ID работы: 10119940

Si es contigo, mejor

Фемслэш
Перевод
PG-13
Завершён
57
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
376 страниц, 100 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
57 Нравится 32 Отзывы 5 В сборник Скачать

17. Tengo que aprovechar.

Настройки текста
Среда 15:45 (Крис) И снова мы с девочками снимались весь день. Последняя сцена опять должна быть с Джоаной. Выхожу из гримёрки, готовая к съёмкам, но всё опять идёт не так. Беа: Крис -она подзывает меня, но я не вижу Джоану-. Крис: Да. А где Джоана? Беа: Про неё я и хотела поговорить. Между вами что-то произошло? Крис: В смысле? Беа: Она сказала, что хочет уйти из скама. Крис: Что? Где она сейчас? Ещё тут? Беа: Я сказала, что ей стоит подумать подольше, хотя бы пару дней. Крис: Я поговорю с ней -не дожидаясь ответа, иду переодеваться, чтобы пойти к ней домой-. 17:17 Я прихожу и звоню в дверь, но никто не открывает. Звоню опять, и снова безрезультатно. На третий раз дверь открывают, но это не Джоана или её отец. Какая-то девушка, которую я не знаю. ___: Привет. Ты...? Джоана: -обнимает девушку со спины, не замечая моё присутствие- Дорогая, я закончила. Всё готово -она видит меня, тут я пытаюсь уйти, но она берёт меня за руку и останавливает- Ты что-то хотела? Крис: -неохотно убираю её руку- Ну... поговорить с тобой, но видимо ты слишком занята, не буду мешать. Джоана: Что значит, мешать? Я думаю только про тебя 24/7. Крис: -молча смотрю на неё, не зная, что сказать-. Джоана: Пошли ко мне комнату, поговорим -она смотрит на девушку, та кивает и садится на диван. Прохожу наверх к Джоане, она садится на кровать, а я остаюсь стоять- Что? -она опирается руками на бёдра и немного наклоняется вперёд. Я думала, она злится на меня, но, кажется, нет-. Крис: Что делаешь? Джоана: Ты о чём? Крис: Беа сказала, ты хочешь бросить скам. Джоана: -кивает- Да, так и есть. Крис: Я понимаю, что ты не хочешь меня видеть или злишься на меня, но... -она перебивает, и берёт меня за руки-. Джоана: Ты ничего не понимаешь, да? -она смотрит куда-то мимо меня и качает головой-. Крис: -смотрю на неё, ничего не понимая- Что? Джоана: Крис -она встаёт и подходит вплотную ко мне- После съёмок в понедельник я поняла, что у нас должна быть хоть какая-та возможность быть вместе. И вот она. Если для того, чтобы быть с тобой, нужно уйти из скама, я уйду. -она держит мою ладонь и улыбается, когда видит браслет на моей руке, и из-за этого я тоже улыбаюсь-. Крис: Джоана, нет. -отхожу на шаг назад- Даже если ты уйдёшь из скама, мы всё равно не будем вместе. Это важно для тебя, и ты не можешь бросить его ради меня -она только смотрит на меня- В общем, жду тебя завтра на съёмках. Пока. -я ухожу, не дожидаясь ответа-. Иду к себе домой, не зная, что и думать. Джоана готова бросить скам ради меня, потому что она хочет быть со мной, но при этом у неё дома другая девушка. Мимолётом бросаю взгляд на запястье, и браслет заставляет меня хотеть пойти назад и целовать её как никогда раньше, обнимать и не отпускать, говорить, как люблю её. Но, блять, она не должна бросать всё из-за меня. Придя домой я иду сразу в свою комнату. Падаю на кровать и закрываю лицо руками. Думая только о Джоане, я засыпаю. Четверг 14:05(Крис) Сегодня мы снимаем сцену в бассейне, и из-за этого я чертовски волнуюсь. Во-первых, потому что целоваться под водой сложно, во-вторых, потому что целоваться я буду с Джоаной. Заканчиваю переодеваться и покидаю гримёрную, чтобы мы наконец-то могли начать, потому что все ждут лишь