Часть 17 Когда ты не можешь спать по ночам
28 августа 2021 г. в 17:33
"Здесь, в этом мире, я просыпаюсь с ошибками
Но именно любовь продолжает подпитывать меня.
Хорошенькая маленькая леди с опухшими глазами,
Не могли бы вы показать их мне?
Я знаю, что я не настолько идеален, но просто останься ненадолго…"
Ooo0ooO
Когда Аннабель вернулась после дня, проведенного с Эйприл, меня ждал сюрприз. Я провел ее на кухню. Я наблюдал, как удовольствие и удивление промелькнули на ее прекрасном лице.
"Пикник?" - спросила она, улыбаясь мне. Ее серые глаза сверкали.
«Да. Что может быть "романтичнее", чем пикник на закате?» Аннабель наклонилась и прижалась губами к моим.
«Ничего», - мягко заявила она. «Позволь мне переодеться». Я кивнул, и она исчезла.
Когда через несколько минут она вернулась на кухню, на ней был мягкий серый свитер, черные джинсы и ботинки. Мое ожерелье гордо лежало у ее сердца на внешней стороне рубашки. Я был рад, когда увидел, что она распустила волосы и отказалась от макияжа.
Моей Анне не нужна была дурацкая косметика, чтобы выглядеть красивее, чем она была.
Аннабель застенчиво улыбнулась мне, когда увидела, что я смотрю.
Мы собрали припасы; корзина и одеяло, несколько свечей, на которых настаивала Аннабель, и небольшая портативная стереосистема.
Мы с Аннабель вместе пошли в лес бок о бок.
"Пойдем к реке, милая?" - спросил я, взглянув на нее. Она покачала головой и улыбнулась.
"Нет. Пойдем к водопаду". Я позволил ей идти впереди.
Когда мы приехали к водопаду, я нашел красивое травянистое место и начал расстеливать клетчатое одеяло. Анна установила стереосистему и нашла радиостанцию, играющую медленную блюзовую музыку.
«Сядь, Аннабель», - сказал я жестом. Она свернулась на одеяле, прижав ноги к телу, опираясь на руку.
«Присоединяйся ко мне», - попросила она, похлопывая рядом с собой место. Я весело улыбнулся ей и сел. Она наклонилась и снова поцеловала меня. Я вздохнул в ее губы, слегка пахнущие малиной.
«Спасибо за это», - пробормотала она. Ее глаза были спокойными, темно-серыми, полными счастья и удовлетворения.
«Все для тебя, любимая», - тихо сказала я. Ее губы изогнулись, и она зарылась лицом в изгиб моей шеи, уткнувшись носом. Я почти усмехнулся.
«Волчий инстинкт», - подумал я. Я поцеловал ее в лоб и мягко подтолкнул, чтобы я мог наклониться вперед и схватить корзину. Я вытащил бутылку красного вина и два бокала.
Я налил нам вина и протянул Аннабель бокал. Она отпила и одобрительно улыбнулась.
«Вкуснятина», - похвалила она. Я усмехнулся.
«В самом деле», - согласился я, делая глоток. Анна с любопытством взглянула на корзину.
"Что еще там?" - спросила она, приподняв бровь. Я провел пальцем по ее носу. Она сморщила его и захихикала.
«Обед, конечно», - сказал я. Аннабель мягко посмотрела на меня.
«Ты ведь понимаешь, что я ела меньше двух часов назад, верно?»
"И ты имеешь ввиду то, что...?" Я приподнял бровь.
«Может, я и не голодна», - надуясь, сказала Анна. Я закатил глаза.
«Ложь», - просто сказал я и поймал робкую улыбку на ее лице.
Я вытащил тарелку холодного цыпленка с розмарином, маленькую миску картофельного салата и тарелку печенья. Я слышал, как Аннабель выдохнула.
«Вау», - пробормотала она. Я посмотрел на нее и увидел, что она нежно смотрит на меня.
"Что?" - с любопытством спросил я. Аннабель рассеянно протянула руку и поиграла с моим ожерельем своими тонкими пальцами. Я заметил, что ее ногти были бледно-розового цвета, что соответствовало оттенку ее идеальных губ.
"Ты."
"Я?" - повторил я. Аннабель кивнула.
«Мне просто ... нравится видеть эту твою более мягкую сторону. Сторона, которая готовит мне завтрак или ужин, сторона, которая наблюдает за тем, как я сплю, или рисует красивые портреты снежинок ... Это твоя сторона, я ...» - она замолчала, ее глаза мерцали. "Я еë обожаю."
«Аннабель», - вздохнул я, потянувшись большим пальцем погладив ее по щеке. Ее глаза встретились с моими, когда она опустила лицо на мою ладонь.
«Из-за тебя я хочу стать лучше.», - тихо объяснил я. «Ненавижу, что ты испытала на себе темную сторону меня».
