Гроза над Татуином, ч.1, Джаррин-младший

Вернувшись в космопорт, он распределил провизию в корабле и забрал у Пэлли сына, уже накормленного и ждущего своего папу-мандалорца. Дин Джаррин слегка подкинул его вверх, поймал и обнял: - Мандалором, может, не будешь, но командос-точно, - сказал он мальчику, который восторженно и весело рассмеялся. Запершись на Лезвии Бритвы, Мандо открыл специальный сейф в нижнем отсеке, который не был виден постороннему глазу, лишь хозяину корабля. Обычно там мандалорец хранил всё свое нехитрое богатство, которое получал от клиентов. Там же лежали пять слитков бескара и внушительный узел с кредитами, отобранными в самый первый раз у преспешников Гидеона. В тот же сейф Мандо высыпал из подсумка свой задаток и еще некоторую сумму, оставшуюся после посещения торгового места. Его больше всего сейчас интересовал узел с деньгами. Джаррин вытащил его, уселся прямо на полу и развязал. Малыш, отпущенный разгуливать по кораблю, сразу заинтересовался и потянулся ручкой к довльно внушительной куче. - Нет. Нельзя, - сказал строго Мандо, но увидев, что строгость действия не возымела, он подхватил ребенка на руки и усадил на свои колени. Мальчик опустил ушки и вопросительно взглянул на отца, будто хотел сказать «папа, а зачем все это». - Это не наше, сын, - сухо произнес Джаррин. – Надо отдать. - А-а-аэ-эах-х! - Давай-ка подсчитаем. Придерживая сына одной рукой, второй Дин начал считать и откладывать кредиты на три кучки. В каждой получилось по сто кредитов. Осталось пятьдесят. - Так честно. А остаток - наш, - строгость в голосе мандалорца сменилась задумчивостью. Он поднялся с ребенком на руках, осмотрелся и усадил мальчика на стеллаж. Оторвав от тряпки по куску, он завернул в каждый кусок по сто кредитов и снова отправил свертки в сейф на полку. Пятьдесят кредитов он положил горстью рядом с задатком. Теперь в сейфе был порядок. Постояв немного у сейфа, он вытащил один из свертков и закрыл его. - Ну, что, мелкий? Готов нанести везит вежливости даме? – усмехнулся он под шлемом. Мальчик озадаченно бросил взгляд на сверток в руках отца, потом поднял глаза на него. - Уа-а-ай-й… Отец забрал его свободной от ноши рукой и опустив трап, направился к Пэлли Мотто. Техник сидела у себя в диспетчерской и ужинала. - Не помешаю? – поинтересовался Дин. - Нет, Мандо, заходи. Может, присоединишься? - Спасибо. Я ненадолго. Он уселся на диванчик рядом с ней и положил сверток на стол. - Что это? – полюбопытствовала женщина. - Оплата. - Нет, нет и нет. С тебя я денег не возьму. Ты спас мою жизнь и еще в прошлый раз заплатил мне столько, что я могу ремонтировать твой корабль до твоей старости. - Это не совсем так, Пэлли. Хан пришел на помощь, когда я и мой сын оказались в очень трудном для нас положении. Я ему должен и обязан выплатить ему Долг Чести. У него проблема с антенной и обшивкой. Сделай ему ремонт и замени оборудование. Если не хватит - добавлю еще. Считай, я оплатил ему ремонт корабля, - терпеливо объяснил он ей. - Ох, как же у вас мандалорцев все сложно, - вздохнула она. - Так что, починишь? - Не волнуйся, так починю, что и при взрыве сверхновой не оторвет. Уж я-то могу. - Хорошо, - коротко ответил он, встав и направившись к двери. - Может, выпьешь чего-нибудь. У меня есть хороший коррелианский эль. - Нет. Спасибо. В другой раз, - спокойно и мягко ответил ей Мандо и вышел из диспетчерской в сгущающиеся сумерки. Малыш сидел смирно у отца на руках, теребя ручкой кожаную тесемку с бескаровым знаком. Дин задумался. - Как же мне тебя назвать, малой, а? Он повертел медальон в руках, перевернул, посмотрел на гравировку и отдал его сыну, задумчиво взявшему бескаровую голову мифозавра маленькой ручкой. Джаррин задрал голову и поглядел на появившуюся в вечернем небе россыпь звезд. - Где-то