ID работы: 10267722

слишком хорошо, чтобы избавиться от привычки

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
82
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
6 страниц, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
82 Нравится 2 Отзывы 11 В сборник Скачать

слишком хорошо, чтобы избавиться от привычки

Настройки текста
Вернувшись с перерыва, Янян казался раскрасневшимся и слегка запыхавшимся. Он оглядел всю комнату, будто что-то скрывая, и боялся, что все увидят его насквозь, но единственный человек, который может раскусить его, - Тэн, независимо от того, выгодно это Яняну или нет. Остальные в комнате едва ли смотрят на него, поглощённые своими собственными разговорами, в то время как Тэн стоит в стороне, выпивая половину бутылки воды разом. Янян сразу же направился к нему и остановился позади, будто прячась от остальных в комнате. Это заставляет Тэна нервничать, ощущая, как волны тревоги накатывают на младшего. Хотя можно было бы и не придавать этому значения, если учесть жёсткую танцевальную практику, на которую была потрачена большая часть дня. Весь смысл перерыва - позволить себе отдохнуть несколько минут и, в идеале, устранить одышку. К тому же Янян был в уборной, и нет абсолютно никаких причин для того, чтобы Янян так тяжело дышал, только если у него не было неудачной стычки с каким-нибудь туалетным монстром. Тэн слышит, как он хрипит через плечо, словно пробежал весь путь до уборной и обратно, и только когда хореограф начинает пересчитывать участников, Тэн понимает усталость Яняна. - Я целовался с Хэчаном только что, - выпаливает Янян на одном дыхании, плечи Тэна обжигаются жаром и, кажется, покрываются капельками пота от потрясения. Наступила короткая пауза, во время которой Тэн должен был обдумать то, что Янян только что вывалил в его разум, шокируя систему, как холодный душ. Старший поворачивается в манере, которая, как он надеется, не привлечёт слишком много внимания. - Ты... что? Янян зажмуривает глаза, словно это может разбудить его ото сна, но затем вытирает вполне реальный пот со лба тыльной стороной ладони и смотрит на него так, будто насмехаясь над собственным взволнованным состоянием. - Ты всё слышал. Я тоже в шоке, как и ты, чёрт. Тэн оглядывает комнату. Они разговаривают на приглушённом Мандарине, так что шансы на разоблачение их разговора очень малы, но Сычен всё ещё находится в комнате. Как бы Тэн ни хотел рассказать ему об этом, последнее, что нужно Яняну сейчас, - это ещё один человек, который знает об этом. Сычен, к счастью, крепко обнимается с Марком и шутливо беседует с Джено, поэтому Тэн оборачивается и позволяет себе снова встретиться с нервным взглядом Яняна. - Хэчан? Ли Донхёк? - Тэн шепчет, к своему удивлению, слишком громко. Янян поднимает глаза к потолку, словно это поможет ему удержаться от того, чтобы не дать старшему подзатыльник. Он удовлетворяется убийственным взглядом и переключается на английский, чтобы лучше передать ему свое раздражение. - Донхёк, Хэчан. Как угодно. В уборной. О Боже, лучше бы я тебе не говорил. С другой стороны комнаты раздается крик, который заставляет обоих напрячься, но как оказалось, это просто Марк реагирует на слова Джено, поэтому эти двое возвращаются к своему стрессовому комку нервов. - Не верю, - говорит Тэн, прищуривая глаза и придирчиво хмурясь. А Янян просто смотрит в ответ. Потому что, черт возьми, зачем ему лгать об этом? И даже так, он несколько раз провёл руками по своим взъерошенным волосам, но не смог заставить свои распухшие губы и раскрасневшиеся щёки исчезнуть. У Тэна есть абсолютно все основания верить Яняну, и все основания не верить тоже есть. Речь идет об их третьей практике 90’s love и Донхёк не может знать Яняна настолько хорошо, чтобы внезапно целоваться с ним в уборной SM. И всё же они были там, чёрт возьми. Янян, скорее всего, собирается задушить Тэна если не за то, что он такой тупоголовый, то для того чтобы