***
Паша размышлял обо всём этом во время утренней пробежки. От мыслей о Лёне ему становилось тепло и уютно. Однако мораль всего происходящего всё ещё тяготила его. Затем он осознал, что у него уже есть пример подобной ситуации. Спок Прайм, более взрослая версия Спока, который совершил путешествие через чёрную дыру. Когда он вернулся в прошлое, были созданы две временные линии — его первоначальная временная линия, которая осталась нетронутой, и ещё одна, из которой родом Паша. Раскол не помешал Споку Прайму взаимодействовать со своим молодым «я» или продолжать влиять на будущее, помогая Новому Вулкану. Возможно, жизнь Лёни не будет прежней, и это означает, что жизни других тоже будут отличаться, но ведь отличие — это совсем не плохо, не так ли? Единственное, что действительно тяготило его, был тот факт, что в этой новой временной линии у него не было никакой возможности присоединиться к Звёздному флоту. Возможно, если бы он просто держал себя в форме и раскрыл правду, когда его второе «я» достигнет совершеннолетия, они бы позволили ему присоединиться. Могу ли я ждать так долго? Когда он вернулся, Лёня и его мать завтракали за кухонным столом. Лёня незаметно для матери улыбнулся ему. Проходя мимо, Паша коснулся рукой его плеча. Для него всё это было очень волнительно. У него было не так уж много возможностей общаться со своими ровесниками. Тем более с кем-то, к кому он мог проявить открытый интерес. — Эй, Паша, я подумал, может, мы могли бы перекусить позже, после того, когда ты закончишь с работой? — Конечно, куда мы пойдём? — Я… я имею в виду… на свидание? — Лёня выглядел очаровательно нерешительным. Паша широко улыбнулся. — Я только за. — Супер. Я зайду за тобой позже. — Подожди, куда мы идём? — Это секрет, — усмехнулся Леонард.***
Сказать, что Паше до конца дня было трудно сосредоточиться на работе, было бы преуменьшением. Они и раньше ходили куда-нибудь поесть, но обычно ненадолго и с друзьями Леонарда. Этот раз был особенным. Паша хотел, чтобы Леонард считал и его особенным. Он выбрал самую красивую рубашку — его гардероб всё ещё был очень скромным — и изо всех сил старался уложить свои непослушные кудри. Он не знал, почему так нервничает — не то чтобы Лёня увидит его впервые, — но всё равно переживал. Возможно, впервые Паша понял, каково это — быть обычным подростком. Лёня стоял в дверном проёме его комнаты. — Ты готов? Вау, ты уложил волосы гелем? — Да. Всё так плохо? — начал паниковать Паша. — Нет, мне просто нравятся твои кудряшки. Паша, должно быть, всё ещё выглядел слишком взволнованным, потому что Леонард быстро добавил: — Ты отлично выглядишь. Он протянул руку и взял обе ладони Паши в свою. — Я никогда раньше не был на свидании, — сказал Паша. — Не волнуйся, будем только мы. Паша улыбнулся, и Лёня повёл его вниз, где их остановила его мать. — Ну разве вы не милашки? Хорошо проведите время! — Эй, Паша, я ожидаю, что ты вернёшь его к десяти, так что не слишком-то увлекайтесь, — шутливо добавил Джон. — Очень оригинально! Пока! — громко сказал Лёня, увлекая Пашу к двери.***
— Теперь я могу узнать, куда мы направляемся? — Ты увидишь, когда мы туда доберёмся, — усмехнулся Лёня. Он неуверенно протянул правую руку над консолью управления. Паша протянул руку в ответ и взял ладонь Лёни в свою. — Ты не производишь впечатление человека, который любит сюрпризы. — Для себя — нет, но это для тебя, так что… Паша надеялся, что его ладони не слишком вспотели. Он не хотел расцеплять руки с Лёней. Вскоре они оказались у ресторана, в который раньше не ходили. Он был небольшим и уютным. — У Ольги? — Это самое близкое к русской кухне, что я смог найти. Паша присмотрелся к вывеске повнимательнее. Под названием было аккуратно напечатано: «польская кухня». — Ты хотел сводить меня в русский ресторан? — Я подумал, что ты будешь рад кухне родной страны, — ответил Леонард, как обычно, смущённо пожимая плечами. — Лёня, это… Я даже не знаю, что сказать! Это чудесно! Паша был тронут тем, что Лёня подумал о тоске Чехова по дому, планируя их свидание. Когда они сели за столик, Лёня очень внимательно изучил меню, так как не мог узнать ни одного блюда по названию. — Чем я это