там и твой мир, - сказал он мальчику. – Найдем его, отвезу тебя родителям. Или родственникам. В этот момент голос у него дрогнул, и дитя, смотрящее так же, как он, на звезды, повернуло ушастенькую голову и словно заглянуло под шлем мандалорца. Лицо у Мандо было печальным и огорченным. Он снова вспомнил про визит на ферму. -Эй, малой, куда ты? – удивился Дин, когда мальчик уцепился за его бескар и полез вверх. Шлем мешал, но мелкий как-то ухитрился подсунуть ручки под него и обхватить ими Джаррина за шею, повиснув на нем и уцепившись пальчиками за складки обмотанного вокруг шеи плаща. Мандо услышал тихое «папа», сказанное с грустью. Вероятно, Малыш все понимал и расставаться с отцом не хотел. Мандалорец обнял его, гладя его голову и спину. А потом прижал к себе, в каком-то сильном порыве и произнес: - Нет, Дин Джаррин – младший, я тебя никому не отдам. После ужина каждый из Клана Двоих нашел себе на корабле дело. Малыш игрался с деревянной бантой и имперской ДИ-шкой, которую отец ему отдал в дополнение. Джаррин решил отдавать Малышу игрушки постепенно, чтобы они ему быстро не наскучили, поэтому провел ревизию плетеного сундучка. Этот сундучок так же подарил ему отец, сказав, что это мандалорский короб. Мандо не решился отдать статуэтки мандалорца и мальчика. Он сидел и выкладывал оттуда все, что там лежало, пока его сын снова разбирался с гайкой и болтом, оставив другие игрушки. Похоже, мальчишке эта "игрушка" очень нравилась. Из сундучка появились и крайт-дракон, и ранкор со всадником, и буир с ад'ика. Потом пошли корабли и истребители разных моделей и классов, а на самом дне... Дин не веря своим глазам, протянул руку и вытащил деревянную модель корабля. Да! Он не мог ошибиться! В руках была модель мандалорской канонерки... Лезвия Бритвы! Это был его корабль! - Но... но как? Папа, как же так? Я забыл, что он вообще есть у меня... Совсем забыл... Откуда ты знал это? - выдохнул Дин в шлем. Мандо был сильно поражен этим фактом. У него было много деревянных моделей, но удивительно, что одна из них стала явью. Он рассматривал деревянный корабль, выточенный с большим искусством. Да, это Лезвие Бритвы. Несомненно. Вот тут слегка помятая обшивка, здесь была поломка в опоре, а вот тут немного оплавлено... Он сидел и разглядывал игрушку, сделанную и подаренную ему Тай Т'орном. Иногда они играли вместе в космический бой. Мандо словно опять услышал низкий бархатный голос отца:"Мандалором будешь!" Внезапно он испугался и посмотрел на деревянную модель. А если отец прав? Но ведь это уму непостижимо! Откуда он знал? "Нет, - решил Дин Джаррин. - Чтобы быть Мандалором, надо иметь определенные качества и быть командос. Я так не могу. Да и нужно ли мне это? Зачем? Пусть этим занимаются те, кому положено. Мое дело маленькое: ловить мерзавцев, чтобы дышалось легче, оберегать и воспитывать найденыша, разыскивая его родителей". Он вздохнул, покачал головой с сожалением. - Нет, отец, ты ошибаешься. Мандалором я вряд ли буду. Неожиданно он услышал: - Ты уже Мандалор, сын. "Перегрелся я что-то", - подумал Джаррин. Он оторвал взгляд от корабля и поднял голову, увидел, что Малыш стоит посреди нижнего отсека, прикрыв глаза и подняв обе руки, будто перебирает пальцами невидимые струны. - Остановись! Что ты делаешь?! - возмутился мандалорец. Мальчик продолжал стоять, он улыбался чему-то, что видел лишь он, а Дин снова услышал знакомый теплый низкий голос: - Не ругай его, Мандо. Он не может по-другому. Благодари судьбу за этого мальчика. Джаррин не знал, что ему делать. Он посмотрел на Лезвие Бритвы. У него в голове не укладывалось все это. Малыш приоткрыл глаза и устало сел на пол, опустив руки. - Это ты сделал? - нахмурился Мандо. Сын смотрел на него с сожалением и немного обиженно. - У-у-ув-ву-у-у! Мандалорец