ID работы: 10629427

Keeping Promises

Джен
Перевод
PG-13
Завершён
10
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
1 страница, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
10 Нравится 0 Отзывы 4 В сборник Скачать

***

Настройки текста
      Кимберли сжимала потрепанный бумажник и ключи, переводя взгляд с них и на дверь перед собой. Всякая уверенность в том, что это простая задача, улетучивалась, когда в сознании всплывали воспоминания о человеке, которому принадлежало это место.

Рори Питерс...

Крепкие руки у неё на плечах вернули её к мысленному образу разделённого на трое тела Рори, убедв её в том, что пребывание в Списке Смерти осталось в прошлом. "Нам не нужно этого делать, Кимберли",- предложил Томас, пытаясь переубедить её. "Нет...Нет, я обязана. Я просто...не думала, что придётся это делать."       Когда Рори попросил её избавиться от наркотиков, порно и всего, что может разбить сердце его матери, Кимберли не думала, что придётся столкнуться с реальностью. Они должны были выжить. Они должны были победить Смерть.       Кимберли посмотрела на Томаса, единственного выжившего, и он улыбнулся ей в ответ, напоминая, что ещё не всё потеряно. Он ободряюще кивнул, когда она развернула бумажник, заметив, что края оставили следы на её ладонях от сильного сжатия.       Она начала перебирать связку ключей, чтобы найти нужный от входной двери. После нескольких неудачных попыток, дверной замок, наконец-то, щелкнул, в их грудных клетках воцарилось холодное чувство принятия. Дверь открылась, предстало зрелище, которого отчасти оба ожидали. В доме Рори присутствовало много стереотипных вещей, которые представляли для наркоманов, когда они встретили его и узнали о его пристрастиях.       На стене висели многочисленные плакаты с рок-звёздами, под которыми в углу находилась пустая стойку, предназначенную для гитары, проданную когда-то, как они предполагали. Большая грязная пепельница стояла на кофейном столике рядом с потрепанным диваном, вокруг которого стояло множество пустых пивных бутылок, а нём самом лежал полупустой пакетик с коксом. Кимберли проявила инициативу и начала собирать бутылки, после чего направилась на кухню, чтобы выбросить их. "Я пойду в машину за мусорными мешками. Думаю, они нам понадобятся",- прокомментировал Томас, надеясь, что работы будет не слишком много. Ему будет трудно использовать своё влияние, чтобы уничтожить все найденные наркотики. "Да, конечно",- согласилась Кимберли, глядя на почти полный мусорный бак.       Совместными усилиями гостиную и кухню удалось очистить относительно легко. Томас взял на себя утилизацию наркотиков, так как, работая офицером полиции, знал возможные места, где их можно спрятать. Когда Кимберли пробиралась в самые потаённые части дома, мучительное чувство вины вернулось, угрожая потерей сознания.       Она ясно видела жизнь в том месте. История жизни Рори сохранилась в царапинах на обоях, мусоре, наркотиках, разбросанной одежде и потрепанном постельном белье. Даже в воздухе всё ещё стоял его запах, который Кимберли запомнила за те дни, когда выжившие были вместе.       Кто-то жил здесь, и всё, что осталось, теперь было эхом прошлого. Нет, не все были хорошими отголосками, но они всё изменят, поклялась Кимберли. Она позаботится о том, чтобы люди запомнили его как хорошего человека.       Человек, который пытался помешать Юджину покончить с жизнью, который подложил свою куртку под голову раненого, который за несколько минут до своей смерти с дрожащим голосом и со слезами на глазах думал только о своих близких и том, что о нём подумают. В конце концов, умолял её убедиться, что это что-то хорошее. Обещание было дано, и его надо сдержать.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.