Новая возможность получить монетки и Улучшенный аккаунт на год совершенно бесплатно!
Участвовать

ID работы: 10613814

The Beat Of My Heart

Гет
Перевод
R
Завершён
6
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
35 страниц, 11 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено с указанием автора и ссылки на оригинал
Поделиться:
Награды от читателей:
6 Нравится 0 Отзывы 2 В сборник Скачать

Глава 11

Настройки текста
Бонни: (она схватила Джой) Я готова. Джейк: Тогда мы пойдем на место встречи .... Они должны были быть очень хитрыми, потому что люди могли потерять рассудок, если бы увидели, что они выходят из карантина. План состоял в том, чтобы пойти на рабочее место Джени, чтобы забрать ее, а затем быстро дойти до места эвакуации. Скрестив пальцы, все должно получится гладко. Они вышли из больницы. Бонни: Боже мой, сколько магазинов подверглось вандализму! (она крепко обняла своего ребенка) Джой издала протестующий звук. Джейк: Не думаю, что ей это нравится. Но отвечу на твой вопрос, в каждом магазине. Она посмотрела на него. Джейк: Не смотри на меня так. Я единственный полицейский, оставшийся на этой стороне. Некоторые мертвы, а другие заброшены. Бонни: Извини. Джейк: Я просто надеюсь, что они найдут лекарство вовремя, потому что я боюсь, что здесь не будет никого, кого можно было бы спасти. Через несколько минут они достигли рабочего места Джени. Джейк: Ты готов увидеть Лекса? Джена: Мне правда нужно на это отвечать? Джейк: Туше. Джена: Привет, Бонни, а это еще один маленький мягкий ребенок (она улыбнулась) Бонни: Она тоже здоровается. Джейк: Нам пора идти. Джена: Конечно (она схватила сумку) Место встречи было недалеко, но они нервничали. Они не хотели, чтобы их поймали. Шли быстрее, но вокруг бункера были люди. Бонни: (прошептала она) Как мы пройдем мимо них? Джейк: Ведите себя естественно. Они шли медленнее к бункеру. Молодой полицейский посмотрел на толпу спиной к большому металлическому ящику. Он трижды постучал в дверь, затем два раза в более быстром темпе. Джейк: Будьте готовы, девочки. Дверь открылась, и они вбежали. Случайный человек: Эй, там есть дверь!! Джейк: Не подходи! (он встал между дверью и толпой) Женщина: Мы хотим выйти! Джейк: (он вытащил пистолет) Я сказал вам держаться подальше. Мужчина: Вы не можете стрелять в нас, как в животных! Чья-то рука схватила Джейка сзади и затащила в бункер. Джейк: Что за .... Лекс: (он запер дверь) Не надо меня благодарить. Джейк: Рад тебя видеть. Люди сердито стучали по бункеру. Лекс: Нам нужна армия, чтобы охранять этот периметр. Да ладно (он вышел на другую сторону, не на карантин) Они последовали за ним на улицу. Бонни: Я чувствую, что выхожу из тюрьмы. Сабина: Всем привет, я доктор Ломмерс. Очень приятно познакомиться, Джейк. Вас ждет вертолет. Джейк: Можно мне хотя бы несколько минут попрощаться? Сабина: Извини, иногда я забываю, как быть порядочным человеком. Джейк поговорил с Лексом и Дженой. Он знал, что они позаботятся друг о друге. Он откашлялся и повернулся к Бонни. Бонни: Джена, ты можешь подержать Джой, пожалуйста? Джена: Конечно (она схватила ребенка и дала им немного уединения) Бонни: Тебя долго не будет? Джейк: Не знаю (он схватил жетоны и надел цепочку ей на шею) Ты можешь сохранить это для мне? Бонни: (она медленно кивает) Я буду скучать по тебе. Джейк: (он положил руку ей на шею и поцеловал) Я тоже, но я вернусь. Если ты все еще хочешь меня (он улыбнулся) Бонни: Дааа (она немного рассмеялась) Джейк: Пока мы не встретимся снова (он поцеловал ее в лоб и ушел)

***

Несколько недель спустя Бонни читала книгу, завернутую в одеяло. Джой спала. Она рассеянно играла с жетонами. Зазвонил дверной звонок. Она вставила закладку в книгу и пошла открывать дверь. Джейк: Привет, детка, скучала по мне? Она ахнула и прыгнула в его объятия. Джейк: (он усмехнулся) Я расцениваю это как да. Бонни: Ты здесь, ты действительно здесь. Они вошли внутрь, и она закрыла дверь. Джейк: Они отпустили меня за хорошее поведение. Нет, серьезно, они провели на мне всевозможные тесты и нашли то, что им нужно. Они держали меня, пока не разыскали других людей, у которых в крови то же самое, что и у меня. И вот он я (он ярко улыбнулся) Бонни: Я скучала по тебе (она поцеловала его) Джейк: (он поцеловал ее в ответ) Я тоже. Где она? Бонни: Она спит. Ты хочешь ее увидеть? Он кивнул, и они вошли в детскую. Джейк: (прошептал он) Она уже выросла. Бонни: Я знаю. Он нежно прикоснулся к щеке ребенка. Бонни: Ты вернулся за мной или за ней? (она улыбнулась) Джейк: За вами двумя (он поцеловал ее в шею и погладил кожу под майкой) Она схватила его за руку и повела в свою спальню.

***

Год спустя они поженились, и Джейк официально удочерил Джой. Еще через год Бонни родила второго ребенка. Это была девочка, и ее звали Мила. Однажды Джейк вернулся домой после работы. Бонни ушла раньше и забрала девочек из школы. Она была на кухне, готовила ужин, пока Мила раскрашивала книгу. Девочке было четыре года. Он поцеловал ее в голову, а затем в губы жену. Джейк: Где Джой? Бонни: В своей комнате. Что-то случилось в школе, но она не хочет мне рассказывать. Джейк: Пора мне использовать силу отца (он пошел в ее комнату) Джой лежала на кровати с единорогом в руке. Джейк: Эй, что-то случилось мой комочек радости? Она пожала плечами. Джейк: (он сел на кровать) Что случилось? Джой: Несколько человек в школе сказали мне, что ты не можешь быть моим отцом (ее губы дрожали) Джейк: (вздохнул) Они правы. Джой: Что? Джейк: Когда я встретил твою маму, она уже была беременна тобой. Твой отец не был готов. Она была одна. Джой: Ох. Джейк: Но я хочу, чтобы ты знала, что я здесь, и я твой твой отец (он положил руку на сердце) Джой: А Милу ты не любишь больше? Джейк: Нет, я люблю обеих своих маленьких девочек одинаково. Она улыбнулась и обняла его. Джейк: (он обнял ее в ответ и мягко погладил по спине) Как насчет того, чтобы мы помогли твоей мамочке? Джой: Пошли! (она схватила его за руку, и они пошли на кухню) Драгоценная маленькая семья:)
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.