избавиться от разочарования, вытекающего из его ноющих суставов. До тех пор, пока не войдёт Донхёк. А он заходит совсем скоро и так, будто выиграл в лотерею, но он часто выглядит таким, всегда ходит с самодовольным лицом, всегда выглядит на миллион долларов даже в своей мешковатой футболке и выцветших зелёных брюках-карго. У него на лице эта больная улыбка, хотя его роста недостаточно, но он смотрит свысока. Янян тяжело сглатывает, принимая непринуждённый вид, и проклинает нервный пот, всё ещё струящийся по его лбу. Донхёк извиняется перед их тренером за задержку и хлопает Марка по спине, чтобы оторвать его от Сычена и присоединиться к разговору. Только когда Янян замечает такой же, как и тогда в уборной, напряжённый взгляд Хёка, который заставляет хотеть либо упасть на колени, либо прижать Донхёка к стене, Тэн говорит: - О Господи, ты реально это сделал. __________________________________________________ Из уборной всё ещё слышны звуки воды, когда Хэчан, вальсируя, добирается до неё. Янян внимательно всматривается, прежде чем наклониться, чтобы вымыть руки. Самый дальний от двери кран скрипит, стоит его повернуть, но Янян забывает об этом и всё-таки моется, поворачиваясь к новому знакомому. Хэчан приветливо кивает и недоверчиво наклоняется к другой раковине, чтобы усмирить водой пылающие щёки. Янян и Хэчан - классные парни, но у них было не так много шансов узнать друг друга, кроме как репетируя танцевальные движения, поэтому их разговоры были скорее короткими и профессиональными. Хэчан откидывает голову назад, выключая кран, и тянется за стопкой бумажных полотенец, чтобы насухо вытереть лицо. Они оба вздрагивают от звука скрипящего крана, который пытался закрыть Янян. Помимо звука бегающей воды, комната наполнялась хрустом полотенец Хэчана и брызгами капель от Яняна, стряхивающего воду с рук. - Эта раковина сломана, - Хэчан выдыхает, проводя рукой по влажным волосам, и всё ещё пытается отдышаться после последней пробежки перед перерывом. Янян медленно кивает. Он уже знал это, и такая быстрая поправка заставляет его казаться более отчаянным, нежели крутым. Он видит, как Хэчан хватает несколько лишних бумажных полотенец и протягивает их младшему, как подношение. Может, так оно и есть, но Янян просто берёт их, ведь задумываться над чужими действиями лишний раз ему не хотелось. - Да, я знаю. Хотя я бываю здесь не так часто, чтобы помнить об этом. Хэчан кивает еще раз, наблюдая за тем, как Янян вытирает руки и бросает комок бумаги в мусорное ведро. - Как тебе хореография? - добавляет Хэчан. Это был маленький разговор, особенно здесь, когда танцы и пение были единственной правильной связью между всеми в здании. Это звучало как вопрос, который он получит от стаффа, а не от своего коллеги. Напоминает ему времена, когда мемберы предлагали взять его и Хэчана парой для Awsaz (неловкие братья), тогда он верил, что у них была лучшая химия среди всех, но сейчас ему совсем так не кажется. - Мне нравится. Совсем не похожа на хорео WayV. Хэчан издаёт смешок, прислоняясь бедром к стойке. И тут Янян осознает. Хэчан был совсем не таким нервным, как он. Это не было для него чем-то необычным, обычно он оставался довольно застенчивым, когда встречался с людьми в первый раз. Но все это время Хэчан был так уверен в себе, и это немного нервировало новичка, который изо всех сил пытался завязать разговор со старшими. - Я скажу. Как там? I’m a bad kinda player~ Это было что-то, определенно. Хэчан свободно тянется к Яняну под мелодию их последнего камбэка. Это не должно быть чем-то особенным, но это что-то будоражит его, ведь Хэчан выглядит мягким и измученным, будто он выглядел бы так же красиво, тяжело дыша на его кровати. Не то чтобы это был первый раз, когда он заметил привлекательность Хэчана, потому что, чёрт возьми, Янян очень завидует тому, как хорошо Хэчан может выглядеть без макияжа, с пушистыми волосами, просто свисающими на лоб. Он не раз