ID работы: 10263208

Across Party Lines

Слэш
Перевод
R
Завершён
208
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
105 страниц, 29 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
208 Нравится 17 Отзывы 88 В сборник Скачать

Глава 20

Настройки текста
Кас улыбался для фотографий, вежливо беседовал со всеми, кто взаимодействовал с ним, и поддерживал вид идеального сына, но внутри он просто ждал, когда сможет вернуться в отель, чтобы написать Дину. С миннесотских выходных прошло всего две недели, и с каждым днём боль в груди становилась всё сильнее. Он скучал по Дину. Они переписывались каждый день, разговаривали по телефону, по крайней мере, два раза в неделю, и общались каждый раз, когда могли, но этого было недостаточно. Он должен был увидеть его. Лично. К тому времени, когда Кас наконец вернулся в комнату, которую он разделил с Габриэлем, он был измотан. Он переоделся из костюма в поношенные пижамные штаны и футболку. Кас свернулся калачиком на кровати и достал телефон. Кас [20:10]: Привет, Дин. Комический Ковбой [20:10]: Привет, дорогой. Как жизнь в дороге? Кас [20:11]: Ад. Пожалуйста, спаси меня. Я скучаю по тебе. Комический Ковбой [20:11]: Я тоже скучаю по тебе. Кас [20:12]: Как дела с Сэмом? Комический Ковбой [20:12]: Не очень. Он жил с Джессикой и её семьей. Он не хочет со мной разговаривать. Единственная причина, по которой я знаю, что он в порядке, это Джесс, которая держит меня в курсе. Мама не волнуется. Я просто хочу, чтобы он позволил мне извиниться. Кас поднял глаза, когда кровать прогнулась. Габриэль лёг рядом с ним. — Как Дин? — Кас показал ему экран. — Ох. Сэм писал мне смс. Я не знал, что они всё ещё в ссоре, — Габриэль достал телефон. Кас вернулся к своему. Кас [20:13]: Мне очень жаль, Дин. Жаль, что я не могу сказать что-нибудь, чтобы помочь. Я уверен, Сэм в конце концов придёт в себя. Он твой брат и любит тебя. Комический Ковбой [20:13]: Я знаю. Просто хочу извиниться, как и убедиться, что он действительно слушает. Я не хочу делать это по заранее подготовленному тексту. Кас [20:14]: Понимаю. Гейб говорит, что может поговорить с ним, если хочешь. Комический Ковбой [20:14]: Всё в порядке. Это моя вина. Я должен быть тем, кто это исправит. Как мы снова вышли на меня? Что ты делаешь? Кас [20:15]: Я в отеле с Гейбом. Завтра мы летим обратно в Иллинойс. Я ненавижу это. Мы оба постоянно летаем по всей стране и всё же редко бываем в одном и том же штате. Как это работает? Комический Ковбой [20:15]: Хотел бы я знать. Сэм сказал, что они с Джесс скоро поедут в колледж. Если к тому времени мы будем в хороших отношениях, может быть, я поеду с ними. Я знаю, что они собираются проверить Стэнфорд. Ты ведь собирался туда поехать, верно? Кас [20:16]: Я действительно принял решение. Я определённо поеду, но было бы неплохо посмотреть кампус. Я посоветуюсь с Гейбом. — Эй, а как бы ты отнёсся к путешествию по университетским городкам? Габриэль оторвался от своего телефона: — Зависит от обстоятельств. В чём твоя выгода? — Дин сказал, что Сэм едет в тур по колледжам со своей девушкой. Он сказал, что может поехать с ними, если они будут разговаривать, и они поедут в Стэнфорд. — Итак, шанс проверить свой первый выбор школ и увидеть своего парня, — Габриэль усмехнулся. — Мне нравится ход твоих мыслей. Мама и папа должны быть спокойны, но почему ты хочешь, чтобы я поехал с тобой? — Это показалось бы менее подозрительным. — Да. Я. Путешествующий по университетским кампусам. Это совсем не подозрительно. Кас рассмеялся: — Да ладно тебе, Гейб. Ты хочешь поехать? — Да, конечно. Кас вернулся к телефону. Кас [20:19]: Гейб в деле. Так что возьми себя в руки. Комический Ковбой [20:19]: Спасибо. Очень полезно. Я попробую позвонить Сэму после выходных. Он действительно заслуживает некоторого непрерывного времени со своей девушкой. И я думаю, что заслуживаю встречи лицом к лицу со своим парнем. Кас [20:20]: Если бы ты мог найти предлог, чтобы привести нас в одно и то же место, я бы не сказал «нет». Комический Ковбой [20:20]: Я работаю над этим. А пока дай мне знать, когда в следующий раз останешься совсем один. У меня для тебя сюрприз. Кас [20:21]: Я дам тебе знать, как только вернусь домой.

***

Оказалось, сюрпризом Дина стало зеркальное селфи в полный рост в чёрных кружевных трусиках и абсолютно ничего больше. Кас пожевал губу. У него было несколько вариантов ответа, но он выбрал тот, который, как он думал, Дин оценит больше всего. Он встал с кровати и порылся в комоде. На его двадцать первый день рождения Габриэль подарил ему и настоящий подарок, и подарок, который — Кас был категоричен — он хотел вернуть. И он, вероятно, так бы и сделал, если бы Габриэль дал ему расписку. Теперь, возможно, ему действительно придётся благодарить своего брата. Кас нашёл то, что искал. Пара кобальтово-синих шёлковых боксеров. Они были немного тесноваты, но это не было большой проблемой для того, что он планировал с ними сделать. Он надел их, провёл пальцами по волосам, хотя знал, что это не поможет, и сделал снимок. Он отправил его Дину, завернулся в халат и лёг на кровать. Кас не был уверен, чего ожидал, но через минуту ему позвонил Дин. Он ухмыльнулся и снял трубку. — Полагаю, это значит, что тебе понравилось? — Чёрт, Кас. Предупреждай! Я собирался поговорить с мамой! — Ой. Прости. Но в мою защиту скажу, что это ты начал. — Да, я. И я думаю, что ты победил, потому что я просто сказал ей, что мне нужно пописать, и убежал. Я прячусь в ванной. — Очень вежливо, Винчестер, — засмеялся Кас. — Ой, выкуси, Новак. — Я сделаю это, если ты действительно этого хочешь, — Кас наблюдал, как Дин сдерживает стон. — Я так тебя сейчас ненавижу, — Кас снова рассмеялся. — Серьёзно. Я действительно могу убить тебя, когда увижу в следующий раз. — Ладно, ладно, извини. Закончи то, что делал, и позвони мне, когда останешься один. — Прекрасно. Надеюсь, я смогу избавиться от этого до того, как моя мама начнёт задаваться вопросом, почему я так долго, — Кас посмеялся в третий раз, и Дин повесил трубку. Наверное, Кас это заслужил. Но это не стёрло улыбку с его лица.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.