В твоей голове

Окей, такого Ким Докча не ожидал. Мягко говоря. Но как бы он ни был удивлен, он знал, что растерянность Ю Джунхёка гораздо сильнее. Он помнил панику того первого утра после обретения силы. Лучше пока сосредоточиться на этом. - Дыши. Все хорошо. Или скоро все будет хорошо, - Ким Докча коснулся плеча Ю Джунхёка. “Кажется, я знаю, что происходит.” - Не трогай меня! - Ю Джунхёк отошел от него. - Хорошо, не буду. Не буду. Спустя примерно тридцать секунд, пока Ю Джунхёк просто тяжело дышал, он сказал: - Ты сказал, что знаешь, что происходит, откуда ты знаешь? Как ты можешь отвечать на мои мысли? - Потому что несколько месяцев назад со мной случилось то же самое: мне исполнилось тридцать лет, и на следующее утро чужие мысли лезли в голову, когда я к ним прикасался. - Ты хочешь сказать, что с самого начала шпионил за моими мыслями? Он не знал, как ответить на этот вопрос, каждый ответ казался неправильным. Ю Джунхёк сжал кулаки и посмотрел на него взглядом, полным ненависти и обиды. Ким Докча ждал, что он накричит на него, но когда он заговорил, его голос был очень тихим, и у Ким Докчи сложилось впечатление, что он изо всех сил старается сдержать свой гнев. - Ты лгал мне. Ты лгал мне несколько месяцев. - Нет, я не лгал. Я просто не все тебе рассказал. - Это не лучше, чем ложь. И да, ты лгал, я столько раз спрашивал тебя, не скрываешь ли ты от меня что-то, а ты лгал мне в лицо! - Хорошо, я соврал. Но я не знал, как сказать тебе что-то подобное, я уверен, ты бы подумал, что я сошел с ума. А ты бы поверил? - Не знаю. Может быть... это нелогично, если бы все обретали такие способности в тридцать лет, об этом было бы известно, даже если это что-то, что начало происходить совсем недавно. - Это случается не со всеми. Есть некоторые особые условия, я знаю только одного человека, который тоже обрел способности, когда ей исполнилось тридцать. - Кто? - Уриэль, в тот день, когда ты видел, как она прикасалась ко мне, мы разговаривали телепатически. - Значит, ты, я и Уриэль можем читать мысли. Как ты узнал, что она может это делать? - Вообще-то она больше не может, когда мы ходили на ее концерт, она сказала мне, что ее силы исчезли. А узнал я о ее способностях, потому что на одном интернет-форуме Уриэль написала, что обрела силы, когда ей исполнилось тридцать, и Хан Суён рассказала мне об этом... - Хан Суён знает. Конечно, с ней ты был честен. - Я был очень пьян, когда это случилось, в тот день нас всех выгнали из бара, и я даже не помню, как рассказал ей об этом, только на следующее утро я узнал, что она в курсе, и к тому времени ущерб уже был нанесен. Так вот, об Уриэль я отправил ей несколько сообщений, и мы договорились встретиться лично, чтобы проверить, сможем ли мы общаться телепатически. Мы могли, пока не прошло несколько недель. - Как она потеряла свои способности, и как она вообще их обрела? Каковы условия? - Ну… - Ким Докча замешкался. Для него это была самая странная часть, он был уверен, что девственность - одно из условий получения способностей. Но у Ю Джунхёка в прошлом была девушка, очень красивая девушка, и ему казалось очень странным, что два таких красивых человека могли встречаться и ни разу не заниматься сексом. - Что ну? - Мы с Уриэль думали, что условие - девственность, достижение тридцати лет без секса с кем-либо. - О. Ладно. - Значит, ты подходишь под эти условия? - Да. Очевидно. - Не очевидно. У тебя уже была девушка! - Когда я был подростком, тогда мне казалось, что это неправильно, а после того, как мы расстались... Я не обязан оправдываться. - Нет, но ты мог бы сказать мне, когда я говорил тебе, что у меня никогда ни с кем не было секса. “Он даже не подумал об этом! Каждый раз, когда он думал о том, как сильно хочет заняться со мной сексом, он ни разу не добавил "и это, кстати, то, чего я никогда ни с кем не делал"”, - подумал Ким Докча. - Я подумал, что будет лучше, если хотя бы один из нас будет выглядеть так, словно он знает, что делает. И ты не имеешь права расстраиваться из-за того, что я скрывал это от тебя, учитывая все то, что скрывал ты. - Я знаю, я знаю. - Уриэль сейчас встречается с той девушкой, так вот как она потеряла свои силы? Занявшись сексом? - ...