I don't care if I know Just where I will go, 'Cause all that I need is this crazy feeling A rat-tat-tat on my heart Think I want it to stay Ryan Gosling and Emma Stone — City of Stars
Громко играющая музыка в спортивном зале показала нам, что мы нехотя следовали лучшим традициям звезд старшей школы — мы опаздывали. Хотя, если честно, я немного сомневалась насчет Кевина: он выглядел таким довольным, что хотелось придушить. Наверняка эта блондинистая красотка специально переделывала макияж, чтобы наше появление уж точно никто не пропустил. Я цеплялась за руку Эрика, пока Кевин закидывал рюкзак в шкафчик: мне было панически страшно навернуться на ровном месте, не удержавшись на ногах либо из-за каблуков, либо из-за тяжеленной второй головы на моих хрупких плечах. — Забери у меня этого снежного монстра, ваше величество, — шутливо стенал Эрик, когда Кевин летящей походкой приблизился к нам. Он так естественно шуршал юбкой в пол, совсем не поддерживая подол, словно платья были его основными предметами одежды. И ни разу не тронул волосы: наверное, боялся лишний раз вспоминать о парике, но я поражалась его выдержке. Я обычно только и делала, что лапала волосы по поводу и без. — Что, Олаф уже надоел тебе, хён? — Кевин явно нарывался, но не устраивать же драку прямо в школе. Как мудро заметил Эрик, нам еще танцевать. — Рука устала, — хмыкнул брат, вкладывая мою ладонь в ладонь Кевина. Что за благословения пошли? — Давайте, дамы и переодетые в дам вперед. А я позабочусь о позорных фотках! — Спасибо, Эрик, — сварливо бросила я через плечо, когда мы с Кевином уже заходили в спортивный зал. Какая-то часть меня еще надеялась, что никто не обратит на нас внимание хотя бы парочку минут. Зря, Кира Нам. Очень зря. — Матерь божья, это ты, Кевин?! — тут же взвизгнула Мелисса, которая едва не выронила свой бумажный стаканчик. Ей моментально начали вторить не только наши одноклассники, но и товарищи Кевина по оркестру, школьной газете, танцевальному кружку и арт-студии — мда, и после этого он еще называет себя необщительным?! Как тогда мне назвать себя, которая жила бы в мире «Нэтфликса», если бы папа внезапно забыл, что меня надо подвозить до школы… Пока Кевин крутился перед обступившими нас ребятами и хлопал длиннющими ресницами, я скованно махала тем, кто обращал на меня внимание, и неопределенно мычала что-то в ответ на их попытки выведать, кто скрывается под «маской» Олафа. Когда к нам подбежал взмыленный мистер Каби, Кевин чуть ли не на Библии клялся Дэйву в слизеринской мантии, что обязательно потанцует с ним. Я дернула Кеба за подол. Вышло глупо, но не за рукав же: я не была уверена в том, держится ли лиф на чем-то, кроме честного слова. Кевин быстро посмотрел на меня, прежде чем ослепительно улыбнуться нашему классному руководителю: — Добрый вечер, мистер Каби! — с поклоном сказал он, — как здесь красиво, школьный совет отлично постарался, чтобы украсить зал к… — Мистер Мун, что вы творите?! — голос мистера Каби звучал непривычно сурово, — какой пример вы подаете подрастающему поколению?! Немедленно переоденьтесь! Я похолодела, словно по-настоящему начала превращаться в снеговика, и тут же начала беспомощно озираться в поисках Эрика. Ситуация казалась мне почти беспросветной, но помощь пришла очень быстро и с самой неожиданной стороны. Мелисса, которая увидела нас первой, подвела к нам девочку лет пяти с такими же мелкими темными кудряшками, как у нее самой, одетую в костюм пчелки. Я услышала, как Кевин тихонько умиленно ойкнул. — Ты красивее, чем Эльза в мультике! — с восторгом сказала сестричка Мелиссы, очаровательно