Torment

Зуко проснулся от того, что кто-то отчаянно стучал в его дверь. Сокка предупредил, что может прибыть раньше, чем планировалось, поэтому молодой Хозяин Огня приказал стражникам позволить ему войти, не объявляя о своем прибытии заранее. Весь смысл был в том, чтобы они не потревожили его сон, если Сокка приедет посреди ночи, но теперь было совершенно ясно, что он должен объяснить кое-что своему другу. Он открыл дверь, выглядя крайне раздраженным, и его тут же толкнули обратно в комнату. Зуко на секунду потеряв равновесие чуть не упал. — Ты женишься на своей сумасшедшей сестре? — Голос Сокки был настолько громким, казалось будто его слышали все в мире. — Суюки сказала тебе, да? — спросил парень, сдерживая зевоту. Если бы он не был слишком измотан, чтобы волноваться, то был бы на самом деле счастлив, ведь ему не нужно было самому объявлять ему об этом. Надоело вести один и тот же разговор снова и снова, так что Суюки сделала ему одолжение, сразу сказав обо всем Сокке. — Да! И, видимо, я последний, кто об этом узнает, и единственный, кто все еще пытается убедить тебя передумать. Ведь ты угрожаешь всем, кто говорит о ней что-либо плохое. — Хотелось бы чтоб ты был прав. Но вскоре они попытаются снова. — Ох, бедняжка. Люди доставляют тебе хлопоты, из-за того, что ты хочешь жениться на сумасшедшей, с которой связан кровным родством и которая пыталась убить тебя и всех нас кучу раз? Эти слова заставили Зуко перейти от просто раздражения к истинному гневу. — Эй, я знаю, что ты расстроен, но не говори так об Азуле. Как бы ты себя чувствовал, если бы я начал говорить о том, что Катара сумасшедшая и представляет угрозу? — НЕ СРАВНИВАЙ меня и мою сестру с тем, что творится между вами с Азулой! И Катара не сумасшедшая и не опасная, — он казался искренне оскорбленным, что заставило Зуко почувствовать себя немного лучше. — Она взорвала фабрику и чуть не прикончила парня, убившего вашу мать. — Это не сравнится с тем, что сделала Азула! Катара взорвала фабрику, дабы спасти целую деревню, а ты помогал ей преследовать этого парня! И она даже не довела дело до конца! — Азула всю свою жизнь делала только то, чему ее учили, заплатила цену и теперь пытается помочь нам! Так что перестаньте говорить, что она представляет угрозу! Что вам еще нужно, дабы понять, что она изменилась? — Зуко чувствовал, как его сердце бьется так быстро, так больно, он был близок к тому, чтобы начать дышать огнем. Он ненавидел то, что он, казалось, был единственным, кто помнил, Азула была человеком, а не монстром, в которого Озай пытался превратить ее. — Послушай, Сокка, я не хочу сорится, и мне действительно нужно спать. Наш разговор не может подождать до утра? — Нет! Он вздохнул. — У меня больше нет ни времени, ни терпения, чтобы продолжать. Я люблю свою сестру, а она любит меня. Я полностью доверяю ей, и мы поженимся как можно скорее, она будет моей Леди Огня, и мне все равно, что кто-то скажет об этом. — Но она- — А теперь дай мне наконец поспать, или я прикажу охранникам вышвырнуть тебя из моей спальни. — Ты такой засранец! — Да ладно, ты становишься еще сварливее, когда не высыпаешься, и нам всем приходилось с этим мириться. Теперь моя очередь. Сокка выглядел так, будто собирался возразить, но сдержался. — Хорошо, но мы еще не закончили. И если Катара пострадает в этой безумной миссии из-за того, что твоя сестра предала группу или сошла с ума и разоблачила их прикрытие, я тебя убью. — Я даже позволю тебе обезглавить меня одним из моих же мечей. А теперь иди. — И если мы переживем все это, я заставлю тебя пройти курс терапии. — Удачи с этим. Врачи уже приглашены на свадьбу. Зуко воспользовался потрясением Сокки и вытолкал его, заперев дверь. — Увидимся завтра, — крикнул он, возвращаясь в постель пытаясь игнорировать свое возбуждение, чтобы снова заснуть.