Divieto di comunicazione (Запретная связь)

Обращение автора: три недели истекли и, как обещала, возвращаюсь к вам. Теперь могу точно сказать, что до конца осталось не так много: четыре главы, точнее… уже три и эпилог. В благодарность за то, что дожидались меня, заверю, что следующая глава появиться раньше, чем обычно. Очень скучала. Приятного чтения. _____________________________________________________________________ - Доброе утро, Изабелла, - Сульпиция улыбнулась и кивнула в сторону гостиной. – Можно? – на лице женщины красовалась приветливая улыбка, что ещё больше озадачило девушку. Несколько секунд Белла приходила в себя, но все-таки сделала шаг в сторону, впуская женщину в номер. Пока девушка закрывала дверь, она пыталась понять, что ей делать? С какой целью посетила её жена Аро? Что знает или, о чем догадывается? Или у неё другие мотивы? Чего она хочет? Изабелла понимала, что, скорее всего, обманывает саму себя, убеждая, что Сульпиция пришла не из-за Аро. Как ни крути, но нет у них точек для пересечения, лишь он. Сердце в груди Изабеллы бешено заколотилось, разнося по крови выброшенный адреналин. Что ей ждать от этой встречи? Стоит ли опасаться незваной гостьи? Женщина осмотрела гостиную, пройдясь по помещению ленивой и непринужденной походкой. Со стороны можно было подумать, что она осматривает дом, чтобы решить, стоит ли его приобретать, оценивая стиль и предметы интерьера. В её глазах было любопытство, когда Сули рассматривала гостиничный номер. - Я понимаю твое удивление, - изящно скользнув пальцами по поверхности круглого стола, произнесла Сули. - Я не отниму тебя много времени. Изабелла решала, стоит ли играть с этой женщиной, отвергая любые подозрения, или лучше говорить начистоту? Молчание затянулось. Белла усмехнулась про себя. Ее научили отвечать в суде перед десятком пытливых глаз, отстаивать свою версию произошедшего, но сейчас ситуация была в сотню раз сложнее. Почему к этой встрече её никто не подготовил? Сульпиция, наконец, выбрала место и расположилась в шикарно отделанном бархатом кресле. Она посмотрела на девушку снизу вверх. - Поговорим? - приглашающим жестом она указала Изабелле на кресло, стоящее рядом. - А есть о чем? - с опаской, колко произнесла Белла. Она не хотела грубить, но и показывать, что рада этой встрече не собиралась. Синьору Вольтури сюда никто не звал. На лице Сулуьпиции снова появилась улыбка, казалось, эта ситуация её веселит. - Белла, не воспринимай меня в штыки. Мне кажется, ты считаешь себя взрослой? Так и веди себя подобающе. Смени гнев на милость, я пришла сюда не скандалы устраивать, - женщина немного склонила голову, приподняв одну бровь. Спорить с её словами было невозможно. Изабелла задумалась, что в словах женщины есть доля правды. И если рассудить, то синьора Вольтури имеет полное право повыдирать ей все волосы, конечно, если знает о том, что связывает её мужа с Каллен. - Хорошо, - садясь напротив, сказала Белла. Девушка старательно пыталась скрыть волнение, пряча его за маской удивления. - О чем вы хотели поговорить? - она намеренно сказала "о чем", все ещё надеясь, что синьора Вольтури нанесла ей визит не из-за Аро. В глазах Сульпиции блеснул задорный огонек. Неужели она считает эту встречу веселой или интересной? Или для неё это все игра и развлечение? Белла очередной раз отметила, насколько гармонично смотрелась женщина в изысканном интерьере. Выглядела она, будто сразу после этой встречи собирается на какой-нибудь светский вечер. Макияж, прическа, одежда - все было слишком идеальным. Интересно, подумала Белла, во сколько ей пришлось встать, чтобы к десяти утра так выглядеть? Девушка печально поджала губы, ощущая, какая неизмеримая пропасть между ними. На фоне Сульпиции Белла чувствовала себя низкопробной фальшивкой рядом с чистейшим бриллиантом. Только проблем с самооценкой сейчас не хватало. Брючный костюм цвета "шампань" легким шелком облегал каждый изгиб идеальной фигуры. Не было ничего лишнего или вычурно шикарного. Но дело даже не в красоте или умении прекрасно выглядеть в любой ситуации. Было