Ради тебя я стану богом

      Кастиэль с долей недоумения обежал взглядом комнату, в которой оказался, и нахмурился. Дом Бобби, в котором они провели бесконечно много времени в преддверии так и не случившегося апокалипсиса, он помнил прекрасно. Сэм, стоящий возле стола, на котором был начерчен енохианский символ, располагались свечи и миска с тлеющими травами, остановил на нём пристальный взгляд.        — Давно не виделись, Кас.        — Зачем призвал меня ты, Сэм? — Кастиэль нахмурился сильнее прежнего. — И где взял ты этот особый ритуал, что ведом только ангелам?        — Ну. Я чуть горло не надорвал, пытаясь тебя вызвать, Кас, — Сэм чуть пожал плечами и сохранил абсолютную невозмутимость. — Но мои молитвы ты игнорировал. Пришлось обратиться к более эффективным средствам.        — Не стоило тебе этого делать, Сэм, — со смесью раздражения и укоризны в голосе отозвался Кастиэль и покачал головой. — Ответы нужны тебе, но сказать нечего мне. Мы не имеем ни малейшего понятия, кто освободил тебя и почему.        — Мне были нужны ответы, Кас. Месяца четыре назад, — в голосе Сэма скользнуло будто бы вынужденное недовольство, и Кастиэль чуть прищурился, глядя на него с подозрением. — Но сейчас дело в другом.        — Не ответил ты, Сэм, откуда известен тебе ритуал, что применил ты, — настойчиво повторил уже заданный ранее вопрос Кастиэль, и склонил голову к плечу. — Нет в доступных человечеству книгах информации об этой версии. Ангел должен был помогать тебе.        — Здравствуй, Кастиэль, — Гадриэль шагнул в комнату совершенно бесшумно и тут же вскинул руки, демонстрируя безоружность и отсутствие злых намерений. — Ритуал известен Сэму от меня. Мне необходимо поговорить с тобой. И прошу, брат, выслушай меня, прежде чем нападать. Это касается Рафаэля.        — Ты был заточен в тюрьме, — Кастиэль смотрел с подозрением, но никаких действий не предпринимал, только на шаг сократил расстояние между ними. — Как получилось, что свободен ты? Лишь милостью Рафаэля могло быть изменено наказание твоё.        — Так и есть, — Гадриэль кивнул и медленно опустил руки, убедившись, что Кастиэль не собирается атаковать его немедленно. — Но я не разделяю идеи Рафаэля. Они губительны для людей. Он приказал мне взломать твой канал молитв. Должен помнить ты, что я могу такое сделать.        — И ты подчинился, — констатировал Кастиэль, глаза которого медленно наливались светом.        — Но сделал это так, чтобы ты заметил и смог защититься, — вмешался Сэм, когда Гадриэль нервно сглотнул и отступил на шаг назад. — И он не доложил Рафаэлю о моей молитве, хотя имел прямой приказ. И позднее пришёл предупредить, что очередной архангел окончательно слетел с катушек, что едва не стоило ему жизни. Тебе стоит его выслушать, Кас, — то, что могло прозвучать просьбой, в устах Сэма стало едва ли не тихой угрозой.        — Вот как, — Кастиэль некоторое время переводил взгляд с Сэма на Гадриэля и обратно, а потом свет из его глаз исчез. — Ежели есть что-то, что стоит знать мне о планах Рафаэля, разговор готов продолжить я. Но сначала вернусь я за Дином.        — Что? — недоумение и растерянность, промелькнувшие в глазах Сэма, казались почти искренними. — Причём тут Дин? Слушай, Кас, если ты вдруг настолько занят вашей небесной заварушкой и не в курсе, то просто к сведению: у Дина нормальная жизнь, которой он всегда и хотел. Не стоит его беспокоить.        — Не знал я, что групповые нападения монстров, семьи похищение, пророческие видения и соседей убийство джиннами считается нормальной жизнью, — Кастиэль поджал губы и раздражённо сверкнул глазами. Сэм открыл рот, и даже Гадриэль выглядел удивлённым. — Родственники ваши рассказали Дину о тебе, Сэм. И ехали мы сюда, когда призвали вы меня против воли моей. Не оставлю я Дина в неизвестности на полпути.        — Что? Кэмпбеллы? Но… — Сэм, казалось, действительно не мог найти подходящих слов, но адресовать их было уже и некому — Кастиэль исчез.        — Ты вроде говорил, что твой брат теперь скромный строитель и примерный семьянин? — немного неуверенно уточнил Гадриэль, и чуть развёл руками, когда Сэм перевёл на него мрачный взгляд. — Просто спросил.        — Говорил, — словно эхом отозвался Сэм, на лице которого теперь читалась задумчивость. — Не зря мне показался странным звонок Сэмюэля, — негромко произнёс он, скорее в пространство, чем обращаясь к Гадриэлю, а в следующее мгновение вздрогнул, услышав тихий шелест крыльев.        — Кас, чтоб тебя Мэг совратила, сколько раз я тебя просил не хва… — возмущённый вопль Дина оборвался на полуслове, когда он заметил Сэма.        — Привет, Дин, — улыбка Сэма выглядела слишком натянутой, чтобы быть хоть сколько-то искренней.        — Привет? — недоверчиво переспросил Дин, глаза которого опасно сверкнули. — Ты четыре месяца был здесь, у тебя не поднялась рука набрать мне долбанную СМС-ку, а теперь ты просто говоришь «привет»?        — Дин, мне жаль, что ты узнал обо всём от Кэмпбеллов, но сейчас выяснение наших отношений не приоритет номер один, — с неколебимым спокойствием указал Сэм и боковым зрением проследил за тем, как Кастиэль подходит к Гадриэлю, что-то тихо у него спрашивает и хмурится, слушая объяснения в ответ. — Есть проблемы серьёзнее. И у тебя, кажется, тоже.        — Приоритет? — Дин моргнул и остановился, хотя до этого приближался к столу медленной крадущейся походкой хищника и явно не замечал ничего вокруг себя. — Ты… Нет, — внезапно Дин покачал головой, словно отказываясь принимать какую-то мысль, а его голос, когда он продолжил говорить, прозвучал как натянутая до предела гитарная струна. — Кас, ты можешь… проверить его? Потому что, похоже, мой брат всё-таки долбаный киборг.        — О чём это ты, Дин? — Сэм с подозрением прищурился и чуть склонил голову в привычной для него манере. — Что должно означать твоё «проверить»?        — Дин хочет знать, на месте ли душа твоя, Сэм, — нехотя пояснил Кастиэль, отвлёкшись от беседы с Гадриэлем, когда повисшая после вопроса Сэма пауза затянулась. — Есть у ангелов возможность узнать наверняка это, но процедура неприятная.        — А с чего бы ей не быть? — с настороженностью поинтересовался Сэм и обменялся быстрым взглядом с Гадриэлем.        — С того, что мой Сэм, мой брат, никогда бы не допустил, чтобы я продолжал его искать, когда сам был жив, — взорвался Дин. — И не встретил бы меня долбанным приветом.        — Тебя не устроило приветствие, и ты решил, что у меня отсутствует душа? — Сэм вскинул брови и наградил Дина скептическим взглядом. — Это звучит слишком самоуверенно и абсурдно даже для тебя, Дин.        — Даже для меня…        — Сэм, я думаю, будет лучше, если просто позволишь ты мне удостовериться, что предположение верным не является, — вмешался Кастиэль, когда Дин, не закончив фразу, отошёл к стене и ударил по ней кулаком.        — Не раньше, чем вы объясните, чем руководствуетесь в этом самом предположении, — холодно бросил Сэм.        — Да ты посмотри на себя, — воскликнул Дин, отошёл от стены и повернулся, продолжая сжимать кулаки. — Ты же даже говоришь как чёртов киборг.        — Дин, ты ведёшь себя как ребёнок. Если хочешь…        — Сэм, — неожиданно перебил его Гадриэль, который хмурился и внимательно следил за разгорающейся перепалкой. — У нас нет на это времени, — он взглядом выразил вопрос и, получив через несколько секунд размышлений равнодушный кивок от Сэма в ответ, спокойно сообщил: — В проверке нет необходимости. По просьбе Сэма я провёл её немногим ранее. В данный момент душа Сэма действительно не находится в его теле.        — А ты ещё кто такой? — Дин, который явно заметил Гадриэля только тогда, когда тот заговорил, окинул его цепким взглядом и машинальным жестом потянулся к ангельскому клинку. — Пернатая служба поддержки? А ты неплохо устроился, Сэмми, как я погляжу. Толпа родственничков во главе с чудом воскрешённым дедулей на охоте, пернатая задница в личном пользовании. Да, родной брат в такой замечательный расклад явно не вписывается.        — Дин, прекращай, — Сэм обогнул стол и шагнул к нему. — Ты наконец-то получил то, что всегда хотел. Семью. Нормальную жизнь. Если бы я объявился, ты бы всё бросил. Я заботился о тебе. Но сейчас у нас нет времени на твои истерики. Миру грозит очередной апокалипсис. Нам стоит сосредоточиться на решении этой проблемы. Она первостепенна.        — Конечно. Я понимаю, Сэм. Но знаешь что? — Дин скривил губы, повернул голову в сторону, а потом неожиданно развернулся всем корпусом, и с размаху ударил Сэма по лицу. — Да пошёл ты. Пошёл этот долбаный мир. Пусть катится в ту задницу, которой и заслуживает. Пошло оно всё…        — Какого хрена тут творится? — голос Бобби, который остановился на нижней ступени лестницы и выглядел помятым, будто только что встал с постели, звучал в высшей степени недовольно. — Уже поспать не дают в собственной берлоге. Чего разорались, балбесы?        — Бобби, — Дин стиснул зубы, тяжело сглотнул и вскинул на него пропитанный болью взгляд. — Просто скажи мне, что Сэм явился к тебе только сегодня и у тебя сломался телефон. Все телефоны. Или у тебя случилась амнезия, и ты забыл мой номер. Потому что ты мне как отец, Бобби. И ты не долбанный киборг. И ты не мог… — Дин, в глазах которого теперь стояли слёзы, резко оборвал себя и отвернулся.        — Проклятье, — буркнул Бобби и опустил взгляд, в котором отчётливо читалась вина. — Слушай, Дин. Ты завязал с охотой. И зажил нормальной жизнью, которая никому из нас, охотников, не светит и даже не темнит обычно. И я был просто до усрачки этому рад. Ясно тебе?        — Да, ясно, — медленно кивнул Дин и обернулся. Теперь его лицо казалось маской. — Все заботились обо мне. Все радовались за меня. А я притащился в дом Лизы, почти обезумев от горя. Одному Богу известно, почему они меня впустили. Я пил. Сходил с ума. Бесконечно лопатил чёртовы книги одну за другой, пытаясь найти способ вызволить Сэма. Жил нормальной жизнью, — с убийственным сарказмом в голосе горько констатировал Дин. — И вы все мне лгали. Конечно, ради меня. А знаешь, где Лиза и Бен сейчас, Бобби? В лапах ублюдка Кроули. И я даже не знаю почему. Меня не было рядом, потому что я разбирался с толпой тварей, которые решили заглянуть на огонёк. Теперь миру очередной кирдец, а мой брат терминатор. Я надеюсь, вы все именно этого для меня хотели?        — Дин… — на лице Сэма, у которого сочилась кровь из губы, на мгновение отразилась почти неподдельная растерянность.        — Проклятье, — параллельно с Сэмом повторил свою же фразу Бобби и вскинул взгляд на спину Дина, который почти дошёл до выхода из дома. — Сынок, погоди…        — Возможно, тебе стоит с ним поговорить, — неуверенно предложил Гадриэль, который явно чувствовал себя неуютно, но подошёл к Сэму и едва коснулся его щеки пальцами, исцеляя рану. — Думаю, в данный момент это важнее, чем всё остальное.        — Его лучше не трогать, — Сэм нахмурился и поблагодарил Гадриэля коротким кивком. — Я знаю Дина. Ему нужно немного времени, чтобы остыть.        — Не думал я, что отсутствие души так человека изменить может, — неверяще покачал головой Кастиэль. — Не узнаю тебя я, Сэм.       Он не добавил ни слова и стремительным шагом направился к двери. Сэм только сжал пальцами переносицу, а на лбу его залегла глубокая складка, когда он поймал хмурый, но не осуждающий взгляд Гадриэля. Бобби что-то совсем неразборчиво пробурчал себе под нос, дошёл до бутылки, стоящей на телевизоре, и щедро плеснул себе в стакан виски. Окинул взглядом стол и сделал большой глоток.        — Так и будешь стоять, балбес? — реплика определённо адресовалась Сэму. — Дуй за ними. И постарайся вспомнить, что Дин твой брат, раз уж с чувствами у тебя чёрти что. А наш беглец с небес пока мне объяснит, почему в моём доме дурдом начинается теперь ни свет, ни заря, — Бобби перевёл взгляд на Гадриэля и тот заметно растерялся.        — Я… попробую, — неоднозначным тоном отозвался Сэм после секундного молчания.       