сгрузил все деревянные фигурки обратно в сундучок, запер его и вылез из схрона. Он подошел к мальчику и сел рядом с ним на пол, сняв шлем и утерев мокрый лоб. - Ну? И что это такое, Дин Джаррин - младший? - устало спросил он. Что возьмешь с мелкого ребятенка. Ругать его? Наказывать? А за что? Поймет? Нет. Не поймет. Обидится. Мальчик встал с пола, прокосолапил к нему, обхватил его руку и прижался, словно говорил «не сердись». - Папа... Дин взял его на руки. Он понял, что обладая странными способностями, Малыш сделал это без плохого умысла, стараясь таким образом поддержать своего отца: в последние дни Мандо был слишком удручен. - Знаешь, малой, я тоже многого не понимаю, но таких совпадений не бывает. И если бы я не знал, что ты можешь, то никогда бы не поверил. - У-у-уэ-эа-а-а? - ребенок вопросительно смотрел на него, положив маленькую руку на его бескар. - Я прост и ничем таким не владею, Малыш. Все что при мне лишь боевые умения и оружие. А жизнь...жизнь, чтобы защищать и защищаться. Таков путь. Он обнял свое дитя. Так они и сидели вдвоем: большой и сильный Мандо и его маленький сын. Утром Мандо пришлось встать рано, чтобы успеть сделать все до прихода Кары и Карго. Он сбросил запись на голограф и просмотрел ее, попутно, поинтересовавшись досье на Томсина Хаби. Как Дин и предполагал, любитель женщин оказался главарем банды. Это был крепкий молодой мужчина, человек, с густой копной нечесаных и немытых волос. В нем было нечто странное, и Дин никак не мог понять что именно. Он просмотрел запись еще и еще. "Странная у него рожа, дикая какая-то", - хмыкнул он мысленно. Он повернулся и взглянул на сидящего в кресле сына. Тот был занят деревянной ДИ-шкой. Но отвлекся и поймал взгляд отца под шлемом, довольно рассмеялся и махнул ему маленькой ручкой. - Я тоже рад тебе, малой, - улыбнулся мандалорец, прежде чем снова уткнутся взглядом в повисшую над консолью голограмму. - И всеже, что у него не так с лицом? Вскоре явились ожидаемые им люди. Они просмотрели фильм и молча переглянулись. - Ну? - спросил Мандо. - Ты что, один разобрался со всей бандой? - нахмурилась Кара. - Нет. Они напали на женщину, я защитил ее. - Ты же их перебил! - удивился Гриф - Не совсем. Двое подельников и главарь сделали ноги, - Джаррин показал на записи нурианина и трандошанина. - Это по части Кары. - Почему по моей? - удивилась наемница. - Похоже эти двое что-то вроде личной охраны Хаби. Из трандошан отличные стражи. - Нурианцы довольно умный и хитрый народ. Это стратеги, - промолвил Карго. - И они тоже неплохо дерутся. - Пожалуй, - согласился мандалорец, простучав по консоли кончиками пальцев. - А вон тот красавец? – Кара Дьюн указала на Томсина. - Это Хаби? - Да. Но не пойму, что у него с лицом. Гриф вдруг засмеялся. - А ты что, никогда спайсоманов не видел? Этот парень употребляет и весьма активно. У таких всегда страшные рожи. Напарница пару раз хихикнула и похлопала Мандо по плечу: - Тебе повезло, дружок. - Отлично, - ровно ответил Дин и, поймав руку задорно улыбающейся женщины, попросил. - Займись этими двумя. - Хих! Поделился! Спасибо, - Кара не выдержала и тоже рассмеялась. - Ничего смешного не вижу,- произнес Джаррин. Она перегнулась через кресло и кокетливо шепнула ему в шлем: - Не обижайся, Динчик. - Вот женщины, а! Все у них какие-то тайны! - всплеснул руками Карго.