Да. - Так вот почему ты не хотел заниматься со мной сексом? Из-за твоих способностей? - Отчасти да. Но ты не должен злиться, хорошо? Во многих смыслах я сделал это, чтобы сохранить наши отношения, ты такой сложный человек, и ты сказал, что готов ждать. - Потому что я думал, что ты не готов! А не потому, что ты хотел сохранить суперспособность, позволяющую тебе вторгаться в частную жизнь других людей! - Мои способности - единственная причина наших отношений, потому что если бы я основывался только на твоем поведении и вещах, которые ты говоришь вслух, я бы понятия не имел, что я тебе вообще нравлюсь. Но теперь ты знаешь и мы с этим разберемся. - Нет больше никаких “мы”. Отныне я не хочу иметь с тобой ничего общего. Ким Докча несколько секунд смотрел на него в шоке, не зная, что сказать и как переубедить Ю Джунхёка. - Ты не имеешь это в виду. Ю Джунхёк бросил на него злой взгляд и начал уходить. - Не уходи, пожалуйста... Я люблю тебя! Ю Джунхёк посмотрел на него и сказал: - Я тебе не верю. И ушел, оставив Ким Докчу одного со слезами на глазах. Несколько минут он простоял так, плача и ненавидя себя. За свою ложь, за свою неуверенность, за то, что чувствовал, будто не знает, как быть человеком, живущим в этом мире. Но не за свою любовь. “Я люблю его, а он любит меня.” Эта мысль, как никакая другая, постоянно возвращалась к нему. Еще недавно он был уверен, что подобная ссора означает, что между ними все кончено, Ю Джунхёк был в ярости, возможно, даже больше, чем когда-либо прежде, и не без оснований, но он знал Ю Джунхёка, знал, насколько сильны и постоянны его чувства. Ким Докча сомневался в том, что заслуживает этой любви, но он знал, что она у него есть. Его первым побуждением было оставить Джунхёка в покое на некоторое время, чтобы дать ему остыть, ведь он всегда помнил об ужасных ссорах между родителями и о том, как любовь может превратиться в нечто уродливое и чудовищное. “Но у нас все не так, Ю Джунхёк не мой отец, он не причинит мне вреда только потому, что я его расстроил. И каждый раз, когда я пытался дать ему время после наших ссор, в итоге он не чувствовал благодарности, а только чувствовал себя брошенным, словно мне не было до него никакого дела." Ким Докча вытер слезы с глаз и отправился за любимым мужчиной.

***

Ю Джунхёк не стал возвращаться в офис, покинув крышу. Он просто отправился на парковку и поехал на своей машине домой. В тот день ему предстояло выполнить множество дел, но мысль о том, чтобы находиться в таком месте, когда вокруг столько людей, и знать, что любое случайное прикосновение заставит их звучать в его голове, казалась невыносимой. Эта сила позволяла ему вторгаться в личную жизнь других людей, но до сих пор каждый раз, когда он слышал чужие мысли, ему казалось, что вторгаются именно к нему. Первой, кого он услышал, была его сестра в то утро, когда он передал ей блинчики на завтрак. Он попытался спрятаться и сделать вид, что ничего не произошло, потому что не хотел ее пугать, но, видимо, это не сработало. Когда он подвозил ее в школу, то, как обычно, поцеловал в лоб, и снова в его голове раздался ее голос: “Оппа сегодня такой напряженный, что-то случилось?” По дороге на работу ему удалось убедить себя, что это был всего лишь странный инцидент, или, возможно, ему все привиделось. Но потом появился лифт, полный людей, и столько голосов в голове, что он едва слышал собственные мысли. Люди всегда говорили, что его трудно прочитать, но, видимо, не в этот раз. Многие задавались вопросом, не случилось ли с ним чего, а несколько человек были уверены, что он под кайфом или пьян. Придя на работу, он направился к своему столу, но оставаться там было невозможно - вокруг было так много людей. Ли Джихё пришла сказать ему, что его ищут люди из администрации, но он сказал, что ему нужно подышать свежим воздухом. Когда он добрался до крыши здания, то немного успокоился, но даже там, где обычно было так спокойно, паника не исчезла. Он пытался осмыслить происходящее: несмотря на причудливые обстоятельства, это не было похоже на сон. “Может, меня накачали наркотиками? Но как? Может быть, какие-то овощи, которые я купил вчера, обладают галлюциногенными свойствами? Но Мия ела все то же самое, что и я вчера, может, у нее те же симптомы? Сегодня она выглядела совершенно нормально, может быть, потому что съела меньшую порцию или ее организм впитал