ID работы: 10119940

Si es contigo, mejor

Фемслэш
Перевод
PG-13
Завершён
57
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
376 страниц, 100 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
57 Нравится 32 Отзывы 5 В сборник Скачать

74. Desisto

Настройки текста
Примечания:
//Переписка// Среда 17:31(Крис) С того сообщения прошёл час и я провела весь час размышляя, как начать разговор, но я всё ещё не уверена. Я только знаю, что должна разобраться со своими чувствами, даже если это больно, я должна отпустить. Даже зная, что я причиню её боль, я не могу продолжать врать, когда смотрю ей в глаза или когда целую. Мои "я люблю тебя" и мои поцелуи не ложные, но они не принадлежат только ей. Инес пыталась мне помочь, но когда Малена придёт сюда и будет со мной, я всё равно всё забуду. В дверь звонят, и я знаю, что это она. Коленки дрожат, сердце бьётся так сильно, как это вообще возможно, а в голове всё вверх дном. Дверь открывается и там она, улыбается, как всегда. Та улыбка, которая вызвала столько моих. Малена: Хола, любимая -она наклоняется ко мне, оставляя на губах маленький поцелуй, и входит-. Крис: -закрываю дверь и выдыхаю. Или пытаюсь контролировать дыхание, потому что не хочу начинать- Садись -беру её за руку и заставляю сесть на кресло- нам... Малена: Нет, подожди -она перебивает меня-. Крис: Это... -мой голос слишком тихий-. Малена: -кажется, она не услышала- У меня есть кое что для тебя, ладно, для Ворки -улыбаюсь, услышав имя медвежонка, потому что она назвала его по имени, а не мишкой-. Крис: -сажусь и смотрю на неё- Что же? Малена: -встаёт и ищет что-то в своём рюкзаке, который оставила на диване, пока я заинтриговано смотрю- Вот оно -достаёт пакет, в котором находится что-то маленькое и цветное- Теперь Ворки может быть клоуном -она показывает маленький клоунский костюм-. Крис: -улыбаюсь, кусая губу, и моё сердце опять начинает биться как сумасшедшее, но в этот раз из-за того что я очень люблю её-. Малена: Вот, теперь, когда тебе будет грустно, смотри на Ворки и вспоминай про меня, как будто я всегда рядом -она подходит ближе, и одной рукой касается моей щеки, а вторую опускает к моей ладони и переплетает наши пальцы- Тебе нравится? Крис: -киваю- Очень -беру в руки её лицо и целую- также сильно, как ты -Чувствую, как она улыбается в поцелуе-. Малена: Хочешь, примерим прямо сейчас? Крис Хочу -ещё раз целую её, и мы за руку идём в мою комнату. Я беру мишку и сажусь на кровати, она рядом со мной. Снимаю с мишки старый костюм, и она даёт мне новый. Теперь, когда мы переодели его, Ворки перестаёт быть Ворки и становится Клоуни-. Малена: Клоуни? Ты дала ему новое имя, даже не спросив у меня. Крис: Извини -краду поцелуй и продолжаю говорить в её губы- Можно мы изменим имя нашего друга? Малена: Я бы скорее назвала его сыном, но хорошо, друг так друг -я смеюсь- И да, Клоуни мне нравится. Крис: Отлично. Среда 20:38(Джоана) Я снималась до вечера без перерывов. Сегодняшний день был одним из самых длинным. Всё что мне нужно, это принять душ и лечь в кровать. Не помнила, что так сложно быть главным героем. Когда я прихожу домой, стол уже накрыт, а Мартина несёт недостающие блюда. Джоана: А это..? -показываю на стол, снимая куртку-. Мартина: Хотела сделать тебе сюрприз. Я подумала, что ты сегодня сильно устанешь и решила приготовить очень-очень вкусный ужин. Джоана: Вау -подхожу ближе, обнимаю за талию и целую- Спасибо, ты лучшая. Мартина: Нет, это ты. Но садись, ты наконец-то можешь отдохнуть, да? -она целует меня, и я сажусь, кивая. Мартина приносит еду, она сделала миланезы из курицы, и мой желудок радостно урчит, потому что все эти дни я ела только в столовой или пиццы и бургеры-. Джоана: Боже, да. Спасибо большое. Я не ела с тех пор, как ты уехала. Мартина: Хочешь сказать, что без меня даже нормально покушать не можешь? Джоана: Много работы, почти не было времени на готовку. Мартина: Это напоминает мне, как мы готовили, когда ты снимала другой сезон, не Тамары, и ты приходила обедать домой. Джоана: Как давно это было, почти год прошёл, да? Мартина: Да, год с тех пор, как ты сделала меня счастливой. Джоана: Но мы встречаемся меньше, чем полгода. Мартина: И? Ты делаешь меня счастливой с того самого дня в баре -улыбаюсь, потому что мы никогда об этом не говорили, но она тоже делает меня счастливой с того самом дня в баре-. Джоана: Иди сюда -показываю на соседний с собой стул, потому что она сидит напротив меня-. Малена: -пересаживается- Что такое? Джоана: -кладу свою ладонь поверх её- Спасибо -она выжидающе смотрит на меня- За то что ты всегда со мной с самого начала. Мы месяцы не были друг другу кем-то, и ты всё равно меня ждала, хотя я не хотела заставлять тебя ждать. Не думала, что я тебя достойна -она улыбается- Ты самое лучшее, что со мной было за последние два года, и я не могу быть ещё больше благодарна судьбе, за то что ты встретилась на моём пути. Мартина: Это звучит как прощание, я сейчас заплачу -она врёт, я вижу, как светятся её глаза, мягко касаюсь ладонью её щеки и мотаю головой-. Джоана: Это не прощание, я просто хочу чтобы знала, что я очень благодарно тебе, и что я люблю тебя. Очень сильно. Мартина: -целует меня- Я тоже тебя люблю. Очень сильно. В этот момент я понимаю, что нельзя дальше делать так, как делаю я. Мы вместе несколько месяцев, на протяжении которых она приносит мне лишь счастье. Четверг 17:20(Джоана) Со вчерашнего ужина не перестаю думать про Мартину и Крис. Мы делаем всё слишком неправильно, и поэтому мне нужно с ней поговорить. Она уже закончила съёмки, но сейчас перерыв пять минут, и я надеюсь, что она ещё не ушла. Иду к гримёрным максимально быстро, насколько это возможно, прямо к её двери. Стучу и слышу изнутри голос Крис, облегчённо выдыхаю. Джоана: Это Джоана. Можно войти? -слышу "входи" и открываю дверь, входя-. Крис: Всё хорошо? -она уже в своей одежде, готовая уходить-. Джоана: Да, на самом деле не очень. Хотела сказать, что нам нужно поговорить. Крис: Ммм... сейчас? Джоана: Я думала, ты можешь прийти ко мне домой на ужин. Крис: -улыбается и подходит ко мне- Ладно, я позабочусь о еде. Джоана: Подхожу ближе, чтобы попрощаться, но не знаю, как правильно это сделать, а она тем более, поэтому, когда я пытаюсь поцеловать её в щёку, она поворачивает голову и поцелуй попадает в краешек губ. Пытаемся ещё раз, и в этот раз всё происходит с точностью наоборот. Мы смеёмся, и, договариваясь взглядом, целуемся губами. И смеёмся. Крис: Пока -сжимает на последок мою щеку и выходит из двери, не переставая смотреть на меня-.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.