ID работы: 11072920

skyfall

Слэш
Перевод
R
Завершён
105
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
16 страниц, 2 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено с указанием автора и ссылки на оригинал
Поделиться:
Награды от читателей:
105 Нравится 8 Отзывы 46 В сборник Скачать

POV. Минхо

Настройки текста
Клубы пара при каждом выдохе и скрип шагов по снегу. Возможно, сейчас не лучшее время, чтобы гулять возле реки Хан, но Минхо испытывает радость. Радость от холода, сковавшего половину его тела, от неприятной влажности, которую он ощущает на своей коже. Он даже благодарен за это. Потому что в этот момент он может обмануть себя, что его единственная проблема - это пронзающий холод и мокрые носки. Он наслаждается лунным светом, едва заметным от дыма, вырывающегося из проезжающих мимо машин. Может быть, сегодняшний вечер не так уж и плох. Идя по дорожке, он видит кого-то, сидящего на перилах. Минхо подходит ближе, и человек, кажется, расслабляется, несмотря на своё положение и почти пустую бутылку в руке. И всё же, он не может не беспокоиться. - Эй… Человек поворачивается к нему, лицо багровое и от алкоголя, и от холода, и смотрит на него вопросительно. - Эм, я думаю, это не самое безопасное место для выпивки, - Минхо прочищает горло, - к тому же, тут очень холодно. Человек смотрит на него всего пару секунд, прежде чем тихо ухмыльнуться. Он кивает, молча спрыгивает на тротуар и подходит к Минхо. Минхо встречается с чужими глазами, красными и измученными. Но, когда он начинает говорить, в голосе слышны дразнящие нотки. - Тогда, может, составишь мне компанию? - спрашивает он с усмешкой.

***

Так Сынмин появился в жизни Минхо два месяца назад. Сообщения в 3 утра с просьбой забрать его из клуба, иногда ради приятного продолжения. Это стало частью жизни Минхо, как и Сынмин стал её частью. Частью, которую он не может удержать, но и отпусить, кажется, тоже не может.

***

Минхо приходит на работу в кафе, что возле университета, и идёт прямо в заднюю кухню, чтобы переодеться. Там его приветствует Джисон, друг и коллега по работе. - Хён… - произносит младший, обеспокоенно глядя на него. Минхо поднимает взгляд, изгибая бровь в немом вопросе. - Ты опять был с ним, да? - спрашивает Джисон, многозначительно указывая на шею старшего. Минхо понимает, о чём говорит друг, и его рука инстинктивно поднимается, чтобы прикрыть шею. Джисон вздыхает. - Хён… я понимаю, ты сказал, ты знаешь, что делаешь, но это неправильно. - Всё в порядке, Джисон. Я в порядке, - отвечает Минхо, поджав губы. Когда ищет свой фирменный фартук, Минхо чувствует жжение в уголках глаз. Следующее, что он чувствует - руки Джисона, обнявшие его со спины ещё до того, как на щёки старшего упадут слёзы. Он цепляется за своего друга и плачет навзрыд. Минхо знает, что Сынмин нуждается лишь в утешении, но его сердце не может перестать давать ему что-то большее.

***

Так всё и продолжается. Сынмин приходит без предупреждения, они напиваются, они занимаются сексом. И Минхо просто позволяет этому случиться. Потому что, как бы сильно ни старался, он не может отпустить Сынмина. В любом случае, это именно он держится за младшего.

***

Минхо заходит в свою квартиру и не удивляется, увидев Сынмина, сидящего на его диване с закрытыми глазами и раскинутыми во все стороны конечностями. Он присаживается рядом, улавливает слабый аромат мяты, перебитый отравляющим запахом сигарет и алкоголя. - Сынмин, - зовёт Минхо, легко поглаживая младшего по голове. - Сынмин, просыпайся. Можешь отдохнуть на моей кровати, там удобнее, - говорит он, запуская пальцы в волосы и расчёсывая. Он слышит довольный вздох парня, который даже тянется к прикосновению. Минхо чувствует, как разрывается его сердце. Может быть, если бы ты открылся мне, всё было бы по-другому. Минхо слышит сынминовское ворчание, когда тот пытается открыть глаза. - Хочешь воды? - после слабого кивка Сынмина Минхо уходит на кухню и возвращается со стаканом в руках. - Не спеши, - бормочет старший, пока Сынмин пьёт. Потом Минхо ставит стакан на стол, когда Сынмин допивает до дна, и поворачивается к нему. - Ну, давай, уложим тебя в постель, - говорит Минхо и поднимает младшего. И они плетутся в комнату. Рука Сынмина висит на плече Минхо, пока старший обхватывает его за талию. Минхо позволяет Сынмину упасть поверх кровати с лёгким глухим звуком, затем снимает его куртку и ботинки. Минхо двигается ближе к чужому лицу, просто любуясь им в лунном свете: его длинными ресницами, сведёнными бровями, поцарапанным носом и разбитой губой. Минхо считает, что Сынмин прекрасен. Он уже встаёт, чтобы уйти, но чувствует, как чужая рука хватает его за запястье. Минхо встречается взглядом с Сынмином, глаза прикрыты от усталости, алкоголя и чего-то, похожего на печаль. - Останься, - произносит Сынмин, его голос мягкий и тихий. Минхо чувствует, как младший сдавливает запястье чуть сильнее. - Пожалуйста. Грудь Минхо сжимается, словно в тисках, но он прячет это за лёгкой улыбкой. Молча забирается под одеяло и дыхание спирает, когда он чувствует, как младший дышит ему в шею и обвивает свою руку вокруг его талии. Минхо предпочитает игнорировать мысли, витающие в голове, голоса, блуждающие на задворках его сознания, и крик собственного сердца. Он концентрируется на биении сердца младшего, там, где он чувствует прижатую к своей чужую грудь. Он концентрируется на растекающемся внутри него тепле. Комфорт, пусть и временный, облегчает душу. Только сегодня. Как он говорил себе в любую другую ночь. Он будет надеяться, что всё может быть по-другому.

