. Девушки приехали к ресторану, их встретила официантка китайской внешности, которая сказала на китайском языке "Добро пожаловать". "Вот присаживайтесь" к столику, который возле окна, проведя гостей, а через минуту девушка-китаянка, которую зовут Мэйли (имя написано на бейджике) принесла меню. Девушки принялись листать меню Катя прокоментировала: -Итак, я себе возьму Вонючий тофу, столетнее яйцо и жемчужный молочный чай. -Кать, а что это за такое "вонючий тофу"?- удивленно спросила Соня. -Из названия уже понятно, что это блюдо отличается сильным запахом. Запах этого блюда сравнивают с протухшим мясом. Вонючий тофу можно реально попробовать в большинстве городов по всему Китаю. Сам тофу — это соевый творог, особым вкусом не отличается, вкус ему придают различного рода приправы и соусы. Сами китайцы не обращают внимания на запах и едят этот тофу с удовольствием. Так как я долго живу в Китае, я привыкла к такому меню,- спокойно ответила Катя. -Ого, ужас. До чего китайцы докатились... Сонь, посмотри в меню есть: голова утки, суп из черепахи, куриные лапки...Ох черт, бедные животные, больно смотреть, - всхлипывая произнесла Лиза. -Лизок, тихо, успокойся. Смотри здесь есть жаренная лапша, лепешки, приготовленные из рисовой муки, разные виды вареников (с мясной, грибной и овощной начинкой), пельмени,китайский салат, блины,- приобняв подругу сказала Соня. -Я возьму пельмени, жаренную лапшу и хризантемовый чай,- сказала Соня. -Я тоже самое возьму, что и Соня, ибо на все остальное я не могу смотреть.- сказала Лиза. Когда к столику подошла официантка Соня назвала на китайском языке название блюд, чем вызвала восхищение у Лизы с Катей... В ожидании еды Катя произнесла: -Соня, браво. Какая ты молодец. -Воу, ты просто супер, - пожав руку подруги ответила Лиза. -Лизок, расскажи мне про себя, про семью, про жизнь на Украине, как ты жила до политических проблем.- обратилась к девушке Катя. -Начнем с того, что я родилась в неполной семье, а если точнее я по маме украинка, а по папе грузинка...Так случилось, что в студенческие годы моя мама Елена Павловна влюбилась в моего настоящего отца грузина Евгения, у них понятно было "любовь-морковь", "конфетно-букетный период", как в американских романтических комедиях, так получилось о связи моего отца узнала его грузинская родня, его насильно женили на грузинке, с моей мамой он расстался, ибо кавказцы такие, что против воли старших не идут...Моя мама сказала отцу о беременности, он бросил её,но при этом помогает материально на том ему спасибо,- язвительно сказала девушка...Конечно, моя мама нашла силы простить моего отца, ради мамы я вынуждена с ним поддерживать отношения, пару-тройку раз он прилетал в Киев, мы с ним ужинали в итальянском ресторане, гуляли....Знаю у меня есть сводные брат с сестрой в Тбилиси. Далее моя мама целых 20 лет была в одиночестве, год назад во Львове она вышла замуж за Сергея (моего отчима), а познакомились, благодаря бабушкиной знакомой, которая их свела...Ну прямо Роза Сябитова ахаха😄 Этот мужчина ее полностью изменил причем в лучшую сторону, она не похожа на себя, ее как-будто подменили, моя бабушка Валентина Петровна относится к отчиму как к сыну, а прабабушка Маша называет его внуком. По правде говоря, я росла среди женщин в смысле с мамой, бабушкой, прабабушкой и дедом...Я не знаю, как это жить с мужчиной, не знаю отцовской любви,к сожалению или к счастью, братьев и сестер у мен нет.- пояснила Лиза. -Так, а откуда ты родом ? с Киева или с какой-то провинции ?- спросила Соня. -Вообще я родилась в Киеве, а свое детство и юность провела в Каменском....Училась до 10 класса, потом получила простой аттестат ушла после 10, поступила в Киевский колледж национального университета на факультет "Право и организация социального обеспечения", 3 года выучилась, правда я поняла, что юриспруденция не мое, а мое-это изучение иностранных языков, если честно я сказала об этом маме, ну пришлось готовиться к ЕГЭ, чтобы учиться на факультете иностранных языков. ЕГЭ я сдала благополучно на 9 баллов, вступительные экзамены чудом сдала, к сожалению на бюджет не прошла, однако я так трудилась, старалась, у меня в Киевском институте одни автоматы, однажды декан увидел, как я тружусь, стараюсь, у меня по всем предметом 10 баллов, что значит оценка "5", по последней олимпиаде по истории я заняла 2 место, конечно одна из девушек, которая училась на бюджете вдруг неожиданно отчислилась меня перевели на ее место,- с гордостью рассказала Лиза....До войны мы с мамой путешествовали....