ID работы: 10122070

Перенастройка

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
278
переводчик
Varfolomeeva сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
700 страниц, 48 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
278 Нравится 401 Отзывы 131 В сборник Скачать

27. Ты не осознаешь, сколько у тебя барахла, пока не придётся переезжать

Настройки текста
Шигараки проводил свою последнюю ночь в (ладно, он признавал, что она приличная) квартире Мидории, читая одну из немногих здешних книг, которая была не про героев, как колонки телевизора звякнули от принятого приставкой сообщения. Он до этого играл в очередную RPG, пока ему не надоело — точнее, пока Урарака не отрубилась на диване рядом с ним, пуская слюни на подлокотник. Она изначально пришла, чтобы присмотреть за Юкико, пока он ездил уточнять детали по квартире и после этого шёл на свою психотерапию. Игра была достаточно унылой, чтобы её опять разморило, но он даже не обижался — ему и самому было скучно. К тому же, она снова пришла сразу после работы и, несмотря на красноречивые круги под глазами, осталась присматривать. Будь проклята вся эта геройская самоотверженность… Точнее, раньше он бы подумал, что всё дело в этом, но нет — Урарака просто была вот такой хорошей девушкой, которая искренне тащилась сидеть с Юкико. И с ним. Наверное. Он как раз подумывал разбудить её, когда сообщение отвлекло его от футуристического чтива. Он уставился на экран. Писал ШокерДжокер — значит, Каминари созрел. Он не появлялся с тех пор, как они тогда стихийно познакомились у Урараки и, честно говоря, Шигараки не думал, что когда-нибудь появится. Лучше оставить всё, как есть, не нагнетать лишний раз и всё такое, о чём терапевт затирал. Он отложил книгу в сторону и ткнул в кнопку на контроллере, чтобы открыть сообщение. [Чокак? Может, сыграем?] С глубоким вздохом Шигараки начал набирать через контроллер ответ. [Как будто ни хрена не было?] [Почему бы и нет, чел] [С чего это ты?] [Да я сидел, кумекал, и да, чел, это просто ебануться можно, но раз уж Урарака с тобой тусит, то почему мне нельзя? Я ей доверяю. Она настолько тебе верит, что оставила у себя дома] [Не, просто она хороший человек] [Да она святая нах, столько Бакуго терпеть. Хз что она там колдовала, чтобы не убить его головой об стену] Шигараки выпустил смешок. Ага, именно такой она и была. Никто другой не выдержал бы столько терпеть этого кретина — не считая, наверное, человека, которого угораздило встречаться с ним сейчас. Он мог бы погуглить, что это за неудачник такой, но не было какого-либо желания соваться в личную жизнь её бывшего. Пока Бакуго держался подальше — Шигараки был рад отплатить той же монетой. Он взглянул на Урараку (она как раз негромко захрапела), прислушался, не шумит ли Юкико в спальне, и надел гарнитуру. Едва включился микрофон — Каминари подключился следом. Было гораздо проще, чем муторно набирать контроллером всякую хуйню — Шигараки не умел печатать так быстро или настолько много, как это делал Каминари.  — Ну как, сыграем? — спросил Каминари без особых приглашений.  — Ага, — медленно протянул Шигараки. — У меня есть немного времени, завтра рано вставать. Юкико как раз сегодня нормально уснула.  — Во-первых, это охуеть как мило, — сказал Каминари, когда они настраивали ко-оп для другой RPG. Судя по всему, у него тоже не было настроения идти в нормальный мультиплеер. — Во-вторых, в смысле, рано? Я думал, у тебя работа только по будням.  — У меня завтра переезд, — сказал он. Нужно было заранее приготовиться к типичным громким реакциям Каминари, но он всё равно вздрогнул, когда того понесло аплодировать.  — Это же круто-о-о! Значит, больше никаких гостиниц и ночёвок на диване?  — Да, но нужно собирать всё моё говнище, — проворчал Шигараки. — И свободных рук у меня почти нет. Урарака уже предложила приехать…  — О-о-о, бро, её причуда просто находка.  — Я тоже так подумал, но она освободится только после пяти, — и то, это если никакие грабители не перебьют ей смену, как было вот буквально на днях. Было бы здорово, если бы все потенциальные грабители, террористы и прочий сброд повременили, пока она не закончит. Шигараки задумался, что по сути, после его нападений бумажная волокита была ещё худшим наказанием на головы героев, чем, собственно, само нападение. — Тойя, как обычно, будет херы валять. Игучи мог бы помочь, но… Всё равно, день будет долгий. Наступила короткая пауза в диалоге, пока игра прогружалась.  — Давай, я помогу! — придумал Каминари.  — Чего? — нахмурился Шигараки.  — Я живу недалеко от Урараки, давай, приеду, помогу с переездом!  — Нет, — Шигараки не мог этого вынести. Он и так не хотел признавать, что рад тому, что Каминари не забил на него последний хер (раз уж общение с ним было самыми долгими отношениями, которые были у него в жизни, не считая заглядывания в рот ебучему Все-за-одного), а от самой мысли о его помощи становилось плохо. Это походило на вещь, которую мог сделать хороший друг, и Шигараки не хотел попадать в подобные категории. — Нет, не нужно навязывать мне свою геройскую жалость и вот эту всю хуйню. Мне этого до конца жизни хватило.  — Э-э-э, а кто сказал, что я тебе что-то там геройское навязываю? — рассмеялся тот. — А вдруг я хочу произвести впечатление на Урараку? Шигараки нахмурился — даром, что Каминари не мог его увидеть.  — Она же с твоим лучшим другом встречалась? А как же пресловутое «братву на сиськи не меняют»?  — Урарака — это не просто сиськи.  — Тьфу, — Шигараки устало потёр лоб. — Какой же ты дебил.  — Да я пошутил! — рассмеялся Каминари. — Я бы не начал подкатывать, она слишком хорошая для этого. И я знаю, когда подруга реально не в настроении, и не буду с ходу навязываться, как ты меня и учил. Шигараки закатил глаза, но ничего не ответил. Он уже несколько раз указывал Каминари на слишком грубое отношение к девушкам. Конечно, в то время тот был гормональным подростком, окружённым (с его слов) «самыми отпадными девчонками на планете», но это не было оправданием. Сейчас ему было далеко за двадцать и, даже если он не был идеальным парнем, с возрастом он всё же поумнел. Шигараки отдельно вспоминал, как Каминари говорил о разрыве Урараки и Бакуго, когда ещё не было известно, что это именно они — как он пытался оказать ей поддержку, при этом чтобы она понимала, что он не пытается её унизить или посмеяться.  — Она же не первый месяц, как рассталась с этим придурком, да? — спросил Шигараки, выбирая персонажа. Каминари фыркнул.  — Даже если так, она всё ещё не в списке.  — Говоришь, как будто у тебя отдельный список.  — Она всё равно сейчас с тобой, да? Шигараки застыл.  — Откуда ты?..  — Она сказала Мине, что сегодня присматривает за Юкико, поэтому Мина вытащила бухать меня. Я пропустил, может, три стакана, и вообще не думаю, что несу.  — А ты до этого думал?  — Засчитано! — захохотал Каминари. Прежде, чем игра началась, он вздохнул. — Но серьёзно, чел, завтра я не работаю. Могу подъехать и помочь.  — А это не будет слишком странно? — Шигараки был почти уверен, что в последний раз они виделись лично ещё до ареста. Судебный процесс был в его памяти как в тумане, так что он не мог вспомнить, затащили туда Каминари или нет. У этого парня была сильная причуда (удар током никогда не был отдельным удовольствием), но Шигараки никогда не обращал на него особого внимания.  — Конечно, будет, но брат за брата!  — Да какой я тебе брат… — застонал Шигараки.  — Мы братаны-ы-ы! — пропел Каминари.  — Как же ты напился, — Шигараки поморщился и начал игру. Слава всему существующему, он настроил динамик так, чтобы Каминари было слышно только в наушниках и он не разбудит Урараку. — Если ты завтра реально приедешь — толку от тебя не будет.  — Да не напился я, просто всё круто! — Каминари сделал паузу, но продолжал играть. — На самом деле, у меня всегда всё круто, но сейчас немного в другом смысле. Шигараки покачал головой — и всё-таки, люди не меняются. Даже если Каминари повзрослел и поумнел, он оставался таким же весёлым долбоёбом, как и пару недель назад. Всё такой же туповатый, но податливый ребёнок, на которого Шигараки наткнулся в своих пятнадцать.  — От тебя всё равно толку будет больше, чем от того же Тойи, — признал Шигараки. — Он даже если и придёт, то будет ныть, что ему тяжело. Но это будет странно хотя бы по той причине, что они общались чисто по интернету. Может, встреча вживую из-за общей неловкости снова всё изменит? Когда они друг друга не видели, было очень легко игнорировать геройскую профессию Каминари и нелицеприятное прошлое Шигараки. Сейчас можно было притвориться, что ничего не происходило, даже если на самом деле не проходило и дня, чтобы он об этом не вспоминал.  — О-о, да, бро, здесь ты по адресу, — гордо сказал Каминари. — То есть, я, конечно, не такой качок, как наш Киришима или Бакуго, но я в хорошей форме и коробки поднимать могу.  — Это хорошо, потому что от тебя другого не требуется. За приглушённой громкостью наушников он слышал, как щёлкает собственный контроллер. На самом деле, сейчас спящую Урараку не разбудила бы даже атомная война, но в случае с Юкико было лучше перестраховаться. Урараку в итоге придётся рано или поздно будить, но сейчас она, свернувшаяся калачиком с другой стороны дивана, совсем его не беспокоила. Раз уж ей завтра на работу, она будет не особо счастлива посреди ночи топать домой. Тойя, вон, с теми же проблемами был — он в своё время натурально проспал нападение какой-то шайки на их убежище.  — Как думаешь, справишься с тремя террористами на реабилитации в доме, где буквально недавно были крысы?  — Ну, я же герой, да? — отшутился Каминари. Шигараки закатил глаза. — На самом деле, до сих пор не верится, что я ни разу не сказал, чем на жизнь зарабатываю. Я, конечно, не в первой сотне топа, но это большая часть моей жизни.  — Я и сам не говорил, что я злодей, — подметил Шигараки. И не то чтобы он собирался рассказывать, даже если бы до этого дошло. Он видел достаточно сочувствующих фанатов и мелких преступников в сети (таких обычно приманивало к нему, как магнитом), и они в большинстве либо раздражали своим простодушием, либо попросту злили. — Надеюсь, ты отнесёшься к этому серьёзно?  — Разумеется, чел, — ответил Каминари, как будто это было самым очевидным на свете. Немного напоминало, как Тога стремилась помочь ему в любых начинаниях. — Хотел ты или нет, ты вроде как часто мне помогал (боже, как же странно говорить это вслух) так что, было бы неплохо помочь тебе в ответ. Да, это было тупо, но он не мог жаловаться. Чем больше рабочих рук — тем быстрее он свалит из дома Мидории в нормальное место.  — Да и Урарака, и Тодороки нормально тебя переносят.  — Я бы не считал здесь Тодороки. Каминари рассмеялся.  — Ладно, здесь согласен, но всё будет ок. Думаю, я вроде как знаю Тойю и… этого…  — Игучи. Ты его знаешь, как Спиннера.  — Да, я на него и подумал. Я иногда туплю, но не совсем же я дебил, — спасибо, Каминари, что самого себя не обманываешь. Некоторые так и проживали всю жизнь, отказываясь признавать себя такими же тупыми, какими они были на самом деле, и в итоге танцевали на одних и тех же граблях. Как же бесят. — Я до последнего надеялся, что это Компресс, этот парень был таким стильным. А что с ним стало вообще? Шигараки вспомнил припаркованный у старого дома седан и прыгалку Юкико.  — Понятия не имею. Как начали выпускать документалку про нас на Ютубе — он будто сквозь землю провалился.  — Какой же он крутой. И да, Сако с определённой стороны можно было назвать и так. Если честно, сам Шигараки предпочел бы помощь Сако, а не Игучи. Ничего личного — просто причуда сжимания была бы очень к месту. А если объединить с «невесомостью» Урараки, то вообще два пальца об асфальт. Может, стоило объединиться ещё раньше и открыть стартап по быстрой и лёгкой перевозке грузов любых габаритов вместо того, чтобы вычищать злодейские шаражки? Впрочем, сейчас без шуток, нужно было выставлять в жизни правильные приоритеты.

