A little rag dolly

I'm just a rag dolly, happy and smilin' all day Среди игрушек он не был самым выделяющимся. Обычная тряпичная куколка, такая же, как и тысячи других. Такая же, как и его брат — почти точная копия внешне. Он был его братом, верно? Их сшил один и тот же человек. Из одного и того же материала и набивки. С одинаковыми «волосами». Значит они братья, правда же? Они различались только цветом некоторых деталей. И характерами. О, как они различались характерами. Сколько швов и заплаток было на Лололошке — столько у него было всевозможных приключений. Иногда его подшивали владельцы, иногда друзья-игрушки, иногда он сам. Столько было на нем этих «шрамов», сколько не было никогда на JDH. Был ли он глупее, или его брат трусливее — они не обсуждали. Да и некогда было. Приключение за приключением, шов за швом, и вот — у него уже нет ни секунды покоя. И приключения звали его снова и снова. Увидеть мир вне тесной детской комнатушки, вне границ и правил, вне всякого здравого смысла — то было его страстью. Страстью его маленького плюшевого сердца, которое, если и существовало, было отдано другой игрушке. A little rag dolly, wishing your worries away Они были разными, такими разными. Там, где у одного была ткань и нити, у другого был пластик и резина. Где один был дружелюбным и участливым, другой держался в стороне и закатывал на других свои игрушечные глаза. Один жил здесь уже много лет, заботясь о других столько же, сколько и участвуя в своих захватывающих приключениях. Другой был новым, подаренным совсем недавно на какой-то праздник, совершенно не желающий быть вместе со всеми остальными. A little rag dolly, plain as can be, Could be friends with a dolly like you Дилану не нравилось участвовать в играх, не нравились чаепития, не нравилось болтать с другими игрушками. Но ему нравилось отправляться в приключения с Лололошкой. С этим ярким лучиком, вылезающим в открытое окно, и со всей скорости бьющимся своим тряпичным телом о землю. С этим комком энергии, что не мог вернуться назад в комнату без новых заплаток. Никто, кроме них самих, не знает происходящего во время их вылазок. Но возвращаются они всегда счастливые. Испачканные всем, чем только можно, но счастливые. Дилану нравятся приключения с Лололошкой. Дилану нравится Лололошка. И это ясно как день для всех. Никого не удивляет, когда они пропадают и появляются каждый раз вместе. Как они смотрят друг на друга, и видят то, чего другие не видят. Счастливые. A lovey rag dolly, sweet as can be, has a friend who's as lovely as you