меня. Обхожу бассейн, и на каждом шагу я чувствую взгляд Джоаны на себе. Отлично, по крайней мере теперь я нервничаю так же, как должна нервничать Ирене. Джоана: -подхожу к ней, но не слишком близко- Привет -она смотрит на меня, опираясь на стену-. Крис: Хола -моё сердце пытается выскочить из груди-. Джоана: Готова поцеловать меня? -она отводит взгляд после вопроса-. Крис: Не тебя, а Тамару. Беа: Давайте, девочки, начинаем. Тамара(Джоана): Ты испугалась? -выныривает из воды-. Ирене(Крис): Очень. Думала, ты утонула. Тамара(Джоана): Я могу задерживать дыхание надолго. Ирене(Крис): Ага, конечно... На двадцать секунд или типа того... Тамара(Джоана): О чём ты? Я могу продержаться намного дольше. Что такое? Ты бросаешь мне вызов? Ирене(Крис): Мммм... да. Тамара(Джоана): ОТлично. Тот, кто вынырнет последним, выигрывает. Ирене(Крис) -киваю- Раз, два, три... -ныряем, и, когда опускаемся достаточно глубоко, Ддоана протягивает руки к моему лицу и целует. Мы продолжаем целоваться, а после выныриваем-. Беа: Очень хорошо, но, Джоана -смотрит на неё- этот поцелуй должен быть очень коротким, и ты сразу поднимаешься. Потом, Крис, выныриваешь ты -наставляет она меня-. Начинаем заново. Тамара(Джоана): -выныриваем- Я выиграла -смотрит на меня, улыбаясь-. Ирене(Крис): Ты сжульничала. Тамра(Джоана): У нас даже нет правил -она смеётся- Ладно, чтобы ты знала, как я хороша -она подплывает чуть ближе- сделаем реванш, ладно? Ирене(Крис): Д-давай. Тамара(Джоана) -она подплывает и целует меня, а я отдаляюсь, потому что это неправильно, и в этот же момент слышу крик Беа-. Беа: СТОП! -Джоана смотрит на неё, не понимая- Вы должны сначала нырнуть. Джоана: Точно, я идиотка. Извините -она поворачивается ко мне и улыбается-. И опять начинаем сначала. Тамара(Джоана): -выныриваем- Я выиграла -улыбается мне-. Ирене(Крис): Т-ты жульничала. Тамра(Джоана): Но у нас нет правил -она смеётся- Господи. Ладно, давай. Чтобы ты видела, насколько я хороша, я дам тебе реванш. Идёт? Ирене(Крис): Дд-давай. Тамара(Джоана): Раз, два, три. Мы ныряем, подплываем ближе друг г другу и целуемся. Выныриваем и продолжаем поцелуй. Начинаю подталкивать Джоану к бортику бассейна, но она меняет нас местами, и теперь это она толкает меня к бортику. Я знаю, что это не по сценарию, но не вмешиваюсь. Беа: Стоп! -продолжаем поцелуй, и я даже улыбаюсь- Стоп! -мы отрываемся друг от друга и смотрим на Беа- Не плохо, но... Джоана, ты должна быть той, что стоит ближе к бортику -Джоана показывает, что поняла и кивает- Ладно, отдохните пару минут. Джоана вылазит из бассейна, я тоже, парой секунд позже. Надеваю свой халат (она уже надела свой) и сажусь рядом с ней. Крис: Джоана... -она смотрит на меня, поднимая бровь- Зачем ты это делаешь? Джоана: Если это единственная возможность целовать тебя, я должна использовать её полностью, так? Крис: -опускаю глаза вниз и киваю- Я не хочу, чтобы ты продолжала. Так всё только становится сложнее. -смотрю на неё- Кроме того, если вчерашняя девушка узнает, она разозлится. Джоана: Что? -она смотрит на меня, спустя две секунды понимает и смеётся- Ааааа, нет. Это всего лишь подруга, но то, что ты ревнуешь -берёт меня за руку- Это мне нравится. Но не волнуйся, единственная, кого я хочу целовать, это ты. Крис: -удивляюсь, и закусываю губу- Стой, то есть... –мне мешают закончить-. Беа: Девочки! Давайте продолжать. -мы поднимаемся и возвращаемся к съёмкам. В этот раз идеально, но я бы хотела, чтобы Джоана ошибалась ещё.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.