Семья (Family)

      Они помахали ему на прощание, прежде чем он повернулся и исчез из виду. Нару задержалась на мгновение, прежде чем взять ее за руку, позволяя увести себя от мужчины, которого она так обожала.       Всю дорогу домой девочка молчала, все еще надув губы и крепче прижимая к себе кролика Хиро, словно ища утешения, которое могла дать только мягкая игрушка. Она оставила ее в покое, зная, как сильно Нару любит Кому, и, по правде говоря, ей было немного грустно видеть, как он уходит. Она наслаждалась его обществом, открывая его с новой стороны. Он был похож на ребенка, желающего попробовать все новое, с блеском в глазах, который заставил ее захотеть увидеть мир его глазами, хотя бы ненадолго.       Вернувшись домой, Хирако помог ей уложить Хиро и Нару в постель, ее друг все это время улыбался. Его улыбка не исчезала почти весь день, и она задавалась вопросом, почему. Конечно, это был веселый день, но эта улыбка немного отличалась от обычной, заставляя ее гадать, очем он думал.       Когда она собиралась оставить Нару, девушка схватилась за юбку, и ее глаза нашли ее в тусклом свете, который шел из коридора.       — А почему Зару-нии не остается на ночь?       Невинный вопрос с невинным значением, но от этого вопроса ее сердце забилось быстрее. Она почувствовала, что краснеет, и понадеялась, что Нару не увидит ее в темноте.       — Потому что у Комы есть свой дом и кровать.       — Но Хирако-нии иногда остается на ночь. Почему не Зару-нии?       Было так много причин, почему нет, но девочка была слишком юна, чтобы знать. Как она могла объяснить шестилетнему ребенку, что Кома не может остаться на ночь просто потому, что он взрослый мужчина и она не может просто позволить ему спать на диване, как Хирако? Как она могла объяснить ей, что Кома не может остаться на ночь просто потому, что она будет чувствовать себя неловко рядом с ним в течение дня, и одна мысль о том, что он останется, заставляла ее нервничать? Как она могла объяснить, что не может позволить Коме остаться на ночь, потому что боится, как она отреагирует на его присутствие, и что она может пересечь границу и погрузиться в то, к чему еще не готова?       — В другой раз. А сейчас иди спать.       Девочка молчала. Затем она отпустила ее и еще глубже зарылась под одеяло.       Приняв это за знак, что можно уходить, она вышла из комнаты, закрыв за собой дверь так тихо, как только могла. Покачав головой, она вошла в гостиную и увидела, что Хирако наливает им обоим по чашке кофе. Испытывая благодарность, она взяла чашку, которую он протянул ей, прежде чем сесть на диван. Некоторое время они молчали, погруженные в свои мысли, пока Хирако не спросил:       — Почему ты его не пригласила?       — И ты тоже.       — А почему бы и нет? Вы видели, как вы двое смотрели друг на друга весь день? Как вы выглядели со стороны? Все, что касалось вас двоих, кричало о том, что вы влюблены друг в друга, и если бы я не знал вас лучше, то решил бы, что вы пара, особенно после того, как увидел вас сегодня вместе, — он покачал головой. — Он знает, что у тебя двое детей, Мэй-Мэй. Он любит их, и они любят его тоже. Он тебе нравится, так что же тебя останавливает?       — Я еще не готова прыгнуть в омут.       — Перестань лгать себе. Это нечестно ни по отношению ни к кому. Ни к нему. Ни к детям. Ни к тебе.       Она замолчала, гадая, прав ли он, понимая, что, вероятно, так оно и есть, но страх остался.       — Я просто… — Она вздохнула. — Я не хочу повторять ту же ошибку. Это почти стоило мне… всего. Тебя. Детей. Моей работы.       — Это не он, Мэй-Мэй, — улыбнулся ей Хирако. — Кома-кун совсем на него не похож. Если бы это было так, Нару не была бы так увлечена им, Хиро не позволил бы ему приблизиться, и ты тоже не впустила бы его в свою жизнь.       Она ответила на его улыбку своей собственной, вспомнив, как легко Нару подошла к нему, увидев в нем кого-то, кто так быстро стал частью их семьи. Даже Хиро позволил Коме приблизиться, по-своему застенчиво. Они спрашивали о нем всякий раз, когда не могли встретиться, желая, чтобы он был рядом. Нару продолжала посылать ему эсэмэски, просто чтобы поддерживать связь, и бежала к Антейку, как только школа заканчивалась, пытаясь найти способы удержать Кому рядом как можно дольше.       — Я знаю.       — Тогда зачем держать его на расстоянии, если он тебе так нравится?       — Потому что я не готова признаться в этом, — она застенчиво отвела глаза, уставившись в чашку. Это было правдой. Он нравился ей больше, чем она осмеливалась признаться кому бы то ни было, даже самой себе.