Злодейка, перевернувшая песочные часы(перевод)

- Вы все пришли сюда дабы отметить завершение строительства новой академии Империи! Я, Франц Астероп, основавший её, лично благодарю каждого пришедшего! - торжественно заявил кронпринц, быстрым взглядом пробегаясь по макушкам дворян. После произнесенной речи барон Бербум ошеломленно покачнулся, собираясь упасть. "Вы же сказали, что вы Луи.. Боже, я же почтительно к нему относился?" Взяв Арию за руку, он мысленно выругался на кронпринца и было видно по лицу, что он готов расплакаться. Ашеру еще предстояло официально представиться на церемонии совершеннолетия, но было разумно до предстоящей даты проявить себя в лучшем свете. Академия будет одним из многочисленных достижений кронпринца. - Столичная Академия позволит повысить академические способности не только знатным дворянам, но и простому народу, открыть и закрепить таланты деловых людей, а также... Громкий голос Ашера раздавался по всему залу, так что все собравшиеся люди молча и внимательно слушали наследного принца. После объяснения дальнейших целей, связанных с академией, все люди ошарашенно смотрели на него. До этого им были известны лишь догадки и различные слухи, а такой точный рассказ они слышат впервые. Наконец дворяне начали переглядываться и тихо шептаться. Некоторые сомневались насчет обучения бедных людей и озадаченно спрашивали друг друга: "Разве это возможно?". Ашер еще раз осмотрел весь зал после короткого молчания и упомянул инвестора А. - Все это стало возможным благодаря одному человеку, инвестировавшему в создание Академии. Скорее всего Ашер решил, что инвестор не присутствовал, так как он не увидел в гостях нового лица. В конце реплики вновь воцарилась тишина. Казалось бы, в этот момент названный инвестор должен был встать, но никто этого не делал. Барон Бербум был ужасно потрясен когда узнал личность настоящего "Пинонуа Луи", и даже не думал о том, что и Ария собирается раскрыться. И когда последняя тихо поднялась со своего места, он встретился с ней взглядом. - ...Ария? Графиня, сидящая рядом с ней, тихо окликнула дочь по имени. Так как Ария сидела относительно близко к трибуне, естественно, и сам Ашер заметил вставшую девушку. И когда Ария под гробовую тишину поднялась по лестнице, он удивленно произнес: - ...Леди Ария? Старшая Росдзент, придерживая платье одной рукой, медленно согнулась, отдавая дань уважения наследному принцу. Ашер нахмурился ибо не мог понять намерений девушки. - Спасибо за "приглашение" в столь благородное место, Ваше Высочество. "Только не говори, что ты..." - глаза парня медленно раскрылись, хоть он и старался сдерживать эмоции. - Приглашение? Что..? - Все смотрят, Ваше Высочество. Энни сразу узнала Ашера по лицу и побледнела, не понимая, что же происходит. Когда тот поднимался по лестнице и медленно оглядывал зал, он столкнулся взглядом с Госпожой Арией и тоже слегка удивился. Наверное, ему было просто интересно само ее присутствие, возможность того, что она пришла сюда ради него. Так что он быстро скрыл удивление за непринужденной улыбкой и продолжил подниматься. Помощники Ашера, узнавшие его по лицу, сразу подобающее встретили королевскую особу и проявили любезность. Остальные же догадались по одежке и последовали примеру первых. - Говорили, что сам кронпринц вложился в эту Академию, так что, должно быть, это он..! Графиня восхищенно смотрела на темноволосого. Как бы плохо он не относился к аристократической партии, правящая семья была превосходна. В отличие от Графа, у этой женщины не было какого-либо интереса к межфракционным раздорам. Хоть расстояние от этой парочки до гостей было и далеко, если и дальше так стоять, будет весьма неловко. Ария все это время стояла, согнув колени, и так как принц не отвечал, она не могла вернуться в исходное положение. В конце концов, у нее не было выбора кроме как еще раз тихо окликнуть парня. - Мои ноги болят. - ..Вы можете встать. Злодейка со вздохом выпрямилась и, расправив платье, спросила спокойно, будто ничего не произошло: - Могу ли я говорить от вашего имени? В обычной ситуации, если бы от него скрывали что-то такое, он бы разозлился и почувствовал себя преданным, но сейчас... ничего? Он не держал обиды на девушку, просто был удивлен. Мысленно вздохнув, он скопировал милую улыбку Арии и, заменив ответ легким кивком, отступил от трибуны, освобождая место выступающего. Тем не менее, в глазах кронпринца, следящего за Арией, читалась смесь сумбурных эмоций. Как будто проверяя ее, он, казалось, все еще не осознал что старшая Росдзент являлась инвестором А. И такие мысли были не только у него. - Почему Ария стоит там..? Графиня жутко беспокоилась из-за поступка дочери. То, что она без предупреждения поднялась к самому наследному принцу не могло остаться без внимания, и даже она это понимала. Энни решительно остановила женщину, уже собравшуюся поспешить утащить дочь обратно. - Мисс Ария должна там быть, - рыжеволосая покачала головой. Сейчас Энни действительно уважала свою госпожу. Не за банальное происхождение, божественную ауру, богатство, или что-то подобное. Она почитала женщину, которая смогла самостоятельно построить и продолжать крепко держать при себе огромную власть, славу и деньги, оставаясь все такой же прекрасной и умной. Графиня взбудораженно теребила руками платье. "Что за чертовщина?" - Ария... С другой стороны раздался встревоженный голос Сары, и в это время Ария вежливо поприветствовала публику. Изящная фигура вызывала восхищение у гостей. Бедный Барон, чуть не потерявший сознание, уставился на трибуну. Выглядел он неважно, и думал сейчас лишь о том, как много он делал для хранения личности инвестора А в тайне, и о том, что видит сейчас. - Я Ария Росдзент. Здесь я известна как инвестор А. Где-то послышалось громкое аханье, похожее на крик. Ария намеревалась дать каждому возможность поразиться "великим инвестором А", поэтому повернулась к источнику звука. "О, это та леди, которая была на встрече." В зале было много людей, знавших Арию до этого момента, поэтому они были неслабо удивлены. Были и те, кто вовсе забыл все нормы приличия, указывая на новое лицо пальцами. Ария была готова поспорить что такая реакция была у всех потому что они не могли поверить, что злая и тупая сплетница никогда бы не учавствовала в подобном мероприятии. Действительно, звучит довольно-таки странно. - Для меня честь инвестировать в такое значимое для всех нас дело. Я хочу выразить благодарность Его Высочеству за то, что он позволил мне это сделать, - продолжила злодейка. Вновь склонив голову, Ария поблагодарила недалеко стоявшего принца. - Также я вложилась потому что хотела помочь бедным людям, которые не смогли бы получить должное образование и построить карьеру самостоятельно. Если в будущем появятся проекты, направленные на улучшение уровня жизни, я бы хотела в них участвовать, - с улыбкой, громко проговаривала девушка, - Благодаря Академии мы сможем найти много талантливых людей. Вопреки слухам, приемная дочь Росдзент была не распутной дьяволицей, а ангелом, спустившимся с небес на земли Империи. Красивое представление ослепляло глупых людей, которые действительно поверили, что все это сделано лишь из желания помочь слабым. Аплодисменты разрушили душащую тишину зала. Ария, довольная таким исходом, взглянула на Ашера. Тот осторожно наблюдал за ней, мгновенно изменившей свое поведение ради публики.