Были в Москве, Питере, Испании (посетили Барселону, гору Монсератт, Жеронну, Таррагону), были в Турции в таких городках: Анталия, Кемер, Сиде, посетили Италию ( жили в Римини, посетили Венецию,Флоренцию, Верону, Рим и Милан), а еще с мамой были в Праге, Берлине, Абхазии, Львове и Киеве девушка показала новым подругам фотографии. -Ого,Лизух так ты у нас путешественница,- ответила Катя. -После того, как началась война мы всей семьей переехали жить в Киев, благо в Киеве намного безопаснее. Ну и во время учебы меня за хорошую успеваемость отправили от университета на учебу в Цинхуа.- пояснила Лиза. -Оооо,здорово.- ответила Соня. -Лиз, а животные у тебя на Украине есть ?- с любопытством спросила Соня. -Да, у меня за Киевом есть свой дом там живут мои мама с отчимом и бабушкой...У нас живет немецкая овчарка кобель Рекс, появился по инициативе моего отчима Сергея...Песель внешне страшный, а ласковый как кот, ибо отчим с мамой с ним занимаются с щенячего возраста под руководством ветеринара-кинолога дяди Юры, ему сделали все прививки, раз в месяц лечим от клещей, Рекс бегает по двору,когда никого нет, а выгуливаем его в наморднике на поводке, ибо безопасность окружающих важнее... Когда я приезжаю Рекс меня так обнимает, целует радуется, как ребенок аххахах,а еще у нас живет трехцветная кошка Потапа уже старушка 10 лет, правда она на один глаз не видит, родилась слепой...ветеринар сказал операция не поможет это у нее на всю жизнь...Вот, смотрите фотографии,- сказала Лиза, показав Кате с Соней фотоаппарат марки "Самсунг". -Ого. Прикольно,- хором ответили Соня с Катей. Этим временем к столику подошла официантка, принесла еду. На китайском сказала "Ваш заказ": -Спасибо, - хором на китайском языке ответили девушки, приступив к трапезе. За столом Катя, Соня и Лиза много болтали на разные темы, потом расплатившись с официанткой девушки отвезли Лизу в общежитие, а Катя с Соней поехали домой. Соня, как обещала стала личным репетитором по китайскому языку для Лизы, подруги упорно готовились к сдаче экзамена по-китайскому языку, вместе выполняли задания, которые давала Мэй... Спустя время, благодаря помощи Сони Лиза стала лучше говорить на-китайском языке с английским акцентом, такой прогресс не мог не радовать Мэй. Соня с Лизой стали много времени проводить вместе, например в выходной день подруги поехали с Катей в Долину счастья, что-то вроде китайского Диснейленда...Девушки катались на высоких американских горках, цепочной карусели, башне смерти, аттракционе по типу "Эволюция", который переворачивается вниз головой, кружит, они проехались на аттракционе по типу "Водопад", они посетили различные фестивали и ярмарки.       Пришло время сдавать международный экзамен на знание китайского языка. Соня с Лизой очень волновались перед сдачей экзамена,но благодаря поддержке Мэй, Кати девушки знали все будет хорошо, более того Соня с Лизой подружились с другими ребятами с парнем из Узбекистана Кемраном, девушкой из Минска Машей и 2-мя парнями братьями из Питера Ваней и Артемом (они одногодки, но вместе пошли в школу), кроме того Соня с Лизой заметили китайские студенты особенно парни рассматривают их с ног до головы, к экзамену подруги готовились ответственно, в результате девушки сдали экзамен на 99 баллов, вместе прошли на бюджет, оказались в одной группе.                         Спустя время. Цинхуа. Институт. Время 8:30. Соня с Лизой сидят в ожидании преподавателя по социологии. Пришел китаец зрелого возраста, в очках, на вид 45 лет, одетый в джинсы, черный свитер. Он на китайском представился. Выяснилось его зовут Яо Чуан, он будет вести социологию и политологию. По социологии ему предстоит сдавать экзамен,а по политологии зачет. Мужчина приступил к лекции на китайском языке на тему: "История возникновения науки социологии в Древнем Китае", девушки записывают то, что говорит преподаватель, более того Соня высказала свое мнение относительно предмета, услышав похвалу со стороны нового преподавателя, столкнулась с удивленным взглядом со стороны местных китайских одногруппников. Внимание Сони привлек молодой человек, который сидел на первой парте, метра 180, худого телосложения, азиатской внешности, брюнет с челкой, одетый в черный свитер, джинсы, он поднял руку на китайском высказал свою точку зрения, почему не согласен с Соней. Выяснилось парня зовут Вэнь. Соня, будто в трансе не могла оторвать взгляд от парня, не услышав, как Лиза ее трясет шепотом вопит "Сонька, хэй". "Что такое ? " "Ты меня слышишь ? " "С тобой все в порядке ?"