- Все шепчутся! Кара, может меня просвятишь? - Нет-нет, Гриф, это так. Ничего личного. - Кара, выйди на пару минут. У меня с Грифом личный разговор, - попросил женщину Мандо. - Ладно. Я пока посижу внизу. Как только она ушла, Карго тут же задал вопрос: - Ну, Мандо, в чем дело? Мандалорец положил на консоль перед ним сверток с кредитами. - Это твое. Карго был человеком неглупым и сообразил, о чем говорит ему его бывший подчиненный. - Слушай, я помогал тебе по совести, не за вознаграждение. - Договор в силе. Я ничего не возьму. - Но это-то зачем? - Это я втянул тебя в дело с Республикой. - Мандо, я понимаю, чем ситуация могла обернуться, если бы я отказался от дела. Я пошел на этот шаг, чтобы помочь, но кредиты тут причем? - Гриф, я тебе тоже должен. Применимо к ситуации у меня Долг Чести перед тобой. Ты спас мне жизнь. Поэтому я хоть как-то хочу его отдать. Любым, приемлемым для меня способом, - терпеливо пояснил ему Мандо. - С другой стороны это должок, который я выбил с Гидеона, чтобы скомпенсировать тебе убыток. - Хочешь отдать мне Долг Чести? Хорошо. Поймай негодяя. - Тебе есть, куда и на что их девать. Гидеон тебя разорил. Иначе тебя бы не было здесь. - Хорошо. Ты прав, - сдался Гриф. - Будем считать, что это трофей. Карго запихнул сверток к себе в обширный карман. - И знаешь, Мандо. Спасибо. Вообще-то это я тебе должен, - вздохнул он. Пока шел разговор с Грифом Карго, наемница уселась на трап Лезвия Бритвы, в теньке. Небо было безоблачным. Видимо, день опять обещает быть жарким. Такое раннее утро, а уже печет. Сначала по трапу спустился Гриф. Остановился напротив Дьюн, посмотрел вверх и вздохнул: - Не люблю таскаться по жаре. Он постоял немного, уперев руки в бока, глядя в небо. Затем, взглянул на охотницу за головами, развел руками. - Работайте. Ничего личного. С этим он пошел прочь из космопорта. Через минуту сидящую женщину кто-то тронул сзади. Она обернулась. Малыш смотрел на нее. - А-аи-и-и... - Привет, мелкий, - задумчиво произнесла она, - погулять вышел? А где папа? Мальчик показал на вход маленькой ручкой и улыбнулся. - Понятно. Женщина усадила его к себе на колени. "А если мне принять предложение Бобы Фетта? - размышляла наемница. - Почему нет? Но... как-то все слишком быстро. Удивительно, неужели он так сильно влюблен?" Она поняла, что несмотря на краткость их встречи, ей без него грустно:"Похоже, ты втрескалась, подруга, по самое не могу". Сзади нее по трапу затопали сапоги. Дин Джаррин искал своего мелкого отпрыска. - Мандо! – окликнула она. Он повернулся и увидел Малыша, спокойно сидящего на ее коленях. Подошел, поднял его на уровень визора. - Я тебе что говорил: никуда не уходить. Почему ты меня не слушаешь? - Мандо сердился. - Ты понимаешь, что мы на осадном положении, и везде опасно? Мальчик испуганно прижал ушки к голове и съежился. - Папа...- сконфуженно пискнул он. - Я это знаю. Сначала не слушаешься, а потом "папа". Ты что творишь? Без моего разрешения никуда. Ты понял? Ни-ку-да! Иначе накажу: посажу вот и запру в кабинке. - Отстань ты от мелкого, - сказала ему Кара Дьюн. - Он такой же, как все спиногрызы его возраста. Вырастет, поумнеет. - Главное, чтобы он дожил до этого и я тоже, - жестко произнес Дин. - Если не будет слушаться, не доживет и меня подставит. Ребенок смотрел на него испуганно и в довершение всего начал хныкать. Каким-то образом он понял суть сказанного. - Па-а-апа-а-а!! - Ладно, - смиловался отец. - Ты ведь не будешь так больше? Малыш мотнул ушками. - Па-апа-а! Не-е! - Хорошо, верю, - Джаррин обнял свое дитя. - Не плачь. Но дитя было напугано и продолжало плакать, уткнувшись в папин бескар. Мандо унес его в кабину Лезвия Бритаы. Подумал минуту, снял шлем, чутко отслеживая все звуки, чтобы никто не вошел и не застал его врасплох. Он прижал сына к себе, слегка укачивая его на руках. - Ну, что ты, малой? - ласково приглаживая его ушки, сказалему отец. - Знаю, больше не будешь. Ты ведь хороший мальчик? Малыш уцепился опять за доспехи отца, он уже почти успокоился, лишь всхлипывал и вздыхал с облегчением. Он посмотрел на Мандо, тот тоже смотрел на него с полуулыбкой. - Ах, ты, вомпа-песчанка, - произнес Дин. Сын по бескару забрался вверх и обнял его. Дин чувствовал его мягкие теплые ушки. - Папа...