ID работы: 11005874

Кофешоп

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
9
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
15 страниц, 4 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
9 Нравится 4 Отзывы 5 В сборник Скачать

Студенческая вечеринка

Настройки текста
Опершись на стойку, Мартин провел рукой по волосам и вздохнул. Слив раковины был забит остатками молотого кофе; по всей стойке тянулись следы пролитого напитка и кое-где красовался присохший подтаявший сахар; на полу тут и там валялись кофейные зерна и прочий мусор. Диспенсер для взбитых сливок лежал на сушилке у раковины, и с него стекали остатки жидкости. Рядом стояли три стаканчика с кофе, давно остывшим и ожидавшим своей незавидной участи. Мартин тихо присвистнул. Если повезет, возможно, к обеду они и наведут здесь порядок. Он взглянул на свою коллегу, на лице которой застыло потрясение. Это был первый день работы Коки в университетской кофейне «Cofeey», поэтому ее волосы выглядели растрепаннее, чем обычно. - Это… всегда так плохо? – спросила она у Мартина, сжимая в одной руке швабру, в другой – тряпку и не зная с чего начать. - Шутишь? Это еще ерунда… - Наслаждался ее культурным шоком Мартин. – Обычно здесь огромные толпы народу. Кофейня на первом этаже закрылась на неопределенный срок, и, видимо, все ее клиенты мигрировали сюда. - Супер, - Коки меланхолично вздохнула. – Если это правда, то нам предстоит несколько адских недель. - Поэтому тебя и наняли. Ты лучшая! – Мартин ухмыльнулся, толкнув ее локтем в плечо. Коки беззлобно фыркнула в ответ, отвечая теплым взглядом на похвалу. Мартин же, в свою очередь, отметил красоту ее карих глаз. - Смотри не пожалей о своём заявлении! – Коки рассмеялась и ткнула своего напарника шваброй под ноги по пути в кладовку. Мартин взялся за салфетку и хотел было начать вытирать разлитое, но тут колокольчик на двери зазвенел, оповещая о приходе клиента. Мартин вздохнул и опустил голову, мечтая спрятаться за стойкой и притвориться, что его здесь нет. Однако вместо этого он нацепил приветливую улыбку на лицо и повернулся, чтобы принять заказ. Эта фальшивая улыбка мигом стала искренней, когда он увидел, кто это был. Стройная фигура с каштановыми волосами и легким загаром кожи. Это был его брат Крис. Нагруженный тяжелым рюкзаком и старым ноутбуком, он немного неуклюже протискивался между столиками прямо к стойке. - Хэй, братан, чего налить? – формально поинтересовался Мартин, заранее зная, каким будет заказ. Он уже начал цедить большой кофе средней обжарки без сливок и сахара, когда Крис наконец ответил. - Эспрессо. Десять кружек… - вымученно произнес он, заползая на барный стул и роняя голову на руки. - Десять? – Мартин ухмыльнулся, протягивая Крису неразбавленный кофе. – Мне почти хочется сделать это, чтобы увидеть спокойного и хладнокровного брата, накачанного кофеином. - Завтра выпускной экзамен по систематике. Я всю ночь готовился, - со вздохом Крис взглянул на кофе, не поднимая головы. - Жаль, что я не могу вернуться в прошлое и дать себе пощечину за то, что записался на этот курс. - Теперь ты можешь просто дать себе пощечину, - крикнула, выходя из кладовки, Коки. - Не давай ему никаких идей! – Мартин шутливо нахмурился. - Может быть это поможет тебе проснуться? – спросил рыжеволосый парень, присаживаясь рядом с помятым Крисом. С другой стороны села симпатичная брюнетка. «Джимми и Авива» - вспомнил Мартин. Крис познакомился с ними на курсах. Авива посещала инженерные курсы, а Джимми – технические. - Что мне нужно, так это кофеин! – со стоном в голосе Крис пододвинул к себе дымящийся напиток. Он смотрел на кофе так, словно это была его родственная душа. - Нет, знаешь, что тебе нужно? – спросила Авива, роясь в сумочке. Она достала яркую листовку и расправила ее на прилавке. Все склонились чтобы прочесть. - Вечеринка студ-братства? – прочел Мартин вслух. - Конечно! – Авива с улыбкой наклонилась к Крису. – Тебе нужно выпустить пар! Отвлечься от своей учебы. - Не знаю… Я никогда не был на таких вечеринках, - сказал Крис, глядя на листовку с сомнением. - Живой ди-джей, конкурс мокрых футболок…О, бирпонг! – продолжал читать с восторгом Мартин. - На каждой тусовке есть бирпонг, - равнодушно подметил Джимми. – Вот если там будет бесплатная пицца… - Думаю, Авива права, Крис. Тебе необходимо слегка расслабиться. – Коки ухмыльнулась, пододвигая листовку ближе к стаканчику Криса. – Немного выпивки и немного громкой музыки, чтобы расслабить твои натянутые нервы… Кто знает, может тебе там понравится? - Ой, ладно тебе! Я могу пойти с тобой! – Авива положила ладони на плечи Криса. Мартин заметил, как сильно Авиве нравится его брат, и как равнодушен Крис к ее ухаживаниям. С улыбкой на лице он покачал головой. - Мы все идем, верно? – оглядывая друзей, Мартин задержал