ID работы: 10053832

Skyfall Is Where We Start

Джен
Перевод
PG-13
Завершён
55
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
25 страниц, 11 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
55 Нравится 5 Отзывы 20 В сборник Скачать

Глава 3: Оставить позади.

Настройки текста
      Станнис не уверен, сколько ещё они смогут продержаться. Чёрт бы побрал Роберта, о чём он только думает? Принц поступил неправильно, взяв невесту Роберта, девушку Старков, но начать из-за этого войну против законного короля? Станнис думает, что его брат, возможно, слишком остро реагирует. Он понимает Старка – убийство лорда Винтерфелла и его наследника было ужасным, и желание Эддарда Старка сражаться за них и его сестру имеет смысл. Станнис даже понимает, что Эйрис действительно безумен и не должен править, но беда в том, что Железный Трон — это его законное право.       Но в конце концов, он должен стоять рядом со своим братом. Что и привело его сюда, когда многие из них умирали от голода в замке, потому что трижды проклятые Тиреллы держали их в осаде. Роберт должен быть здесь, чтобы наблюдать, как лица их людей сужаются, а тела превращаются в кожу и кости. Он должен быть здесь, чтобы слушать Ренли, свернувшуюся калачиком и плачущего. Это его вина, его ответственность, но где он? Не здесь, никогда здесь. А вот Станнис — да, и так или иначе он будет сражаться, пока не умрет.       Сначала они едят лошадей, это очевидно. На очереди кошки, и Станнис говорит себе, что никогда не любил кошек, так что это не имеет большого значения. Ренли плачет — он не хочет есть кошек, с которыми играл, когда они были котятами, но в конце концов голод побеждает, и Станнис говорит себе, что слёзы брата не заставляют его чувствовать себя виноватым. Они едят крыс, потому что никто не хочет есть собак, но они должны есть и собак тоже. Ренли плачет всё сильнее, а Станнис скрипит зубами, потому что ничего не может с этим поделать.       Животные ушли, и все они знают, что будет дальше. Сдаться или... Станнис не сдается, он заключает в тюрьму своего кастеляна, когда тот пытается сделать это вместо него. Сажает в тюрьму и рассматривает возможность убийства, но не только для того, чтобы казнить. Он сидит в кабинете, собираясь с духом, чтобы отдать приказ, когда в комнату вваливается мальчик-слуга.       — Милорд! Появился... появился корабль. Контрабандист, он проскользнул сквозь осаду! Он принес нам еду!       В основном лук и солёная рыба, но их было достаточно, чтобы хватило на какое-то время. Контрабандист - мужчина на несколько лет старше Станниса, с коротко остриженными каштановыми волосами и бородой. Его зовут Давос, и он вежливо благодарит его. Позже, когда Роберт получает корону, но не свою потерянную любовь, когда он снимает осаду Штормового Предела и отдает его Ренли, когда Станнису достаётся бесполезный Драконий камень, как будто он должен быть благодарен за это, Станнис вызывает Давоса к себе.       — За службу, которую ты оказал, я дам тебе рыцарское звание, — говорит он человеку. — Я дам тебе землю на Мысе Гнева, крепость для тебя и твоей семьи. — Мужчина смотрит на него с шоком в глазах, хотя его лицо спокойно, и Станнис поднимает руку. — Но за свои преступления ты лишишься кончиков четырёх пальцев. Ибо доброе дело не отменяет дурного.       Давос, не дрогнув, кивает и брат короля уважает его за это.       — Это... более чем справедливо, милорд. Но я должен настоять на одном.       — Настоять на чём?       — На том, что бы вы сами возьмете кончики пальцев, милорд, — легко отвечает Давос, как будто речь не идет о его собственных увечьях. И именно это, спокойная манера Давоса принимать как награду, так и наказание, прямота, с которой он говорит, заставляет Станниса делать это. Именно эти качества Давоса и его непоколебимая преданность заставляют Лорда Драконьего Камня доверять ему.       Позже его жена и брат скажут, что Давос — его единственный друг. Станнис в этом не уверен. Но он чем-то обязан Давосу, а Давос чем-то обязан ему. И они оба понимают друг друга. Может быть, это и дружба, но он не знает.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.