в этой женщине что-то большее, чем красивая внешность. Это, видимо, называют харизмой. Когда внешняя привлекательность сочетается с внутренней притягательностью. Один взгляд, и ты сразу чувствуешь, кто тут главный. Сульпиция не пыталась показать себя выше Беллы, это получалось само собой. Она чувствовала себя естественно и непринуждённо, хотя находилась на чужой территории. - Для начала, я бы хотела поблагодарить тебя, - заметив удивление, она продолжила. - Да, поблагодарить за то, что не сказала в суде ничего лишнего. Изабелла не верила тому, что слышит, неужели Аро или его адвокат рассказали Сули о том, что происходило в кабинете Вольтури. Недопустимо. Опрометчиво… или Изабелла просто плохо себе представляла, насколько близкими и доверительными могли быть отношения между супругами Вольтури. - Я не знаю никаких подробностей, - опередила женщина реакцию Беллы. - И не хочу знать. Но там, в суде, я почувствовала, что ты что-то знаешь, но посчитала нужным не говорить этого. Меня не интересуют мотивы, по которым ты так поступила, я просто благодарна тебе за это. Значит, она почувствовала, что все это не просто так. Изабелла начала корить себя, что не смогла достойно сыграть свою роль в суде. Сейчас слова Сульпиции выглядели довольно искренними. Единственное, стоило ли из-за этого приезжать. Свою благодарность она могла выразить и по телефону. - А во-вторых? - не сводя глаз с лица синьоры Вольтури, спросила Изабелла. Конечно, она пришла не только из-за благодарности, это очевидно. Сульпиция опустила глаза и поднесла изящные пальцы к губам. Казалось, она сомневалась, стоит ли говорить то, что собиралась, или раздумывала, с чего начать свой рассказ. Едва уловимая приветливость во взгляде мгновенно испарилась. - Пару месяцев назад, - проигнорировав вопрос Изабеллы, заговорила Сули. - Я почувствовала, что у Аро появилась любовница, очередная, - женщина намеренно выделила голосом последнее слово, ожидая реакцию Изабеллы. - Я даже не стала придавать этому особого значения, но все оказалось серьёзнее, чем я предполагала. - К чему все это? – оборвала её рассказ хозяйка номера. Женщина подняла на Беллу глаза, уголки губ немного опустились и Изабелла могла бы поспорить, что, на кокой-то миг, заметила в зелёных глазах вспыхнувшую ненависть. - Брось, Изабелла! - раздраженно прыснула женщина. - У меня совсем нет желания играть в эти игры, - истинное лицо Сульпиции оказалось не таким приятным, как пять минут назад. Она явно борется с собой, чтобы выглядеть подобающе и не перейти рамок приличия при обычном разговоре. - Я не понимаю Вас, - делает вторую попытку уверить женщину, что не догадывается о причинах её появления Изабелла. - Я сказала в суде то, что знаю. Вам незачем было приходить. Есть ли смыл играть? Врать? Все было видно по глазам. Она уже знает, чувствует, ощущает. Они обе молчат, отведя взгляд в сторону. Глупо, бессмысленно, но что Изабелла может сказать ей? Она пытается поставить себя на место Сульпиции и не может. Ей кажется, что при подобном стечении обстоятельствах она бы уже вцепилась в волосы сопернице. Только какая она соперница этой женщине? Разве может львица бояться овечку? И во взгляде синьоры Вольтури нет страха, там появляется взволнованность. Что сказать? Как оправдать себя? Как скрыть то, что сидящая напротив явно знает, и даже доказательств её преступления не требует. Тогда зачем она пришла, если уверена, что перед ней любовница собственного мужа? Чего она хочет? - Смешно отпираться, Изабелла, - тихо произносит Сульпиция. Она не собирается спорить, убеждать и доказывать, она просто знает, чувствует правду сердцем. Изабелла шумно вздыхает, закрывая руками лицо. Её глаза выдают хранимый секрет. Она хочется расплакаться, но не сейчас. Только не сейчас. Отчаяние и безысходность. Что делать? Как найти силы, чтобы смело смотреть в глаза жене Аро, если она вообще имеет на это право. Кто она? Любовница... у неё нет прав на этого мужчину. Он чужой... И самое страшное – это то, что Белла не готова отказываться от него. Она растеряна и смущена, старается