«Никлаус», - отругала она, поднимая руку к моей. «У каждого есть хорошее и плохое внутри. Ты просто ... более склонен показывать тьму».
«Я темный человек».
Аннабель покачала головой. «Нет, мой милый Ник, ты не такой». Я посмотрел в ее глаза, эти идеальные бурно-серые, которые настаивали на поиске лучшего в каждом. Даже в таком испорченном как я.
"Как ты можешь быть такой уверенной в этом?" Я спросил. Рука Анны оставила мою, чтобы прижаться к моей груди, прямо над моим мертвым сердцем.
«Потому что я знаю, что в глубине души есть какая-то часть тебя, которая все еще чувствует. Есть часть твоего сердца, твоей души, которая очень похожа на человека. Она чувствует радость, даже страх », - сказала она, ее взгляд пронзил меня: «Она чувствует любовь. Сострадание».
Рука Аннабель соскользнула. «Вот почему ты не щелкнул выключателем. Вот почему ты был так полон решимости сплотить свою семью. Вот почему, когда я впервые встретила тебя, я не испугалась».
«Но после всего, что ты видела…» - начал я, но мягкий смех Аннабель прервал меня. Она подошла, чтобы снова прижаться к моей шее.
«Я не убегаю, Ник. Я уже говорила тебе раньше; я не собираюсь убегать от тебя. Как и раньше, я знаю, что твои руки снова будут в крови. Я собираюсь остаться с тобой. Я всегда буду рядом с тобой ".
"Почему?" - прошептал я, прижавшись щекой к ее волосам. Она снова засмеялась.
« Умереть рядом с тобой - это райский способ умереть », - тихо пела она. Мои плечи слегка опустились, и я неуверенно выдохнул.
Рука Аннабель сжала мою, и она успокаивающе погладила большим пальцем мои суставы.
«Ты застрял со мной», - прошептала она.
Я не мог думать ни о ком другом в мире, с которым предпочел бы застрять.
Ooo0ooO
Всю оставшуюся ночь Клаус был довольно тихим. Я могла видеть это в его глазах, миллионы мыслей, кружащихся вокруг, некоторые глубокие и задумчивые, которые отражались в его полуночных глазах.
Пообедав и наблюдая, как солнце садится за огненный горизонт, мы вернулись в особняк. Я прошла в другую комнату, которая, как мне показалось, была похожа на вторую гостиную. В углу комнаты стоял огромный рояль из черного дерева. Не в силах сопротивляться, я села на небольшую мягкую скамейку и открыла крышку.
Проведя пальцами по клавишам цвета слоновой кости, я улыбнулась. Погружаясь в мысли, я начала играть первую песню, которая пришла в голову.
Я почувствовала Клауса позади себя и улыбнулась, когда он сел рядом со мной. Его глаза наблюдали, как мои пальцы танцевали над клавишами.
«Hello, hello, anybody out there?
[Алло, алло, есть там кто-нибудь?]
Because I don't hear a sound
[Потому что я не слышу ни звука]
Alone, alone, I don't really know where the world is
[Один, один, я действительно не знаю, где находится этот мир.]
But I miss it now.
[Но сейчас мне этого не хватает]
I'm out on the edge and I'm screaming my name
[Я на краю пропасти и выкрикиваю свое имя]
Like a fool at the top of my lungs.
[Как дурак во всю глотку]
Sometimes when I close my eyes I pretend I'm alright
[Иногда, когда я закрываю глаза, я притворяюсь, что со мной все в порядке]
But it's never enough
[Но этого никогда не бывает достаточно]
Because my echo, echo, is the only voice coming back
[Потому что мое эхо, эхо-единственный возвращающийся голос.]
Shadow, shadow is the only friend that I have…"
[Тень, тень - единственный друг, который у меня есть..."]
Я посмотрела на него, пока мои пальцы продолжали играть.
"Listen, listen, I would take a whisper
[Послушай, послушай, я бы перешел на шепот]
If that's all you had to give
[Если это все, что ты мог дать]
But it isn't, isn't
[Но это не так, не правда ли]
You could come and save me
[Ты мог бы прийти и спасти меня]
Try to chase the crazy right out of my head…
[Постарайся прогнать это безумие прямо из моей головы…]
Встреча губ Клауса с моими прервала песню, и я прекратила играть, чтобы поцеловать его в ответ. Я погладила его шершавую щеку и вздохнула ему в рот.
"Будешь ли ты играть ещё?" он спросил.
"Ты можешь играть ?"
"Да." Я слегка подтолкнула его и подошла, чтобы дать ему место на скамейке.
«Ты играешь, я пою», - предложила я. Клаус посмотрел на меня с легкой улыбкой.
"Есть запросы?" Я думала об этом. Потом я улыбнулась.
