ID работы: 10356370

A Girlfriend for Christmas/Девушка на рождество

Фемслэш
Перевод
R
В процессе
48
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написано 9 страниц, 2 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
48 Нравится 6 Отзывы 14 В сборник Скачать

Глава 1 (часть1)

Настройки текста
Примечания:
Рождество для нее всегда было одним из наименее любимым временем в году. На самом деле, это не полный отстой, но она ненавидела это. Не поймите ее полностью неправильно, единственная причина, по которой она все еще праздновала Рождество, заключалась в том, чтобы доставить радость своему сыну Генри. Потому что ей нравилось видеть его счастливым, а проводить декабрьские каникулы в семейном доме со всей семьей, вот что делает его счастливым. А еще подарки. Регина полюбила бы Рождество в полной мере, если бы ей не приходилось проводить его с семьей. На самом деле она была бы счастлива, если бы были только она и ее сын, потому что, по крайней мере, Генри не стал бы пилить ее о том, чтобы найти кого-то, за кого можно выйти замуж. Или когда она наконец-то осядет с кем-нибудь, достойным ее и Генри? Или слушать постоянные напоминания о том, что ей почти сорок, а она все еще не замужем. Но что она больше всего ненавидела в этих традиционных семейных воссоединениях? Это ее сестру. Зелина ничего так не любила, как тыкать в лицо сестре свой идеальный брак и то, насколько идеальным был ее муж Робин. Каждый раз. Не замужем. Время. Но она не собиралась позволять им испортить ей это Рождество. Ни за что. Не в этом году. В этом году все будет иначе. Лучше. Особенно с Дэниелом (ее парнем), потому что да, у Регины был парень, от которого ее мать уже была в восторге. Ладно, их отношения начались всего около трех дней назад, но все шло отлично, как для трех дней отношений. Она познакомилась с его семьей? Нет, но она надеется, что на этой неделе в их семейном доме все это изменится. В конце концов, это и есть рождественские каникулы, верно? Все собираются вместе и знакомятся с семьями друг друга. Она была ему благодарна, по крайней мере потому, что он будет рядом с ней для поддержки, чтобы она не сошла бы с ума из-за ее ворчащей матери или слишком сумасшедшей, слишком счастливой сестры. Однако ее брат и отец нормальные. Как Регина подметила, они были единственными нормальными в семье. Брюнетка застегнула молнию своего чемодана, отложив его, чтобы положить в машину для завтрашней поездки, уже мысленно готовясь к целой неделе без сотовой связи и звонков с работы. На самом деле, она могла немного отдохнуть от работы, ее это более чем устраивало. Сотовая связь, ну… если повезет, то будет ловить иногда. Знаменитая мелодия Гринча играла по телевизору в гостиной, когда она вошла, быстро окинув взглядом и не заметив, чтобы ее сын был на диване в своей красной фланелевой пижаме. «Генри, оставь это печенье в покое. Оно для нашей поездки » Сказала она своему сыну, который замер на кухне в тот момент как раз, когда собирался открыть один из пластиковых контейнеров, чтобы перед сном закинуть в желудок восхитительное сладкое печенье. «Но мы сделали около сотни штук! Разве я не могу взять одно? " Генри заскулил, возвращаясь в гостиную, как только его мать выключила мультфильм. Она бросила взгляд в сторону своего сына, тот самый взгляд, который всегда заставлял его опускать плечи и вздыхать от поражения, потому что он знал, что эта битва проиграна. После звонка мобильного телефона и появления имени Дэниела на ее экране она заставила Генри проверить что он взял с собой зубную щетку и ответила на звонок с обнадеживающей улыбкой: «Привет, дорогой. Мы все еще встречаемся там завтра, не так ли? " «Регина. Нам нужно поговорить." "Хорошо." Она нахмурила брови, прислушиваясь к изменению его тона. Изменение, которое она еще не хотела осознавать. "Слушаю." «Я не хочу разговаривать по телефону на эту тему. Нужно поговорить лично ». «Что ж, Дэниел, - она взглянула на часы, висящие на стене, - сейчас девять часов, и на улице очень холодно ...» «Я в баре за углом. Просто пойдем выпьем со мной, и мы поговорим. Пожалуйста." Судя по тону его