картавя, — потому что настоящий, да? Мистер Каби недоуменно посмотрел сквозь очки сначала на девочку, потом на Мелиссу. Та улыбнулась: — Мы взяли Бэлль, чтобы она посмотрела на костюмы ребят, но мы не думали, что она встретит здесь свою любимую Эльзу. Кевин, можно тебя попросить сфотографироваться с ней? — Что? — Кевин опешил, но тут же широко улыбнулся, — да, конечно! Он осторожно присел на корточки, и малышка Бэлль тут же прильнула к нему и обхватила маленькими ручками в длинных черных перчатках его шею. Мелисса достала телефон из клатча и примерилась к кадру, наклонившись к Кевину и Бэлль, но быстро спохватилась и подняла голову: — А Олаф не хочет составить нам компанию? Я ничего не сказала, все еще боявшись спалиться, и чуть согнула колени: всё еще не хотела навернуться. Дэйв, который так и не отошел от нас, задумчиво промычал: — С кем ты, блять, пришел, Мун? — У тебя очень красивый костюм, Бэлль! — ласково сказал Кевин, обращаясь к маленькой сестричке Мелиссы. Та обняла его еще крепче: — А у тебя такие красивые волосы! И ты тоже такой красивый! У меня сбылась мечта, Мелли! — девочка подбежала к сестре и радостно запрыгала вокруг нее, — у меня сбылась мечта! Мелисса засмеялась и ловко подхватила сестру на руки: — Ну вот, Кевин, теперь мне придется слушать это весь вечер! Ты выглядишь фантастически, кстати! — Ты тоже, Мел, — улыбнулся Кевин, поднимаясь и поправляя юбку, — пока, Бэлль, хорошего вечера! — Пока-пока, сказочная Эльза! Мистер Каби молча смотрел на все это, и Кевин, как всегда, не смог смолчать, ехидно блеснув глазами: — Кажется, я приношу подрастающему поколению сказку, сонсэнним. Не очень-то плохое влияние, вам не кажется? Наш классный руководитель все-таки планировал поспорить с наглецом в юбке, но к нам снова спешила помощь: теперь уже в лице Эрика и мистера Фитца, которого всегда буквально магнитило на ругань Дэйва. Они вдвоем как-то абсолютно естественно увели мистера Каби прочь, но нам не удалось как следует поликовать, потому что сквозь толпу разношерстных зевак к нам пробивалась разъяренная Энни. Кажется, она всерьез хотела удушить меня своим пуффендуйским галстуком — настолько сурово она выглядела. — Кира, твою мать, Нам, как ты могла мне сказать, что не собираешься идти на вечеринку… и прийти с Муном?! В таком комбинезоне?! Не знаю, что из вышеперечисленного ранило ее больше всего, но меня волновал другой вопрос: — Как ты меня узнала? — тут же спросила я, наплевав на мой канувший в Лету статус инкогнито. — Ты издеваешься?! — Энни явно очень тяжело давался образ злобной фурии, потому что она уже едва сдерживала смех, — дьявол, Нам, мы же вместе покупали эти туфли! Тут мы засмеялись уже вдвоем и не могли остановиться до тех пор, пока я не обняла подругу. Энни стукнула меня по лбу, но я ничего не почувствовала. Как удобно, когда у тебя две головы. — То есть ты и Кевин Мун?.. — Вероятно, то же самое, что и ты и Дэйв Джонс, — елейно проговорил мой наблюдательный бойфренд, который сложил два и два куда успешнее меня. — Не зря же у вас парные костюмы, моя сияющая? Энни вообще-то очень сложно осадить, этим она мне и нравится. Но Кевин может всё. Вообще всё, как мы поняли после его перевоплощения в Эльзу. — Если что, это не помешает мне станцевать с тобой, Кеб, — миролюбиво заметил Дэйв, и я впервые подумала о том, что он не такой уж беспросветный болван, каким казался мне все это время. — Мне тоже, Дэйв. Но сначала я наконец-то потанцую со своей девушкой, если никто не против… Кевин потянул меня на середину зала, напрочь забыв, что вообще-то леди из нас изображал он, а не я, и добавил