Машинально потирая подбородок, он решительно покинул дом и быстро, но внимательно осмотрел протяжённую территорию. Взгляд скоро выхватил две хорошо знакомые фигуры, и Сэм уверенно зашагал к ним, но остановился, не дойдя десяток футов, и прислушался к происходящему разговору.        — … оставь меня, Кас, — голос Дина звучал грубо, но Сэм безошибочно распознал в нём хорошо замаскированную боль. — Мне не нужна нянька.        — Извиниться должен я, Дин, — Кастиэль явно не собирался выполнять требование, обошёл Дина, когда тот отвернулся, и вновь оказался перед ним.        — Да засунь себе в зад своё «должен», — повысил голос Дин. Сэм склонил голову к плечу, пытаясь решить, стоит ли вмешиваться. Дин был на взводе, но память услужливо подсказывала Сэму, что именно Кастиэль неоднократно успокаивал брата едва ли не лучше, чем он сам. — Личное пространство, Кас. Я задолбался тебе напоминать…       Сэм только вскинул брови, когда Кастиэль бесцеремонно схватил Дина за плечи и слегка встряхнул. Секунду поразмыслив, Сэм уверенно отступил к ближайшей машине, которая стояла на подъёмнике и выступала весьма неплохим укрытием, и бесстрастно продолжил наблюдать за развитием событий.        — Выслушай меня, Дин, — Кастиэль уже убрал руки, но Сэм прекрасно видел, что стоял он к Дину по-прежнему очень близко. — Не понимал я ранее, какую боль причинил тебе. Не хотел я этого. И сейчас понимаю я, что должен был быть рядом. Ослеплён я был желанием мир уберечь, не дать напрасно нашим стараниям пропасть. Но обуяла меня и гордыня. Не понимал я также, что желание человеку лучшей участи может во вред обернуться. Но теперь я это знаю.        — Кас, я… — Сэм прищурился, уловив, что Дин всё-таки сменил агрессивный тон. — Он же смотрит на меня как на долбанную задачку из учебника, понимаешь? Всё тот же Сэм, Сэмми, но в глазах пустота. Ничего. И чёртово видение…       Сэм не сразу сопоставил, что Дин резко умолк, а на лице Кастиэля появилось очень настороженное выражение в тот момент, когда земля под ногами вдруг дрогнула. Сэм уловил странный гул, а в следующее мгновение чудом устоял на ногах. Мозг, привычно быстро анализирующий ситуацию, подсказывал, что начинается землетрясение.       Земля задрожала сильнее, машины, в изобилии присутствующие на свалке Бобби, разом взорвались скрежетом и дребезжанием, а некоторые начали подпрыгивать. Сэм отбросил неуместные мысли о том, что землетрясения в Южной Дакоте редкое явление и едва успел отскочить в сторону, когда машина, за которой он укрывался, накренилась, а после сорвалась с подъёмника.       Раздался грохот, смешавшийся с завыванием сильного ветра, который поднялся мгновенно. Казалось ещё секунда, и он превратится в полноценный ураган. Сэм машинально прикрыл глаза рукой от летящего мусора, и двинулся к Кастиэлю и Дину, которые быстро переговаривались, но замер, когда земля под его ногами пошла мелкими трещинами.        — Сэм, — крикнул Кастиэль, который явно обратил внимание на трещины и заметил его.       Сэм даже не успел моргнуть, когда ощутил, как его плечо мёртвой хваткой сжимает чужая ладонь, а через мгновение они втроём уже были в доме. Бобби с абсолютно ошарашенным видом удерживал шкаф, который определённо вознамерился упасть. А Гадриэль с сосредоточенным выражением лица смотрел на пол, куда впитывался свет, исходящий от его раскрытых рук.       Гул с улицы отчётливо ощущался и в доме, усугубляясь дребезжанием посуды и скрежетом мебели. Устоять на ногах становилось всё сложнее. На нескольких стенах уже змеились заметные взгляду трещины, и Сэм напряжённо сглотнул. Землетрясение определённо было сильным и неестественным, как и ураган снаружи, который набирал силу слишком быстро.       Кастиэль уже о чём-то тихо переговаривался с Гадриэлем, а после повторил его действия, и свет заструился и от его ладоней, бесследно впитываясь в пол. Дин явно хотел что-то спросить, но неожиданно вскинул голову и едва успел оттолкнуть Сэма, сбив его при этом с ног. Старенькая люстра рухнула с протяжным скрипом. Какофония звуков постепенно становилась оглушительной.       Сэм поднялся на ноги, кивнул Дину, выражая благодарность, и не сразу понял, что пол под ногами качается и вздрагивает всё меньше. Чуть прищурившись, он перевёл взгляд на Кастиэля и Гадриэля. Глаза обоих были закрыты, а губы почти беззвучно шептали что-то. Сэм напряг слух, насколько позволяла ситуация, но разобрал только то, что они говорили на енохианском языке.       Пол обретал всё большую устойчивость с каждой секундой, а через пару минут о землетрясении говорили только остаточные толчки. Ветер на улице заметно утих, гул исчез, а посуда и мебель перестали взрываться бьющим по нервам оркестром звуков. Кастиэль первым открыл глаза, а из его рук перестала струиться сила. Он тронул за плечо Гадриэля и кивнул ему, когда тот открыл глаза.        — Вы и такую хрень можете? — Дин выглядел впечатлённым. — Очешуеть. Почти готов признать, что от крылатых задниц может быть польза.        — Дин, — Сэм только возвёл глаза к потолку, а потом нахмурился и посмотрел на Гадриэля. — Как я понимаю, Рафаэль не отличается терпением?        — Эта добродетель неведома ему, — мрачно отозвался Кастиэль, пока Гадриэль задумчиво к чему-то будто бы прислушивался. — Можем ли мы как-то узнать о мире вести?        — Парень, ты забыл как называется телевизор? — ворчливо поинтересовался Бобби, который потирал, очевидно, пострадавшую руку, и щёлкнул пультом. На удивление на экране появилась картинка, хотя и прерываемая периодически помехами. — Проклятье, — пробормотал Бобби, наблюдая, как рушится небоскрёб на экране, и быстро прибавил звук.        — В Калифорнии были зафиксированы толчки силой 9,6 балла. Эта беспрецедентная катастрофа совпала с обрушением на Флориду мощнейшего урагана, который также повлёк за собой разрушения и многочисленные жертвы…        — Какого?.. — Дин в два шага оказался возле Бобби, выхватил у него из руки пульт и начал переключать каналы один за другим. Несмотря на ранний час, эфир сплошь заполняли экстренные выпуски новостей, сообщающие о землетрясениях, ураганах и цунами практически во всех штатах. — Кто-нибудь в курсе, что за чертовщина творится? Мы что, пропустили амнистию дьявола и его братца?        — Рафаэль решил обрушить бедствия на планету, чтобы заставить Каса сдаться, — лаконично пояснил Сэм бесстрастным тоном. — Мы полагали, что у нас есть некоторое время, но, очевидно, нет. Нам нужен план.        — Да вы издеваетесь, — Дин перевёл недоверчивый взгляд с Сэма на резко помрачневшего Кастиэля, потом на Гадриэля, который стоял с закрытыми глазами, и наконец вернул его на экран телевизора, где транслировали кадры из затопленного Майами. — То есть этот ниндзя-архигондон решил даже не дожидаться группы поддержки и устроить апокалипсис сам?        — Боюсь, что так, — неожиданно ответил Дину Гадриэль и посмотрел на него открытым взглядом, будто предлагая мир. — Рафаэль отправил повторяющееся сообщение по ангельскому радио. Я бы назвал его ультиматумом. Катастрофы будут продолжаться, пока Кастиэль не явится к нему, чтобы преклонить колени, признать его Богом и принять его власть.        — Сукин сын, — Дин стиснул зубы и сжал пальцы в кулак с такой силой, что раздался хруст суставов. — Мне одному кажется, что кто-то перепутал в летописях имя дьявола?        — Сейчас это неважно, — недовольно перебил Сэм. — Его необходимо остановить. Вы можете предотвратить хотя бы часть бедствий? — он перевёл вопросительный взгляд на Гадриэля.        — Не думаю, Сэм, — тот с сожалением покачал головой. — Мы не всесильны. Сдержать катаклизм на локализованной территории и единоразово нам под силу, но тягаться с армией Рафаэля, в распоряжении которого возможности сотен ангелов и сила небес, это слишком.        — Значит, думаем над тем, как устранить корень проблемы, а не последствия, — хладнокровно резюмировал Сэм, выслушав ответ. — У кого-то есть идеи, как убить архангела?        — А с каких пор ты у нас главнюк, терминатор? — Дин окинул Сэма недовольным взглядом. — Потому что план как раз есть у меня.        — Прекрасно, — в голосе Сэма скользнуло холодное раздражение. — Тогда предлагаю померяться причинными местами позже. А пока, не будешь ли ты так любезен, Дин, изложить решение? Если твой план, конечно, таковым является.        — Перестаньте цапаться как бабы с ПМС, — одёрнул их Бобби и залпом выпил полстакана виски. — Дин, ты действительно знаешь, как прикончить архангела?        — Мы знаем, как нейтрализовать Рафаэля, — ответил Кастиэль, одним суровым взглядом заставивший Дина и Сэма, которые одновременно открыли рты, молчать. — Но изъян есть в плане. Необходимо нам оружие небес, что украдено было.        — Даже с ним тебе не хватит сил для победы, — Гадриэль покачал головой и послал Кастиэлю вопросительный взгляд. — Рафаэль архангел и…        — Его удержит гроб Малака, — перебил Дин и швырнул пульт в стену, когда в новостях мелькнули кадры торнадо, обрушившегося на Сисеро. Думать о том, что где-то в городе находятся Лиза и Бен, Дин себе запретил. — Кас, я построю эту хрень за несколько часов, но нам нужны ваши игрушки. Не могли же их стырить совсем незаметно…        — Ковчег Ма’лака невозможно построить, — растерянно моргнул Гадриэль.        — Я что-то читал об этом, но никому ещё не удавалось… — параллельно с ним произнёс Сэм, но не закончил мысль, когда заметил, что Дин странно пошатнулся.        — Кас… — прозвучало едва слышно, но тот мгновенно оказался рядом и ухватил Дина за плечо. — Я…        — Слушай меня, Дин, — Кастиэль выглядел сосредоточенным, но голос его звучал мягко, хоть и настойчиво. — Заметил я в машине, что сопротивлялся ты видениям своим. Не делай этого.        — Я не вернусь, — с трудом пробормотал Дин и облизал губы. — Это…        — Я вытащил тебя из ада, Дин, — Кастиэль крепче сжал свою ладонь, лежащую сейчас на плече Дина ровно на месте памятного отпечатка. — И слово даю я, что вытащу тебя из любого измерения и не дам сумасшествию сгубить тебя. Но сопротивляться ты должен перестать, Дин. Прошу, не вреди себе.        — Я тебе… верю… — совсем невнятно пробормотал Дин, а после его глаза закрылись, он обмяк и рухнул бы на пол, не подхвати его Кастиэль.        — Что с ним происходит? — с подозрением в голосе осведомился Сэм, который наблюдал за случившейся сценой с неослабевающим вниманием. — У него какие-то видения?        — Думаю, рассказать должен сам Дин тебе это, Сэм, — отстранённо отозвался Кастиэль, который практически донёс Дина до дивана и теперь осторожно устраивал на нём.        — Это опасно для него? — Гадриэль явно успел оценить ситуацию и благоразумно не задавал лишних вопросов, но подошёл ближе.        — Неведомо нам пока что, — будто нехотя всё же ответил Кастиэль, присел на край дивана и осторожно начал массировать виски Дина, сжав их пальцами.        — Я определённо что-то пропустил, — с нотками недоумения заметил Сэм, наблюдая как напряжение, застывшее на лице Дина, почти мгновенно сменяется умиротворением. — Дин теперь что, экстрасенс? Пророк?        — Он не может быть пророком, — сдержанно проинформировал Гадриэль, когда стало понятно, что Кастиэль не просто не собирается отвечать в этот раз, но, казалось, даже вопроса не услышал. — Их имена все ангелы знают наперечёт.        — Экстрасенсом он, знаешь ли, тоже никогда не был, — заметил Сэм и задумчиво сдвинул брови.        — Заткнулись бы вы, — хмуро обратился к спинам Гадриэля и Сэма Бобби, который листал какую-то книгу, периодически отвлекаясь, чтобы сделать глоток виски и бросить очередной мрачный взгляд на экран телевизора, который всё чаще сбивался на помехи. — Чтобы там не делал Кас, он помогает. А вы только мешаетесь.        — Твою… — хриплый голос Дина прозвучал так неожиданно, что все едва не подпрыгнули. Он резко сел и оказался почти в объятиях Кастиэля. — Чёрт…        — Всё в порядке, Дин, — голос Кастиэля звучал настолько успокаивающе и почти ласково, что совершенно не вязался с ситуацией. — В реальности ты своей находишься. Вернулся ты, Дин. Болит ли у тебя голова?        — Нет, — в голосе Дина послышалось удивление, а через мгновение он попытался отстраниться, очевидно, осознав, что Кастиэль сжимает его плечо одной рукой, и уверенно обнимает за спину другой. — Я в порядке. Эмм, Кас, на самом деле в порядке, пусти меня уже.        — Уверен ты, что не беспокоит головная боль тебя, Дин? — всё-таки уточнил Кастиэль, который немного отодвинулся, но руку с плеча Дина так и не убрал и, похоже, не замечал удивлённо-понимающего взгляда Сэма и задумчивого — Гадриэля. — Восприятие реальности соответствует норме?        — Кас, ты бы ещё анализы у меня взял, — Дин усмехнулся, сел прямее, но чужую руку со своего плеча так и не скинул. — Завязывай, я в норме. Будто фильмец глянул, только без попкорна и не о горячих цыпочках. Скажи, что ты знаешь чувака по имени Бальтазар.        — Видел ты, что оружие украл он? — изумился Кастиэль, а Гадриэль шагнул ещё ближе и теперь стоял к дивану вплотную и смотрел на Дина изучающим взглядом. — Быть того не может. Думал я, он на войне погиб.        — Ты и там так сказал, — кивнул Дин, прикрыл глаза и провёл рукой по лицу. — И он был твоим лучшим другом и служил под твоим началом, так?        — И откуда ты это знаешь? — настороженно поинтересовался Сэм, когда Кастиэль лишь кивнул Дину в ответ и глубоко задумался.        — Знаешь, Сэмми, я бы тебе рассказал, но, думаю, лучше, если у тебя будет нормальная жизнь, — с деланной заботой в голосе отозвался Дин и только изобразил невинную улыбку, когда Сэм едва ли не скрипнул зубами.        — Значит, оружие похитил Бальтазар? — осторожно уточнил Гадриэль, непонятно к кому обращаясь. — Мы можем использовать ритуал призыва, чтобы поговорить с ним.        — Верное это решение, — Кастиэль будто очнулся и поднялся на ноги. — Сумеем мы договориться с Бальтазаром, уверен я, Дин. Вы же можете начать строить ковчег Ма’лака. Рафаэля необходимо остановить как можно скорее.        — Так, знаете что, я не стану ни в чём участвовать, пока вы не объясните, откуда информация и что происходит с Дином, — потребовал Сэм и хмуро сдвинул брови. — Мы собираемся вызвать какого-то вооруженного до зубов ангела, даже не зная, жив ли он? И это ваш план?        — Сэмми, тебе необязательно напрягаться. Можешь постоять в сторонке, взрослые дяди справятся с апокалипсисом сами, — Дин сверкнул насмешливой улыбкой. — А ты пока поживёшь нормальной жизнью…        — Дин, — Кастиэль наградил его укоризненным взглядом, пока Гадриэль успокаивающе положил руку на плечо Сэма, который явно готов был разразиться обвинительной речью. — Не время сейчас для распрей. Действовать необходимо нам сообща. Видел ли ты, как имя ангела узнали мы?        — Он продал мальчишке часть посоха Моисея в Пенсильвании. На полицейских, которые грохнули брата мальца, обрушились казни египетские или что-то вроде, — Дин закатил глаза и поднялся на ноги. — Кас, какая нафиг разница…        — Как звали мальчика? — перебил Дина Сэм, который сел за ноутбук, едва услышал название штата.        — Серьёзно, Сэмми? Ты собрался…        — Прошу тебя, Дин, — Кастиэль наградил его долгим пристальным взглядом. — Сложно это, понимаю я, но необходимо отложить нам личные разногласия.        — Да к чёрту, — Дин решительно плеснул виски в бокал, залпом выпил и бросил, не глядя на Сэма: — Аарон Бёрч. И пока ты будешь гуглить, умник, я займусь чем-то действительно полезным.        — Сегодня утром был странный случай смерти полицейского, — Сэм проигнорировал очередную остроту и не отрывал внимательный взгляд от экрана ноутбука. — Джеральд Хэтч, семнадцать лет в полиции. Парень растёкся лужицей. Почти все кости, органы и зубы просто превратились в кровь. Во время задержания месяц назад им был застрелен некий Кристофер Бёрч, — Сэм вскинул брови, кивнул словно бы сам себе, а после сухо добавил: — Даже странно, что это попало хоть в какие-то новости, учитывая, что по Пенсильвании сейчас гуляют четыре торнадо.        — И вот это то, что нам надо решить немедленно, — мгновенно отреагировал Дин, не потрудившись скрыть злость в голосе. — Так что если ты закончил играть в ботаника, то оторви свою задницу от стула и помоги мне построить хреновину, которая удержит этого психованного пернатого ниндзя. Бобби, — Дин запнулся на мгновение, но упрямо вскинул подбородок и продолжил говорить как ни в чём ни бывало, — если притащишь нам инструменты, которые у тебя разбросаны в таких местах, что даже мне страшно туда заглядывать, внесёшь неоценимый вклад в спасение мира-самоубийцы.        — И оставить двух ангелов в моём доме призывать третьего без присмотра? — крякнул Бобби и потянулся к стакану с виски. — Дудки.        — Это же Кас, Бобби.        — Гадриэлю можно доверять, Бобби.       Реплики прозвучали одновременно, и Сэм с Дином только обменялись недовольными взглядами. Бобби с неприкрытым скептицизмом вскинул брови, покачал головой, но поднялся на ноги, залпом опустошил стакан, наполненный на треть, отложил книгу, которую изучал, и окинул чуть растерявшихся по виду ангелов хмурым взглядом.        — Только попробуйте тут что-нибудь разбить или устроить игры в войнушку, — с нотками угрозы предупредил Бобби и для наглядности ткнул в сторону Кастиэля пальцем. — Ощипаю и поджарю в святом масле.        — Жилищу твоему не нанесём мы урона больше, чем принесла стихия, Бобби, — с лёгким недоумением, но убедительно пообещал Кастиэль и окликнул: — Дин. Кровь для ритуала человеческая нужна, не годится наша. Не мог бы ты?        — Конечно, Кас, я же обладатель звания "Донор года", — проворчал Дин, но взял лежащий на столе нож и без колебаний разрезал ладонь. Кровь уверенно потекла в чашу. — Ты не стесняйся. Литр, два…        — Достаточно этого, Дин, — прервал его Кастиэль, осторожно скользнул пальцами по его ладони и мгновенно залечил порез. — Не задерживаю тебя я больше. Но ежели помощь тебе понадобится в процессе, просто позови меня, Дин. Я буду рядом.        — Всенепременно, — буркнул Дин в ответ, но на мгновение благодарно сжал руку Кастиэля, прежде чем развернуться и быстрым шагом нагнать Бобби и Сэма.

