ID работы: 10430193

похороненное в снегу обещание

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
53
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
2 страницы, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
53 Нравится 4 Отзывы 8 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
      в её памяти остался отпечаток того самого момента, когда утренний солнечный свет пробивался сквозь стекло окна их дома. она постукивала пальцами по его широкой и холодной спине, медленно, с жалостью осматривая шрамы, и крепко обнимала его сзади, так, что её ладони едва касались друг друга спереди.       сначала он зевал. он зевал и протягивал руки, затем обвивал их вокруг неё и крепко обнимал. эти двое всегда были холодны по утрам из-за суровой погоды, но когда они были вместе, они чувствовали, будто им никогда ещё не было настолько тепло.       каждое утро они толкались, свирепо смотря друг на друга, пока усердно чистили зубы. чаще она выигрывала, когда щекотала его живот, и он отступал на шаг, уступая ей.       хотя он был довольно неуклюж, он очень хорошо готовил. она помнит, как он поймал кучу разных сортов рыбы и бросил всё на сковороду, и, как ни странно, экстремальная смесь ароматов была восхитительной. тогда она дразнила его, тыкая пальцем и хихикая при виде его лица и рубашки, перепачканных маслом и соусом.       так было всегда, пока он не получил письмо из Снежной.       — я им нужен, — сказал он, мягко положив подбородок ей на плечо и обняв за талию. они оба молча сидели в тишине.       — ты же знаешь, что я всегда буду ждать, — сказала она, откинувшись назад на его голову.       в тот вечер они разговаривали дольше, чем обычно, наслаждаясь каждой секундой рядом друг с другом.       — после этой миссии я покину Фатуи, и мы пойдём туда, куда ты захочешь. — он медленно убирает волосы ей за ухо, шепча эти слова под её пристальным взглядом.       — обещание на мизинцах? тот, кто его нарушит, отморозит себе мизинец, да? — усмехнулась она. её лунная улыбка в ночи была единственным, что ему было нужно, чтобы отказаться от всего для того, чтобы увидеть мир вместе с ней.       — найди меня в Снежной, — добавил он, и его взгляд смягчился в её улыбке.       — хм... до того момента я буду писать тебе письма, — ответила она с улыбкой до ушей. она дует ему на нос и тыкает в него, заставляя его хихикать. он ловит её запястье.       — и я отвечу на каждое твоё письмо, а ещё повешу их в рамочку, — он проводит её рукой по своей тёплой щеке, на его лице застыла дразнящая улыбка.       — ты так драматизируешь, клянусь... - слегка смущённая, она одёрнула свою руку, попав в его отчаянно крепкие объятья.       — сначала мы отправимся в Инадзуму! мы пойдем смотреть на цветущую вишню и попробуем те десерты из зелёного чая, которые ты всегда хотела попробовать... — он смотрит в потолок, бормоча себе под нос. — потом мы пойдем... хм... мы вернёмся в Ли Юэ и навестим Чжуна Ли! ахахахах, вот он удивится! и тогда... тогда... мы просто пойдём туда, куда ты хочешь! мы уедем куда-нибудь далеко, туда, где нас никто не знает, и будем там жить... — прижавшись ближе, он зарывается лицом в её волосы, почти засыпая.       — а что, если у нас кончатся деньги? — тихо спрашивает она, отрывая взгляд от его груди.       — тогда... я стану продавцом игрушек! я буду делать игрушки и стану лучшим продавцом в мире! тогда мне даже не придётся больше лгать Тевкру! — внезапно уловив идею, он отпускает её и воодушевлённо кричит ей в лицо.       их ночь закончилась смехом и мелкими драками, без единой мысли о том, что их счастливые дни закончатся. всё было спланировано и разложено перед ними, они были парой, которая вместе разрушит весь мир ради друг друга.

***

      дни пролетают быстро, но всё же, до сих пор её письма, отправленные по почте, так и не получили ответа. она задается вопросом, правда ли он нарушил своё обещание, если он просто разлюбил её.       но она не собиралась мириться с этим так просто. как бы то ни было, она наконец добралась до Снежной, проходя город за городом и дом за домом в поисках своего потерянного возлюбленного.       вечером того четверга она наконец-то узнала, где он живет.       место было странное, везде был навален снег, будто там не было никого, кто мог бы убрать его.       вдалеке она увидела почтовый ящик. она поспешила к нему.       и тут она увидела его, набитый письмами почтовый ящик. её синие буквы. весь этот хлам был в ящике, некоторые письма валялись на плотном слое снега.       дул холодный ветер, когда она со слезами рылась в письмах.       все её письма так и не дошли до него, и в эту суровую снежную зиму она осталась в опустевшем доме одна.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.