ID работы: 14824879

В твоей голове

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
162
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
162 страницы, 15 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
162 Нравится 81 Отзывы 39 В сборник Скачать

Часть 7

Настройки текста
В отличие от Ю Джунхёка, остальным членам команды Ким Докча очень понравились пирожные, которые он приготовил в то утро: все пирожные были съедены примерно за двадцать минут после того, как были представлены группе. Хан Суён, которая приехала даже позже чем Ким Докча, сказала, что он предатель, раз не оставил ей пирожное, зная, как она любит сладкое. Перед обедом она отправила ему ссылку на страницу форума теорий заговора, где она изначально прочитала об этой городской легенде. К его разочарованию, там не было больше никаких подробностей, только связь между 30 годами без секса и магией, слово "телепатия" даже не упоминалось. Тогда Ким Докча создал аккаунт на форуме и написал комментарий, в котором в очень сокращенном виде рассказал о том, как обрел телепатические способности на свой тридцатый день рождения в середине февраля, и спросил, не знает ли кто-нибудь больше об этой городской легенде или не был ли в такой же ситуации, как он. Весь остаток дня он ежечасно обновлял страницу, чтобы узнать, не откликнулся ли кто-нибудь. До конца рабочего дня оставалось около пятнадцати минут, и до сих пор не было ни одного комментария, даже никто не высмеял его и не назвал сумасшедшим. Он уже собирался достать телефон, чтобы еще раз проверить, не ответил ли кто-нибудь, как вдруг услышал голос, который произнес: - Ты играешь в игры во время работы? Обернувшись, Ким Докча увидел сестру Ю Джунхёка, опирающуюся локтями на спинку стула и смотрящую на него с полуудовлетворенным выражением лица, как будто она застала его за чем-то неправильным. - Привет, Мия. Вообще-то играть в игры - это моя работа, я тестирую игры компании. - Хм. Крутая работа. Обычно, когда кто-то говорил Ким Докче что-то подобное, он поправлял его, объясняя, что это гораздо утомительнее и сложнее, чем кажется на первый взгляд. Но ему понравилось, что сестра Ю Джунхёка считает, что у него крутая работа, поэтому он просто сказал: - Да, это так... Так что ты делаешь здесь сегодня? - Мой братик после работы поведет меня в кино, и он сказал, что нам будет удобнее пойти прямо отсюда, потому что в торговом центре неподалеку есть кинотеатр, поэтому он попросил няню привезти меня сюда. - Ты уже знаешь, какой фильм собираешься посмотреть? - Наверное, новый от Pixar. - Круто. Мне нравятся мультфильмы Pixar. Ю Мия недоверчиво посмотрела на него. - Но ты же взрослый. Почти такой же взрослый, как мой братик. - Ну и что? Многие взрослые любят смотреть мультфильмы. И вообще, я старше твоего брата, кажется, ему двадцать девять, верно? - Да, но в августе ему будет тридцать... Я не думаю, что мой братик особо любит мультфильмы, он смотрит их только из-за меня. - Все равно это мило с его стороны. И кто знает, может, ему понравится этот. - Может быть. - И вообще, всегда приятно сходить в кино, мне кажется, прошло уже три или четыре года с тех пор, как я в последний раз смотрел что-то в кинотеатре. “Это печально”, подумала Ю Мия. - Это печально, - сказала Ю Мия. - Не совсем, я люблю смотреть фильмы дома. К тому же билеты в кино в последнее время такие дорогие. В этот момент появился Ю Джунхёк и подошел к ним. - Мия, я же просил тебя подождать за моим столом. Здесь люди работают, - сказал Ю Джунхёк. - Все нормально, она меня не беспокоит, - ответил Ким Докча. - В любом случае, нам пора идти. Фильм начнется через полчаса, а нам еще нужно купить попкорн. - Я думал, ты не ешь то, что приготовлено другими людьми, - сказал Ким Докча. - Он говорит, что попкорн не считается, - прокомментировала Ю Мия. - Это кажется немного произвольным... В любом случае, я рад был снова увидеть тебя, Мия, надеюсь, вы весело проведете время в кино. Ю Мия несколько секунд смотрела на Ким Докчу, словно решая что-то, а потом повернулась к брату и сказала: - Оппа, можно ему пойти с нами? Ю Джунхёк на мгновение замешкался, а затем сказал: - Если он хочет, то может пойти.

