Часть 1
16 июня 2024 г. в 15:37
Лань Цзинъи:
Вы когда-нибудь слыхали, чтоб в Юньмэне вдруг
Снег засыпал Пристань Лотоса горой?
Ну а мы бывали там — я и Юань, мой друг,
И устроили с Цзинь Лином снежный бой.
Лань Сычжуй:
Кто отважен и хитёр? Фантазёр!
Дружит с духом кто озёр? Фантазёр!
Кто на облаке верхом
К Сяньлэ в гости прямиком?
Ну конечно, фантазёр!
Се Лянь:
Вы когда-нибудь слыхали, чтобы лестница
Прямо в небо протянулась от земли?
С Хуа Чэном взойти думали на месяц мы,
А пошли и в Город Призраков пришли.
Хуа Чэн:
Кто отважен и хитёр? Фантазёр!
Дружит с богом кто озёр? Фантазёр!
Кто на облаке верхом к гэгэ ездит прямиком?
Ну конечно, фантазёр!
Мы с гэгэ летаем лунными просторами
Меж людей, богов и демонов миров.
Мы останемся навеки фантазерами,
Даже если сотня сменится веков.
Вэй Усянь:
Волшебством зажёг костёр фантазер,
Долетел прыжком до гор фантазер…
Лань Цзинъи и Лань Сычжуй:
Редкий талисман создаст,
Рассмешить сумеет нас
Вэй учитель — фантазер!