***

 — Это самая странная херня, которую я видел в своей жизни, — заявил Игучи при виде стерильной от крыс квартиры Шигараки.  — Мы буквально месяц дрались с гигантским голым парнем, чтобы переманить его в Лигу. Игучи ткнул пальцем в прыгалку.  — У тебя дома куча барахла для детей. У тебя ребёнок. А это — хрень, в которую нужно класть ребёнка.  — Мне Сако подогнал. Появился из ниоткуда, скинул мне на голову тонну подарков и снова куда-то исчез.  — Ни фига себе! Это… заботливо с его стороны. Игучи зарылся пальцами в волосы. Если честно, вот кто — а он не сильно изменился внешне с тех пор, как они были в Лиге. Правда, он теперь носил нормальную одежду вместо того косплея на Пятно, и в джинсах, футболке и лёгкой куртке выглядел таким же до отрыва башки нормальным, как и сам Шигараки. Если бы не рептилоидная внешность (которая была словно клеймо Спиннера, от которого он не отмоется до конца жизни), можно было бы принять его за простого гражданского.  — А ещё он мне машину купил.  — Ч-что? — подавился Игучи. — Машину?  — Ага, сучище, самый настоящий семейный седан, — проворчал Шигараки. Игучи был первым и единственным, кому он рассказал об этой машине на парковке. Он не знал, почему его потянуло рассказать, но было приятно с кем-то наконец-то поделиться. Какое-то время он опасался даже прикасаться к этому автомобилю даже после перепроверок всех документов. Он понятия не имел, как Сако совершенно легально приобрёл эту посудину, и выяснять желания не было.  — У тебя права хоть есть? — спросил Игучи.  — Я даже водить не умею, — сказал Шигараки. — И мы оба знаем, что GTA так себе учитель. Он сложил руки на груди.  — Меня там научили нормально.  — Единственная причина, по которой тебя ещё не штрафовали за превышение — ты не хочешь снова в тюрьму, — покачав головой, Шигараки начал складывать игрушки Юкико в одну из заранее приготовленных коробок. — Только представь: образцовый гражданский попал за решётку, потому что привык водить в стиле GTA.  — Эй, я брал уроки!  — Видел я, как ты припарковался. Даже не пытайся меня наебать. Игучи надулся, как ребёнок, и приступил к кухонным шкафам.  — Я пришёл тебе помочь, а ты меня оскорблять собираешься?  — Мы слишком давно не виделись, — покосился на него Шигараки. — И оскорблять одного Тойю рано или поздно надоедает.  — Его слишком легко оскорбить. Тойю действительно было легко задеть, но он и сам был не дурак дойти до оскорблений и, по общему признанию, имел достаточно унизительного компромата. До сих пор он поступал по совести и не выдал даже Фуюми, что Шигараки рассказал ему в баре, как и не сказал, что позвонил Мидории в качестве такси. И точно так же не рассказал про фиаско «Шигараки угораздило дружить с выходцем из Юэй дольше, чем он меня знает», за что отдельное ему было «спасибо». И кстати… надо было, наверное, предупредить Игучи заранее. Но едва он открыл рот, в дверь постучали. Игучи, наверное, плохо захлопнул, потому что после первого же удара дверь со скрипом открылась, являя удивлённого Денки Каминари, он же герой Электрошок. Игучи уставился на него с выражением полного замешательства. Шигараки и Каминари встретились взглядами, и на секунду он пожалел, что вообще согласился на его помощь. Дружба по интернету была безличной и безопасной, но это — совсем другое дело. Сейчас от него требовалось гораздо большее, чем просто позалипать вместе в игру, и Шигараки не знал, будет ли на это способен. Наверное, это и было последним гвоздем в гроб их общения. А потом, совсем как в сети, Каминари прервал это затянувшееся неловкое молчание — поднял пак пива и весело поздоровался:  — Всем привет? Я принёс дозу расслабона, чтобы было легче переезжать.  — Игучи, — Шигараки указал на гостя. — Познакомься: ШокерДжокер из интернета. У бедняги отвисла челюсть.  — Это ты — наш самый лучший хилер? Шигараки одного тебя не поносил!  — Это я, — Каминари неловко усмехнулся.  — Я… — Игучи покачал головой. — Нет, знаете? Мне нечем перебить этот бред. У тебя в жизни вечно всякая странная херня происходит. И почему я не предвидел?.. И даже так, он не стал разворачиваться и уходить. Каким же замечательным Игучи был парнем, на него всегда можно было положиться. Может, иногда он перебарщивал, но едва Шигараки попросил о помощи с переездом — Игучи не колебался ни секунды, даром, что жил в целом часе езды отсюда. Каминари тепло улыбнулся, и Шигараки почувствовал эту тупую пробивную энергию, которая позволяла ему так легко сходиться с людьми.  — Я и сам тебя не сразу узнал — ну, знаешь, ты же сменил имя после тюрьмы, — если и существовала стадия шока куда более серьёзная, чем в момент знакомства переживал Шигараки, то это был разве что инфаркт. А сейчас он просто фыркнул — до ареста Игучи придумал себе пафосный никнейм с отсылкой на Пятно, а сейчас, вот, пришлось сменить. — Наверное, мне стоило догадаться, кто вы на самом деле, но блин, Пятно был суперпопулярным, в пати каждый третий назывался его именем.  — Я не могу… — Игучи заломил руки. — Это реально ты.  — Странно, да? — Каминари поставил пиво и вытащил одну банку. — Обмоем нашу безумную тусовку?  — Да валяй, — Игучи принял банку, даром, что по его лицу было видно, что без пол-литра он эту информацию не переварит. Шигараки не стал жалеть, что не предупредил заранее (он честно хотел, просто Каминари оказался проворнее). Когда Каминари протянул банку и ему, Шигараки покачал головой. Рано выпивать. Пожав плечами, Каминари оставил пиво себе. Спустя большой и шумный глоток, Каминари звякнул банкой о стол и хлопнул в ладоши.  — Ну что, готов убираться отсюда к чёртовой матери?  — Более чем, — фыркнул Шигараки. Ему больше всех здесь хотелось покончить с этой дырой. Квартира исправно служила своей цели с тех пор, как он вышел из тюрьмы, но теперь этот этап был пройден. Может, если бы не Юкико, он бы здесь и остался, но подобная халупа если и подходила ему — но не его дочери. Она заслужила лучшего. Может, он тоже? В любом случае, пора было уже двигаться, раз уж он сто лет в обед как встал на ноги. В отличие от многих героев, которых Шигараки видел в своей жизни, Каминари не был грудой мускулов (на самом деле, даже Игучи наверняка был в лучшей форме) — он не мог сам передвинуть комод или поднять диван. Впрочем, он был окружён всё той же аурой «шило в одном месте», что не сильно отличалось от общения по интернету. Он носился по квартире, как будто ему кто-то подбросил причуду ускорения, бесконечно болтал обо всём, чтобы не повисла совсем уж неловкая тишина (они все знали, что его присутствие более чем странное) и ржал до хрипа и хрюканья, когда Шигараки рассказывал, как вообще случился весь этот инцидент с крысами. Через час Шигараки достал телефон и проверил время.  — И где этот сраный Тойя?  — Как будто ты его не знаешь, — донёсся из ванной голос Игучи. — Он придёт, когда ему захочется.  — А что, вы в Лиге любили почесаться? — пошутил Каминари.  — Он любил, — проворчал Шигараки, пролистывая контакты до номера Тойи. — Этот кретин почти никогда не приходил на сборы вовремя, а то и вообще не появлялся.  — Помнишь, как он нас всех кинул? — сказал Игучи.  — Ты о котором из раз говоришь? — усмехнулся Шигараки. — Этот кретин даже на разборки с Восстановителем пришёл только под конец, а потом он снова прикинулся, будто кого-то там вербует и играет с Ному. На самом деле, подобные воспоминания о бытности террористами были ни разу не смешные, но Каминари хохотал, как будто на стендап-выступление попал. Это напомнило Урараку — он точно так же рассказывал ей про типичные будни в Лиге, пытаясь её смутить или вынудить уйти, но она оставалась. Она могла в ответ нахмуриться и бросить какой-то издевательский комментарий, от чего уже он стоял немного сбитый с толку. И он не злился. Он быстро понял, что на неё злиться очень трудно.  — Простите, ребята, — выдал Каминари между смешками, наклонился и упёрся руками в колени в попытке отдышаться. — Просто… мы раньше так вас боялись. Ну, точнее, не боялись вот прям «боялись», но мы пипец как нервничали. Вы же, типа как, террористами были, пока не стали линчевателями (и это, как по мне, было круто), но… — он выпрямился и глубоко вздохнул. — Очень забавно слушать все эти мемы про Тойю и вспоминать, как мы все вместе играли. Шигараки вздохнул и помассировал переносицу.  — Ничего смешного. Это тупо и странно.  — Т-ты… — Каминари снова зафыркал, пытаясь не рассмеяться. — Это же Тойя — тот самый говноколлега, на которого ты жаловался и хотел уволить! Брат нашего Тодороки! А потом ты говорил, что он как-то связан с вашими конкурентами… Он снова начал ржать. Шигараки закатил глаза, прежде чем посмотреть на Игучи в поисках какой-то поддержки — тот тупо пялился на него из широко распахнутых глаз.  — А я уже забыл, сколько ты ему чуши напорол. Никогда не знал, почему он во всё верит. Думаю, раз уж он был таким мелким, ему в голову ударило обожанием.  — Я? Обожаю его? — Каминари выпрямился. — Да ни за что!  — Ты сам сказал, что я был тебе крутым семпаем, — парировал Шигараки.  — Конечно, «семпай», но я в принципе тебе пригодился, потому что ты за своим хелсбаром не смотришь! — дерзко ответил Каминари. Он принял такую самоуверенную позу, но глаза чуть нервно блеснули, как будто он пытался понять, не переступил ли границу безопасных для здоровья шуток. Едва Шигараки чуть поморщился — нервозность исчезла, и он расслабил плечи. Может, он говорил так много и невпопад именно из-за нервов?  — Какой в жизни, такой и в играх, — засмеялся Игучи.  — Эй, я уже не такой.  — Поверю на слово. Каминари снова улыбнулся, но теперь как-то слишком хитро. Шигараки прищурился в немом приказе молчать, но Каминари решил по-своему.  — Разумеется, не такой, надо же повыставляться перед…  — Мы опоздали, прощения не прошу, — перебил его Тойя на входе в квартиру. — Просто предупреждаю: увижу крысу или ещё какого-то паразита — сразу свалю. Мне хватило жить с тобой в заброшках. Шигараки обернулся было, чтобы наорать на Тойю, но увидел, что он пришёл не один.  — А ты какого хрена здесь делаешь?  — Мы опоздали, потому что я не хотел идти, — сказал Шото вместо нормального ответа.  — Тодороки! — Каминари рванул вперёд на полной скорости, буквально впечатываясь в старого одноклассника. Шото даже не успел среагировать — они оба влетели в стену. — Я не знал, что ты тоже придёшь!  — Я сам не знал, — пробормотал Тодороки и попытался вырваться из объятий Каминари, но не сумел. — Мама и Фуюми сказали, чтобы я тоже помог. Тойя ухмыльнулся брату.  — Не смог отказать мамочке?  — Ты и сам пошёл, только когда она тебе напомнила, — подметил Тодороки, когда Каминари, наконец, его отпустил. Отряхнувшись, он глянул на друга и еле улыбнулся, если это так можно было назвать (Шигараки заметил чисто потому, что смотрел в его сторону). — Давайте быстрее с этим покончим.  — Хочешь выпить? Тойя вытащил было банку пива из пака, но Шото резко выхватил у него из руки.  — Да, давай.  — Нет, я не представляю, какой цирк может случиться дальше… — вздохнул Игучи. Тойя бросил на брата странный взгляд (Шото проигнорировал) и повернулся к Шигараки.  — Уравити же приедет? Её «невесомость» будет очень в тему, когда придётся грузить всё это барахло в грузовик.  — Да, да.  — Ура-а! — обрадовался Каминари. — С Ураракой реально будет проще! Да и я столько её не видел…  — «Невесомость»… Урарака… — бормотал Игучи. — Стоп, вы про ту самую Уравити? А ей зачем сюда приезжать? Шигараки ответить не успел — Тойя начал так громко и неприятно хихикать, что даже Шото только лишний раз отхлебнул из своей банки.  — О-о-о, чел, — через хриплые смешки выдал он, — сколько же ты пропустил. Ты просто погоди, пока их вместе не увидишь. Это такой бриллиант. Шигараки бросил одну из мягких игрушек Тойе прямо в лицо, и тот так увлёкся смехом, что даже не среагировал.  — Ты можешь заткнуться? Тойя ничуть не обиделся, только шире улыбнулся.  — Она же такая душечка. Твоя Юкико от неё тащится, и спорим, ты сам будешь ей в ноги падать, когда она избавит тебя от необходимости тащить всё это говно в руках? Это же так прекра-а-асно…  — Как же я тебя ненавижу, — выплюнул Шигараки и вернулся к прыгалке, которую до этого разбирал.  — Значит, я могу идти?  — Нет, значит, вали собирать всё из шкафа. Со стоном Тойя потащился в спальню.  — Если увижу что-то шевелящееся — сожгу вместе со шмотками.  — Только попробуй дотронуться своим вонючим огнём до вещей Юкико, и выносить тебя отсюда будут по частям.  — А вы смешные! — просиял Каминари. Шигараки хотел бы описать это совсем другим прилагательным, но сейчас ему было попросту нечего сказать. Покачав головой, он закончил складывать железки от прыгалки в коробку и перешёл к своей игровой системе — это дело он не доверил бы никому в этой квартире (не считая, наверное, Игучи), и тем более какому-нибудь Каминари, который от нервозности вполне мог поджарить ему приставку своим электричеством. Несмотря на то, что Шигараки не ладил с Шото, его присутствие сгладило странное ощущение Каминари поблизости. А сейчас он пошёл помогать брату, как раз было слышно их неразборчивый диалог из спальни. Они продолжали собирать вещи — в воздухе продолжала витать общая неловкость, но пиво уже почти сгладило все острые углы. Шигараки складывал диски с играми, когда телефон звякнул от сообщения Урараки. [Я только закончила. Вы ещё там?] [Ага, все здесь] [Кто эти «все»?] [Если не любишь сюрпризы, я могу заспойлерить] [Ой, не надо, я их обожаю] Шигараки поднял глаза — Каминари и Игучи спорили по поводу его коллекции DVD, а Тойя поддразнивал своего брата какими-то вычитанными в жёлтой прессе геройскими сплетнями. Она бы как минимум выпучила глаза при виде этой сцены. Его немного подбешивало, что почти каждый человек в этой комнате будет отвлекать её, но это просто потому, что он и так хотел доставлять ей как можно меньше неприятностей. Всё было нормально, она просто поднимет коробки в воздух, а дальше они справились бы сами. Не хотелось заставлять её ещё и вещи его таскать, она подписалась вовсе не на это. Примерно через полчаса в дверь постучали. Прежде, чем кто-то успел среагировать, Шигараки пулей бросился в коридор — он уже видел, как Тойя расплывается в поганой ухмылке, нужно было встретить её раньше, чем это сделает он. Он открыл — Урарака уже открыла рот, чтобы поздороваться или типа того — и, перешагнув через порог на лестничную площадку (попутно чуть не наступив на неё саму), Шигараки захлопнул дверь с этой стороны.  — Предупреждаю: у Тойи хорошее настроение, он притащил брата в ещё лучшем настроении, и…  — Я… слышу Спиннера и Каминари? — приподняв брови, уточнила Урарака.  — Его зовут Игучи.  — Точно, Игучи. Прости.  — И да, они тоже там. Шигараки потёр шею сзади. От всех наклонов, подъёмов и укладываний у него начинала болеть спина. Хотелось бы разобраться с переездом за один присест, но оказалось, что у него вещей гораздо больше, чем он ожидал. И даже не то чтобы в этом была виновата Юкико — откуда у него взялась половина этого дерьма?  — Не знала, что вы с Каминари снова общаетесь, — неуверенно улыбнулась она. — Но я рада.  — Мы и не общались до прошлой ночи, — признал Шигараки. — Он написал мне, когда ты уснула.  — За это извини, — поморщилась Урарака. — Я не думала, что настолько устала.  — Сегодня ты, наверное, ещё больше устала, — заметил он. В ту ночь он не будил её ещё час после того, как они с Каминари наигрались, и, наверное, это было ошибкой. Даже если квартира была не его, он продолжал чувствовать себя странно, если она останется ночевать (даром, что он сам уже дважды переночевал у неё). Нужно было хотя бы предоставить ей возможность уйти, если она хотела. К тому же, она отрубилась в очень неудобной позе, просыпаться утром было бы очень неприятно, и ему в жизни с головой хватало нытья Тойи. Урарака тем временем просто махнула рукой.  — На смене сегодня была скукотища. Я сегодня разве что одного грабителя в ювелирном задержала, он крякать умел.  — Крякать? — поморщился он.  — Ага, причуда у него такая: он крякал, как утка, и натравил на нас настоящих уток со всего района, — она озадаченно покачала головой. — Это была одна из самых странных схваток в моей жизни. Спасибо, он не лебедей приманивал.  — Это… так тупо. И ты отбивалась от стаи птиц?  — Было просто бомбезно, — легко улыбнулась она. Впрочем, он сильно в этом сомневался. За свои годы (и особенно, когда сам был злодеем) он повидал тонну странных причуд — обычно в преступники шли люди со слишком своеобразными, бесполезными или чересчур опасными силами, буквально на границе с тем, что могло считаться крутым — но управлять утками своим кряканьем? Что за бредятина. — Так, ладно. Тойя меня не заденет, и уж тем более я могу справиться с компанией Шото и Каминари. Игучи не против того, что я пришла?  — На Каминари и Тодороки он не жаловался, — пожал плечами Шигараки. — Если ты ему не понравишься — он переживёт.  — О-о-о, ты готов за меня заступиться? — пошутила Урарака. — Какая забота.  — Больно надо. Просто с твоей причудой будет в сто раз проще грузить вещи.  — А-а, поняла, — цыкнула Урарака. — Снова хочешь меня использовать.  — Я не…  — Эй, сладкая парочка! — гаркнул Тойя с другой стороны двери. — Вы ещё долго там сосаться будете? Я не молодею! Шигараки мог бы сейчас открыть эту сраную дверь прямо ему в лицо и пинком под зад выпнуть куда подальше, если бы не знал, что именно этого Тойя и добивался, лишь бы не работать. Урарака тем временем покраснела до ушей и, едва они встретились взглядами, тут же отвернулась. Ну что ж, после всех этих агрессивных нападок журналистов (а он определённо не гуглил статьи про её разрыв с Бакуго, когда Юкико не могла уснуть) маленькая неловкая сцена её не убьёт. Но даже так, Шигараки был во-о-от настолько близок к тому, чтобы задушить Тойю. Он резко распахнул дверь (Тойя, хоть и в последнюю секунду, но всё-таки избежал удара) и поплёлся обратно в комнату.  — Я знаю все твои уловки. Даже не думай, что спровоцируешь меня тебя выгнать. Каминари, до сих пор чуть ли не сиявший изнутри, как лампочка, тут же поник.  — Так он просто издевался? — и с обидой указал пальцем на Тойю. — Ну ты и задница, так меня разводить. А я реально подумал, что до него уже допёрло.  — О чём вы?.. — Шигараки устало потёр висок и раздражённо фыркнул, пока Урарака позади него задумчиво хмыкала. — Ладно, посрать. Давайте уже заканчивать. Несмотря на все свои разочарования (и Шигараки отказывался думать, по какому поводу они были), Каминари быстро об этом забыл и с улыбкой бросился обнимать Урараку.  — Э-эй, подруга, сколько лет! — он обхватил её и поднял в воздух, от чего она восторженно засмеялась. Шигараки косился на них краем взгляда, пока Каминари не поставил её на пол, и вернулся к книжному шкафу. Естественно, что они могли позволить себе подобные близкие приветствия — они же вместе учились, и она столько лет встречалась с его близким другом. — Нужно чаще встречаться! Нет-нет, серьёзно, мне плевать, что он может подумать, нашу дружбу никто не отменял. Правда, Тодороки?  — Мне он точно не друг, — только и ответил Тодороки. — Как и все они.  — Ах, бро, мне тоже тебя не хватало, — серьёзно вздохнул Каминари. — Надо собраться всем вместе на неделе. Ужин! Бухлишко! Квест! Эй, Шигараки, ты в квест-комнату когда-нибудь ходил? Ты же умный, спорим, быстро разгадаешь?  — Я не пойду в одну закрытую комнату с Шигараки, — решительно отрезал Тодороки. Шигараки в ответ сухо ему улыбнулся.  — Я рад, потому что одна эта идея звучит как кошмар.  — А я уже считай, был с ним закрыт. В одной тюрьме, — добавил Тойя. Урарака зажала рот рукой, но всё равно не сдержала свои смешки. Игучи покачал головой. Ну типичный Каминари из интернета — нёс всякую чушь раньше, чем подумает. В играх это действовало ему больше на руку, потому что в основном он делал что-то полезное для команды, но иногда мог сморозить такое, что хоть стой, хоть падай. Зато честный был. Хоть какое-то достоинство.  — Думаю, квест отменяется, — сказала Урарака сожалеющим тоном, хотя, судя по улыбке, вины она не чувствовала. Каминари и сам не выглядел сильно расстроенным, когда ей кивал — наверняка и сам понимал, что некоторые его идеи совсем уж пиздец. — Итак, что у вас осталось?  — Погрузить, разве что, — сказал Шигараки.  — Мой профиль, — Урарака осмотрелась и немного надулась. — А где Юкико? Шигараки проверил время на телефоне. А если бы не переезд — сейчас мариновался бы на рабочем месте.  — Ещё в садике. Фуюми её заберёт. Думаю, ребёнок мало чем поможет с упаковкой вещей.  — Логично, — ещё раз осмотревшись, Урарака потёрла руки. — Ну, что мне поднять первым? Тойя похабно улыбнулся и открыл было рот, но Шигараки вмешался раньше:  — Мебель. Сначала будем грузить крупногабарит. Он впился взглядом в Тойю (тот невинно пожал плечами), пока Урарака ходила по комнате и касалась всего, что видела. Наверное, даже с учётом отработанной смены, после моста это было детскими играми. Его диван, пустой книжный шкаф, телевизор и пара столов полетели по воздуху. Игучи ткнул пальцем в шкаф, и тот, поплыв через комнату, почти врезался в стол — Каминари в последнюю секунду поймал.  — Ух ты… — пробормотал Игучи. — Это реально всё меняет.  — Что ещё? — спросила Урарака. У него закружилась голова. Он не был уверен, что ей приказывать, потому что она смотрела именно так, будто ожидала указок от босса.  — Не знаю. Пока просто подожди, а там посмотрим? Она положила руки на бёдра.  — Я не буду просто стоять и смотреть, как вы работаете!  — Почему бы и нет, мы же мужики! — нахмурился Каминари. Урарака смерила его не впечатлённым взглядом. — А, ну да, мы же мужики…  — Ты сейчас мало для чего нам нужна, — настаивал Шигараки. — Дальше мы сами.  — Это не честно, я только пару шкафов потрогала, а вы всё грузить будете?  — Выпей. Каминари, вон, пива принёс, чтобы мотивацию поддерживать.  — Мою мотивацию поддержит реальная помощь.  — Но ты уже сделала всё, что надо было!  — Я могу ещё чем-нибудь помочь!  — Да заткнитесь оба! — вскочил Тойя, прежде чем Шигараки смог продолжить спор. — Смотри, Уравити, ты только что смену отпахала, так что он стесняется нагружать тебя лишней работой, — он вздохнул и запустил пальцы в волосы, когда что Урарака, что Шигараки ошеломлённо на него уставились. — Он пытается быть милым парнем. Урарака хохотнула и всё-таки обнулила вес ближайшим коробкам с вещами.  — Я оценила жест, но это и правда пустяки. Шигараки подошёл к ней, и снова чуть ближе, чем следовало бы. Она всегда замирала, когда он оказывался на таком близком расстоянии, и он всегда ожидал, что она начнёт пятиться. Она не пятилась.  — Ты достаточно нам помогла. Если разойдёшься — плохо станет.  — Да ну? Знаешь, ты можешь сложить всю свою квартиру в грузовик, — она неопределённо махнула в сторону парковки, — и я тебе всё вместе с грузовиком отнесу к новой квартире, и даже не запыхаюсь.  — Эй, леди герой, а это не превышение твоих геройских полномочий? — издевательски возразил Шигараки. И, чтобы момент окончательно улетучился, он услышал шёпот Игучи:  — Боже мой, это реально бриллиант. Отвратное фырканье Тойи окончательно отвлекло внимание Шигараки — повернувшись, он увидел того в компьютерном кресле, пытающегося не ржать в голос.  — А я же говорил, — и с довольным видом качнулся в кресле, прежде чем выпрямиться по струнке, сияя придурочной улыбкой. — Даже смотреть неловко, чес-слово. Шигараки недоверчиво прищурился.  — Ты что, пьяный? Тойя склонил голову набок.  — Пока нет.  — Ух, пизде-е-ец. Ты же знаешь, что тебя никто не отпустит, пока мы не разгрузимся на новой квартире?  — Рискнёшь проверить? — парировал Тойя.  — Кто его напоил? — спросил Тодороки. Каминари поёжился и неловко поднял руку.  — Я всего одну банку дал…  — Ты же знаешь, что он не умеет пить, — прошипел Шигараки, пока Урарака и Игучи сдерживали смех. — Ты играл с ним пьяным, он же совсем не соображает!  — Я не хотел с ним по-плохому… — пробормотал Каминари и отвёл взгляд.  — С ним по-плохому только и надо! Он с тобой сюсюкать не будет! — Шигараки указал на Тойю, который только и делал, что фыркал от смеха. Даже Тодороки закивал и, наверное, этим можно было начинать конец света, раз уж они в первый, наверное, раз в жизни были в чём-то согласны. Но нужно было заканчивать на хорошей ноте, так что, Шигараки пошёл на кухню, чтобы взять коробку с заранее заказанным обедом на вынос. — Закусывай давай. Ещё мне не хватало твоей бухой задницы.  — Если я пришёл помогать — то и ты будешь, — несколько угрожающе добавил Тодороки.  — Ну ла-а-адно, — протянул Тойя, открывая коробку. — Это была всего лишь одна банка и признаю, я немного переиграл, — он пошёл на кухню, чтобы забрать пару одноразовых палочек. — А если серьёзно, позволь ей делать, что ей хочется. Ты и сам знаешь, на что она способна, да и джентльмен из тебя такой себе.  — Я не… — и Шигараки закрыл рот, понимая, что сейчас спорить с Тойей было совсем не в кассу. И без этого было достаточно унизительно, и он чувствовал, что стоит ему начать давить — Тойя в долгу не останется. Для подобных срачей рядом было слишком уж много свидетелей, а этот погорелый уже наговорил достаточно, чтобы желать его повесить на этой люстре. — Ешь давай. Выпей нормальной воды. Сделай перерыв, и продолжаем.  — Понял, босс, — фыркнул тот. Шигараки поджал губы, но решил не отвечать, и вместо этого повернулся к Урараке:  — Сколько ты сможешь поднять за один раз?  — Да хоть всё, — пожала она плечами.  — Хорошо, тогда давайте по-быстрому сворачивать вечеринку. Хочу поскорее выбраться из этой помойки. Пока они заканчивали упаковку, Тойя молча наблюдал за ними и медленно жевал свой обед. Урарака ходила по квартире, отправляя в невесомость всё, что должно было оказаться в грузовике. Матрас с убитой пружинной сеткой, поцарапанный комод, разные книжные шкафчики, дышащая на ладан игровая система — он бы часами со всем этим ковырялся, а она управилась в одно мгновение! И выглядела она совсем не загруженной. Пока вокруг неё плавали коробки с мебелью, она стояла посреди гостиной и потягивалась, глядя ему прямо в глаза. В её взгляде сверкало что-то вызывающее, как будто она хотела сказать «вот, видишь? И не надо было так трястись». Он знал. Не сомневался ни на секунду. Если у кого-то и была отточенная до мельчайших деталей техника работы с причудой — так это у неё. Она знала, сколько может выжать за раз и как долго способна выдерживать. Для героини вроде неё это было чепухой. Но она была не обязана ему помогать — так же, как не был обязан никто из них. Игучи был не обязан тащиться сюда больше часа после того, как они больше года не пытались увидеться. Каминари, чёрт его дери, был не обязан помогать после того, как узнал, кто его друг вообще такой. Даже если Тойя ныл и сачковал — Шигараки знал, что он всё равно бы пришёл, даже если бы мать и сестра его не просили отдельно. Вот его брат уж тем более был не обязан здесь находиться, но он всё же пришёл и жаловался меньше Тойи. Это было странно. Он не чувствовал такой дружеской атмосферы с тех пор, как… ну… не сказать, что это походило на времена Лиги — даром, что сейчас трое их бывших членов находились в качестве гражданских, и с ними же в одной комнате преспокойно тусили трое профессиональных героев, которых они же и пытались убить. Называть их хорошей компанией было бы как-то неправильно, но опять же, Лига тоже была не совсем здоровым предприятием. Но в любом случае, он всегда на «отлично» справлялся в кругу разношёрстных личностей, которые друг с другом ладили плохо, но в случае нужды работали как часы. Шигараки пробирался через летающие по всей гостиной коробки к Урараке — она проводила пальцами по краю коробки, где была мирно упакована кроватка. Он так и не открывал. В новой квартире наконец-то будет место под эту хреновину.  — Ты будешь волноваться, когда она начнёт спать отдельно, — сказала она.  — Ни разу, — возразил он. — Зато я скажу «спасибо» за свою отвоёванную кровать. Урарака мягко улыбнулась.  — Не сомневаюсь.  — Нет, я серьёзно, — надавил Шигараки. — Ненавижу с кем-то спать. Она вечно меня двигает к самому краю, боюсь, ещё немного — и она меня скинет. И плевать было, с какой стороны он ложился — когда просыпался, она постоянно прижималась к нему так крепко, что он всерьёз боялся, что случайно придавит её своей грудью.  — Ты вовек от неё не избавишься, — пошутила Урарака. Это было понятно даже без шуток, но зато сейчас это звучало не таким кошмаром, как в первую неделю. Когда он впервые встретил Юкико, время казалось полностью чужеродным понятием. Не имела смысла даже сама мысль, что кто-то останется в его жизни «навсегда» — он даже не понимал, что это такое. Он иногда придумывал себе, как всё будет развиваться дальше, но сопротивлялся идее того, что она вырастет из этого крохотного младенца. А сейчас она ползала везде, куда могла добраться, пыталась ходить и постоянно говорила то «папа», то «бля». Через сколько времени она выучится разговаривать? Он прикидывал, насколько она выросла за всё это время, и это одновременно казалось огромным прорывом и долгой, тягучей резиной. Он не успевал приспособиться. И всё же, ему пришлось — примерно поэтому (не считая крыс) он и переезжал. Поэтому ему нужно было научиться водить эту сраную машину. Поэтому ему нужно было выбить повышение, а то и совсем другую работу найти (а это было уже совсем отдельным квестом). Ему столько всего предстояло сделать, и только сейчас он понимал, что «навсегда» — это не так долго, как могло показаться изначально. Он наблюдал, как Тодороки и Игучи с лёгкостью выносят невесомые книжные шкафы из квартиры, Тойя выносил из спальни в гостиную пакеты с одеждой, а Каминари делал вид, будто складывает парящие коробки с видеоиграми, фильмами и книгами друг на друга. Хотелось бы сказать, что от их помощи ни разу не казалось, будто ему хватит на всё времени, но… Это было бы ложью.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.