Новая возможность получить монетки и Улучшенный аккаунт на год совершенно бесплатно!
Участвовать

ID работы: 10613814

The Beat Of My Heart

Гет
Перевод
R
Завершён
6
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
35 страниц, 11 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено с указанием автора и ссылки на оригинал
Поделиться:
Награды от читателей:
6 Нравится 0 Отзывы 2 В сборник Скачать

Глава 3

Настройки текста
Бонни безмолвно посмотрела на телевизор. Кошмар на этом не закончился. Стук в дверь. Бонни: Заходи. Джейк: Привет. Бонни: (она указала на экран) Ты слышал? Джейк: (вздохнул) Да. Мне только что позвонил мой приятель Лекс. Бонни: Так что, даже когда больница больше не закрывается, я застряла! Это здорово, просто здорово. Джейк: Прости, возможно, мне стоит уйти ... Бонни: Нет, останься. Я не хочу быть одна. Джейк: Хорошо, тогда ( и он закрыл дверь) Она села на кровать и медленно подняла ноги. Она искала удобное положение, чтобы лечь. Джейк: (он сел на стул) Как ты себя чувствуешь? Бонни: Как обычно. Я не болею, ну знаешь... Джейк: Ага. Эээ ... Твой парень беспокоится? Бонни: (она отвернулась) Ему все равно. Джейк: Что? Бонни: Он бросил меня, когда я сказала ему, что беременна. С тех пор не видел его. Он никогда не звонил, не писал текстовых сообщений и не писал в скайпе. Нигде. Джейк: Вот придурок. Бонни: Прошли месяцы, но ... Я просто привыкаю к тому, чтобы растить своего ребенка в одиночестве. Джейк: Мне жаль, прости что спросил. Бонни: ( она покачала головой) Все нормально. Мы можем поговорить, потому что было бы слишком неловко просто смотреть друг на друга. Джейк: Верно. Во всей этой ситуации я чувствую себя Джоном Макклейном. Бонни: (она немного рассмеялась) Да, это может быть сюжет следующего «Крепкого орешка». Ну, по крайней мере, ты получил хорошую роль. Я беспомощная беременная женщина. Джейк: Ты не беспомощна.И ты не одинока, вот и все. Бонни: Да (она прикоснулась к своему животу) Я поделилась печалью своей жизни, так что теперь ваша очередь, офицер. Джейк: (он откинулся на спинку стула) Мне не везет, когда дело касается любви и отношений. Бонни: Это удивительно. Джейк: С моей последней девушкой Дженой, это длилось около пяти месяцев, но я не терпелив и ... Она бросала меня тысячу раз и возвращала меня, играя с сердцем. Видите ли, у нее проблемы с обязательствами, и она действительно не знает, чего хочет от мужчин. Это было два года назад. Теперь она встречается с моим приятелем Лексом (он горько засмеялся) Бонни: Но вы все еще с ним дружите? Джейк: Ага. Однако мы не обсуждаем эту тему. Она очень щепетильна. Бонни: Ты всегда был вспыльчивым? Джейк: Да? Бонни: Может быть, часть этого гнева подогревается тем, что ты видишь бывшую девушку с другом? Джейк: Может быть. Бонни: Тебе стоит заняться боксом. Я слышала, это успокаивает. Джейк: Я подумаю. Бонни: Мое место за пределами кордона, так что, думаю, я останусь в больнице. Джейк: Я останусь здесь ненадолго.

***

На следующий день Бонни медленно ходила по больнице. Ей нужно было немного поупражняться, и ей было скучно. Не говоря уже о том, что она была напугана. Она так мало знала о том, что происходило. Она чуть не швырнула пульт в телевизор. Она проходила мимо спортзала, когда услышала шум. Она вошла и увидела, как Джейк бьет кулаком в боксерскую грушу. На нем была серая майка. Она закусила нижнюю губу. Какой сексуальный мужчина. Ох, Бонни, ты попал в ужасную ситуацию и пускаешь слюни на этого горячего полицейского? (она ругала себя). Джейк: Нравится вид? Бонни: (она откашлялась, смущенная тем, что ее застали за пристальным взглядом) Надо же, ты последовал моему совету. Джейк: Ага (он схватил бутылку воды и сделал большой глоток) О, я забыл спросить. Мальчик или девочка? Бонни: Девочка. Джейк: Ты еще не выбрала им'я? Бонни: Нет. Я знаю что должна, но мне нравится слишком много имен.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.