"Come away with me, in the night
[Пойдем со мной ночью.]
Come away with me, and I will write you a song…"
[Пойдем со мной, и я напишу тебе песню...]
Клаус сразу уловил мелодию.
"I want to walk with you
[Я хочу прогуляться с тобой]
On a cloudy day
[В пасмурный день]
In fields where the yellow grass grows knee high
[В полях, где желтая трава растет по колено]
So won't you try to come…
[Так не попытаешься ли ты прийти…]
Come away with me and we'll kiss
[Пойдем со мной, и мы поцелуемся]
On a mountain top
[На вершине горы]
Come away with me and I'll never stop loving you…"
[Пойдем со мной, и я никогда не перестану любить тебя.…]
Мои пальцы соединились с его на одном конце клавишь, и мы начали играть вместе.
"And I want to wake up with the rain
[И я хочу проснуться под дождем]
Falling on a tin roof
[Падение на жестяную крышу]
While I'm safe there in your arms
[Пока я в безопасности в твоих объятиях]
So all I ask is for you
[Так что все, о чем я прошу, это для тебя]
To come away with me in the night…"
[Уйти со мной ночью...]
Я посмотрела прямо в темные глаза Клауса.
"Come away with me…"
[Уйди со мной... ]
Я вздохнула, когда песня подошла к концу. Губы Клауса изогнулись, когда он посмотрел на меня.
«Я не знала, что ты знаешь Нору Джонс», - поддразнила я. Клаус усмехнулся.
«Ты сказала то же самое о Майкле Бубле, дорогая. Когда ты живешь более тысячи лет, у тебя появляются разные взгляды на музыку».
«Были ли 1960-е такими же плохими, как они звучали?» - спросила я и засмеялась, когда Клаус вздрогнул.
«Ты понятия не имеешь на сколько, дорогая, - заявил он с отвращением в голосе.
«Ну, это поколение ещё хуже, если ты спросишь меня», - заявила я, наморщив нос.
«Ах, да, вы , молодые люди , и ваш Джастин Бибер и Nicki Minaj. Я никогда не понимал привлекательность ... в том виде музыки.» Я начала смеяться, сжимая бока. Я упала со скамейки и приземлиламь на спину, слезы катились по моему лицу.
"Аннабель?" - спросил Клаус с удивлением и легким беспокойством одновременно.
«Прости, прости», - сказала я, хихикая. Потерев лицо рукой, я усмехнулась Клаусу, который повернулся ко мне лицом на скамейке для пианино.
«Я просто не могу терпеть, когда ты говоришь что-то подобное с твоим чертовски акцентом», - объяснила я, снова засмеявшись, когда он приподнял бровь и нахмурился.
«Я не понимаю, что такого забавного в моем акценте. Знаешь, для меня , это у тебе этот акцент», - пробормотал он, вставая и подходя к камину. Я вскочила и встала. Обняв его за талию, я прижалась к его спине и поцеловала его в плечо.
«Прости, Ник, я не хотел тебя дразнить», - сказала я. Он повернулся, чтобы обнять меня, и с сомнением посмотрел на меня.
«Хорошо, может немного», - признала я. Поднявшись на цыпочки, я нежно поцеловала его. Клаус вздохнул.
"Я прощаю тебя."
Ooo0ooO
Как только Аннабель устала и отправилась спать, я спустился в гостиную. Собрав все необходимое, я встал перед чистым холстом и принялся за работу.
Я нарисовал Аннабель, сидящую за моим пианино, ее пальцы прижаты к клавишам. Солнечный свет просачивался через окно, выделяя более светлые оттенки коричневого из ее шоколадных кудрей, и прямо попадал ей в лицо. Ее кожа была гладкой, а губы изгибались в улыбке.
В последний раз сфокусировавшись на ее глазах, я подробно нарисовал их, желая получить их как следует правдоподобными. Они сияли чистым, бездонным серым, как цвет зимнего неба. Ее темные ресницы расходились веером, длинные и завитые на концах.
Фон представлял собой приглушенные тени, играющие на переднем плане, где сидела Аннабель, притягивая взгляд зрителя прямо к ней.
Как только я закончил, я накинул на него накидку, чтобы она могла высохнуть. Я вымыл руки горячей водой и немного скипидара, чтобы смыть масляную краску, покрывавшую мои руки.
Я поднялся наверх и направился в свою комнату. Я переоделся и пошел к Аннабель.
Я нашел ее свернувшейся на боку, волосы рассыпались по подушке. Ее рука лежала на другой подушке, как будто она ждала меня. Я лег в кровать, и она вздохнула во сне, инстинктивно придвинувшись ко мне.
Я смотрел, как она спит, прежде чем погрузиться в собственные сны.
Ooo0ooO
Примечания:
Да простят меня все любители Джастина Бибера и Ники)