уже мне одной: — Давно мечтал это сказать. — Что? — тихо спросила я, не надеясь, что Кевин услышит. Всё-таки громко орала музыка, а у меня на башке был звуконепроницаемый колпак. — Что ты моя девушка, конечно! И что мы с ней сейчас будем танцевать под эту замечательную песню про, наверное, любовь*. — Так ты пришел сюда со своей девушкой? А я тогда зачем? — попыталась пошутить я. Вышло нелепо, как всегда, когда я не справляюсь с волнением. — Я же буквально сказал, что ты моя девушка, Кира Нам. Неужели в этом шлеме настолько плохо слышно? — Потом померяй и посмотри сам, — буркнула я, когда Кевин взял мои руки и положил одну себе на талию, а другую не менее решительно сжал сам. — Заткнись, Нам. А то мы всю песню так будем препираться. Я не сомневаюсь, что мы можем, но… зачем? Я позволила ему оставить последнее слово за собой, потому что… да, потому что очень его люблю. И улыбка, с которой он смотрел на меня в тот момент, красила его куда сильнее, чем маскарадное платье и идеальный макияж. Мы с Кевином так и не узнали, кто снял то великолепное видео с нашим первым медленным танцем и выложил его на YouTube. Эльза и Олаф, танцующие красиво только благодаря мягким грациозным движениям снежной королевы, стали вирусными героями всей Канады. Просмотры до сих пор растут пугающими темпами. Но всё-таки менее пугающими, чем просмотры на втором видео, также выложенном анонимно. Во мне никогда не было тщеславия, поэтому я не завидую, что я в этом видео привлекла намного меньше внимания, потому что в огромных колонках внезапно заиграла… — О БОЖЕ, БЕЙОНСЕ! — завопил Кевин, которому хватило одной секунды, чтобы узнать вдохновение всей жизни. — ЖГИ, КЕВИН МУН! — крикнул ему в ответ Дэйв, который каким-то образом просочился к ноутбуку диджея и устроил эту диверсию имени queen B. Я предвкушала настоящее шоу, и горящие глаза Кевина говорили о том, что я не забуду эту песню. — Diva is a female version of a hustla, of a hustla, of a, of a hustla**… — пела ее величество Бейонсе. А ее величество Эльза Эренделльская оперлась руками на ляжки, приподняла подол сказочного платья и начала так упоительно трясти и крутить задницей, что никто из нас больше никогда не сможет спокойно смотреть «Холодное сердце». Мы все надеемся, что Бэлль не получила психологическую травму, потому что она первой подбежала к Кевину, чтобы повторять эти странные, но яркие движения. Скоро тверкать начали почти все, даже, прости господи… я. Так Эльза и Олаф сошлись в самом нелепом танце, который только можно было придумать. Впервые мне было все равно, как я выгляжу, все равно, что я не умею танцевать, и все равно, кто что подумает. Я никогда не чувствовала себя настолько живой. Эрик был в восторге, потому что вместо позорных фотографий он получил позорное видео… кажется, у меня есть идея насчет того, кто выложил его на YouTube.***
Через несколько танцев у меня начало темнеть в глазах, но я, слава богу, сообразила почему. Я взяла тайм-аут и передала Кевина в надежные руки Дэйва, который только и ждал, чтобы закружить симпатичную высокую блондинку в танце (а чем он, собственно, занимался до этого с Энни? Нам многое нужно обсудить, мисс Кингсли). В это время я сняла тяжеленную голову Олафа, вдохнула свежий запах пота (воздух, воздух, конечно), и быстро нашла взглядом Эрика, который вполголоса подпевал Стингу. Уже скоро мы сидели рядом на скамеечке и загадочно улыбались друг другу. Первой не выдержала я — ненавижу игры в молчанку: — Посторожишь мою голову? — Очень похоже на метафору всей нашей жизни, не находишь? — Эрик подмигнул мне и угнездил смеющуюся мордашку