отвести взгляд, что бы не видеть зеленых глазах синьоры Вольтури, которая явно выжидает, видимо, чтобы нанести свой удар. - Я не знаю, что сказать, - решает заговорить Изабелла. - Я совсем запуталась. Она удивляется, как смогла сказать, то, что скрывала даже от самой себя. Она действительно запуталась в себе. Не в чувствах, в этом девушка была уверена на сто процентов, а в желаниях. Чего она хочет от отношений с Аро? Почему именно ей так легко открыла свою душу? Не задумываясь и особо не споря с утверждением, что является любовницей Аро? К удивлению она не слышит возмущенных слов и осуждающих возгласов. - Я тебя понимаю. Эти слова шокируют, и Белла поднимает глаза на синьору Вольтури, ища в её взгляде ненависть, но её там нет. Неужели понимает? Тогда зачем пришла, если скандал в её планы не входит? Посмотреть на любовницу мужа интересно, или это такой способ самоистязания? - И хочу помочь, - продолжает Сульпиция. Брови Изабеллы сначала поднимаются в удивлении, а потом на переносице появляется глубокая склада, символизирующая сложность всей ситуации. Можно ли поверить, что Сули способна помочь ей, как? - Я хочу кое-что объяснить тебе, только, пожалуйста, - женщина обращается к Белле и слова даются ей не легко. – Выслушай меня до конца. Белла молча кивает. - Как я уже сказала, пару месяцев назад я поняла, что у мужа появилась любовница. Сначала я не обратила на это внимания, его увлечения всегда были поверхностными и недолгими, - женщина, приподняла подбородок. - Много чести, реагировать на каждую юбку, - Сули расплылась в ослепительной улыбке, которая, к слову, не долго украшала её милое личико. - Только в этот раз все было иначе. После выпускного в вашей школе, он не пришел ночевать, и это был первый звоночек. Он оставил меня дома одну и ушел. Сказал, что по делам, - женщина усмехнулась. - За двадцать лет совместной жизни с Аро я с легкостью могу определить вернулся он с работы или от другой женщины. Именно тогда я все поняла, даже не имея никаких доказательств. Ты думаешь, почему я не устроила скандал? Не устроила сцену ревности? Это читается в твоих глазах, дорогая Белла. Это бы ничего не дало, я лишь разозлила бы Аро. Женщина посмотрела в окно. Изабелла никак не понимала, неужели поняв, что у её мужа появилась любовница, она ничего не сделала? Неужели ей все равно? - Я решила действовать иначе, - продолжила свой рассказ синьора. - Ограничивать Аро бесполезно, мои рамки, угрозы и условия только сделали бы хуже. Поэтому я его отпустила, - Сульпиция снова взглянула на девушку и улыбнулась. - На все четыре стороны. Дала вам карт-бланш. Я уехала обратно в Испанию, позвала к себе Алека и Джейн и не появлялась два месяца. Думаешь, мне было легко это сделать? Да и вернулась только потому, что ситуация стала слишком критической. Сульпиция положила ногу на ногу и, дернув носком туфли, поправила складку на брюках. Изабелла совсем не понимала к чему этот разговор. Она даже не понимала, зачем Сули пришла к ней сейчас, раз решила все отпустить и не обращать внимания. Хотя ситуация была слишком неоднозначной. Неужели Белла ошибалась, и у Аро с супругой было не так все плохо, как она сначала решила? Если так, то её положение усложняется стократно. Сульпиция снова перевела взгляд на Изабеллу. Она молчала уже более минуты, видимо, обдумывая или готовясь сказать что-то важное. - Признаюсь, я никак не ожидала увидеть на месте новой игрушки тебя. Но вчера, когда я сложила все улики воедино, поняла, кто отнимает у меня внимание мужа, - Сули глубоко вздохнула и провела тонкими пальцами по лбу. – И не обижайся на мои слова, я тебе добра желаю, только с ним у тебя ничего не выйдет. - Это не вам решать, - бросила Белла, пусть перед ней и официальная супруга, но просто так отдавать ей собственное счастье девушка не собиралась. - Самое печальное - это то, что ты упорно не хочешь видеть очевидных вещей, живя в своем придуманном мире. Очнись, Изабелла, - сверкнув глазами, прошептала синьора. - Этот мужчина никогда не станет твоим. Возможно, он этого и хочет, но никогда не решится. - Три