ID работы: 14844198

What Little Soul That I Have Left

Гет
Перевод
NC-17
В процессе
13
переводчик
Pechenje бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 69 страниц, 20 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
13 Нравится 22 Отзывы 1 В сборник Скачать

Часть 14

Настройки текста
Три дня. Она сидела в камере уже три дня. Иногда её охранял Брайант. Иногда другие ангелы. Большую часть времени её оставляли одну. Никто больше с ней не говорил. Раз в день приносили воду и еду, но больше никак не замечали её. В начале она пыталась уговорить их выпустить её: пробовала лесть, угрозы, рыдала в голос. Ничего не помогало. Затем она попыталась найти свой способ выбраться, но камера была невозможна для побега. Она пыталась выломать дверь, сломать решётки, нападала на ангелов, которые приносили ей минимум пищи. Если её будут держать здесь дольше, это плохо скажется на её здоровье. Она уже была сильно ослаблена после родов, она знала, что потеряла много крови, и была почти уверена, что у неё развивается серьёзная инфекция без медицинской помощи. Не говоря уже о всех порезах, синяках и, возможно, трещинах в костях, которые она получила, сопротивляясь. Её новое окружение тоже не помогало. Она просила ванну или хотя бы воду и мыло, просила новую одежду или хотя бы одеяло. Ей отказывали на каждом шагу. Оказалось, что даже большинство Оверлордов были более человечными, чем ангелы. Её отвращение к Небесам росло с каждым часом. Она действительно не видела в них никакой привлекательности. Она предпочла бы Ад этой дерьмовой дыре в любой день. Пол, на котором она лежала, был холодным, но любое другое место было бы ещё холоднее. Смутно она знала, что ей, вероятно, нужно было бы двигаться, но у неё не хватало сил. Настолько она была уставшей. Где-то открылась дверь. Рози задумалась, стоит ли ей поднять голову, чтобы лучше видеть, или сберечь силы. Она выбрала последнее. Ангелы никогда её не замечали, зачем же ей замечать их? К её камере приближались шаги. "Миссис Рози?" К ней обратились. Что-то новенькое. Она передумала и подняла голову. Перед камерой стоял ангел, которого она раньше не видела. Она казалась довольно молодой, но Рози знала, что внешность обманчива. "О, слава Небесам, вы в порядке." Ангел вздохнула с облегчением. Рози издала презрительный звук. Ей было далеко до "в порядке". Ангел опустилась на колени у решётки и протянула стакан воды. "Не волнуйтесь, мы вытащим вас отсюда." Не ценой её ребёнка. Рози снова положила голову и закрыла глаза. Она могла только молиться любому божеству, которое пожелает её выслушать, чтобы её ребёнок был в безопасности. Она надеялась, что Аластор хорошо заботится о ней. Господь знает, что этот человек иногда был как дубина, но с помощью других в отеле она была уверена, что её ребёнок в безопасности и под надёжной опекой. Она только желала, чтобы хотя бы разок подержать ее… Ангел снова заговорила через несколько мгновений. "Сера проведёт обмен завтра. Будьте готовы бежать." Бежать? Куда? Она была заперта, и даже если ангелы её выпустят, они наверняка сделают это с мерами предосторожности. Даже если бы у неё был шанс, у неё не было сил. Ангел подтолкнула стакан ближе к ней. "Пей." "Зачем?" Рози удалось выдавить. Её горло было таким сухим, но даже с обещанием освежающего глотка воды движение казалось слишком тяжёлым. "Это поможет тебе. Просто выпей." она настаивала. "Обещаю, что не отравлено." Чтобы доказать свою точку зрения, она сделала глоток из стакана, прежде чем вернуть его в камеру настолько далеко, насколько могла дотянуться. Рози оценила её взглядом. Ангел казалась искренне обеспокоенной и до сих пор не оскорбила её ни разу. С неохотой она протянула руку и взяла стакан, сделав осторожный глоток. Прохладная жидкость была блаженством для её пересохшего горла, и она действительно почувствовала себя лучше сразу. Жадно она опустошила стакан. "Что это?" "Что-то, чтобы тебе стало лучше." Ангел нежно улыбнулась. Затем внезапно встрепенулась. "Я должна идти." быстро сказала она и поспешила прочь.

