ID работы: 10522416

Torment

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
284
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
245 страниц, 100 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
284 Нравится 459 Отзывы 79 В сборник Скачать

Глава 78: Лорд Огня Зуко

Настройки текста
— Не желаете ли составить нам компанию, принцесса? — спросила Иша в той откровенно вежливой, излишне милой и очевидно фальшивой манере, в которой она говорила всегда. Рядом с ней стояла Айра и старалась выглядеть дружелюбно, но делала все еще хуже. — Да, конечно, — солгала Азула. Она не могла выносить ни этих двоих, ни любого из окружавших ее изменников. Но она также не могла рисковать и держаться поодаль от них слишком долго, иначе они могли бы начать подозревать, как она на самом деле к ним относится. У нее конечно была привилегия, в качестве большего уединения, но она и так слишком много времени проводила в одиночестве, особенно по утрам. И это могло б вызвать подозрения, если бы не ее искусное умение врать и убеждать людей в том, что у нее есть какое-то уважение и даже привязанность к некоторым из них. Так или иначе, эти две идиотки оказались одними из самых терпимых. Принцесса пригласила двух девушек провести с ней эту ночь, и они с радостью согласились, следуя за Азулой в ее комнату. Она смеялась над их шутками, придумывала свои собственные, задавала личные вопросы, ответы на которые ей на самом деле не хотелось получать, хвалила их (по общему признанию) впечатляющие боевые навыки… И продолжала вести себя так, будто на самом деле скучала по отцу и хотела видеть его на троне. Но она ненавидела то, как легко все это возвращалось к ней: говорить нужные слова, которые одобрит ее отец, поведение верного солдата, основывая каждое свое действие на том, чего люди ожидают от идеальной дочери Озая. Девушка знала, что была чем-то большим, но не могла вынести того факта, что в глазах многих она никогда не будет кем-то другим. Все эти глупцы сразу же поверили, будто она все еще верна ему. Обычные люди и знать видели в ней марионетку Озая, и даже ее теперешние(настоящие) союзники и собственная семья боялись того, что она предаст своего брата. Лишь Зуко был единственным, кто полностью доверял ей. И она ужасно скучала по нему. Захотелось оказаться в его объятиях и снова заснуть под звуки его сердцебиения. Будущая Хозяйка Огня тревожилась и волновалась, пытаясь предсказать его реакцию, на ее беременность, представляя, на что будет похожа их свадьба и годы, которые они проведут вместе, управляя своей страной. Ей больше ничего не хотелось, кроме как снова увидеть своего глупенького братца. И все же ей приходилось продолжать притворяться, что она презирает его. Делать это становилось все труднее. — С вами все в порядке, Ваше Высочество? — спросила Айра, осторожно хватая ее за плечо. — Да, просто сегодня немного устала, — Азула на секунду замолчала, поскольку у нее возникла идея. Было что-то, что она могла сделать, дабы избежать наказания за восхваление своего парня. — Просто немного переживаю. В конце концов, мы не получали никаких новостей о том, какие действия предпринял мой брат после того, как я сбежала с значимыми для него людьми. — Вероятно, у него нет плана. Я уверенна, вы обвели их вокруг пальца, Ваше Высочество. И даже если он что-то замышляет, не стоит волноваться, — раздражающий голос Иши и ее вопиющие попытки вызвать сочувствие Азулы, только еще больше разозлили принцессу, а смех Айры только раздражал. — Он даже не стал бы Повелителем Огня, если бы не имел рядом более сильное окружение, выполняющие всю работу за него. Ему повезло, что эти идиоты, кажется, любят возиться с таким лишним грузом, как он. — Зуко не нужна удача, и, к сожалению, он не зависит от своих глупых друзей, — сказала Азула, тщательно подбирая слова и сохраняя горький тон, пытаясь создать впечатление, будто ей не нравится говорить о нем что-то положительное. — Он может быть слабым звеном в семье, но он все еще сын моего отца. В его жилах течет кровь Созина и Року. Он мой брат, и он победил меня, потому что я допустила ошибку, недооценив его. Но больше я не совершу эту ошибку, и не позволю ни одному самонадеянному идиоту уничтожить меня. Ни за что не стоит вести себя так, как будто это не настоящая война и будто мы уже выиграли. Понятно? Обе девушки торжественно кивнули, бросая на нее виноватые взгляды. — Ваше высочество, если вы не возражаете, могу я спросить, каково было видеть, как правит ваш брат? Может ли он совершить еще одну ужасную ошибку, подобную той, что он совершил, доверившись Вам, или он стал более осторожен теперь, когда Вы предали его? — спросила Айра, и на этот раз показалось, что она на самом деле говорит то, что хотела сказать, а не просто извергает пустую лесть, замаскированную под непринужденную беседу. — Я думаю, что после этого он не будет таким наивным. Зуко — гордый и злой человек. Хотя все еще слишком эмоционален, но он стал намного лучше справляться с этим. Я видела, как он управлял Дворцом — все его там уважали. Даже когда Аватар или любые другие могущественные фигуры были рядом, он по-прежнему принимал все решения, и к нему прислушивались. Конечно, люди переставали поддерживать его из-за заключения Озая, но мой брат это тот, кто на самом деле правит там. Он мог бы определенно получить достаточно поддержки, показав всю свою мощь и силу. И, возможно, ему потребуются годы, чтобы стать таким же, как мой отец до того, как у него отняли его магию. И если мы не будем осторожны, он может нанести серьезный урон, прежде чем мы успеем среагировать. Может быть, он даже сможет победить. После этого девушки замолчали. Даже когда Азула снова завела разговор, они уже не реагировали так, как раньше. Она не могла винить их, в конце концов, главная уловка предателей, заключавшаяся в том, чтобы обмануть самого себя, веря в то, что они могут победить, и повторять всем, что Зуко был просто марионеткой, без собственной воли и силы - была разрушена. И она прекрасно знала, что скоро они узнают, сколько он может вынести и насколько он силен. Но лучше ему оставить часть своей выносливости для меня, после того, как он закончит давить их, как насекомых. Ох, как ей хотелось быть рядом с ним.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.