- тихонько сказал Малыш. Джаррин сначала прижался щекой к его голове, а потом коротко поцеловал его маленькую влажную щеку и погладил по голове. Этот маленький ребенок был ему дороже всего на свете. Однако заставлять себя ждать было не вежливо, поэтому он вновь спрятался под шлемом и спустился вниз. Предстояла опасная миссия и Мандо не хотел тащить сына туда, где идут активные переговоры с помощью оружия и силовых приёмов. Пришлось опять сдать его на руки Пэлли Мотто. Он заметил, что пожилая техник чем-то не довольна и поинтересовался, что случилось. - Хотела новую антенну Хану поставить, но у меня-то ее нет. Зато знаю одного парня-тогрута, который имеет мастерскую и склад такого рода запчастей. У него умелые руки. Он мне иногда помогал. Ходила к нему, а у него мастерская закрыта, говорят, уже несколько дней. Жаль, новую купить не у кого. И что могло случиться? - Тогрут? - переспросил Мандо, прокручивая в голове последние события. - Ладно, Пэлли, найду тебе этого парня. Ты не посидишь с Малышом? - Да, посижу. А ты надолго? - На день. Может быть. Оставив сына на попечение женщины-техника, он махнул рукой Каре, и вместе они двинулись навстречу приключениям. Приводной маячок медленно пульсировал в ладони охотника за головами, пока он с подругой шел по улицам Мос-Эйсли. Оба солнца Татуина нагревали все так, что можно было печь удж'алайи[1] или тиингилар[2] прямо на песке. Это изматывало. Наемница и охотник за головами старались идти по тени, отбрасываемой нескончаемым рядом домов. - Где будем искать? - поинтересовалась Кара. - Спросим в кантинах. Мандо был сосредоточен. Он сквозь визор наблюдал за улицей впереди и позади них, в каждую минуту ожидая подвох. Кое-что вспомнив, он повернул голову к компаньонке. - Как прошло свидание? - Отлично, - Кара задорно улыбнулась Мандо. - И как? Отлично стреляет? В голосе друга она уловила озорство. - Эй, не начинай? - У тебя с Бобой действительно все серьезно? - Боба сказал? Мандалорец кивнул в ответ. - Не знаю, как у него, но я пока не решила. - Что не решила? - Сказать ему "да" или "нет". Дин остановился, с удивлением глядя на подругу. - Так он тебе предложение сделал? - Ну, да. - А. Понял. Ну... бескар куют горячим. Она вопросительно посмотрела на него. Судя по голосу, он опять подшучивал над ней. - Что? Уже удалось бескар в форму залить? - Что? – глаза у нее округлились. Он тихо посмеивался под шлемом. Внезапно она поняла, что он имеет в виду и рассмеявшись пихнула его в плечо: - Джаррин, ты сейчас получишь! Впереди показался вход в кантину и двое поспешили туда. Кара взяла воды и заняла столик в углу, откуда можно было вести наблюдение. Мандо подошел к барной стойке, положил кредит и тоже заказал воду. Сначала стоял, задумчиво потягивая ее через соломину, а после положил на стойку и включил голографический жетон и обратился к дроиду, обслужившему его: - Дроид, ты видел здесь этого парня? – ткнул он пальцем в голограмму, повисшую над стойкой бара. - Иногда, - ровно ответил тот. - Что можешь сказать? - Он слишком много пьет. - Много? А ты не заметил у него чего-нибудь запрещенного? - Нет. У нас приличное заведение хорошего уровня. - Может, ты знаешь, откуда он? Где он живет? - Нет. Я не задаю клиентам лишних вопросов. Я-бармен. - Здесь нет тех, кто бы его знал? - Нет. Не видел. - С ним ходят трандошанин и нурианец. Они заходили с ним сюда? - Один раз. - Понял… Мандо взял свой стакан с жетоном и подсел к Каре Дьюн. - Бесполезно. Дроид запрогромирован на свою работу. Он ничего не знает, лишь видел Хаби пару раз. -Ну, хоть что-то. Придется ходить по маячку. Мандалорец кивнул, молча и задумчиво потягивая воду из высокого стакана. Марти уже полдня сидел на солнцепеке, прикованный за руку к двери. Металлическая кружка была пуста. Прохожие либо