ID работы: 10776632

The Outcast

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
217
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
221 страница, 57 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
217 Нравится 243 Отзывы 37 В сборник Скачать

Chapter 12: Library

Настройки текста
Примечания:
[02.03.21] Я всё ещё грущу из-за Томми :( Некоторые из вас, возможно, тоже, так что вот вам глава, которая, возможно, поможет вам почувствовать себя лучше. Т\и заканчивает тем, что идёт в лес после посещения Брандо и Карла. Идёт мягкий снег, и большинство порывов ветра ограничиваются елями над головой. Волки-это социальные животные, которые живут группами по четыре и более особей. Внутри их группы существует иерархия, во главе которой стоят Альфа и Бета. В основном они живут в глубоких лесах, где им выгодна охота. Т\и переворачивает страницу на чистую и, наконец, останавливается на краю поляны. С другой стороны - группа волков, которая поднимает свой, в целом, безразличный взгляд на её появление. Она садится на поваленное бревно и просто смотрит. Волки занимаются своими делами, несмотря на её затянувшееся присутствие. Один из них греется на солнце на плоском валуне, ещё несколько, сидят на снегу под ним. Есть даже несколько волчат, играющих в сугробах неподалеку. По мере необходимости, Т\и делает записи в своём дневнике, отслеживая любые заметные действия с их стороны. Волчата, иногда пытаются осторожно приблизиться к ней, но взрослые всегда лают на них, прежде чем они успевают приблизиться к незнакомке, как это, вероятно, сделал бы любой обеспокоенный родитель. Наконец, волки уходят с поляны и снова исчезают в лесу. Тем не менее, следуя за ними, она уже начала чувствовать холод, пронизывающий её зимнее пальто. Поэтому вместо этого, она возвращается домой. Девушка коротко здоровается с Филом, прежде чем спуститься в подвал дома. Но, вопреки тому, что большинство могло бы подумать, уровни дома на этом не заканчивались. Т\и ломает блок под лестницей и продолжает спускаться вниз, конечно, убедившись, что заблокировала вход, прежде чем забраться слишком далеко. Она спрыгивает на пол, в секретную библиотеку под её домом. В основном, она заполнена книгами и свитками, которые она собирала в течение долгого времени, но была полка, заполненная записями, которые она написала сама. Т\и зажигает фонарь и садится за стол в центре комнаты. Она снова начинает писать в своём дневнике. Через пару часов, она выходит из библиотеки на улицу, чтобы починить кое-что на пчелиной ферме. Как только она заканчивает и собирается попрощаться с пчелами, она замечает Техно, идущего со стороны холмов, находящихся поблизости. Т\и улыбается и машет ему с крыши фермы, но получает только кивок в ответ, прежде чем он исчезает в доме. Улыбка девушки дрогнула. Он злится на меня с самого утра... Какое-то время она погрязает в чувстве вины, но в конце концов, тоже входит в дом. Повесив пальто у двери, Т\и подходит к сундукам вдоль стены и начинает искать, из чего бы приготовить ужин. Картофель... морковь... стейк... Она берёт продукты и начинает готовить. Фил, в конце концов, спускается вниз, как только запах еды разносится по всему дому, но Техно, предположительно, остаётся отсиживаться в своей спальне. "Я могу позвать его", - произносит Фил, когда они прождали достаточно долго. "Спасибо", - Т\и слабо улыбается ему и смотрит, как он снова исчезает наверху. Но в глубине души она знает, что Техно, скорее всего, просто избегает её. Теперь всё будет неловким. Она не хотела, чтобы они чувствовали себя неловко. Она хотела, чтобы они стали друзьями. Друзья так не обнимаются, Т\и... Т\и тихо вздыхает и начинает есть еду со своей тарелки. Вскоре возвращается Фил, но по прежнему один. "Он сказал, что рано ляжет спать", - говорит он, беря свою тарелку. "Значит, он не голоден" Девушка просто кивает, не давая словесного ответа. Последовавшее за этим молчание, должно быть, убедило её собеседника, что что-то не так, потому что он, в конце концов, спрашивает её после нескольких минут молчания. "Д-Да... я в порядке..." - бормочет Т\и. "Это из-за вчерашнего вечера?" Вопрос пугает её до такой степени, что лицо снова вспыхивает красным. "О-откуда ты…" "Я подошёл, чтобы проверить вас. Сначала я проверил твою комнату, но оказалось, что вы оба были там", - Фил сдерживает смех от её реакции. "Это действительно было мило, правда" Т\и закрывает лицо