Олафа у себя на коленях. — Как настроение? — Честно? — я не сдержала глупой улыбки, — мне давно не было так хорошо. Эрик усмехнулся и погладил меня по плечу: — Да я уж понял, малыш. Никогда не видел тебя тверкаю… — Захлопнись, малыш, — я попыталась встать, но Эрик ловко поймал меня за запястье. — На, хоть фотки посмотри! Я же старался, — с заискивающей улыбкой мой любимый братик протянул мне телефон, и я всерьёз обеспокоилась насчёт этих фотографий… но зря. Эрик правда очень старался. Я никогда не была такой красивой. — Неправда, — блин, если брат отвечает, значит, я говорила вслух? — Но такой счастливой ты не была уж точно. Я закатила глаза, но спорить не стала. А зачем? Счастье действительно переполняло меня, а его причина была прямо… Кстати, где Кевин Мун? И почему Дэйв подваливает ко мне с такой нахальной улыбкой, что хочется спрятаться за спину брата, как в детстве? — Твоя Золушка обронила… — до Драко Малфоя ему было далековато, но, признаю, Дэйв симпатичный. Надеюсь, Энни не настрадается с ним. Я нахмурилась и посмотрела на то, что он мне протягивал. — Ключ? — Ага. Не буду заставлять тебя гадать, что он открывает. — Вероятно, сердце Кевина? — усмехнулся Эрик, и тут же ему пришлось убирать ногу, чтобы я не отдавила ее каблуком. — Ха-а-а, думаю, там стоит пин-код, — Дэйв подмигнул мне и наклонился прямо к моему уху. — Он стащил ключ от оркестровой. Иди туда, только следи, чтобы никто не увязался за тобой следом… королева вечеринки. — Не подлизывайся, Дэйви. Я очень надеялась на то, что у бесячего одноклассника не было сеульской телепатии Эрика, и он не поймет, как сильно я нервничала. Брат-то точно понял, но в жизни не стал бы меня стебать. А проницательность была явно не сильной стороной Дэйва… не уверена, что у него вообще есть сильные стороны. Ладно, за что-то же его любят. — Я не подлизываюсь. Вы с Кебом лидируете в голосовании, я подглядел, — Дэйв помахал мне ручкой и отошел на безопасное расстояние, прежде чем договорить, — предлагаю тебе всегда ходить в этой кукольной башке. — Иди к черту, Дэвид Джонс, чтоб тебя… простите, мистер Фитц, — по неистребимой привычке я мелко поклонилась учителю литературы и переглянулась с братом. Он выжидающе смотрел на меня, и я неловко сказала ему: — Посторожишь… — Голову? — Эрик тихо засмеялся и покачал головой, — конечно. И проголосую за тебя с Кевином, если мне разрешат. Как думаешь, я могу проголосовать еще и за наших кузенов? — Да ну перестань ты! — я засмеялась и как-то очень резко даже для себя обняла его, — спасибо тебе за фотки, за костюм и… за всё вообще. — Если не тебе, то кому я вообще смогу помочь? Или даже не так: кому захочу помочь? — Эрик коротко сжал мое плечо и легко оттолкнул в сторону, — иди давай на свое свидание. Постараюсь не скучать, хотя без вас тут особо некем любоваться… — Постримь клип Хейз по-братски, — я даже попыталась сделать какое-то подобие эгьё, но у меня, конечно, ничего не получилось. Не видать мне помощи от этого человека… Эрик вселяет в меня спокойствие, но его никогда не хватает надолго. Стоило мне сделать каких-то несчастных десять шагов, как мне уже захотелось бегом бежать назад и все-таки спрятаться за спину братца. Страшно, как в первый раз. Не знаю, сколько это будет длиться. В коридоре мне встретилось только несколько парочек, державшихся друг от друга на расстоянии, когда уже нельзя подслушать шушуканье соседей, так что до оркестровой я дошла без приключений. Из-за этого назойливые мысли не давали мне покоя еще больше, чем я надеялась: какого черта Кевин решил устроить? И… ну да, это была одна мысль, но мне казалось, что