все вещества, пока она спала?” Потом появился Ким Докча, улыбающийся, выглядящий таким красивым и идущий к нему. “Черт, я забыл его забрать. Я ужасный бойфренд.” Его парень поздравил его с днем рождения и обнял, и на мгновение Ю Джунхёк почувствовал себя комфортно. А потом он услышал в голове голос Ким Докчи, но не такой, как остальные, а реагирующий на то, о чем думал Ю Джунхёк. Во время последующего разговора его замешательство сменилось обидой и гневом. Как только он вернулся домой, зазвонил телефон, и он взял его, намереваясь отключить, думая, что это Ким Докча звонит ему. Но на экране он увидел, что это Ли Джихё. - Мастер, где вы? Все спрашивают, когда вы появитесь, - сказала девушка. - Сегодня я не вернусь в офис. - Почему? - По личным причинам. Ли Джихё помолчала несколько секунд, а затем сказала. - Хорошо, я что-нибудь придумаю. В любом случае, с днем рождения. - Спасибо. - Все в порядке, мастер? Ваш голос звучит странно. - Нет. Ничего не в порядке, - ответил он и повесил трубку. Перед этим он ненадолго задумался, не спросить ли девушку, видит ли она Ким Докчу, и все ли с ним в порядке. Но решил, что лучше этого не делать. Скорее всего, он просто вернулся к работе, как будто ничего не произошло. Он не очень-то понимал, как Ким Докча умеет разделять вещи. Он вспомнил тот день, когда Ким Докча исполнилось тридцать лет. Как только он приехал в офис, они встретились в туалете, и он выглядел не очень хорошо, но после этого Ким Докча провел остаток дня вполне нормально, не так, как будто весь его мир перевернулся с ног на голову, только в конце, когда они ехали в лифте, он стал немного странным... Ю Джунхёк в ужасе поднес руки к лицу, вспоминая некоторые мысли, которые он думал в тот день. А вместе с этим пришло еще больше воспоминаний о постыдных вещах, которые он думал в течение последних шести месяцев, и их было немало, учитывая, что около 98 % того, о чем он думал рядом с Ким Докча, он никогда бы не позволил себе произнести вслух. “Как, черт возьми, он вообще захотел встречаться со мной, услышав все эти ужасные вещи?” Он направился в душ, надеясь, что горячая вода смоет с него напряжение последних нескольких часов, но вместо этого его мысли разделились: один голос выступал в роли защиты, а другой - обвинения. “Я только что расстался с любовью всей моей жизни... Он лгал мне... Я тоже скрывал от него кое-что... Но это не идет ни в какое сравнение с тем, что скрывал он... Он сказал, что любит меня... Как я могу поверить в это, зная, как много он лгал последние несколько месяцев?... Он не должен был слушать чужие мысли без разрешения... И что он должен был сделать вместо этого? Полностью изолировать себя, бросить работу и никогда не выходить из своей квартиры? У него нет на это денег, и к тому же это ужасно скажется на его психическом здоровье... Он мог бы попытаться избавиться от своих способностей другим способом... Значит, он должен был пойти и заняться сексом с каким-то случайным мужчиной?... Нет, но он должен был сказать мне...” Выйдя из ванной, он застал Кима Докчу в гостиной, сидящим на диване. - Как, черт возьми, ты сюда попал? - Швейцар узнал меня и впустил, а я знаю, где ты держишь запасной ключ. - Так ты узнал, где я его храню, прочитав мои мысли? - Нет, я просто видел, как ты положил его под растение в коридоре, когда был здесь в прошлый раз. - Спасибо, что дал мне понять, что мне нужно найти место получше, чтобы спрятать его. А теперь уходи. Ким Докча ничего не ответил, выглядя смущенным. И только тогда Джунхёк заметил, как покраснели его глаза. “Я заставил его плакать.” Чувство вины разлилось по его груди. Но тут же в голове зазвучал голос: “Он и меня довел до слез, сегодня по дороге домой, и в ту ночь, когда оставил меня здесь.” - Что ты здесь делаешь? - Я просто думаю, что наш последний разговор еще не закончен, есть вещи, которые я чувствую, что должен сказать. И я надеялся, что ты дашь мне шанс сказать их, прежде чем выгнать меня. “Я должен выгнать его”, подумал он. Но все же он заставил себя подойти к нему, сесть рядом на диван и сказать: - Ладно. Говори, что хочешь сказать, а потом уходи. Около десяти секунд они просто сидели на диване и смотрели друг на друга, они были близко, но оба очень осторожны, чтобы не соприкасаться телами. - Так ты