***

Когда Минхо просыпается, он не чувствует веса сынминовской руки на своей талии, как не чувствует и давно испарившегося тепла. Он снова ощущает это, тупую боль в груди. Как и после любой другой ночи. Он направляется в гостиную, чтобы бездумно смотреть телевизор, когда слышит грохот на кухне и следующую за ним череду проклятий. Минхо видит, как Сынмин тянется к тарелке в шкафу и кладёт на неё тосты со сковороды. - Проснулся. Голос Сынмина заставляет Минхо поднять на него взгляд, всё ещё не осознавая происходящего. - А, да. Я не думал, что ты всё ещё будешь здесь, - говорит Минхо нерешительно. - Ну, я пытался приготовить тосты, - говорит Сынмин, откусывая кусочек от того, что у него в руке. Затем подаёт тарелку Минхо и выходит из кухни. Старший следует его примеру, так же беря тост. Минхо сидит рядом с Сынмином и бездумно переключает каналы. Они молча заканчивают завтрак, пока шум телевизора разносится по комнате. Минхо никогда не забудет это утро. Их первое утро.

***

Минхо не знает как и почему, но с течением времени Сынмин, ему кажется, становится теплее. Он возвращается домой и застаёт Сынмина на своём диване скрестившим ноги. Минхо находит милым то, как сидит младший, одетый в толстовку, очевидно великоватую для него, и пьёт колу, сжимая банку пальцами, что едва видны из рукавов. Минхо садится рядом и Сынмин предлагает ему напиток, который пьёт; Минхо легко пожимает плечами, убеждая младшего, что пить не хочет. Это так просто - смотреть телевизор в своей убогой квартире. Звук наполняет комнату, но Минхо может сосредоточиться только на смехе Сынмина, звучащего с придыханием, и тяжести руки младшего на своём плече. Это так просто, но Минхо ни за что на свете бы не променял это чувство. И это не то тепло, что расползается по телу, когда они прижаты друг к другу, грея дыханием кожу, это, скорее, тепло, когда пробуждаешься рядом с ним, пока ярко светит солнце, когда завтракаешь в уютной тишине, когда мягко касаешься и от одного лишь этого испытываешь нежность. Поэтому он всё ещё надеется… …что всё может быть по-другому.

