Глава 86
19 декабря 2021 г. в 13:01
Примечания:
Всем привет! Простите за долгое отсутствие, была на производственной практики, но теперь у меня появилось больше времени на перевод. Так что ловите продолжение про Фредди и Северуса 😊
Она поставила часы на 11:50 и, когда они запищали, встала с дивана. Девушка оставила свою книгу на подлокотнике дивана. Она раздумывала, оставлять или не оставлять Хэмлока, и, не раздумывая, сжала в его руке. На ее платье не было карманов, поэтому она засунула его в лифчик между грудей, чтобы его не было видно.
Грей поспешила наверх и схватила свой плащ с капюшоном и клочок пергамента, чтобы оставить записку для Снейпа. Она схватила свой экземпляр «Аптекаря», чтобы показать Амелии, и положила его в карман плаща.
«У платьев должны быть карманы», подумала она, спускаясь вниз. «Может быть, мне стоит научиться шить, тогда я смогу делать карманы. Или я могла бы взять сумочку.»
Она приложила клочок пергамента к обложке своей книги и нацарапала записку Снейпу:
Отправилась в Косой переулок, чтобы потусоваться с Амелией. Буду дома позже.
❤️ Фредди
Она подписалась своим именем с сердечком рядом и оставила записку на подлокотнике дивана. Убедившись, что у нее есть все необходимое, она закрыла глаза и аппарировала.
— Фредди!
Слизеринка открыла глаза на улицах Косого переулка как раз вовремя, чтобы увидеть Амелию, спешащую к ней. Девушка крепко обняла ее. Фредди почти не узнала ее, так как она сменила цвет волос на ярко-розовый.
— Так приятно тебя видеть! — сказала Амелия, отпуская Фредди.
— Я тоже рада тебя видеть, малыш. Что ты сделала со своими волосами?
— Очарование Изменения Цвета. Тебе это нравится?
— Да. Это тебе идет.
— Какое-то время я была с ядовито-зеленым, но мне это больше нравится. Как у тебя дела? Не хочешь пойти перекусить?
— Конечно. Я знаю одно маленькое бистро дальше по улице, если только ты не предпочитаешь пойти в «Дырявый котел»?
— Бистро звучит неплохо. В пабе всегда полно стариков, — сказала младшекурсница, скорчив гримасу, и Фредди усмехнулась.
— Как ты… как О’Нил? — спросила она, подмигнув, когда они двинулись вниз по улице.
— Отлично! Знаешь, сначала я немного нервничала, но на нашем первом свидании он повел меня в кафе-мороженое, и мы просидели там несколько часов, разговаривая и смеясь. Это было действительно здорово, он великолепен. Он забавный, он заставляет меня смеяться. Когда он в первый раз взял меня за руку, у меня запорхали бабочки!
— Это мило. Он хороший парень, — сказала Фредди, улыбаясь. — Я удивлена, что он не здесь с тобой.
— На самом деле я встречаюсь с ним в 4 и возвращаюсь к нему домой, пока не начнется семестр.
— Ооо. Так серьезно, да?
— Да. И его мама замечательная — она даже позволяет нам спать в одной комнате, ты знаешь.
— Да? Ты принимаешь противозачаточное зелье, верно?
— Я, эм, ну… — сказала Амелия, ее лицо покраснело почти того же цвета, что и волосы.
— Ты должна быть осторожна, — предупредила Фредди. — Незапланированная беременность в твоем возрасте? Ты же не хочешь, чтобы тебя выгнали из школы.
— Определенно нет. Это то, в чем ты могла бы мне помочь?
— Да, я могу сварить один для тебя и отправить его совой, когда вернусь домой, — ответила слизеринка. — Есть новый, который тебе нужно принимать только раз в месяц, думаешь, ты справишься с этим?
— Определенно.
— Если ты примешь его в тот день, когда у тебя начнутся месячные, он избавится от него. И позволяет легко не забывать об этом.
— Потрясающе, — заявила розоволосая. — Никаких месячных, никаких детей, просто веселое время.
— Верно, — усмехнулась Фредди.
— Видишь, вот почему я хотела потусоваться с тобой — поговорить по-девичьи. Единственный человек, с которым я общалась, — это Брайан. Честно говоря, мне просто нужно немного женского внимания.
— Мне тоже, — согласилась Фредди, когда они подошли к бистро. — На самом деле я вчера получила свои школьные вещи, но я хотел потусоваться.
Девушки заказали сливочное пиво и сели за маленький столик снаружи. Вспомнив, как она видела Гекка в последний раз, когда была там, Фредди накинула капюшон.
— Что это за капюшон? Сегодня прекрасный день, — сказала Амелия, беря меню.
— В последний раз, когда я была здесь, Гек заметил меня и погнался за мной по переулку, — пробормотала она.
— Что? Он напал на тебя?
— Он бы так и сделал, но я аппарировала.