руками. "Клянусь богом..." "Извини",-Он быстро успокаивается и, кажется, переходит в Дадза-режим. "Но я не считаю, что тебе стоит об этом беспокоиться. Поверь мне, думаю, что у него случилось что-то ещё" "Что например…?" - Она открывает лицо, в ней просыпается любопытство. "Не уверен. Но я думаю, если ты спросишь, он тебе скажет", - Фил кладет руку ей на плечо. "Я могу сказать, что ты действительно нравишься ему" Т\и вскакивает со своего места. "Ладно, я пойду принесу этой сердитой свиной отбивной что-нибудь поесть, пока он не пожалел, что пропустил ужин" Он только смеётся, когда она спешит прочь с нижнего этажа с запасным блюдом еды в руках. Она идет к двери Техно, но навязчивые мысли не дают ей сразу постучать. Он ведь не злится на тебя, правда? Фил только что сказал, что нет. Но что, если… Нет… просто постучи… Ее рука стучит скорее импульсивно, чем целенаправленно... "Войдите..." С другой стороны доносится ворчливый голос Техно. Т\и нерешительно открывает дверь, представляя взору темную комнату изнутри. И она едва различает Техно, лежащего лицом вниз на кровати. "Я принесла тебе ужин", - тихо говорит она, ставя тарелку на тумбочку. "Я подумала, что ты, наверное, проголодался, хотя уже говорил «нет»" Он вообще не двигается. "Спасибо..." "Но я думаю, если ты спросишь, он тебе скажет" Слова Фила эхом отдаются в её голове, прежде чем она успевает уйти. Т\и задерживается на мгновение в раздумьях. "У тебя... всё в порядке?" - наконец спрашивает она ещё более мягким тоном. Ответа нет. Девушка медленно садится на край кровати, занимая место рядом с ним. "Это из-за прошлой ночи…?" Техно поднимает голову. "Что? Нет",- строго говорит он. "Это... кое-что другое..." "Ты хочешь поговорить об этом?" - продолжает Т\и. "Мы разговариваем прямо сейчас",- парирует он с сарказмом в голосе. "Очень смешно, принцесса" "Принцесса?" "У тебя длинные волосы, ты носишь корону, разговариваешь с животными, известными как пиглины. Ты - принцесса" Техно хихикает, прежде чем перевернуться на спину. Однако его взгляд по-прежнему устремлён в потолок. "Дело не в тебе..." Он снова говорит, но уже тише. "Это о том...что случилось...с L'Manberg" Т\и кивает, побуждая его продолжать. "Я никогда не думал, что встречу людей, когда уеду. И я никогда не думал, что в конечном итоге... буду так сильно заботиться о ком-то..." Техно делает паузу. "И когда тебя увезли на казнь... Я был..." Наступает небольшая пауза. "Напуган…?" - бормочет Т\и слишком тихо, чтобы расслышать. "Я имею в виду... может быть..." - неловко бормочет он. "Я не знал, что случится с тобой или Филом, и, наверное, это немного напугало меня..." "Нет ничего плохого в том, чтобы признать это, понимаешь?" - уверяет она его с легкой улыбкой. "Да, но я должен быть парнем, который не боится", - голос Техно на мгновение повышается. "И я не должен был, но я испугался!" "Если бы ты ничего не боялся, то не был бы человеком", - Т\и уверенно кладет руку ему на плечо, заставляя, наконец, посмотреть ей в глаза. "Кроме того, никто из нас не мог предвидеть, что будет казнь" "Мне следовало бы догадаться..." Он снова тихо возражает. "Я должен был знать, что они, в конце концов, найдут меня, и я сожалею, что втянул тебя во все свои проблемы..." "Хэй, это просто означает, что теперь, тебе придётся приложить гораздо больше усилий, чтобы избавиться от меня, - шутит Т\и. "Ты у меня в долгу" "Да-да, всё что угодно",- Техно слегка улыбается. "Подожди, нет, я серьезно. Позволь мне извиниться" "Ладно, ладно. Я принимаю твои извинения и говорю, что всё в порядке", - более искренне поправляет она себя. "Спасибо",- хихикает он. "Не за что", - Т\и снова встает."В любом случае, съешь чего-нибудь перед сном, ладно?" Техно беспечно пожимает плечами. "Конечно" "Я серьезно", - передразнивает она его."Съешь что-нибудь" Он лишь негромко мычит ей в ответ, прежде чем она снова выходит из комнаты. Как только дверь закрывается, Т\и испускает тяжелый вздох. Видишь? Он не был расстроен из-за меня, просто чувствовал себя виноватым... Придя в себя, она возвращается вниз. Фил не спрашивает её о том, что произошло, и остаток их вечера не включает в себя никаких разговоров или обмена чувствами. Т\и ложится спать позднее. Ей кажется, что она слышит что-то снаружи, но она просто предполагает, что это какой-то опоссум или что-то ещё в этом роде. В конце концов, она мирно засыпает.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.