собираешься говорить или нет? - спросил Ю Джунхёк. Ким Докча ненадолго задумался о том, не хочет ли Ю Джунхёк пойти одеться, прежде чем начать разговор, но ему показалось невежливым подходить к человеку, который и так на него очень зол, и говорить: "Эй, не мог бы ты немного прикрыться, потому что на тебе только полотенце, и оно меня отвлекает?". - Я собираюсь... Можно я расскажу тебе немного о нашей истории с моей точки зрения? Не знаю, изменит ли это твое мнение, но я думаю, что ты заслуживаешь того, чтобы иметь полный контекст. Ты помнишь мой день рождения? В тот день мы были последними в офисе и, выходя из него, зашли в один и тот же лифт. Джунхёк на мгновение почувствовал себя неловко и, возможно, даже немного смутился. - Я помню. - Это был первый раз, когда я услышал твои мысли. Я был в шоке, никогда бы за миллион лет не подумал, что у тебя есть ко мне чувства. И даже потом долго не мог в это поверить, даже записался на прием к невропатологу, чтобы узнать, не случилось ли чего с моим мозгом, потому что я мог принять идею о том, что у меня есть способности, но мысль о том, что я тебе нравлюсь, казалась такой невозможной. В те первые дни я старался держаться от тебя подальше, потому что думал, что лучше не слушать то, что ты думаешь, так как мне казалось, что мой мозг играет со мной, пытаясь заставить меня поверить во что-то настолько нелепое. - Это не было нелепым. - Я знаю это сейчас, но как я мог знать раньше? Мы почти не разговаривали друг с другом. Думаю, первый раз мы поговорили дольше минуты в тот день, когда ты подвез меня до офиса, мы поговорили немного, и я удивился, как мне понравилось с тобой общаться, раньше ты казался мне таким пугающим. В тот день я услышал твои мысли, когда мы ехали в лифте, ты думал, значит ли то что я вышел замуж за Шейна в Stardew Valley, что мне нравятся мужчины в реальной жизни. - Это совершенно нормально, чтобы задаваться таким вопросом! - Я знаю, но перед этим я подумал, что раздражаю тебя тем, что так много говорю о Stardew Valley, и решил проверить. Это был первый раз, когда я намеренно прочитал твои мысли. После этого все пошло своим чередом: иногда я слышал, о чем ты думаешь, из-за случайного прикосновения, но чаще всего я специально читал твои мысли, чтобы проверить, не злишься ли ты на меня, а если злишься, то что я могу сделать, чтобы это исправить. И после этого я начал думать о возможности наших отношений, если честно, меня, наверное, влекло к тебе с того момента, как я впервые тебя увидел, - посмотри на себя, кто бы не заинтересовался? И даже после того, как стало ясно, что я действительно слышу чужие мысли, а не просто испытываю слуховые галлюцинации, мысль о том, что я тебе нравлюсь, казалась такой нереальной, а если и реальной, то недолговечной. Я думал, что, возможно, за неделю до моего дня рождения ты странным образом влюбился в меня и это скоро пройдет. Я даже думал, что эти чувства уже прошли в тот день, когда мы поссорились в твоей машине после дня рождения Хан Суён. - На тот момент я испытывал к тебе чувства уже более двух лет. Это не прошло бы так просто. - Я никогда не понимал, как я вообще начал тебе нравиться? Ю Джунхёк помолчал несколько мгновений, а затем сказал: - Это произошло не сразу, если честно, я обратил на тебя внимание из-за незначительной глупости. Я услышал о том нелепом пари, которое вы заключили с Хан Суён о том, как долго я продержусь в компании. И как только я заметил тебя, то уже не смог остановиться. Не думаю, что так уж важно, как все началось, думаю, в конце концов, ты в любом случае бы меня привлек, но в тот момент было приятно услышать, что хотя бы один человек верит в меня. Но если бы не было этого случая, было бы что-то другое. “Значит, у него просто плохой вкус на мужчин. Это немного неожиданно.” - У меня нет плохого вкуса на мужчин. - Что? Как ты это услышал? - Твое колено на секунду коснулось моего полотенца. И это пошло тебе на пользу, теперь ты знаешь, как неприятно слышать, что кто-то вслух отвечает на то, о чем ты думал в приватности своей головы. - Прости, - сказал Ким Докча и отодвинулся на диване чуть дальше, - В общем, после этого я старался избегать тебя и был уверен, что перестал тебе нравиться, и мне было чертовски грустно. Отчасти потому, что до тебя я никому так не