их очень много. Я побоялась включать верхний свет, чтобы не спалить свою вороватую диснеевскую принцессу, поэтому остановилась недалеко от двери с включенным фонариком телефона и пыталась следить за дыханием. Еще один беспроигрышный совет моего брата: «Вдох, выдох и улыбка». Если я однажды напишу его биографию, назову ее именно так. С подзаголовком «Сторож головы младшей сестры». — Господи, Кира, я чуть на тебя не наступил! — испуганно сказал Кевин, наощупь хлопая по одному из выключателей и включая дальний ряд ламп — тех, что освещали место репетиции оркестра и любимейшее из трех школьных пианино мистера Джой. — Я просто побоялась включать свет, потому что… о, ты когда успел переодеться? Меньше всего я ожидала увидеть Кевина с его родной торчащей как попало темной челкой. Эльза испарилась не без следа — остались эпохальные смоки айз, белые скинни, на которые налюбовались все во время не менее эпохального тверка под трек Бейонсе, и неношеные ботинки Брайана. Кевин надел немного помятую белую рубашку и, видимо, торопясь, не застегнул ее на все пуговицы. Других же причин для этого быть не может, правда? — Эльзой быть классно, но я соскучился по себе, — Кевин улыбнулся и спросил вдогонку, — ты же не против? Я осторожно стерла со скулы Кевина небольшое пятнышко черной туши и чмокнула то же место прямо под глазом. Мун засмеялся и поцеловал меня куда-то между подбородком и губами. Такое ощущение, что нам внезапно стало немного шесть лет. — Разве я могу быть против Кевина Мун? — Я долго считал, что ты меня ненавидишь, забыла? — Кевин немного нахмурился, но снова засмеялся. — Может, ты меня до сих пор ненавидишь?! — Да, именно поэтому я танцевала тверк с тобой. Из жгучей ненависти, — я закинула руку Кевину за шею, и он воспользовался этим, чтобы пощекотать меня холодными руками. Я не боюсь щекотки, но трудно спокойно реагировать на прикосновения этого человека. — Мне даже было как-то обидно, что это видел не один я… Ему явно доставляет удовольствие смотреть на мое смущение. — Поэтому ты утащил меня сюда, чтобы посмотреть на мой тверк в одиночестве? Извини, кажется, я не в настроении. Голова болит, — заявила я, еле справляясь с очередным приступом смеха. Кевин одобрительно похлопал меня по плечу: мол, неплохо-неплохо, моя дорогая, — но мне очень не понравился хитрый и вместе с тем нервный блеск в его глазах. Что ты задумал, Кевин Мун? — Нет, я хочу, чтобы кое-что увидела только ты. Кто из нас нервничает сильнее — это вечный вопрос, на который мы вряд ли найдем ответ лучше предложенного Джейкобом: «Вы оба истерички, просто признайте». Несколько минут мы с Кевином избегали взгляда друг друга. Я поежилась: в оркестровой было прохладно для меня, разгоряченной после танцев. Это, как ни странно, оживило Кевина, и он протянул мне руку. — Пойдем за мной. — Куда опять? — спросила я, все-таки хватаясь за его ладонь. Я уже ничего не понимала, только надеялась, что не придется далеко идти. Туфли, по которым мисс Энни-Шерлок-Холмс вычислила меня, внезапно начали натирать. К счастью, Кевин не стал надо мной издеваться и всего лишь подвел к пианино. Тому самому, что так сильно любил руководитель оркестра. Сердце в предвкушении ёкнуло за мгновение до того, как Кевин высвободил свою руку и опустился на банкетку. — Кевин?.. Он улыбнулся, не глядя на меня, и быстро поднял крышку пианино, будто сомневался, что у него хватит смелости сделать это хотя бы через пару секунд. Его пальцы тут же забегали по клавишам, извлекая из них негромкие нежные звуки. Кевин будто примерялся к пианино, заставляя его звучать так же, как говорил он