не появлялись совсем, либо спешили по своим делам. Им не было дела до сидящего у раскаленной стены маленького, босоногого мальчика в драных лохмотьях. Вся жизнь Марти полтора года назад превратилась в один сплошной кошмар. Он родился в семье имперского штурмовика, который вернулся с войны и устроился охранником. Однако жизнь в семье стала невыносимой из-за того, что он начал пить. С каждым разом все больше и больше. Но даже это было, по сравнению с его пристрастием к запрещенным веществам, цветочками. Кончилось тем, что бывший штурмовик убил своего хозяина и обобрал его до нитки. Отсутствие на Татуина каких-либо карательных органов после развала Империи плачевно сказалось и на самой семье мальчика: в абсолютно невменяемом состоянии мужчина расстрелял всю семью, кроме Марти, сумевшего спрятаться. Проспавшись и осознав, что он наделал, штурмовик сначала пытался как-то заботится о сыне, но алкоголь и спайс перевесили тяжесть вины. Мужчина мог не появляться дома несколько дней, и мальчик сидел голодный. Одно хорошо - вода была. Потом отец Марти возвращался либо трезвый, но невероятно злой, либо в сильном подпитии и иногда в компании такой же нетрезвой женщины, и мальчик думал, что там, в другой комнате совершается очередное убийство, либо. Он колотил своего сына, а если давал поесть, то кидал миску на пол и швырял в нее кусок хлеба или остатки какой-либо домашней еды, будто ребенок был домашним животным, и наливал воду в миску так же стоящую на полу. Мальчик был вечно голодный, в синяках, ссадинах и кровоподтеках, невероятно худой и грязный. Одежду ему отдали соседи, но он и ее износил. В конце концов, штурмовик дал ему металлическую кружку и вышвырнул за дверь, приказав идти и просить милостыню. Марти не смел ослушаться, да и кроме этого дома у него ничего другого не было. И он просил, а когда возвращался, то отец забирал все деньги, избивал его, за то, что тот принес мало и вышвыривал опять на улицу попрошайничать. Мальчик умер бы от голода, если бы не семья тви'лекков жившая по соседству. Не так давно в каком-то пьяном исступлении мужчина неглубоко полоснул сына по шее ножом и снова вышвырнул. Идти было некуда и Марти ушел к тви'леккам, которые позаботились о нем, обработали рану и залепили бактопластом. Соседи знали об этом мальчике, но боялись его отца и подкармливали мальчишку тайно. Когда штурмовика небыло дома, Марти спал и ел у них, хоть это бывало не часто. Однако и это закончилось. Штурмовик вернулся злее ситха, схватил оружие и отправился искать сына. Найдя его спящим в дома тви'лекков, он разорался, чуть не перестреляв хозяев и их детей. Он вытащил сына на улицу, избил до полусмерти, а после, чтобы мальчик занимался "делом", приковал его за руку к двери длинной цепью и бросил ему кружку для милостыни, сказав, что убъет его за пустоту, после чего снова куда-то ушел. Ребенок просидел на цепи всю ночь, а потом на сильном солнцепеке весь день, и еще одну ночь. Светила взошли над Татуином, подарив планете жаркое утро. Мальчик мучался не столько от голода, сколько от жажды. Соседи боялись к нему подходить. Но сколько бы он не просил, за все это время никто не подал ему ни одного кредита. Солнце опалило его, и лицо представляло жалкое зрелище. Ему было плохо. Он с закрытыми глазами прислонился к стене. Внезапно, он услышал шаги и приоткрыл глаза. Недалеко от него стояли двое: человек в металических доспехах и шлеме и большая сильная женщина. Марти приподнялся и протянул им кружку: - Пожалуйста, подайте! - умоляющим голосом попросил он. Человек в шлеме повернул голову, оторвавшись от созерцания какой-то штуки в руке, и быстро убрал эту штуку в подсумок на поясе. Женщина тоже повернулась на голос. Мандо и Кара уже час шли по солнцепеку. Тени не было. Маячок пульсировал медленно. - Жаль, что