взгляд на брате. Тот всегда шел по его стопам и потому не было ничего удивительного в том, что он в конце концов согласился. - - - День вечеринки наступил очень быстро. Крис расхаживал по их с братом общей съемной квартирке с двумя спальнями, кухней и холлом – единственным местом, где действительно можно было расхаживать. Если быть честным с самим собой, Крис чувствовал тревогу от мысли о вечеринке. Не беря в счет надвигающиеся экзамены, к которым Крис должен был готовиться, вместо того, чтобы пить, он волновался от самого факта похода туда. Все его знания о студенческих тусовках проистекали из фильмов и фото в соцсетях. Неужели там и правда творят дичь? Публичный секс, разбитые окна и полиция… Мартин посмеялся бы над ним, будь он сейчас дома. Но Мартин задержался на футбольной тренировке и подойдет на вечеринку чуть позже, когда Крис, быть может, уже справится со своей тревожностью. Наконец стук в дверь оторвал Криса от всех этих дурацких мыслей. Он открыл и увидел Авиву, в узких рваных джинсах и черном обтягивающем топе. Он с трудом узнал ее в макияже и с распущенными густыми волосами. Теперь Крис чувствовал, как вся его нервозность рассеивается. Он всегда испытывал некие теплые чувства к своей подруге, но не понимал, как это всё работает. «В конце концов ты просто влюбляешься, когда привыкаешь к человеку…» думал он. - Ты…хорошо выглядишь, - произнес он смущенно. - И ты тоже, - она улыбнулась и, схватив его под руку, игриво потащила за порог квартиры. - Зеленый – лучший цвет! – Крис рассмеялся. Он чуть было не оделся как Авива, надев черную футболку и джинсы, но накинул сверху стильный зеленый пиджак. - - - Крис услышал музыку еще задолго до того, как они вошли в здание. Авива заговорщически улыбнулась ему и потащила за локоть прямо в толпу у входа. – Всё, Крис! Пора отключать мозги. Давай напоим тебя!.. Когда они продирались сквозь толпу, Крис занервничал, чувствуя себя не в своей тарелке. Самым быстрым способом расслабиться и насладиться происходящим был алкоголь. Это поможет снять напряжение. Кто-то протанцевал сквозь толпу с подносом, уставленным стаканчиками. Пожав плечами, Крис взял два для себя и для подруги и залпом проглотил, позволяя жидкости обжечь его внутренности. Почти сразу он почувствовал, как алкоголь приятным теплом расползается по его телу. Возможно, друзья были правы. Ему поможет такая разрядка. Всю ночь Авива следила за тем, чтобы Крис пил больше, чем он когда-либо видел, и он напился. Он никогда не признался бы в этом вслух, но сейчас он действительно наслаждался собой. Желая хорошо провести время, Крис осушил все, до чего дотянулись его руки, и сейчас он чувствовал одновременно головокружение и радость, смешенные с дискоординацией его конечностей. В конце концов он и Авива столкнулись с Джимми и Коки, которые были пьяны не меньше. Девушки хотели танцевать, но Крис отказался под предлогом того, что ему нужно было отлучиться в туалет. Джимми повезло меньше, и девушки утащили его. Следующий час прошел как в тумане. Две красивые и развязные дамы втянули Криса в бирпонг. Потом он подружился с группой выглядящих как панки студентов, которых до этого никогда не видел в кампусе. Наконец он очутился на кухне, где учил рыжеволосую девушку пить текилу. - Лизни, глотни… и пососи… - Крис с пьяной улыбкой протянул ей лимон. - Ты предлагаешь мне пососать? – Девушка игриво приблизилась к нему. Он хотел что то ответить, но ее подруга резко возникла между ними. - Челси! Сколько можно пить!.. – И она смерила Криса таким взглядом, будто это он к ней приставал. Теперь, когда Крис снова очутился в кухне один, по крайней мере настолько один, насколько это возможно в кухне, полной людей, он почувствовал свое поражение. Всю ночь он тусил с кучей народа, но так и не пообщался со своими друзьями. «Еще и пиджак где-то потерял» - подумал он, когда легкий сквозняк задул ему в спину. В то же время Крис не хотел отходить от стойки, служившей ему твердой опорой. Вдруг кто-то встал перед ним. Крис поднял взгляд и с удивлением увидел Мартина. Что-то заставило его занервничать в присутствии брата. И это тепло… Его смутили эти чувства. Крис схватил свой недопитый стакан и разом выпил его, пытаясь унять дрожь в груди. Мартин только улыбнулся, забрал у него стакан и поставил обратно на стойку. Дыхание Мартина слегка пахло алкоголем, но взгляд его был ясным, а тело таким красивым и …теплым? О черт. О чем только думал Крис? Но это был бред, навеянный выпивкой и общей развязной атмосферой этой вечеринки. - Давай, бро, пора домой, - заботливо сказал ему Мартин. Бро. Брат. Они были братьями. Эта мысль вырвала Криса из грез, в которых он оказался. Крис кивнул, не доверяя своему голосу, и Мартин, приобняв его за спину, вывел на свежий воздух.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.