замечал, что все мемберы очаровательны собой. Янян знает, что Тен, Лукас и все люди, которых он видит ежедневно, - привлекательны. Это, скорее, часть работы - быть окружённым красивыми людьми. Но истинный “Иисус, он так горяч, я хотел бы сделать с ним неподобающие вещи” он испытал, может быть, дважды за всю свою карьеру, и обычно это заканчивалось покачиванием головы и Какого Хрена, Янян, Тэн Обычно Так Не Выглядит, Возьми Себя В Руки. Так что да, Хэчан горяч. И Янян соглашается с тем, что его тело будет реагировать на непристойные движения, совершаемые перед ним, но, когда дело дойдёт до завершения разговора, в итоге которого дурачком оставаться не хотелось бы, могут возникнуть проблемы. Этот танец в исполнении Хэчана заставляет рассмеяться, немного расслабившись, и опереться на стойку, откинувшись назад: - А ты внимательный. Хэчан усмехается и скрещивает руки на груди, будто он оскорблён тем, что Янян думает, что Хэчан не наблюдает за ним: - Конечно, - хнычет он, - какой я друг, если не слежу за WayV и их сексуальными движениями бёдрами? Теперь все стало понятно. Хэчан делал упор на то, чтобы снова заговорить об их откровенно сексуальных танцевальных движениях, а это - интересный выбор. Янян не новичок во флирте, и если происходящее превращается во что-то большее, нежели просто разговор между участниками группы, он не хочет отставать. Именно поэтому он делает шаг вперёд, чтобы уменьшить неловкий разрыв между ними, пытаясь спародировать флиртующий тон: - А? Теперь мы считаемся друзьями? Хэчан снова фыркает, та же самая улыбка дергает уголки его губ. Он делает медленные осторожные шаги к парню, слегка потеющему перед ним, даруя ему немного пространства, прежде чем он повиснет на плече Яняна, будто они знают друг друга много лет. - Разумеется. Только если ты этого хочешь. Разве ты не хочешь быть моим другом, Янян? Ох, и он чертовски хорош. Так хорош в формулировке вопросов, будто, проникнув в кого-то наполовину, спрашивает не хотел ли партнер сделать это сам. Он жесток. И Янян впервые задумывается, Хэчан предпочитает быть сверху или снизу, потому что ему кажется, что тот хорош в обоих случаях. - Мне бы очень хотелось быть твоим другом. - Отлично. Только тогда Янян осознает, на каком близком они расстоянии. То, как Хэчан приподнимается, почти на цыпочках, чтобы удержаться на плечах младшего, поддерживающего его. Хэчан чувствует тёплое дыхание на своей щеке, когда немного приближается. - Слухи правдивы? - шепчет Хэчан, приближаясь на опасно близкое расстояние. - О каких слухах идёт речь? - О том, что ты постоянно приводишь девушек в общагу WayV. Янян смеется, потому что, возможно, они отчасти правдивы, но смех вызывает и то, как Хэчан прижимается к его боку, должно быть, этот вопрос долго его интересовал. - Отчасти, - Янян даже не знает, должен ли он это делать, и сработает ли это на Хэчана, но все-таки интересуется, - Что насчет слухов о том, чем вы с Тэилем занимаетесь в свободное время? А это было рискованно. Они оба знают, что Тэн - очень надежный источник информации, учитывая то, сколько раз он укрывал Джонни в их общежитии. Глупо полагать, что Янян считает это лишь слухами. В любом случае, он давит на него, потому что хочет, он больше не стесняется Хэчана, который так ясен в своих намерениях. Колено упирается в переднюю часть бедра Яняна и щекочет, угрожая обхватить его полностью, но это остаётся лишь идеей. Хэчан прижимает руку к сердцу, наигранно шокируясь наглостью Яняна. Рот приоткрыт в притворной наивности, блестящие губы так и хочется осквернить. Да, Янян определённо смотрит на губы Хэчана. - Янян-щи, ты пытаешься спросить у меня, предпочитаю ли я парней? - он спрашивает медленно, уголки губ растягиваются в улыбке, - Ты мог просто спросить. Янян делает паузу. Взгляд скользит по довольному выражению лица вокалиста и вниз, к его колену, которое всё ещё упиралось в его бедро. Хэчан давил руками на затылок, а колено