ID работы: 10522416

Torment

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
284
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
245 страниц, 100 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
284 Нравится 459 Отзывы 79 В сборник Скачать

Глава 68: Старые привычки

Настройки текста
Азула начала новый день полностью раздраженной на себя. Она проспала… Снова. Благодаря Зуко охранники, похоже, решили, что нет ничего плохого в том, чтобы позволить ей оставаться в постели после того, как она должна была встать. Если бы она была дома, это все равно было бы неприемлемо, так как она хотела помогать своему брату, даже несмотря на то, что Зуко твердил ей не волноваться и просто отдыхать столько, сколько ей нужно — он слишком любил баловать ее. Но сейчас? На миссии, где она была ответственной? Это было откровенно опасно. К счастью, у некоторых охранников все же был здравый смысл, и они разбудили ее через некоторое время. Девушка приготовилась к новому дню, но чувствовала себя не очень хорошо. Хотя уже привыкла к этому после стольких лет обучения Озая. Она потеряла счет тому, сколько раз она продолжала практиковаться в бою и магии огня несмотря на то, что была больна или ранена. К тому же все еще вела себя так, будто с ней все в порядке. Это пригодилось, учитывая ее текущую ситуацию. Ей нужно было притворяться, что сейчас она сильнее, чем когда-либо, и ее прошлое сделало ее экспертом в маскировке всех своих чувств и убеждению окружающих, что все находятся под ее контролем. Тем не менее, принцесса не стала заходить так далеко, как раньше. Если бы она все еще пыталась угодить своему отцу, она бы определенно наплевала на все, рискуя в процессе своим здоровьем. Но она не собиралась позволить себе снова превратиться в оружие. Как только девушка почувствовала, что больше не может продолжать, то прекратила тренировку и просто смотрела, как тренируются другие, делая мысленные заметки о слабостях и силах каждого будущего противника, с которым им предстоит столкнутся, когда придет время. Когда уже сильная слабость одолела ее, она нашла предлог, чтобы уйти, и провела остаток дня в постели. Ты не должна так напрягаться, дорогая. Впервые Азула действительно была рада услышать, как с ней разговаривает «мама». Если бы это зависело от нее, ей хотелось чтобы Зуко дал ей совет, хотя сейчас она примет все, что угодно, кроме голоса Озая в своей голове. Принцесса еще не была готова простить Урсу и даже не была уверена, что когда-либо сможет, но женщина, похоже, искренне сожалела о своих ошибках и пренебрежении. Это уже делало ее «присутствие» более желанным. Чизе и Маю взбесились бы, если б узнали, что мне нравится слышать твой голос в своей голове. Можно ли их винить? Азула тихонько посмеялась, а затем тут же огляделась, хотя знала, что была совсем одна. Маг огня была осмотрительней, чем когда-либо, чтобы никто не заподозрил, что она еще не совсем в своем уме. Конечно, это стало легче скрывать, но теперь, когда она чувствовала себя плохо, это стало намного утомительнее, чем когда-либо прежде. Отдохни и постарайся восстановить силы, моя дорогая. Ты не сможешь помочь своему брату, если тебе нездоровится. Несмотря на то, что Азула знала, что обращать внимание на голоса в своей голове — ужасная идея, она продолжала слушать «Урсу». В конце концов, именно этот голос всегда пытался указать ей на ошибочность ее пути. Если бы он не звучал, в точности как ее мать, она, наверное, давно бы перестала его презирать. Может быть, это облегчило бы мне задачу. И даже свело бы меня с Зуко гораздо раньше. Зуко… О, как она скучала по нему. И чувствовала себя глупо, даже думая об этом, ведь с тех пор, как девушка покинула дворец, прошла всего неделя. Но она не могла отрицать того, как скучала по нему, аж до боли. И это также начало негативно сказываться на ней — за тот короткий промежуток времени, что они провели порознь, ей снилось больше кошмаров, чем за весь предыдущий месяц. Больна и боится уснуть. Я ужасная Хозяйка Огня. Стук в дверь отвлёк её от размышлений. — Ужин готов, Ваше Высочество. Азула чуть не вскочила с кровати. Какой бы болезнью она ни заболела, похоже, она не потеряла аппетит. Во всяком случае, она отчаянно хотела что-нибудь съесть.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.