голоса, он был серьезен, не оставляя ей другого выбора, кроме как согласиться, убедившись, что Генри уложен в постель, а ее соседка Кэтрин устроилась на их диване, смотря по телевизору свои традиционные сентиментальные фильмы. Она не оставила бы сына одного, даже если этот бар находится за углом. «Еще раз спасибо за то, что пришла так быстро». - сказала Регина, завязывая шарф и беря ключи со стеклянного столика. «Я всего на пару минут». «Пожалуйста, иди и развлекайся. Судя по тому, что ты мне рассказала, этому человеку есть что тебе сказать. Кэтрин ухмыльнулась, кинув в рот попкорн: «Может, он преподнесет тебе ранний подарок на Рождество и сделает предложение». Карие глаза Регины расширились. «Ты думаешь?» «Ну, а что еще могло быть настолько важным, что он не мог бы сделать здесь? Я имею в виду, - Кэтрин закатила глаза, - бар - не идеальное место, чтобы просить руки и сердца, но бедняга, вероятно, сейчас сплошной пучок нервов. Она махнула рукой, выгоняя ее за дверь: «А теперь иди. Не заставляй его ждать. Ты можешь мне все рассказать, когда вернешься ». Регина сверкнула своей жемчужно-белой улыбкой, поспешно вылетев за дверь, оставив Кэтрин снова лицо к лицу с телевизором. Закинув еще немного попкорна в рот, Кэтрин, говоря сама с собой, покачала головой: «Ее бросают». ______________________________________________ Это был довольно тихий бар как для вечера. Всегда загруженный, учитывая время, но он был очень домашним и гостеприимным. Справа, когда входишь, горит камин, который дает этому месту успокаивающее тепло после снега и холода снаружи. Ярко украшенная елка в дальнем углу и затем тихая рождественская музыка, играющая в заведении. Регина улыбнулась, увидев, как Дэниел машет ей рукой, вставая из-за небольшого круглого столика, за которым он сидел. Он выдвинул стул для нее стул и она быстро присоединилась к нему. "Спасибо что пришла." Он снова сел, подвинув к ней уже заказанную выпивку. «Ну, по телефону ты сказал, что это важно». Она сладко улыбнулась ему, ее нервы сжались в глубине живота. "Да, это так." Он кивнул, сделав небольшую паузу, чтобы сделать еще один глоток своего виски. Наконец, набравшись храбрости, чтобы сказать, он почувствовал, как жидкость обожгла ему горло. Дэниель откашлялся: «Регина-» "Я согласна." - выпалила она, и мужчина посмотрел на нее, приподняв бровь. "Что?" Он усмехнулся, увидев, как улыбка брюнетки стала медленно исчезать, а выражение ее лица стало непонимающим. "Это не…?" Она нахмурила брови, чувствуя себя совершенно сбитой с толку: «Ты не…? Ты не делаешь мне предложение? " Дэниел покраснел от лица до ног. "Предложение?" Из него вырвался нервный смешок: «Вау, это стало намного труднее». Воцарилась тишина. «Почему», - брови Дэниела снова нахмурились, он хихикал, и, честно говоря, каждый его смешок был ударом в лицо Регины: «Почему ты думаешь, что я собирался сделать тебе предложение?» Боже, она чувствовала себя такой дурой. Конечно, он не собирался делать предложение сейчас. Зачем ему это? Они встречаются всего три дня. Именно тогда Регина решила притвориться и отшутиться: «Я не думала об этом». Она покачала головой: «Я шутила. Конечно, ты не стал бы делать предложение, я имею в виду, зачем тебе это надо? Мы встречаемся всего три дня. Я имею в виду, что через три дня это было бы нелепо. "Точно." Дэниел усмехнулся, чувствуя легкое облегчение, хоть он и понимал, что смех Регины был всего лишь притворством. «Послушай, Регина. Я знаю, что сказал, что навещу твою семью в эти выходные в вашем семейном доме, но вот в чем дело ... - Он замолчал: - Я ... "Прошу прощения." Глаза Дэниела посмотрели на улыбающуюся блондинку в красной кожаной куртке и сером шарфе, а Регина повернула голову и уставилась на нее с недоумением. Почему эта незнакомка (красивая незнакомка), стояла сейчас так близко к ней и поцеловала ее в щеку, как будто они знакомы? "Извини, я опоздала." Блондинка улыбнулась брюнетке, зеленые глаза впились в ее коричневые шары, показывая ей, что она должна согласиться с ее маленьким спектаклем. «Пробки, ну вы знаете… Нью-Йорк».
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.