переместилось на внутреннюю сторону бедра. - Ну, если ты хотел размять свое колено о мое бедро, тоже мог просто попросить. Резкий вздох звучит как музыка для ушей Яняна, доставляя ему удовольствие, ведь он смог заставить Ли Хэчана вот так задыхаться у его щеки. Но ощущение быстро пропадает, а уши начинают гореть, когда Хэчан плотно прижимается к нему. - Могу я поцеловать тебя? - Хэчан шепчет, устремив тёмный взгляд на губы напротив. Короткое замыкание. Янян зависает. В основном потому, что: Какого Хрена. И еще потому, что: Как, Чёрт Возьми, Он Мог Отказаться? - Чёрт, да. И это всё, что нужно Хэчану, чтобы крепче обнять Яняна за плечи и соединить их губы во влажном поцелуе. Хэчан тёплый. Не то чтобы он ожидал чего-то другого от человека, который танцевал часами, но от того, как он прижимается, становится жарко. Это ошеломляет, Янян словно горит в кипящей лаве. По крайней мере, так думает его разум, а как иначе, чёрт возьми, когда ногти Хэчана впиваются в твою шею? И, О Господи, его язык порхает в поцелуе. Это отчаянный поцелуй, тёплый и влажный. И для Яняна странно полагать, что язык Ли такой мягкий. Хэчан целуется так, будто он голоден, и это заставляет младшего сгорать буквально. Янян теряет себя, когда Хэчан пробирается руками под одежду, находит и царапает ребра, хватает за волосы и не дает отстраниться. Он тяжело вздыхает, а тихий стон вырывается непроизвольно. Янян хочет ухватиться за что-то, чтобы не улететь в райские пучины наслаждения, поэтому крепко обхватывает талию Хэчана, мягкую, но такую тонкую. Он не может думать ни о чем, ведь Ли не оставляет воздуха, покусывает губы, зная, что от этого крышу сносит. Янян убежден, что Хэчану следует тренировать самоконтроль (возможно, он именно этим занимается с Тэилем), ведь он не подает никаких признаков слабости, и, кажется, управляет поцелуем, не поддаваясь Яняну. Ну, по крайней мере до тех пор, пока ладони Яняна не скользят по пояснице и ниже, отчего тот слегка дёргается, инстинктивно. Младший опирается спиной к стене, помещает свое колено между ног Хэчана, немного поднимая парня над землей, удивляясь этим ощущениям. А оно того стоило, ведь Хэчан вцепляется в плечи и дрожит, будто впервые испытывает такое. Но всё происходит слишком быстро, и тут Янян начинает понимать, что времени "разыграться как следует" у них не так много, особенно здесь, в этой (своего рода) общественной уборной. Кажется, те же самые мысли проносятся в голове Хэчана, когда он отстраняется. И, чёрт возьми, так выглядит мечта. Его губы распухли в насыщенно-красном свете, глаза закрыты, дыхание стало тяжёлым, а его тело всё ещё слегка подрагивает. Янян готов упасть просто от взгляда этого человека. - Хэчан, - всё, что он может сказать сейчас. - Зови меня Донхёк, - выдыхает в ответ, - раз уж так целовал меня, думаю ты заслужил. - Да.., Донхёк, - Янян вздрагивает. Не такой разговор он ожидал услышать, когда уходил в уборную из студии. На этих словах Донхёк отстраняется от младшего и поворачивается к зеркалу, чтобы осмотреть повреждения, запустив руки в волосы, выжженные краской и странной смесью зеленого и карамельного тоника. Проходит несколько мгновений, пока Донхёк пытается исправить свою внешность, а Янян просто смотрит, то ли от шока, то ли от удивления, то ли от смеси того и другого, но никак не может оторвать глаз от отражения Донхёка, и он, кажется, замечает. Его глаза встречаются с глазами в зеркале, и Хэчан злобно улыбается. Той самой улыбкой, но в ней есть какая-то нежность, веселье. - Думаю, ты должен выйти первым. А Янян только кивает, его рот горит необходимостью рассказать кому-то, что, чёрт возьми, только что произошло, и он беспокоится, что если попытается заговорить, то в итоге тупо напомнит Хэ..-Донхеку о том, что они только что целовались. Поэтому он не слишком грациозно выходит и останавливается на том, чтобы рассказать об этом Тэну.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.