— Чувак… тебе повезло, что ты можешь сделать это сейчас.
— Да, — согласилась она.
Когда официантка подошла, чтобы принять их заказ, они обе заказали гамбургеры и чипсы.
— Итак, чем ты занималась этим летом? — спросила ее Амелия.
— Не так уж много! Посмотри на это, — сказала Грей, вытаскивая журнал из кармана мантии и открывая его рядом со своим рецептом.
— Ты закончила свое противоядие!
— Да, — гордо сказала Фредди.
— И у тебя есть фотография со Снейпом. Он не выглядит счастливым.
— Он никогда не выглядит счастливым, — усмехнулась старшекурсница, хотя теперь знала, что это была ложь. Она видела, как он выглядел очень счастливым за последний месяц.
— Вы все еще работали с ним в течение лета? Эта фотография была сделана в Хогвартсе, не так ли?
— Ну, — медленно произнесла она. — Я вроде как остаюсь с ним.
Она решила, что будет нормально рассказать ей, по крайней мере, об этой части ее лета. Она рассмеялась, когда сливочное пиво вылетело из носа Амелии.
— Что?! — девушка закричала. — Вы… вы двое… Я так и знала!
— Заткнись, ты заставляешь людей пялиться на нас, — усмехнулась Фредди, протягивая ей салфетку. — Все не так. Я переехала из дома моего дяди — мне пришлось. Случилось что-то плохое, он…он заставил меня поехать в Азкабан навестить родителей, и там были все эти дементоры мне было плохо. Действительно плохо. — Амелия уставилась на Фредди широко раскрытыми голубыми глазами, когда она продолжила. — Итак, я поступила в Хогвартс. Я думала, что Дамблдор разрешит мне остаться там, но, очевидно, есть какое-то важное правило, запрещающее студентам оставаться в замке на лето. Итак, он предложил мне остаться со Снейпом. С тех пор как мы двое хорошо ладили, хорошо работали вместе в течение последнего года.
— И он действительно согласился на это? — недоверчиво спросила младшекурсница.
— В конце концов. Неохотно, — сказала Грей с усмешкой.
— На что это похоже? Какой он из себя? На что похож его дом? Расскажи мне все!
— Эм, ну, это определенно странно. Или так было поначалу. Он в основном избегает меня, проводит свои дни в Хогвартсе. Я почти никогда его не вижу, — мягко солгала она. — Я почти все время в доме одна. Я варила зелья, читала. Я учусь готовить, и это довольно круто.
— На что похож его дом?
— Маленький. У него много книг, и я имею в виду много книг. Это как жить в библиотеке. Там было довольно пыльно, когда я туда пришла, но я немного прибралась. Я не думаю, что он когда-нибудь действительно там остается. Зачем ему это, если он мог просто остаться в замке?
— То есть, по сути, у тебя весь дом в твоем полном распоряжении? Это все равно что иметь собственное жилье… Подожди, почему ты просто не сняла квартиру или что-то в этом роде?
— У меня сейчас нет никакого дохода, и я не хочу истощать свои сбережения, особенно когда через месяц мне нужно возвращаться в школу. Я не могу подписать договор аренды или что-то в этом роде. Я получу квартиру после окончания школы, когда получу работу в Мунго.
— Это имеет смысл, — сказала Амелия, когда официантка принесла их еду. — Могу я посмотреть дом Снейпа? Ты можешь отвести меня туда?
— Ты что, издеваешься надо мной? Он убьет меня!
— Ему не нужно было бы знать, ты сказала, что его никогда там не бывает, — рассуждала она.
— Этот человек знает все, Амелия. Я не могу.
— Да, хорошо, — сказала она, поедая одну из своих картошек фри. — Значит, между вами двумя ничего не происходит? Никакого платка?
— Нет! Ни за что! — заявила Фредди. — И ты никому не можешь сказать, что я остаюсь с ним — даже Брайану.
— Почему нет?
— Ты знаешь почему. Все эти слухи в прошлом году. Я не хочу портить нашу с ним дружбу, какая бы она ни была. Обещай мне, что никому не расскажешь.
— Я обещаю, — торжественно сказала Амелия. — Знаешь… Может быть, тебе стоит это сделать.
— Сделать что?
— Снейп. Он не так уж непривлекателен. Он старше, опытнее. Держу пари, он был бы хорош в постели, — сказала девушка с лукавой усмешкой. — И ты действительно хорошенькая. Бьюсь об заклад, если ты наткнешься на него…
— О боже мой. Нет, ни за что на свете, — сказала Грей, качая головой. — Заткнись и ешь свою картошку фри. Кроме того, я вроде как встречаюсь кое с кем. Мальчик.
— Из школы?
— Нет, он учился в Дурмстранге, но окончил его несколько лет назад. Его зовут Райан. И это все, что тебе нужно знать об этом.