The World Is Ours/Весь мир наш

Хэйли POV - Какой эмоциональный день сегодня, - подумала я. Я отлично знала, что моя мама не была большой поклонницей Джоша после того, как мы с ним расстались, но когда она услышала об этом сообщении Джоша в его блоге, она готова была взорваться. Но я собираюсь оставить всё это в прошлом, ведь скоро мой день рождения и начнётся новая глава моей жизни, мы расскажем всю правду в интервью MTV и всё наладится. Всё будет хорошо, нужно лишь себе об этом напоминать как можно чаще. Попрощавшись с родителями я села в свою машину и опять же, сидела там и размышляла о произошедшем. Было почти 5 часов вечера, Господи, как же долго длился этот день! Когда я уже собиралась завести машину и ехать, мой телефон начал звонить. - О, привет, Чад, - ответила я, немного удивившись, что он мне звонит. - Привет, Хэйли. Мне так жаль, что Джош наговорил про вас столько дерьма. - Ему просто всегда было плевать на нас. - Да ладно тебе, Хэйли, всё будет ещё лучше без Фарро. Ничего хуже они ведь уже не смогут придумать, правда? - Да, надеюсь. - Ну, мне нужно идти, извини, Хэйли. Только не выслеживай Джоша и не пытайся убить его, - рассмеялся Чад, - хорошо? - Хорошо, тогда я поручу это Джереми или Тейлору, - ответила я, улыбаясь. - Пока, Хэйлз, я люблю тебя, - сказал он. - Я тоже люблю т... - начала говорить я, но не успела, связь прервалась прежде чем я успела договорить. Я кинула телефон обратно в сумку. Чад был настолько типичным, что казалось, что мы на самом деле не можем быть вместе. Он всегда принимал участие во всех делах его группы, а я думала, что он будет ревновать меня к тому, что я так много времени провожу с ребятами, но нет, он не ревновал. Если честно, я не очень уверена, что дальше у нас с Чадом что-то будет, но пока я буду ждать, как всё будет складываться дальше. Я завела машину и поехала домой. И первое, что я увидела, когда подъехала к дому, это машину Тейлора и первой моей мыслью было: «Вот чёрт, что случилось?» Тейлор POV Машина Хэйли наконец-то показалась и она едва успела остановиться, как Хэйли выскочила из машины и побежала ко мне с выражением шока на лице. - Тейлор, что случилось? Почему ты здесь? – спросила она запыхвашись. - Хэйли, н... - это всё, что я успел сказать, потому что она не дала мне договорить. - О Господи, Джереми что-то сделал с Джошем? - Нет, Хэйли, ничего не случилось, - сказал я наконец, получив право голоса. Она с облегчением вздохнула и медленно опустилась в мои объятия, я крепко её обнял. Я не знаю, что должно было случиться, но её начало трясти, она была сильной, но сейчас не тот случай. Я высвободил её из своих объятий и поставил перед собой, держа за плечи. Она посмотрела мне прямо в глаза. - Хэйли, ты должна быть сильной, ты сможешь пройти через всё. Джош не может вогнать тебя в депрессию, - когда я ей это сказал, она достала из сумки ключи, открыла двери и, схватив меня за руку, втащила внутрь. Я закрыл за собой дверь. А она включила свет. Мне было любопытно, что она собирается делать...со мной в её доме. Это было довольно странно, но Хэйли подтащила меня к дивану в своей гостиной и заставила сесть со всей своей силой, а я сопротивлялся. - Ой, да ладно, Тейлор, просто сядь, - попросила она, а я продолжал сопротивляться. Я посмотрел в её большие зелёные глаза и покачал головой. - Нет, как-то не очень правильно... - сказал я с подозрением в голосе. - Просто сесть? – спросила она. Я просто не мог...Нет, зачем она это делает. Когда я посмотрел в её глаза, я поражённо сел. Она улыбнулась и ушла на кухню. Что этот ангел делает на Земле? Через несколько минут она вернулась с попкорном и чем-то, что пахло как горячий шоколад. - Хэйли, что... - начал я, но она опять прервала меня. Готов поспорить, я единственный человек, которого она так просто лишала дара речи. - Тшшш, - сказала она, а я смеясь поднял руки вверх, показывая, что я побеждён. Я до сих пор абсолютно не понимал, что она собирается делать, но она ушла куда-то по коридору и вернулась с подушками и одеялами. Хэйли POV Я кинула в Тейлора подушки и одеяла, который сидел немного ошарашенный, но в это же время ему было любопытно, что я собираюсь делать. Я знала, что он будет возражать, если я скажу ему, поэтому я просто утихомирила его и заставила сидеть и ждать. - Хэйли, что ты делаешь? – спросил он, а я лишь улыбнулась и повернулась к шкафу возле телевизора, так и не ответив. Я просмотрела мои DVD диски...Хммм, «Мир Уэйна» подойдёт. Я поставила диск в DVD плеер и выключила свет, так что единственным источником света остался телевизор. Я пристроилась поудобнее на подушках и положила своё одеяло себе на ноги. Я посмотрела на Тейлора, он посмотрел на меня сверху вниз, уже понимая, что я собиралась устроить с ним ночной просмотр кино. - Хэйли, я даже не знаю, смогу ли я остаться, - сказал он, кажется, он почувствовал, что это был для меня как удар ножом в живот. - Ох, - всё, что я сказала, опустив голову вниз. Я уже хотела убрать одеяло, но Тейлор остановил меня. Положив свою руку на мою, он сказал: - Я останусь. Но только потому, что сегодня был тяжёлый день для всех нас. Я поправила своё одеяло и положила голову ему на плечо. Тейлор POV Несколько фильмов спустя попкорн и горячий шоколад всё-таки закончились, а я уже хотел спать. Хэйли уже спала, положив голову мне на колени. Она выглядела такой мирной, но мне надо было её разбудить. - Хээээээээээээйлииииииииииии, - сказал я. Ничего. Я продолжал будить её. Я дёргал её за волосы, ударил по лицу (несильно, конечно), потыкал её и мои попытки увенчались только тем, что она что-то промычала и устроилась поудобнее. Автомобиль может врезаться в её дом, а она всё так же и будет продолжать спать. Когда я встал, она проснулась и вцепилась в меня с широко открытыми глазами. - Т-Тейлор, не уходи, - попросила она, зевая. - Хэйлз, почти 2 часа ночи. - Просто останься, ты ведь тоже уже хочешь спать, - сказала она. Я согласился и отнёс её к ней в комнату, а диван в гостиной был в моём распоряжении. Когда я выключил телевизор и уже устроился поудобнее на диване, Хэйли пришла из своей комнаты и легла рядом со мной, прижавшись ко мне. Мне было неловко. Ну да, она нравилась мне, но она никогда не делала ничего подобного да и плюс ко всему, у неё был Чад. Может быть, она просто хотела чувствовать себя в безопасности. Я обнял её и просто принял всё, как есть. У меня не было шансов быть с ней.