***

      Сэм с долей отчаяния ударился затылком о стену, возле которой продолжал сидеть. Он понятия не имел, сколько прошло времени с того момента, как Люцифер исчез после применения самим Сэмом изгоняющего символа. Здравый смысл предупреждал, что Люцифер может вернуться в любое мгновение и необходимо немедленно что-то делать, но Сэм продолжал сидеть без движения.       Сумасшедшая усталость, которой он по логике вообще не должен был ощущать, словно лишила даже способности думать. Ещё пара более сильных ударов о стену ровным счётом ничем не помогли. Сэм сдался и прикрыл глаза. Рано или поздно его неизбежно ждёт возобновление пыток. Возможно, всё-таки стоило попробовать воспользоваться символом ещё раз.       Сэм так и не двинулся с места. Рано или поздно Люцифер найдёт, чем ответить и как раз и навсегда исключить возможность собственного изгнания. Скорее движение воздуха, чем чёткий звук, Сэм уловил не сразу, но мгновенно напрягся, как только почувствовал. Глаза распахнулись, и он ещё успел увидеть Люцифера, который отшвырнул его небрежным движением.       Больно ударившись плечом о пол, Сэм быстро выпрямился, благоразумно отодвинувшись в сторону перед тем, как подниматься на ноги. Люцифер внимательно изучал символ на стене с каким-то обиженным, почти детским недоумением на лице. Сэм нервно сглотнул и сделал ещё шаг в сторону. Он ничего не понимал. Люцифер неожиданно обернулся к нему.        — Серьёзно? — обида ребёнка прозвучала и в голосе. — Вот эта детская пугалка для ангелов? Хм. Гений в простоте, — неожиданно уже серьёзнее добавил Люцифер, будто разговаривая сам с собой. Сэм напрягся сильнее, по-прежнему не понимая, что происходит. — Ну ладно, — Люцифер неожиданно хлопнул в ладоши и расплылся в широкой улыбке. Сэм ощутил неподдельный страх. — Как бы там ни было, Сэмми, ты, оказывается, полезнее, чем я предполагал.        — Полезнее? — с недоумением переспросил Сэм, мысленно радуясь, что голос не дрогнул. Такой одержимо-восторженный Люцифер пугал больше всего. — О чём ты говоришь?        — О, Сэмми-Сэмми, — Люцифер неожиданно подошёл к нему вплотную и то ли погладил, то ли потрепал его по щеке. Сэм вздрогнул и машинально отшатнулся. — Конечно, ты заслуживаешь наказания. Но ты ведь даже не представляешь, что сделал. Я тебе покажу, — с предвкушением и горящим в глазах нетерпением пообещал Люцифер.       Сэм моргнул и постарался задушить зарождающуюся панику. Недоброе предчувствие стремительно нарастало в груди. Люцифер вёл себя слишком странно. Охваченный тревогой, Сэм даже не сразу понял, что видит клетку и привычно сидящего в дальнем углу Михаила в теле Адама, к которому Люцифер и направился стремительным шагом.        — Михаил, — нараспев позвал Люцифер, остановившись в паре шагов от сидящей фигуры. — Ну же, ответь мне, мой дорогой брат.        — Чего ты хочешь, Люцифер? — к удивлению Сэма Михаил всё-таки отозвался, хотя не дал себе труда даже повернуть голову в сторону Люцифера и продолжал упрямо смотреть прямо перед собой. — Наша беседа заведомо лишена смысла и не представляет для меня интереса.        — Брось, Миша, — Люцифер явно не собирался отступать, что настораживало Сэма всё больше и больше. — Я пожаловал с дарами. Ты ещё поблагодаришь меня, дорогой братец.        — Я не намерен выслушивать твои бредни в очередной раз, — безразличным тоном отрезал Михаил. — В чём бы они ни заключались.        — Даже если я скажу, что та-ра-там… — Люцифер выдержал эффектную паузу, прежде чем с торжеством в голосе закончить, — что знаю, как нам покинуть сию тесную, лишённую настоящих развлечений, и опостылевшую нам обоим, не трудись отрицать, клетку?        — Что? — Михаил изменился в лице и мгновенно оказался на ногах. Сэм, которого захлестнула волна ужаса, без труда читал весьма схожее чувство в глазах Михаила. — Ты бредишь, Люцифер, — но уверенности в голосе не слышалось.        — Миша, ты совершенно не умеешь вести переговоры, — наиграно-сокрушённо покачал головой Люцифер. — А ведь я могу обидеться и не сказать тебе…        — Ближе к сути, — холодно перебил Михаил, который явно успел взять себя в руки и теперь не проявлял даже намёка на какие-либо эмоции. — О каком способе ты говоришь?        — Мы просто изгоним друг друга отсюда, мой дорогой брат, — уверенно заявил Люцифер, не переставая широко улыбаться, и даже хлопнул в ладоши.       Сэм с трудом подавил вскрик ужаса, когда наконец-то понял, к чему клонил Люцифер. Первая мысль была утешающей: Сэм был абсолютно уверен, что простой антиангельский символ не может сработать в тщательно охраняемой клетке, построенной самим богом. Но следующая принесла понимание, что что-то дало уверенность Люциферу. Сэм нервно сглотнул.        — Изгоним? — Михаил нахмурился, а потом вскинул брови и даже поморщился. — Шутка не удалась, Люцифер. У тебя всё?        — Мишель, я всегда говорил, что у тебя нет воображения, — Люцифер вздохнул, демонстративно возвёл глаза к потолку, но быстро вернул своё внимание разговору. — Это наш билет на свободу. И мы им воспользуемся.        — Ты не шутил, — теперь задумчиво констатировал Михаил, который внимательно вглядывался в лицо Люцифера. — Или, по крайней мере, сам веришь в свою идею. Что же, поясни мне, почему ты считаешь, что это возможно.        — О, гений в простоте, мой дорогой Миша, — Люцифер взмахнул рукой, и в воздухе повисло изображение изгоняющего символа. — Спорю, ты где-то видел эту скучную загогулину.        — Разумеется, Люцифер, — Михаил поджал губы и нахмурился сильнее прежнего. — Какое отношение она имеет к сказанному тобой?        — Ты не понимаешь? — Люцифер даже на мгновение неподдельно удивился. Сэм прикрыл глаза, с ужасом ощущая, что в своей правоте тот уверен абсолютно. — Михаил, ты же глава небесного царства, самый умный и правильный из нас. Неужели ты где-то недоучил, что ангел не может изгнать сам себя? — Сэм вздрогнул, начиная осознавать, к чему ведёт Люцифер. — Ну, разумеется, если он не какой-нибудь безумный камикадзе, который готов рискнуть своей жизнью и нанести символ на себя, чтобы пнуть, к примеру, собратьев, — тем временем добавил Люцифер, пространно жестикулируя рукой в воздухе. — В таком случае выжить можно разве что с помощью нашего дорогого папочки.        — Ты думаешь, что отец не предусмотрел блокирование возможности изгнания в клетке, поскольку это заведомо невозможно? — медленно спросил Михаил, который явно сложил мозаику и понял, что до него пытается донести Люцифер. — Шанс выжить после применения символа изгнания на себе есть. Пусть он и ничтожно мал даже для архангела. Отец учёл бы эту вероятность.        — Нет, — Люцифер торжествующе сверкнул глазами. — Может, ты и правильный сын, Мишель, но никто не понимал папулю лучше, чем я. Он всегда лажал в мелочах. И его всемогуществу, — Люцифер произнёс вроде бы возвеличение с непередаваемо ехидной интонацией, превращая практически в оскорбление, — просто не пришло бы в голову думать о таком пустяке, когда в его голове зрел грандиозный план будущего апокалипсиса. Впрочем, не исключаю и лазейку. Он их вечно и везде оставлял, — Люцифер на мгновения погрузился в задумчивость, но быстро вернулся к напускной жизнерадостности. — В любом случае, мы легко можем узнать, прав ли я в своём гениальном озарении. Давай проверим, Мишель, — последнюю фразу Люцифер практически прошептал, склонившись к Михаилу и как никогда напоминая змея-искусителя.        — Нет. Я уверен, что это не сработает. Но если и есть такой шанс, этого не будет, — Михаил не отстранился, и только в его взгляде добавилось холода. — Ты останешься здесь, Люцифер. Также как и я.        — Слушай, Миша, ну это уже просто эгоизм, — Люцифер даже руками всплеснул для наглядности. — Представить не могу, чем тебя привлекла эта клетка в качестве дома, даже на небесах не такая скука, но…        — Нет, Люцифер, — твёрдо перебил Михаил. — Нет.        — Как это нет? Мишель, мне кажется, ты чего-то недопонимаешь. Давай я тебе растолкую, — Люцифер перешёл на почти заботливый тон и уверенно приобнял Михаила за плечи. Тот дёрнулся, но вырываться не стал, очевидно, считая это ниже собственного достоинства. — Ты уверен, что мне тут самое место. Я понимаю. Правда понимаю. Злодеи должны сидеть в клетках. Но что тут делать тебе, гордости отца, оплоту небес в его отсутствие?        — Я не стану тебя слушать, Люцифер, — Михаил будто бы для убедительности отрицательно покачал головой. — Как я и говорил, ты ни капли не изменился. Всегда пытаешься обвинить всех вокруг. Настроить…        — Хватит нести эту чушь, — прервал Люцифер на этот раз с почти неподдельным раздражением. — Если ты не желаешь видеть правду, ладно. Твоё право. Но, знаешь, Мишель, в голове Сэма нашлась пара таких забавных воспоминаний. Ты ведь помнишь нашего младшенького, Кастиэля? Он даже смог нас тут проведать. Хотя на чай и не задержался. Отвратительные манеры, — Люцифер вздохнул с притворным сожалением и будто бы даже увлёкся обдумыванием этой фразы. Сэм только закрыл лицо руками, но слушать продолжал. — Так вот, представляешь, наш дорогой папуля любезно воскресил его пару раз. Хотя ты ведь не мог этого не знать?        — О чём это ты? — в голосе Михаила послышались недоверие и настороженность, и Сэм неожиданно с кристальной ясностью осознал, что Люцифер только что выиграл. — Отец покинул этот мир и…        — Это не мешает ему воскрешать отдельных его обитателей, — перебил Люцифер, заканчивая чужую фразу по-своему и с торжеством в голосе. — Наш дорогой брат Рафаэль, к примеру, так старался, защищая какого-то там пророка, обратил Кастиэля в кровавую пыль, а тот раз, и как новенький, — Люцифер развёл руками и покачал головой со скорбным выражением лица. — Прямо волшебная живучесть какая-то, не находишь? Хотя я верно зря утомляю тебя. Ты, разумеется, в курсе…        — Ты не можешь знать наверняка, что отец имеет отношение к этому случаю, — голос Михаила на мгновение дрогнул.        — Дай подумать, — Люцифер деланно нахмурился и повращал пальцем в воздухе, имитируя движение стрелки часов. — Сейчас мысленно прогляжу список тех, кто может воскресить погибшего ангела и…        — Хватит, — перебил Михаил и сжал руки в кулаки.        — Ну что ты, Миша, я только начал, — Люцифер расплылся в улыбке. — Я вот о чём подумал тут на досуге. Это даже забавно, ты так не считаешь? Папуля воскрешает какого-то заурядного ангела, но не находит минутки в плотном расписании, чтобы освободить из клетки правильного и послушного сына? Как думаешь, Мишель, может, он гневается на тебя за то, что не состоялась наша эпичная битва? Или ему просто плевать? Или ты — допустимый расход?        — Это ложь, — Михаил казался напряжённым как струна. — Всё это… Ты делаешь так всегда, Люцифер. Ты извращаешь факты, преподносишь всё так, как удобно тебе. Я не стану тебя слушать.        — Я просто говорю правду, — неожиданно совсем обыденно пожал плечами Люцифер и слегка усмехнулся. — Но почему-то никто этого не ценит. Обезьянки куда больше любят ложь. Даже не знаю, может, они видят в ней какой-то извращённый смысл жизни? А ты, мой дорогой брат, не можешь принять правду, потому что она слишком болезненна для тебя. Ты столько сделал для папочки, но не нужен ему в итоге. Какая ирония, тебе не кажется?       На мгновение Сэм почти поверил в то, что Михаил устоит и не согласится даже пытаться. Люцифер выбрал слишком неоднозначную тактику убеждения, и Сэм всей душой надеялся, что она не сработает. Впрочем, он справедливости ради признал, что уговоры и лесть не сработали бы и подавно. Михаил, плечи которого были заметно сведены напряжением, неожиданно обернулся.        — Даже если мы попробуем, то исключительно на моих условиях, Люцифер.        — О, торги, — неподдельно оживился тот, тогда как Сэм обречённо закрыл глаза.       Конечно, оставался шанс, что Люцифер ошибается и символ просто не сработает так, как надо и архангелов швырнёт только о стены клетки, но шестое чувство подсказывало Сэму, что кажущаяся абсурдной затея сработает. И это означало, что всё было зря. Люцифер и Михаил окажутся на свободе, а их битва приведёт к апокалипсису, как и предначертано.        — Во-первых, наша битва состоится, — словно озвучил мысли Сэма Михаил.        — Ну, разумеется, Мишель, — Люцифер изобразил бесконечную скуку, демонстративно закатил глаза и тяжёло вздохнул. — Я уже пытался тебя отговорить, но нет. Тебе бесконечно важно умереть поскорее. Кто я такой, чтобы с тобой спорить? Знаешь, эта идея даже кажется мне привлекательной теперь. Не хочу, чтобы ты путался под ногами, когда я обрету свободу.        — Самоуверенность тебя погубит, Люцифер, — хладнокровно отозвался Михаил, но в глазах его отражалась задумчивость. — Если мы выберемся, ты вернёшь душу Сэму Винчестеру. Я прослежу за этим. После состоится битва, которая предрешена и которой суждено произойти. И пусть победит сильнейший.        — А вот насчёт души обидно было, Мишель, — Люцифер совершенно по-детски выпятил нижнюю губу. — Я никогда не отбирал у тебя игрушки. Но так и быть. Я верну эту несчастную душонку в тело обезьянки по имени Сэм. Ещё пожелания, дорогой братец?       Сэм, который неверяще прислушивался к диалогу, не отдавая себе отчёта, нервно закусил губу. Он понятия не имел, чем продиктовано требование Михаила, но согласие Люцифера давало повод для разнообразных размышлений. Сэм сглотнул, осознав, что перспектива выбраться из клетки вдруг перестала казаться худшим, что может случиться. Это определённо было неправильно.        — Битва будет происходить в небесном измерении, — отозвался Михаил, отвечая на последний заданный ему вопрос. Сэм вздрогнул и вновь полностью обратился в слух, мгновенно отвлекаясь от своих размышлений. — Люди не имеют отношения к ней, не вижу смысла в причинении им вреда.        — Что я слышу, Мишель? — Люцифер всплеснул руками, сложил их на груди и склонил голову к плечу. — Ты проявляешь заботу об обезьянках, худших творениях нашего дражайшего папочки? А как же предрешённость? Впрочем, не трудись отвечать. Надеюсь, это последнее пожелание? Иначе тебе понадобится древнеегипетский свиток для их изложения, а его тут достать немного затруднительно, если ты не заметил.        — Предначертано лишь то, что я должен тебя убить, Люцифер. За то, что ты сделал. Но вольны мы выбирать, как и где состоится наша битва, — с неколебимой решимостью произнёс Михаил. — Да. Это все мои условия. Но, полагаю, нам стоит детально обсудить попытку. Не думай, что я поверю тебе на слово и дам шанс оставить меня здесь.        — Мишель, ты меня утомил, — Люцифер почти патетичным жестом приложил ладонь ко лбу, достоверно изображая усталость. — Твоё занудство способно испортить даже самый прекрасный момент.        — Изгнание — процесс нескольких секунд, — Михаил проигнорировал возмущения Люцифера и невозмутимо продолжал говорить. — Я приложу свою руку к символу только после того, как это сделаешь ты.        — И какие тогда гарантии у меня? — улыбка исчезла с лица Люцифера, а его глаза недобро сверкнули. — Что мешает тебе не сделать этого в свою очередь и оставить меня здесь?        — Моё слово, — веско припечатал Михаил. — Моя честь. То, чем ты не обременён, Люцифер. И моя вера, что битва между нами должна произойти. Я сделаю всё, чтобы то, что нам было суждено, наконец свершилось.        — Маловато будет…        — У тебя нет выбора, — перебил Михаил, взгляд которого потяжелел. — Из нас двоих моему слову больше веры.        — Разумеется, — ядовито согласился Люцифер. — Это ведь я запер тебя в этой клетке на долгие тысячелетия.        — Я лишь выполнял волю отца. Сейчас же руководствуюсь собственной. Битва должна произойти. Решай.        — Всё, я согласен, Мишель, — Люцифер поморщился и даже замахал руками. — Это хотя бы избавит меня от бесконечного повторения этой твоей заевшей пластинки о великом сражении, — он издевательски изобразил пальцами кавычки в воздухе.       Михаил только окинул его хмурым взглядом, а после на его ладони появился глубокий порез. Сэм наблюдал, как архангелы рисуют знаки со смесью предвкушения, за которое отчаянно себя ненавидел, и ужаса, который олицетворял происходящее многим вернее. Отчаянно хотелось верить, что глупая идея Люцифера, родившаяся у того благодаря самому Сэму, не сработает.       Но робкая надежда, что всё получится, и он сможет вернуться в своё тело, а Михаил убьёт Люцифера, не устроив при этом апокалипсис, всё увереннее пробивала себе дорогу. Сэм прикрыл глаза. Мелькнула мысль, что если символ и сработает, то неизвестно, как скажется на нём вложенная сила архангелов. Что если их выкинет неизвестно куда?        — Один шаг до свободы, Мишель, — Люцифер широко улыбнулся и поиграл бровями. — Готов вернуться на свои обожаемые небеса? Там без тебя наверняка воцарилась анархия…        — Люцифер.       Сэм только вскинул брови, когда единственное слово, обращение, от Михаила побудило Люцифера к действию, а не к очередному озвучиванию лишь частично имеющего смысл набора слов. Сэм так и не успел определиться с приоритетной мыслью для себя, когда ослепительный свет хлынул из одного символа, а следом, с едва уловимым временным промежутком, и из второго.       Пространство как-то странно сжалось, будто потеряло любые ориентиры на мгновения или вечность, замелькали неразличимые вспышки, а после всё исчезло. Сэм понятия не имел, прошла секунда или годы, когда сознание вернулось к нему резким рывком. Люцифер уже стоял на ногах, или же сохранил равновесие при приземлении, и с недоумением озирался.       Сэм ещё не успел до конца осмыслить, что у них всё получилось, и нелепая затея всё-таки оправдала себя, когда начал понимать, что что-то совсем не так. Окружающая их местность напоминала поле битвы: разрушенные дома, испещрённая кратерами и глубокими рытвинами от взрывов или чего-то подобного земля под ногами, сверкающие периодически почему-то красные молнии в небе.        — Где это мы? — Люцифер явно мыслил в схожем направлении и даже оставил привычный самодовольно-насмешливый тон. Михаил, который настороженно оглядывался рядом, только неопределённо пожал плечами. — Или мы пропустили страницу в биографии нашего дорогого братца Рафаэля, или это какая-то другая земля, — озвучил самый очевидный вывод Люцифер, а в следующее мгновение прямо на них полетело что-то, весьма напоминающее огненный шар.