дроид не знает, где живет этот мерзавец, - с сожалением произнесла наемница. - Дроид не обязан знать координаты клиентов, - отрезал мандалорец. Неожиданно маячок начал пульсировать быстрее, но всеравно этого было недостаточно. - Он где-то здесь. Неподалеку. - Вижу, - согласилась охотница. Они остановились. - Пожалуйста, подайте! - услышали они оба и повернулись. На них смотрел маленький черноволосый мальчик, протягивая к ним большую металлическую кружку. Он был за руку прикован к двери длинной цепью. Лицо его обожгло солнце, и кожа висела клочками. Он был грязен, измучен, весь поврежден, без обуви и в грязной рваной одежде, висевшей на нем лохмотьями. Мандо и Кара подошли к нему. Дин присел и остмотрел закованное в наручник запястье мальчика. Он вздохнул и покачал головой. Кара заозиралась по сторонам. Похоже, она разозлилась на того, кто так поизмывался над маленьким ребенком, потому что кулаки у нее сжались, и лицо стало сердитым. - Подайте, - прошептал Марти, - если я ничего не принесу, то отец убьет меня. - А на цепь кто тебя посадил? - поинтересовался мужчина. - Папа, - ответил жалостливо мальчик. - Досталось же тебе, - вздохнула Кара, оттаяв и погладив ребенка по плечу. - Как твое имя? - спросил Мандо. - Марти... - Понятно, Марти. Сейчас. Потерпи немного. Дин полез в один из своих подсумков, выудив из него какой-то маленький странный предмет. Он поковырялся этим предметом в наручнике и освободил руку мальчика. - Сколько ты так сидишь? - женщина обняла Марти за плечи. - Ночь, вчера, еще ночь и сегодня...- он говорил полушепотом. Джаррин снова тяжело вздохнул и с сожалением покачал головой. - Мандо, ему нужна помощь. Долго этот малец не протянет, - предупредила Дьюн своего друга. Мандалорец промолчал и лишь головой кивнул. Он поднял ребенка на руки. К несчастью, флягу наполнить водой Дин забыл, поэтому напоить его не представлялось возможным. - Сначала спасем его жизнь, а потом займемся делом, - твердо сказал он. - Пошли. Возьмем ему воды в кантине. - Я бы тоже не отказалась. Они отошли от двери всего на несколько шагов, и мальчик спросил: - А как же папа? - Ты ему не нужен, - ответил ему Мандо. - Зато я знаю того, кому ты будешь дорог. Дьюн в этот момент поняла, что ее друг имеет в виду. У Джаррина было небольшое предчувствие, требующее доказательств. - Марти, кроме отца у тебя есть еще родные? - Нет, - полушепотом ответил мальчик, будто боялся чего-то. - Папа маму, деда и тетушку застрелил. А я спрятался. Он был пьяный. - Поэтому он тебя бьет? Марти кивнул. Дин заметил на его грязных щеках появившиеся влажные "дорожки". Ребенок содрогнулся в его руках и в его глазах мандолорец заметил боль и ужас. - Бедный ребенок, - пожалела мальчика Дьюн и тут же спросила друга. - Куда ты его денешь, Мандо? Ты хочешь взять еще одного найденыша? - Не для себя. Есть тот, кому он нужен, - Он заметил удивление в глазах мальчика. - Мандалорцы его примут. Найденыши - их будущее, заботливо и мягко произнес мужчина. - Ты тоже мандалорец? - поинтересовался тихо ребенок. - Да, - ответил ему Джаррин. Мужчина нес мальчишку на руках и размышлял, пытаясь понять взаимосвязь событий. По словам дроида, Томсин Хаби сильно напивался, но бывал в кантине не очень часто. Вероятно, заходил туда, если был поблизости. Отец Марти пил до розовых ранкоров и находился часто в невменяемом состоянии, а значит, это могло быть одно и тоже лицо. И маячок среагировал. Если так, то, следовательно, найден дом, где живет этот мерзавец, и засаду устроить там не помешало бы. Но для начала надо привести в порядок этого несчастного ребенка и избавить его от посягательств данного человека. Мандо передернуло:"Как можно обращаться с собственным сыном словно с животным?!" Он вспомнил, как он ругал сегодня Малыша и покраснел, подумав:"А