***

Минхо просыпается и моргает, чтобы прогнать сон с глаз, и ощущает приятную тяжесть на своей груди: Сынмин. Он пытается переложить его так осторожно, как только может, натягивая после одеяло, чтобы прикрыть голый торс младшего. Минхо находит свою одежду, небрежно разбросанную прошлой ночью, на полу. Парень решает надеть боксёры и толстовку с капюшоном, прежде чем тихо покинуть комнату. Он направляется в кухню и проверяет холодильник на наличие ингредиентов. Выбор завтрака останавливается на яичнице и лапше быстрого приготовления. Старший едва успевает закинуть лапшу в кипящую воду, как чувствует руки, что неспеша обвивают его талию. Сынмин прижимает его ближе, оставляя поцелуй на шее старшего, и бормочет «доброе утро» своим осипшим после сна голосом, от которого разум Минхо затуманивается. Минхо напрягается на секунду, надеясь, что младший этого не заметил, и тихо желает доброго утра в ответ. Сынмин просто стоит рядом, наблюдая за работой Минхо. Старший поворачивается, чтобы взять яйца со стола, но Сынмин не отпускает его, лишь ослабляя хватку. Минхо и не замечал раньше, что Сынмин голый по пояс. Ну разумеется. - Кхм, я возьму яйца, - прочищает горло Минхо, указывая на стол. Сынмин молча дотягивается до яиц, пока одна рука всё ещё покоится на чужом поясе, ставит миску с ними возле плиты и кладёт вторую руку туда, где она была раньше. - Вот, - говорит младший, глядя на хёна. Минхо моргает, сбитый с толку внезапной прилипчивостью, которую демонстрирует Сынмин. Он приходит в себя от своих мыслей, когда чувствует, как чужие мягкие губы прижимаются к его собственным. Быстрый поцелуй, сильно отличающийся от тех, какие он дарил ночью. - Рамён готов, - оповещает Сынмин, глядя с ухмылкой поверх плеча Минхо, и отпускает парня. - Я пойду в душ. Минхо, всё ещё удивлённый, просто кивает. Он смотрит на спину младшего, когда тот уходит, широкую и исполосованную красными царапинами. Минхо спешно переключает своё внимание обратно на еду и надеется, что лапша не разбухла. Сынмин всё ещё сушит волосы, когда возвращается и садится за стол. Минхо ставит две тарелки и замечает, что на Сынмине толстовка, его толстовка. Он никак не комментирует это и садится рядом, чтобы начать завтрак. Когда они заканчивают, то предпочитают смотреть телевизор, как делают обычно, и усаживаются на диване, ближе, чем обычно. В самом разгаре игрового шоу Минхо чувствует на себе руку. Сынмин переплетает их молча, большой палец массирует костяшки на руке Минхо. Он поднимает глаза, но младший смотрит прямо в телевизор. Минхо видит, как Сынмин сглатывает, а затем чувствует, как ослабевает хватка, готовая освободить руку, не позволяет этого сделать, цепляясь за ладонь младшего и сжимает утешительно. Это заставляет Сынмина поднять, наконец, взгляд, Минхо одаривает его тёплой улыбкой и кладёт голову на чужое плечо. Минхо смотрит на переплетённые руки, покоящиеся на его коленях, и гладит чужую ладонь большим пальцем. Я не хочу отпускать тебя.

***

Минхо поздно возвращается с работы и удивляется, когда не застаёт Сынмина, как обычно распластавшегося на диване. Он собирается уже бросить продукты на кухне, когда слышит из своей комнаты громкий звук, словно что-то бьётся вдребезги. Как только открывает дверь, Минхо видит Сынмина, скорчившегося на полу возле чего-то похожего на сломанную статуэтку. - Сынмин, - говорит он тихо, аккуратно подходя ближе. Старший присаживается на корточки рядом и мягко произносит чужое имя. Сынмин поднимает взгляд, из глаз рекой текут слёзы. Минхо тянется к нему, но младший сжимается в комок, крепче прежнего обхватывая свои колени. Сердце Минхо разрывается на маленькие лоскутки. Он никогда не видел Сынмина таким… уязвимым. Он оставляет парню немного пространства и обращается к нему так осторожно, как только может. - Сынмин… я принесу что-нибудь, чем убрать это, ладно? - спрашивает он, имея в виду разбитую фигурку. Сынмин не поднимает взгляд и Минхо решает, что он старается успокоиться, его плач понемногу затихает. Старший решает оставить его, дать восстановить дыхание, и находит то, чем можно прибраться. Когда возвращается в комнату, он находит Сынмина в той же самой позе и едва вздыхает от облегчения, приступая к уборке. После этого старший всё ещё сидит возле Сынмина, но не слишком близко. Держится на расстоянии вытянутой руки, желая дать младшему пространство, в котором он нуждается, и не желает оставлять одного. Минхо не знает, сколько ещё он сидит там, но спустя какое-то время осознаёт, как его охватывает сонливость. Он чувствует руку на своём плече и встряхивает головой, чтобы немного прийти в себя. Моргая и прогоняя сон, он поднимает взгляд и видит Сынмина, его глаза налиты кровью, но смотрят на старшего с нежностью. - Пойдём… давай уложим тебя в постель, - говорит Сынмин с едва заметной улыбкой, голос хриплый. Младший протягивает руку и Минхо молча принимает её. Они лежат в тишине, лицом к лицу, и Минхо чувствует, как Сынмин прижимает его ближе к себе, уже так привычно притягивая за талию. Он обращает глаза на чужое лицо и замечает, что младший уже смотрит на него, не отрываясь. В другое время Минхо бы смутился, отвёл бы взгляд, если бы только младший не требовал, чтобы Минхо смотрел на него, но сейчас всё, чего он хочет - это любоваться Сынмином при лунном свете. И он делает это. Для человека с такой сильной аурой Сынмин выглядит мягким. Выразительные брови, круглые глаза и пухлые губы. Минхо протягивает руку, чтобы погладить чужое лицо, большим пальцем водя по щеке младшего. Он хочет навсегда запечатлеть этот образ в своём сознании. И по какой-то причине ему кажется, что он должен это сделать.

***

Когда Минхо просыпается, он не чувствует чужого присутствия, что ощущалось раньше. Солнце ярко светит сквозь шторы в его комнате, капельки пота сочатся на лбу Минхо, но парню холодно, как и в те дни, когда он встречал рассвет без него. Минхо не может больше сдерживаться и позволят слезам литься по его щекам. Вероятно, всё просто не может быть по-другому.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.