ID работы: 10522416

Torment

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
284
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
245 страниц, 100 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
284 Нравится 459 Отзывы 79 В сборник Скачать

Глава 70: Наследник

Настройки текста
Все утро Азула чувствовала себя ужасно, и знала, что это было не только из-за ее тошноты, но и потому, что теперь она начала догадываться, какой «болезнью» она заболела. Девушка была постоянно голодна, легко раздражалась, у нее болела голова по пустякам, два утра подряд ее тошнит, и уже не получается быть такой собранной. Тем не менее, ее разум продолжал придумывать всевозможные отговорки, лишь бы не верить этому и не подтверждать то, что она уже знала. Она носила ребенка от своего брата. Но принцесса заставила себя набраться смелости. Отрицание было бы пустой тратой времени, а у нее и без того было много важных дел. Ей нужно было сосредоточиться на задании, но она не смогла, если бы не была абсолютно уверена. Итак, при ярком дневном свете она нашла способ оправдать уход в лес с одним из своих охранников, чтобы поговорить с Катарой. Маг воды была целительницей и уже обследовала беременных женщин, поэтому могла определить, действительно ли Азула беременна. Азула шла рядом с мужчиной, полностью погруженная в свои мысли и страхи, а он постоянно обращал на нее внимание, так как она рассеянно шла в совсем другом направлении. Ее раз за разом спрашивали, все ли с ней в порядке, и она изо всех сил старалась притворяться, будто все под контролем. Когда они добрались до пещеры, Азула немедленно приказала всем уйти, чтобы поговорить с Катарой наедине. Но, очевидно, все происходило не так просто и быстро, как ей хотелось бы. Люди сразу же начали спрашивать, что случилось, в порядке ли она, больна ли она, должны ли они поставить в известность Зуко… В конце концов, Азула сдалась и позволила Тоф быть там, чтобы поддержать ее. Зуко просто нужно было заставить их всех присматривать за ней. — Ладно, что ты чувствуешь? Тошнота или боль? Что-то еще? — Разве ты не можешь просто заняться магией воды и понять все сама? Катара проигнорировала ее. — Как долго ты болеешь? — Просто осмотри меня, — Азула закатила глаза. — Послушай, принцесса, ты хотела, чтобы Катара вела себя как твой доктор, именно это она и делает. Просто отвечай на вопросы, и ты поймешь, что не так. — Я уже знаю, в чем проблема, просто хочу в этом убедится. Обследуй меня и покончим с этим. Тоф вздохнула и топнула ногой, создавая лежанку из камней. Катара взяла спальный мешок, бросила его на «кровать» и велела Азуле лечь. Принцесса подчинилась, и маг воды начала работать. Сначала прижимая руки ко лбу и вискам, медленно опуская их, достигая шеи, а затем прямо над сердцем. Она увидела, как глаза Катары расширились, когда она переместила руки к животу, и в шоке отстранилась, но руки снова сжали ее. Все сомнения принцессы исчезли. — Я беременна, не так ли? — спросила Азула, получив простой кивок в ответ. — Ты… — Тоф даже не закончила фразу, просто стояла с потрясенным выражением лица. Азула села, чувствуя, что вот-вот потеряет сознание, ее руки и колени тряслись, а сердце билось невероятно быстро. Когда Катара и Тоф сели рядом, притянув к себе, чтобы обнять, она даже не подумала о том, чтобы оттолкнуть их. Принцесса просто позволила своим слезам течь и приняла утешение, которое две девушки предлагали ей. Она станет матерью. Но каким родителем она станет? Ее первой мыслю было не превратиться в Урсу, потом она сразу же испугалась того, что может быть похожей на Озая… Или даже чего похуже. Она ведь добилась такого большого прогресса… Но только после совершения ужасных ошибок. Даже ее отношения с Зуко были почти разрушены из-за того, кем она была и всего, что она сделала с ним. Повторится ли ситуация? Могла ли она действительно сделать все правильно с первой попытки? Катара и Тоф крепче обнимали ее, гладя по спине и волосам, успокаивая ее. В конце концов маг огня перестала плакать, ее мысли стали намного менее запутанными, а эмоции менее подавляющими. Тем не менее, следующие слова мага земли вернули ее к реальности. — Ты должна позволить мне быть рядом в момент, когда расскажешь об этом Зуко. Только представь, как он отреагирует, когда узнает, что станет отцом. Азула рассмеялась, вместе с другими. Она почувствовала, как груз свалился с ее плеч. Она бы не сделала этого одна. Она бы попросила своего Зузу помочь ей вырастить этого ребенка… И, может быть, не одного? Теперь, когда она подумала об этом, она не была уверена, сколько детей захочет ее брат. Она даже не знала, сколько детей хочет сама. У них будет маленькая семья или большая? Смогут ли они справиться с этим? У нее снова начала кружиться голова. — Я ведь совсем не готова, — сказала она, закрывая лицо руками. — У тебя все лучше, чем ты думаешь, — заверила ее Катара, — и я не могу поверить, что говорю это, но я думаю, что ты и твой брат будете прекрасными родителями. — Вы, ребята, все время нянчитесь с Кии, и, кажется, у вас неплохо получается, — Тоф сделала паузу, а затем рассмеялась, — она может закатить истерику из-за того, что больше не получает вашего внимания. Азула покраснела. Ее все еще немного удивляло, когда люди говорили ей, будто она хорошо заботится о Кии и является для нее хорошей сестрой, ведь она никогда не собиралась этого делать. Несмотря на то, что Азула все еще не была уверенна в своих силах, она ушла. Если слишком долго держаться поодаль от лагеря, это вызовет подозрения. Она вернулась в пещеру ночью, когда практически вся ее группа спала. В конце концов, она рассказала Аангу правду, поскольку ни Тоф, ни Катара не могли скрыть, ведь происходит что-то важное. Он был гораздо взволнован и более увереннее во всем этом, чем Азула. Когда она вернулась в лагерь, ее новые заботы долго не давали ей уснуть… И одна простая мысль, которая никак не могла выйти из головы. Зуко будет так счастлив создать семью. Она почти могла видеть это. Брат целует ее живот, когда она сообщит ему важные новости, балует ее всю беременность, держит за руку и подбадривает, когда у нее начнутся роды. Будет смотреть на их ребенка так, как будто это самая дорогая вещь в мире, тратя годы на создание более безопасной и сильной Нации Огня, и в конце концов передаст бразды правления наследнику… Хотела бы я сейчас быть с ним… Принцесса медленно заснула, ее тело расслабилось, погрузившись в глубокий сон.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.