нравился, но еще и потому, что к тому моменту я уже начал влюбляться в тебя. И когда мы пошли в бар со всеми и я узнал, что все еще нравлюсь тебе, я был так счастлив. - Я... но ты пригласил меня пойти с тобой на свидание, думая, что ты мне не нравишься? - Вообще-то я не приглашал тебя на свидание, я просто предложил тебе, мне и Хан Суён выпить после работы. Ю Джунхёк на мгновение застыл в ужасе. - Но я принял это за свидание после того, как узнал, что ты считаешь это свиданием! Хотя, знаешь, я бы не пригласил столько людей, если бы заранее знал, что это свидание, это было немного оскорбительно то, что ты думал, что я так поступлю. Ю Джунхёк промолчал. - После этого я начал более серьезно рассматривать возможность того, что мы станем парой, и мы начали обедать вместе, и это было так мило. Примерно в это же время Хан Суён узнала о моих способностях, и я начал пытаться узнать больше, что привело меня к знакомству с Уриэль, и мы договорились о личной встрече для обмена информацией, и ты в итоге следил за нами в тот день. - Я уже извинился за это. - Да, и это было прекрасное извинение, которое ты произнес в своих мыслях. Но извинение, которое ты сказал вслух? Не очень. - Ты все равно поцеловал меня в тот день. - Потому что я был влюблен в тебя! И потому что твои мысли заставили меня поверить, что у нас есть шанс! Слушай, я жалею, что не сказал тебе раньше и что позволил своей неуверенности испортить наши отношения, что стал так сильно зависеть от этих способностей, чтобы разрешить наши споры. Но я не могу жалеть о том, что у меня есть эти способности и что я слышал твои мысли. Потому что я действительно не думаю, что без них мы бы сошлись. И, возможно, я бы даже не влюбился в тебя, потому что да, ты так красив физически, но твой ум гораздо прекраснее, ты такой странный и такой милый, и теперь иногда я вижу это, даже когда не слышу твоих мыслей. Я благодарен за то, что у меня не было опыта свиданий и влюбленности в то время, когда он был у большинства людей, потому что это означает, что у меня была возможность получить его с тобой, и даже если ты решишь, что не хочешь иметь со мной ничего общего после сегодняшнего дня, я все равно буду благодарен за то, что эти последние несколько месяцев были с тобой. Ким Докча заметил, что начал плакать, только когда рука Ю Джунхёка прикоснулась к его лицу, чтобы вытереть слезу. “Я люблю тебя”, подумал Ким Докча. - Я тоже тебя люблю, - сказал Ю Джунхёк. Ким Докча улыбнулся. Ю Джунхёк отнял руку от его лица. - Но это не отменяет того факта, что я все еще злюсь на тебя. “Но простишь ли ты меня?”, подумал Ким Докча, но не решался спросить об этом вслух, боясь, что ответ будет отрицательным. - Я знаю... Так как ты справляешься со способностями? - Я ненавижу их. Это не так плохо, когда это только один человек, но мысль о том, чтобы находиться в этом офисе, полном людей, кажется невыносимой. Я не знаю, как я смогу продолжать работать или даже выходить на улицу, если все будет так, как сейчас. - Возможно, поначалу все будет так, но со временем ты привыкнешь. - Не думаю, что привыкну, - сказал Ю Джунхёк, потирая лицо. Ким Докча не нужно было слышать, о чем он думает, чтобы понять, как сильно это его расстраивает. - Ну, если ты действительно так считаешь, есть способ потерять эти силы. Ю Джунхёк посмотрел на него очень раздраженно. - Ты не можешь продолжать делать это. - Что? - Предлагать секс, чтобы я перестал на тебя злиться. Это неправильно. - В этот раз я предложил его не поэтому. - Тогда почему? - Потому что это причиняет тебе боль, и я ненавижу видеть тебя таким. И потому что я не хочу, чтобы ты ушел к кому-то другому. Раньше, когда я думал о том, что у меня нет опыта, я просто чувствовал себя неловко и неполноценно, но не знаю, мне нравится идея быть твоим первым любовником. Но в основном потому, что... - Потому что? Ким Докча все еще не мог произнести это вслух, поэтому он просто поцеловал Ю Джунхёка и позволил словам перетекать из своего сознания в его. “Потому что я хочу тебя так сильно, что едва могу это выдержать. Потому что я хочу быть твоим первым и хочу быть твоим единственным.” После поцелуя он отстранился, и какое-то время Ю Джунхёк просто смотрел на него. Спустя, казалось, целую вечность он сказал: - Хорошо. Давай избавимся от этих сил.