заслужил? — спросил Паша. — Что ты имеешь в виду? — Чем я заслужил всё то, что ты для меня сделал. Я был чужаком, когда вы приютили меня. — Я не знаю. Может быть, дело было в том, насколько беспомощно ты выглядел. Я думал, что ты лишь переночуешь, но… Я был так рад, что ты остался. Ты такой… живой и энергичный, и когда ты сказал, что тебя бросили… Я просто… — Тебе стало меня жаль? — Нет! Скорее… я исправлял ошибку, скажем так. Только идиот бросил бы тебя. Ты забавный и терпишь ради меня музыку, которая тебе не нравится… — Она начинает мне нравиться. — Видишь? Так мило с твоей стороны. Я могу говорить с тобой о занудных вещах, не чувствуя себя полным придурком. Не говоря уже о том, что ты единственный, кто может победить меня в «Off World Raiders», — продолжил Лёня. — Ты в некотором роде загадка, Паша. Чем больше я узнаю, тем больше мне хочется быть рядом с тобой. Павел покраснел от комплиментов. — Ну, я рад, что это не просто привычка забирать бродяг к себе домой. Лёня рассмеялся. — Нет, ты определённо первый. — Мне было страшно, когда я впервые попал сюда, я был… рад путешествию, но… всё пошло не по плану, когда я прибыл сюда. Я не знал, что делать. — Ты не мог позвонить родителям? Ты совсем не говоришь о них. — Я… — Паша не хотел лгать ему, но как он мог сказать ему правду? — Они меня не поддерживают. Теперь, когда я взял перерыв в учёбе. — Перерыв? У тебя два высших образования! Чего они ещё хотят? — У меня нет докторской степени. Сейчас я делаю работу, с которой мог бы справиться, когда мне было десять. Родители Паши, конечно, очень гордились им, и ему было неприятно думать, что с ними будет, когда они узнают, что он к ним не вернётся. — На самом деле я не хочу о них говорить. — О, да, извини. Видимо, я не слишком хороший собеседник, да? — Скорее, мы уже знаем ответы на все те вопросы, которые обычно обсуждают на первом свидании. — Какие именно вопросы? — Не знаю. — А что насчет университета? Ты жил с более взрослыми студентами? — Да, это было весело. Иногда странно. Паша рассказывал ему истории о службе в Звёздном флоте, выдавая их за истории со времён учёбы. Лёня слушал с восторженным вниманием. Они ели и обменивались историями. Взросление в знойной Джорджии сильно отличалось от холодных зим детства Паши. В конце трапезы Лёня что-то прошептал официантке, и она вернулась с коричневым пакетом навынос. — Что это? — Последний сюрприз, — ответил Лёня. — Знаешь, ты сильно завышаешь планку для нашего следующего свидания. — Следующего? У нас будет следующее свидание? — спросил Лёня с отблеском надежды во взгляде. Паша сделал вид, что задумался. — Думаю, это зависит от того, насколько мне понравится последний сюрприз, — ответил он наконец. Лёня выглядел расстроенным. Они вышли из ресторана и направились к пикапу. На улице уже стемнело. Вместо дома Лёня отвёз их в парк, к небольшому пруду рядом с баром, огни которого красиво отражались в воде. Лёня припарковал пикап, и они несколько минут молча сидели на откидном борте. — Паша, можно? Тот вопросительно посмотрел на Лёню. Вместо объяснения Лёня просто провел пальцами по волосам Паша, высвобождая его кудри. — Вот так. Павел хихикнул, но ответил с притворным негодованием: — Эй, это заняло кучу времени! Лёня только пожал плечами. — Тебе идут кудри. Лёня отвернулся и принялся шуршать пакетом. Обернувшись, он протянул кусок шоколадного торта с наспех вставленной свечкой. Он достал зажигалку и зажёг её. — С прошедшим днём рождения! Паша улыбнулся этой милой проделке. — Я же сказал, что не хочу праздновать. — Разве мы празднуем? Это просто торт. Кто не любит торты? В его голосе слышалась лёгкая паника, страх, что эта маленькая авантюра не окупится. Паша задул свечу. — Спасибо, Лёня. Он идеален. Лёня выдохнул, не осознавая, что задерживал дыхание. Паша наклонился и сумел найти губы Лёни в темноте. На этот раз его губы приоткрылись, позволяя языку Лёни проникнуть глубже. Они отложили торт в сторону, едва помня о нём, стремясь изучить рты друг друга, лёжа в кузове пикапа. Паша снова ощущал тепло в животе и не чувствовал сожаления из-за того, что его желанием на день рождения было остаться с Лёней, независимо от времени и места.