месяца - это слишком мало, чтобы на что-то решиться, - оправдывала Изабелла Аро. - Этого вполне достаточно, - резко произнесла блондинка. - Ему же не шестнадцать, чтобы терзаться сомнениями. Я дала ему время, позволила вести себя так, как он хотел. И что в итоге? Белла! Попробуй взглянуть на мир трезво, разбуди свой разум. Изабелла молчала, понимая, что ей и сказать нечего. Сульпиция давила на самое больное, на то же, что и Элис. Они обе считали, что у этих отношений нет будущего. - Так чего вы от меня хотите? - огрызнулась Изабелла. - Раз у вас все так складно выходит, зачем пришли? - голос Изабеллы дрогнул. - Раз я лишь временное развлечение, зачем вообще стоило тратить на меня свое утро? Пройдет немного времени, и все вернется в прежнее русло, вы ведь этого хотите. - Я же говорила, хочу помочь тебе, - более спокойно, произнесла Сули. - Чем же? - Советом. Я видела тебя в суде, я вижу, что с тобой происходит сейчас, и в этом виноват Аро, - её голос напоминал мамин, которая заботливо убеждала взбалмошную дочку опомниться и перестать вести себя, как ребёнок. - Я сама выбрала этот путь, при чем тут он? Звонкий смех Сульпиции заполнил гостиную. От неожиданности, Изабелла даже вздрогнула, прижимая руки к себе. - Прости, - немного успокоившись, произнесла блондинка. - Просто твои слова о выборе рассмешили. - Не вижу в них ничего забавного, - Изабелла действительно не понимала, что так рассмешило Сульпицию. - Я сделала свой выбор, когда пошла на это. Могла отказаться от дачи показаний и пойти в полицию. Могла не ссорится с Элис, могла… - она уже собиралась произнести, что в любой момент могла оборвать отношения с Вольтури, но гостья снова её перебила. - Нет не могла, - оборвала её Сули.- Наивная, - буркнула она себе под нос, качая головой. - Он дал мне выбор, - повысила голос Белла. На лице Сули снова появилась злорадная улыбка. Она наклонилась вперед, будто змея, планирующая в любой момент наброситься на добычу. - Аро никому и никогда не дает право выбора. Это истина. Он лишь создает её иллюзию, прекрасно осознавая, что ты выберешь именно то, что надо ему. Он искусный манипулятор, умеющий нажимать на нужные кнопки. Посмотри, ты же, не задумываясь, бросаешься защищать его в любой ситуации. Даже передо мной. И самое страшное, что искренне веришь в это. - Думаешь, он любит тебя? - сделав паузу, спрашивает Сульпиция. Изабелла пожала плечами. - Я не знаю... Наверное, нет. Он никогда не говорил мне о своих чувствах, - Белла стала столь откровенно только из-за понимания, что эта женщина все равно все знает. Скрывать и врать бесполезно, да и желания изворачиваться у неё не было. - А знаешь, почему? - перспектива узнать самую главную тайну, которая уже три месяца не давала покоя Изабелле, радовала и пугала одновременно. Хочет ли она знать эту правду? Станет ли легче? - Хотите уверить, что я только развлечение? Не старайтесь, я и сама это понимаю. - Отнюдь. Аро молчит не из-за того, что не любит, - подогревая интерес, блондинка замолчала, выжидая, когда все внимание Изабеллы будет приковано именно к ней. - Просто не в его правилах бросать слова на ветер. Сказав о любви, надо подтверждать свои слова действиями, а вот тут у Аро возникают серьёзные проблемы. Он стратег и не будет бросать все из-за сомнительных отношений. Он дорожит семьёй и не позволит, чтобы дети узнали об этом позоре, - видя шок в глазах Беллы Сули пытается объяснить свои слова. - Ваши отношения противоестественны. И не важно, что он чувствует к тебе, важнее, что он может поменять в своей жизни... ради тебя. Как не старалась Белла, так и не смогла удержать появившуюся слезу. Она быстро смахнула её рукой, но вряд ли это действие ускользнуло от внимательного взгляда синьоры Вольтури. - Ты молода, - мягко произнесла Сули. - У тебя вся жизнь впереди, а ты хочешь испортить все так рано. У тебя ещё есть шанс выбраться из этого круга. Ты сильная. Подумай о себе, о сестре... Элис никогда не поймет тебя, если ситуация не изменится. Белла отвела взгляд, пряча подступившие слезы. А чего она ждала? Того, что