__________

Рози проснулась. Что было странно, потому что она не помнила, что засыпала. Ещё более странным было то, что она чувствовала себя значительно лучше после своего сна. Всё ещё не идеально, но определённо лучше. Может быть, всё-таки есть хорошие ангелы... К ней приближались шаги. Её не удивило увидеть Брайанта, смотрящего на неё с недовольством. «Вставай», — приказал он. Рози снова положила голову. «Ты что, не слышала меня, женщина? Я сказал, вставай!» Он пнул решётки. У него всегда был склонность к вспыльчивости, и в этом Рози не могла винить его отца. «Почему?» — спросила она. «Мы спускаемся вниз», — он достал связку ключей. «На кого?» — Рози хихикнула про себя. Либо Брайант не понял её шутки, либо решил её проигнорировать. «Протяни руки через решётки.» Зная, что если она не подчинится, её заставят, Рози медленно поднялась на ноги, удивлённая тем, насколько прочнее они себя ощущали. Она протянула руки через решётки и позволила Брайанту надеть на её запястья наручники. Они были сделаны из ангельской стали. Казалось, будто они обжигают её кожу. Он открыл дверь и держал её открытой. «Без фокусов.» «Только один сопровождающий? Я чувствую себя оскорблённой.» Она держала скованные руки близко к груди и сделала несколько осторожных шагов. Она, конечно, не была исцелена, но что бы ни дала ей та ангел, это запустило процесс. «Рот закрой, пока я тебе его сам не заткнул», — он толкнул её вперёд. Рози споткнулась и упала с криком. Брайант с удовлетворением наблюдал, как она снова встаёт на ноги с усилием. Она посмотрела на него сердито, затем медленно направилась по коридору, Брайант следовал за ней вплотную. Они вышли из камер и пошли по ярко освещённому коридору. Рози предположила, что это, должно быть, была старая крепость, кто знает, зачем Небесам когда-либо понадобилась бы одна. Она задумалась о том, чтобы снова заговорить, но решила не рисковать. Брайант уже был зол, ей не стоило испытывать судьбу. В конце концов, им нужна была она живая для обмена, но никто не говорил, что она должна быть невредимой.

__________

Аластор был уставшим. Чёрт, он никогда не был настолько уставшим раньше. После четырёх дней ухода за новорожденной, он по-новому воспринимал через что проходят матери повсюду. По словам Люцифера, Берри была даже не самым капризным младенцем, она просыпалась и кричала только каждые пару часов, а не каждые несколько минут, как некоторые. Тем не менее, он добросовестно выполнял все необходимые задачи. Он кормил её, он держал её, он носил её на руках, он её мыл, он даже научился менять подгузники ради всего нечестивого. Как низко он пал. Он почти слышал как весь Ад смеется над ним. Рози будет должна очень много ему за это. Да кого он обманывает, как будто он когда-либо ожидал что-то взамен. Он так многим был ей обязан, что неделя ухода за младенцем была лишь малой платой, пока она была похищена. Он нежно уложил Берри в кроватку, которую он вызвал. Независимо от того, насколько маленькой и легкой она была и насколько сильным и выносливым он был, он не мог носить её на руках всё время. Особенно после случая, когда он заснул с ней на коленях, и Люцифер нашел их и устроил ему выговор. Младенец зевнул, а затем издал вздох, обхватив игрушку. Аластор обнаружил, что она не любила спать на спине, она предпочитала лежать на боку и держать что-то в своих маленьких руках. Вначале это была его рука, но он убедил её принять вместо этого игрушку. Он укутал её и подавил теплое чувство в груди. Он заботился о ней из чувства долга, он не любил детей, он никогда не хотел детей. Он презирал их плач, их нуждаемость, их нечистоплотность. Как только Рози вернётся и будет достаточно здорова, чтобы заботиться о своей дочери, Аластор с радостью передаст её и умоет руки от всего этого детского дела. Он чувствовал, как его черты лица смягчались, глядя как она спит, поэтому быстро повернулся и направился к своему креслу. Оно было передвинуто ближе к кроватке. Как только он сел, радио начало тихо играть мелодию. Он откинулся назад и прикрыл глаза, всё время держа Берри в поле зрения. Несколько драгоценных минут было спокойно: только мягкая музыка, потрескивание огня в камине и редкий храп Берри; для такой малютки она издавала много громких звуков. Аластор почти задремал, когда раздался стук в дверь. Со вздохом он встал и пошёл открывать. На другой стороне стояла Вэгги с суровым выражением лица, крепко держа своё копьё. «Они идут.» Аластор промычал. «Я понимаю.» Они кивнули друг другу, затем Аластор снова закрыл дверь. Он щёлкнул пальцами, и радио замолкло, а огонь погас. Он подошёл к кроватке и аккуратно поднял Берри. Младенец издал недовольный звук и задёргал ножками. «Ш-ш-ш,» — успокаивал её Аластар, прижимая её к плечу, чтобы поднять игрушку. «Всё в порядке.» Берри снова закрыла глаза, совершенно комфортно чувствуя себя в его руках. Такое глупое маленькое существо, чтобы доверять ему так сильно. С другой стороны, ей было всего несколько дней, и она реагировала на чистый инстинкт. Такие вещи, как доверие и обман, были для неё совершенно незнакомы. Он схватил приготовленную сумку и телепортировал их прочь.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.