я-то чем лучше?" - Как зовут твоего отца? - снова обратился он к мальчику. - Томсин, - прошептал тот. - Хаби? Но мальчишка, похоже, даже собственную фамилию не знал. Было вообще невероятным, как он свое имя помнил. Подельники снова переглянулись. Кара опять нахмурилась и в глазах у нее появилась сталь, а кулаки сжались. - Я бы ему оторвала все что можно, - с жестокостью сказала женщина. - Вот же мерзавец! - Но мне его нужно взять живым, - жестко сказал Дин Джаррин. - Не будем об этом. Мандалорец передумал нести его в кантину и отправился сразу в космопорт на Лезвие Бритвы. Там, среди разного рода скрытых подсобок, была каюта, которую он редко открывал. Казалось, что это просто дверь очередного встроенного шкафа, но за ней находилось пространство длиной и шириной соотносимое с ростом Чубакки. Здесь находилось откидное спальное полка-трансформер, где Мандо спал очень редко, в основном тогда, когда чувствовал себя в безопасности. Оно автоматически запаковывалось в пленку, лишь только было поднято. Передав мальчика Каре, Мандо опустил и закрепил спальное место, оставив его запакованным, а после переложил на него мальчика. - Его бы помыть, - предложила женщина. - Нет. Нельзя. - Почему?! - Так надо. Таков путь, - строго отрезал мандалорец и вышел. Вернулся он с большой кружкой воды и, приподняв дитя, постарался напоить его. Несчастный ребятенок крупными глотками выпил всю воду. - Спасибо. Как вас зовут, дядя? – тихо спросил Марти. - Мандо, - коротко ответил Дин. Он принес еще воды. Кара торчала в дверях, привалившись к косяку и сложив мощные руки на груди, и наблюдала за мальчиком и мандалорцем. - Что стоишь? Иди, обедай. Заодно разогрей на его долю, - сердито бросил он наемнице, так как не любил, когда кто-нибудь стоял над душой. Бывшая штурмовичка пожала плечами и выплыла из каюты. Она не обиделась, так как понимала, что Дин переживает. - Как ты себя чувствуешь? - поинтересовался он у Марти. - Голова болит очень, кружится, пить хочется, и мне очень плохо, - ответил он. Далее Джаррину и Дьюн пришлось повозиться с мальчиком, оказывая первую помощь и поить водой заново. Пару-тройку часов спустя ребенку стало лучше, он немного поел. - Крепкий парень. Жить будет! - обрадованно заключила Кара. - Ага, - улыбнулся под шлемом Мандо, у которого от сердца отлегло. Подождав еще немного, Джаррин засобирался. Он накрепко закрыл схроны и оружейный сейф, вытащив дезинтеграционную винтовку, залез наверх и также закрыл кабину на замок. Спустился, постоял немного, налил в кружку воды и суп в миску. Марти начал уже задремывать, когда мандалорец явился в каюту и поставил еду и воду на специальную откидную полочку. - Марти, мне нужно отбыть на некоторое время. Воду и еду я тебе оставил. Дверь в каюту я не буду закрывать, если вдруг захочешь по делу, но корабль я закрою. Ничего тут не трогай. Особенно кнопки у входа. Это опасно. Ты понял? - предупредил он строго. - Да, - кивнул Марти. - Я не буду. Дядя Мандо, а ты скоро придешь? - Тебе страшно? – догадался, смягчившись, Дин и вспомнил самого себя, когда отец принес его в Убежище. - Страшно, - признался малыш. - Если отец найдет меня, то он всех убьет. И меня. Он сильный. Дин вздохнул. Разница меж ними была в том, что он в детстве боялся боевого дроида. Охотник за головами помолчал немного, соображая, как утешить мальчонку. Пригладил его отросшие спутанные и давно не мытые волосы. Он закрыл глаза и будто опять оказался в своей спасительной комнате рядом с мамой-оружейницей и даже почти почувствовал ее жесткую ладонь ласково гладящую его голову. - Не бойся, Марти. Сюда никто не войдет. А убить тебя я никому не позволю, - в голосе прозвучало столько тепла и заботы, что Кара Дьюн, ожидающая друга в дверях была весьма удивлена. Однако она промолчала и вышла.