сам. Музыкант и инструмент договорились очень быстро — куда быстрее, чем Кевин собирался с духом, — и в зале зазвучала одна из тех мелодий, которые вряд ли забудешь, услышав лишь однажды. Песня Себастьяна и Мии, во время которой я еще надеялась, что у них всё будет хорошо. Но «La La Land» решил иначе. Я смотрела на тонкие, непривычно голые без любимых браслетов запястья Кевина, легко взлетавшие над клавишами, и боялась расплакаться. Зря боялась, потому что слезы все равно потекли бы, даже если бы Кевин не запел. Но он пел. Для меня. — It's love… — Кевин впервые поднял голову и ясно улыбнулся. — Yes, all we're looking for is love from someone else. A rush? — A glance, — дрожащим голосом прошептала я, и Кевин ободряюще кивнул, продолжая: — A touch… — A dance! Луна осветила Город Звёзд. А Город Звёзд сиял только для меня. Я не умела петь, но пела, потому что рядом пел Кевин. Так же, как я не умела танцевать, но танцевала, потому что рядом танцевал Кевин. Мой мир стал таким ярким и богатым благодаря человеку, который выравнивал мою успеваемость, заставлял надевать голову снеговика для школьного бала и пел мне песню о Городе Звёзд, который никогда не сиял так ярко. Я засмеялась сквозь слёзы, резко обнимая Кевина и в этом порыве почти подворачивая ногу. Если бы не Мун, подхвативший меня и усадивший рядом с собой на банкетку, я точно разбила бы лицо. У меня, конечно, была запасная голова, но она осталась у Эрика. — Почему ты плачешь, Кира? — гладя меня по волосам, спросил Кевин. — Я не хотел тебя расстраивать, я… — А вдруг это всё кончится? — я не могла поверить, что сказала это вслух. Кажется, я действительно его люблю: раньше всё без исключения я могла доверить только самому старшему брату. — О чем ты? — Кевин отстранился и настороженно заглянул мне в глаза. — Мия и Себастьян не смогли… не смогли сохранить a rat-tat-tat в своих сердцах. Вдруг и мы тоже… вдруг всё это кончится? Я чувствовала себя очень глупо, что не могла даже как следует выразить словами свои страхи и только и делала, что повторяла одно и то же. Кевин мог бы посмеяться надо мной и закатить глаза, как любит. Но он просто смотрел на меня. — Я даже не думал, что это начнется, так что мне не страшно. Давай не бояться вместе? Как сегодня, когда мы принесли сказку в это место? Кевин улыбался, слегка прищурившись и ни на секунду не отпуская мою руку. Когда он так смотрит, я хочу ему верить. Я всегда хочу ему верить. — Хорошо, — улыбнулась я, судя по всему, вместе со слезами стирая весь свой нехитрый макияж. Кевин якобы закашлялся, но я быстро поняла: он все-таки не сдержался и рассмеялся: — Я бы поплакал с тобой за компанию, но мне жалко потраченных на макияж сил… — Ты, кстати, так и собираешься возвращаться ко всем? Нас ведь не узнают и откажутся короновать! — О, нас коронуют? — не на шутку обрадовался Кевин, — наконец-то чертовых азиатов оценят по достоинству! Если хочешь, я могу надеть платье хоть прямо сейчас… Он потянулся к пуговицам, явно собираясь расстегнуть рубашку, и я еле остановила его от очередной попытки устроить стриптиз. — Нет-нет-нет! Ты… нравишься мне куда больше, когда ты это ты. Пусть и с макияжем ярче, чем у меня. Кевин не сразу нашел, что ответить, но взял себе время на то, чтобы придумать ехидный ответ №3000: — Я научу тебя краситься, солнце! Я не убила Муна только потому, что до и после этого он отвлек мое внимание поцелуями. А еще нам нужно было забирать короны в конце бала, показывать Джейкобу и Эрику любимые места в Ванкувере, отмечать Рождество, встречать Новый год и знакомиться с родителями. В общем, надо жить, пока живется.