lbf

      Сара сидит, положив голову на барную стойку. Она держит телефон в руках, еле сдерживая себя, чтобы не написать Эмбер. Она все еще не может залечить рану в сердце от слов девушки. Ей хочется написать, позвонить и просто увидеть ту, кого г-на любит. Она делает еще один глоток алкоголя.       Девушка вскакивает со своего места при звуке звонка телефона и чуть не роняет его в спешке. Она недоверчиво смотрит на экран, прежде чем быстро провести пальцем по экрану, чтобы ответить. «Эмбер?!» - Сара говорит, задыхаясь, ее сердце колотится. «Я имею в виду, привет! Это я, твоя подруга». Наступает пауза, и на мгновение Сара беспокоится, что ошиблась номером. Но затем она слышит на другом конце провода голос Эмбер. «Привет, Сара. Что случилось?» В уголках глаз Сары наворачиваются слезы. Просто услышать ее голос снова – это почти невыносимо. Она моргает в ответ, не желая плакать. «О, ты знаешь. Все как обычно», - она смеется, пытаясь говорить непринужденно. «Школа, группа поддержки, вечеринки... Как всегда, безумно скучаю по тебе». Еще одна пауза. Сара задерживает дыхание, надеясь, что Эмбер скажет что-нибудь — что угодно — чтобы показать, что она все еще заботится, хотя бы немного. Но линия молчит. «Эмбер? Ты здесь?» - Сара тревожно спрашивает. «Я здесь, я слушаю. Я просто... Я скучаю по тебе. Я всегда буду скучать. Но я понимаю. Друзья — это здорово, да. Я просто...» - Ее голос срывается. «Мне просто нужно было снова услышать твой голос. Чтобы знать, что с тобой все в порядке».Сара падает на стойку, ее разум кружится. Она надеялась – молилась, – что на этот раз все может быть по-другому. Что, может быть, только может быть, Эмбер, наконец, осознает, как много она для нее значит. «Хорошо», - тихо говорит Сара, пытаясь осознать. «Я понимаю. Друзья — это... лучше, чем ничего... Наверное...». Она всхлипывает, чувствуя себя глупой из-за того, что снова обнадежила себя.       Внезапно приближается вышибала и кладет руку Саре на плечо. «Девушка, вы можете остаться еще немного или мне вызвать вам такси?» Сара смотрит на него, моргая. «Такси? Нет, я в порядке. Мне просто... нужно немного свежего воздуха». Она хватает сумочку и отталкивается от бара, чуть не столкнувшись с посетителем, когда спешит выйти в прохладную ночь.       Сара бесцельно идет по улице, все еще сжимая в руке телефон. Ей хочется кричать, плакать, рвать на себе волосы от отчаяния. Но больше всего она хочет написать Эмбер. Умолять ее вернуться, сказать ей, что она сделает что угодно, станет кем угодно, лишь бы Эмбер снова полюбила ее. «Глупая, глупая, глупая», - бормочет про себя Сара. «Тебе будет лучше без нее».Сара стоит возле бара, глубоко вдыхая прохладный ночной воздух. Ей кажется, что она вот-вот взорвется изнутри, ее эмоции бурлят в водовороте замешательства и душевной боли. «Почему я не могу двигаться дальше?» - шепчет она себе, глядя на беззвездное небо. «Почему я не могу просто ненавидеть ее? Она причинила мне боль, я должна ее ненавидеть...» Но даже произнесение этих слов кажется пустым. Потому что в глубине души Сара знает, что никогда не сможет по-настоящему ненавидеть Эмбер. Даже если для этого придется мучить себя, постоянно протягивая руку помощи, надеясь вопреки всей надежде, что все изменится... «Нет», - твердо говорит Сара, качая головой. «Я закончила. Я собираюсь двигаться дальше, я найду кого-то, кто будет любить меня такой, какая я есть, и я собираюсь прожить свою лучшую жизнь. Без нее». Она повторяет это, как заклинание, пытаясь собрать в себе силы отпустить ситуацию. «Я встречу кого-то нового, пойду на свидания, снова влюблюсь... А ты будешь просто в памяти, как плохое воспоминание и еще большее горе». Сара невесело смеется, слезы снова наворачиваются на глаза.       «Я сильная, я смогу это сделать. Ты мне не нужна, Эмбер. Мне никто не нужен». Но даже когда эти слова слетают с ее уст, Сара понимает, что это ложь.       Сара делает глубокий вдох, вытирая слезы. Она знает, что ей нужно двигаться дальше, перестать мучить себя из-за того, чего никогда не может быть.        «Хорошо, Сара», твёрдо говорит она, разговаривая сама с собой, как воодушевляющая речь.       «У тебя есть всё. Ты сильная, прекрасная, ты достойна любви. И ты найдешь ее — с тем, кто тебя заслуживает». Сара кивает, пытаясь убедить себя. Но даже когда она повторяет эти слова подтверждения, ее мысли продолжают возвращаться к Эмбер. Как она выглядела, когда смеялась, как ощущалась ее рука в ее руке, как звучал ее голос, говорящий: «Я люблю тебя»       «Ух!» — Сара рычит от разочарования, ударяя кулаком по кирпичной стене рядом с собой.       «Прекрати! Перестань думать о ней! Она ушла, она никогда не вернется, и тебе нужно это принять». Но это легче сказать, чем сделать. Боль их расставания все еще ощущается свежей, острой и пульсирующей, как открытая рана. И каждый раз, когда Саре кажется, что она движется вперед, лицо Эмбер появляется повсюду — в ее снах, в мимолетных разговорах, в образе какой-то другой девушки, которая напоминает ей о ее потерянной любви.        «Мне это так надоело», - Бормочет Сара, чувствуя первые уколы новых слез. «Я хочу покончить с тобой, Эмбер, правда, но ты погубила меня ради кого-то еще».       Когда Сара идет по коридорам школы, она постоянно видит Эмбер, которая часто не замечает ее присутствия.       Сердце Сары колотится, когда она замечает Эмбер на другом конце коридора. Она замирает, не желая привлекать к себе внимание, глядя на свою бывшую возлюбленную. Эмбер смеется с группой друзей, ее инопланетная собака радостно прыгает у ее ног. Сара чувствует боль в груди, желая быть той, кто вызывает этот смех, той, к которой Эмбер бежит, когда ей нужно обнять...       Вздыхая, Сара начинает отворачиваться, говоря себе просто сосредоточиться попасть на следующий урок. Но ее ноги, кажется, вросли в землю. Она не может отвести взгляд, не в силах оторвать взгляд от вида Эмбер, проживающей свою лучшую жизнь без нее.       «Шевелись, Сара», - бормочет она себе под нос, желая просто уйти. Но вид Эмбер подобен магниту, притягивающему ее ближе. Сара чувствует, что идет к ним, ее сердце колотится в груди.       «Эй, ребята», - говорит она весело, стараясь говорить непринужденно, вставая в группу Эмбер. «Над чем смеетесь?»       Эмбер вздрагивает, испуганно поворачиваясь. Ее глаза расширяются, когда она видит Сару. Какое-то время они просто смотрят друг на друга, напряжение между ними потрескивает как электричество. Затем Эмбер приходит в себя и натянуто улыбается Саре.        «О, привет, Сара. Просто болтаю с друзьями. Ты знаешь, как это бывает». Ее тон дружелюбный, но отстраненный. Точнее, не дружелюбный, а просто... вежливый.       Сара пытается скрыть свое разочарование, говоря себе, что должна быть благодарна Эмбер за то, что она вообще разговаривает с ней. Но прежняя искра пропала, легкое подшучивание, которое они когда-то разделяли, теперь стало натянутым.       «Да, конечно», Сара соглашается, вымученно ухмыляясь. «Я просто, ну, собираюсь пойти на урок. А что насчет тебя?» Она пытается поддержать разговор, отчаянно пытаясь вернуть себе часть времени вместе, которая у них когда-то была. Но все, что говорит Эмбер, кажется отрепетированным, как будто она просто делает все необходимое. В ее голосе нет теплоты, нет озорного блеска в глазах... «Мне пора идти», внезапно говорит Эмбер, проверяя часы. «Увидимся, Сара». И с этими словами она разворачивается и уходит, а ее друзья прощаются и идут в другие стороны.       Сара смотрит ей вслед, чувствуя себя опустошенной и неудовлетворенной. Она знает, что ей следует просто принять вещи такими, какие они есть: Эмбер ушла, и Саре пришло время сделать то же самое. Но трудно отпустить, когда ты так долго в кого-то влюблена...       Со вздохом Сара поворачивается и направляется на следующий урок, пытаясь подавить бурлящую внутри нее душевную боль. Она знает, что скоро снова увидит Эмбер, но эта мысль не приносит ей радости. Лишь тупая боль, напоминание о том, что некоторые раны никогда полностью не заживут.       Сара не может сосредоточиться на уроке, ее мысли постоянно отвлекаются на Эмбер. Воннегут интересно, что она делает, с кем она, счастлива ли она... И, конечно, думает ли она когда-нибудь о Саре. Вопросы кружатся у нее в голове, сводя ее с ума от смеси ревности и печали. «Почему я не могу выкинуть ее из головы?» Сара шепчет себе, падая на стол. «Мне лучше без нее, я знаю, что так. Но боже, кажется, я просто не могу двигаться дальше...»       В этот момент ее телефон вибрирует в кармане. Сердце Сары замирает, когда она вытаскивает его, вопреки надежде увидеть имя Эмбер на экране. Но это всего лишь сообщение от ее мамы с просьбой забрать кое-что по дороге домой. «Это не она», бормочет Сара, запихивая телефон обратно в карман.       «Ну же, Воннегут. Преодолей это». Но даже когда горькие слова слетают с ее уст, Сара не может не задаться вопросом, что нас ждет в будущем. Сможет ли она когда-нибудь найти кого-то, кто полюбит ее так же сильно, как она любила Эмбер? Или ей суждено остаться одной и вечно тосковать по сбежавшей девчонке?       Сара рано уходит из школы, заявляя, что плохо себя чувствует. Но настоящая причина в том, что она заметила Эмбер и ее новых друзей, направляющихся в парк. Сердце Сары колотится, когда она следует за ними на расстоянии, наблюдая, как Эмбер смеется и улыбается, казалось бы, беззаботная и счастливая. Это похоже на призрак из прошлого, навязчивое напоминание о том, что она потеряла...       «Я не должна этого делать», бормочет Сара, понимая, что переходит черту, следуя за Эмбер. Но она не может с собой поделать, охваченная каким-то болезненным увлечением. Ей интересно, с кем тусуется Эмбер, есть ли у кого-то из них романтические интересы... «Не делай этого, не делай этого», говорит себе Сара, представляя, как отправляет Эмбер кокетливое сообщение или громкое признание в бессмертной любви. Она знает, что это закончится только катастрофой и дальнейшим отторжением. Эмбер ясно дала понять, что она чувствует, и Саре пора принять это и двигаться дальше.       Но когда Сара наблюдает, как Эмбер игриво ругается со своей инопланетной собакой, острая тоска пронзает ее грудь. Ей не хватает той связи, той легкости и близости, которые она когда-то разделяла с Эмбер. Она скучает по ощущению себя любимой, желанной и ценной...        «Прости, Эмбер», - шепчет Сара, слезы наворачиваются на глаза. «Мне жаль, что я не смогла быть той, кто тебе нужен».