ID работы: 10119940

Si es contigo, mejor

Фемслэш
Перевод
PG-13
Завершён
57
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
376 страниц, 100 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
57 Нравится 32 Отзывы 5 В сборник Скачать

15 - El contrato.

Настройки текста
21:00(Крис) Крис: Девочки -беру своё пиво- Я должна вам сказать кое-что. Амира: Давай. Крис: Джоана и я... Мы встречаемся. Эва: Что? Вы двое читали контракт? Крис: Эмм, ты это к чему? Эва: К тому что там есть пункт, в котором прописан запрет на отношения с коллегами. Не важно, из каста, иди из технической команды. 23:38 Инес: Хей, Крис -смотрю на неё, пока мы продолжаем идти-. Крис: Что такое? Инес: Ты очень молчаливая. Крис: Я говорила, что устала. Инес: Когда ты пришла, ты была в порядке. -она смотрит на меня и мы останавливаемся- Скажи, что случилось. Крис: Бля, подруга. Пункт в контракте, я волнуюсь из-за этого. Инес: Подруга, не волнуйся. В смысле, как они узнают? Никто ничего не скажет. Крис: А что если скажут? Если они узнают? Инес: Ну... Я не знаю. Сейчас не стоит думать про худшее. Крис: Но ты говорила, что мы не умеем скрываться. Инес, Да, но это не то же самое, Крис... На твоём месте я бы осталась с ней. Не волнуйся, ладно? -она обнимает меня за плечи, и мы продолжаем идти домой-. Пятница 10:41(Крис) Всю ночь я не сомкнула глаз, думая про контракт. Прихожу на площадку и первое, что я делаю - ищу Джоану. Иду в её гримёрную, но там её нет, когда возвращаюсь в свою, она уже тут, ждёт меня. Джоана улыбается, когда видит меня, и я хочу улыбнуться в ответ, но не могу. Джоана: Хола, гуапа -она подходит и целует меня в щёку. я отстраняюсь, беру её за руку и завожу внутрь- Ты такая красивая сегодня. Знаешь? -смотрю на неё и не могу не улыбнуться. Неожиданно для меня, она меня целует-. Крис: Джоана -аккуратно давлю ладонями на талию, пытаясь оттолкнуть от себя- послушай меня -она продолжает целовать меня- Джоана -говорю прямо ей в губы- нам нужно -она снова целует меня, и теперь я не пытаюсь преравать это. Когда она заканчивает меня целовать, наконец-то, я могу сказать- Нам нужно поговорить. Джоана: -кивает- Хорошо, говори. Крис: Я рассказала девочкам про нас. Джоана: -её глаза загораются так, будто сбылась её мечта, она не может сдержать улыбку- Правда? И что они сказали? Крис: Да... эмм... Ева сказала, что в контракт запрещает встречаться с кем-то из каста. Я приехала домой, нашла его, и это правда так. Джоана: Да, и? Крис: В смысле и? Они могут нас выгнать. Джоана: Что ж, давай позволим им на выгнать -она смеётся-. Крис: Пожалуйста, ты можешь быть серьёзной? Джоана: Смотри -она берёт мою руку - Ты боишься, что они узнают? Этого не произойдёт, мы же актрисы, помнишь? Если мы хотим целоваться, то есть сцены, в которых мы должны целоваться, и никто ничего не скажет. Серьёзно -она заправляет прядь моих волос за ухо- Не волнуся. Крис: -смотрю в пол- Я долго думала про это -начинаю быстро моргать, пытаясь удержать слёзы- и мне кажется, что -я сглатываю- мы должны расстаться. Джоана: Что? Ты меня разводишь -мотаю головой- Крис -касается моей щеки, чтобы я посмотрела на неё- Я важна тебе? Крис: -слёзы начинают литься против моей воли- Как ты можешь такое спрашивать? Конечно важна -беру в руки её лицо-. Джоана: Настолько важна, что ты меня бросаешь? Крис... я тебя люблю, и я пойду на любой риск, если это позволит побыть хотя бы пять минут с тобой. Крис: Джоана, пожалуйста, не усложняй всё ещё больше -слёзы льются уже безконтрольно-. Джоана: -смотрит прямо на меня- Хорошо, вот так, ага. Мы расстаёмся. Ах, и держи... -вижу, как она достаёт что-то из кармана толстовки и кидает на пол. Она поднимает взгляд на меня, и я вижу её слёзы- Это не единственное, что сейчас на полу.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.