Дождик в Сяньлэ

В Сяньлэ осень. Грустно ивам, Алый лист, кружась, летит. Дует ветер злой, плаксивый И к тому же моросит Дождик, дождик, дождик, дождик… Но ещё ведь может статься, Хуа Чэн Се Ляня ждёт. Восемь кэ, пятнадцать, двадцать, Не идёт Се, а идёт Дождик, дождик, дождик, дождик… А представьте, как приятно, Скажем, ждёт в саду Се Лянь, Чэн приходит аккуратно, Хоть идёт, куда ни глянь Дождик, дождик, дождик, дождик… И сидят, обнявшись, оба, Целый вечер напролет. В Небо Се пора давно бы, Но нельзя, пока идёт Дождик, дождик, дождик, дождик. Ну а если принцу с князем Не сидится в час ночной, То идут все трое разом — Се, Хуа и проливной Дождик, дождик, дождик, дождик… Хуа Чэн: Коль гэгэ со мною рядом, Нас обоих счастье ждёт, Значит, все идёт, как надо, И не страшно, что идёт Дождик, дождик, дождик, дождик… Се Лянь: Хуа Чэн со мною рядом, Значит, счастье под рукой, Значит, все идёт, как надо, И не страшен никакой Дождик, дождик, дождик, дождик.