Сульпиция выбросит белый флаг и уступит ей место в семейном особняке? Вернется в Испанию и будет смиренно ждать результат отношений Аро с любовницей? - Этот мир не для тебя, - продолжила синьора. - Это видно невооруженным взглядом, тебе сложно приспособиться. Не ломай свою жизнь из-за первой любви. Изабелла хотела что-то сказать, но ком в горле не дал проронить и звука. - И ещё кое что, - Сульпиция наклонилась и дотянулась до небольшого столика, на котором лежала сумка девушки. Женщина двумя пальцами ухватила невзрачную коробочку и выставила перед собой. - Если это так, - крепко сжимая в пальцах упаковку от теста на беременность, произнесла Сули. - Думать ты должна не только о своем будущем. Изабелла отрицательно замотала головой, ругая себя за очередную оплошность. Как же она могла забыть эту проклятую коробку в гостиной. - Я не знаю результата, - оправдываясь, воскликнула Изабелла. Сульпиция положила коробку на стол и поднялась со своего места. Не говоря ни слова, она прошла мимо девушки и направилась к двери. Уже стоя в дверном проеме, женщина снова удостоила Изабеллу взглядом. - Подумай о будущем, - сказала она и вышла в коридор. Визит синьоры Вольтури оказался неимоверным испытанием. Изабелла долго не могла отойти от её пронзительного взгляда и слов, которые змеями заползали в душу, норовя укусить побольнее. Она права, и это было самое ужасное. Права во всем. Будущего нет. Ничего нет. Жить в тоске и ожидании, ревнуя к жене, работе, всему. Никогда, это убивает. Хотелось верить и надеяться, что Сули допустила ошибку в своих рассуждениях и расчетах, но все напрасно. Нет смысла давать ложные надежды, будет только хуже. Как жить без него? Вот самое страшное, что больше всего пугало юную Изабеллу. Она не умеет и не хочет существовать без этого человека. Отпустить? Но как? Почему судьба так не справедлива? Или... Дать шанс, позволить чему-то измениться. Так мало времени прошло, но они уже так крепко связаны друг с другом. Где взять силы, чтобы разорвать такую связь? Как переступить через себя? Странное ощущение, когда ты понимаешь, что ничего не будет, что мечты, надежды и планы обречены на провал. Впасть в депрессию? Предаваться унынию, запивая горькую долю слезами? Или сделать то, что во многом изменит жизнь. Возможно ли счастье без него? Вдали от того, без кого не представляешь жизни? За кого готова и в огонь и воду? Хотелось услышать хотя бы что-то, пусть не слова любви. Пусть прогонит, скажет, что не любит, что все это игра. Пусть так. Это тоже что-то определенное, лучше, чем неизвестность. Она примет любое его решение, только не молчание. Решение пришло само собой. Изабелла быстро выстроила план своих действий, единственное, в одиночку ей это не исполнить. Девушка быстро перебрала имена тех, кто мог бы помочь ей. "Осталось не много" усмехнулась Изабелла и достала телефон. - Джаспер, мне нужна твоя помощь, - прижимая телефон к уху, произнесла Изабелла. В этот момент её не очень волновало, как молодой человек сумеет выполнить её просьбу и как сможет сохранить это в секрете, но доверять ему она не боялась. Да и выбора у неё не осталось. Он её последняя надежда. Мужчина удивился, но выслушал синьорину Каллен. Он не стал спорить или расспрашивать лишнее, просто уточнил некоторые детали и согласился. - Спасибо, - надеясь, что Хейл постарается не разочаровать её, сказала Белла. Наступила ночь и Изабелла наконец смогла договориться сама с собой. Не с сердцем, оно никогда не пойдет на уступки и переговоры, у него свои планы. Оно всегда будет верить, что все ещё будет хорошо. "Я дам тебе шанс, Аро. Не упусти его", - подумала девушка. Завтра будет не простой день, и ей стоит хорошенько выспаться, чтобы хорошо выглядеть и хватало сил. Она перевернулась на другой бок, натянула одеяло к груди и, бросив последний взгляд на прикроватную тумбочку и сиротливо лежащий на ней положительный тест, прикрыла глаза. Не открывая их, Изабелла дотянулась до настольной лампы и выключила её, позволяя темноте заполнить комнату. Надо выспаться и отдохнуть, завтра будет не простой день.