***

В этот момент Ю Джунхёк наблюдал за лицом сестры, пытаясь понять, весело ли ей. Он очень надеялся, что да. Хотя чувство вины за испуг, который он устроил ей в ночь пятницы, немного улеглось после разговора с Ким Докча, оно не исчезло полностью, и он решил пригласить ее в кино в качестве развлечения, несмотря на то что это будний день. На мгновение он так сосредоточился на ее лице, что не почувствовал, как мужчина на соседнем сиденье придвинулся к нему. Ким Докча приблизил свой рот к его уху и прошептал: - Тебе не нужно постоянно смотреть на ее лицо во время фильма, она явно веселится, просто расслабься и смотри кино. Ким Докча отвернул от него лицо и вернулся к просмотру фильма. “КАК Я МОГУ РАССЛАБИТЬСЯ, КОГДА ТЫ ДЕЛАЕШЬ ТАКИЕ ВЕЩИ БЕЗ ВСЯКОГО ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ?”, подумал Ю Джунхёк. В этот момент в фильме не происходило ничего особенно интересного, но Ким Докча почему-то на мгновение улыбнулся. “Наверное, он опять вспоминает что-то забавное, сказанное Ли Хёнсоном”, подумал Ю Джунхёк с легким раздражением. У него были определенные подозрения, что Ли Хёнсон может быть его романтическим соперником за привязанность Ким Докчи. Он до сих пор помнил, как будто это случилось вчера, как его разозлил тот февральский день, когда он вошел в туалет офиса и увидел их двоих так близко, и как Ли Хёнсон касался лица Ким Докчи с выражением заботы и преданности, написанным на его лице. Он вспомнил гнев и зависть. В тот день Ю Джунхёк думал, что у него никогда не будет возможности прикоснуться к его лицу. И он никогда не мог предположить, что через два с половиной месяца у него будет второе свидание с этим парнем.

***

Ю Джунхёк был немного удивлен, когда Мия предложила Ким Докче пойти с ними в кино, но после того, как она объяснила логику, почему она этого хочет, уже не так сильно удивлялся. Он знал, что его сестра может быть немного невежливой и что она иногда настолько прямолинейна, что часто бывает грубой (по словам третьих лиц, эта черта присуща и ему), но она не была жестоким ребенком, и, видимо, услышав, что Ким Докча не был в кино уже четыре года, она пожалела его и решила немедленно исправить ситуацию. Он также был удивлен, что Ким Докча согласился пойти после того, как Мия немного настояла на своем. Весь рабочий день он боялся, что, возможно, мужчина будет избегать его несколько недель, как после их ссоры в машине, из-за того инцидента на крыше. Он почти поцеловал его, и остановило его не осознание того, насколько глупо было бы это сделать в тот момент, а встревоженное выражение на лице Ким Докчи, когда тот увидел, что он подходит к нему. У Ю Джунхёка были лишь одни серьезные отношения в жизни, и он не ходил на свидания с тех пор, как стал законным опекуном своей сестры значительное количество лет назад, и в прошлом ни одно из его свиданий не было с другим мужчиной. А у Ким Докчи, судя по всему, опыта было еще меньше, чем у него. Поэтому, рассуждая здраво, он понимал, что должен быть терпелив и стараться развивать их отношения в том темпе, который Ким Докча считал удобным. Это означало, что нужно действовать очень медленно. И все же в тот момент на крыше какая-то часть его души хотела сделать это. Потому что внутри него было нечто, что жаждало этого парня. Потому что он уже потерял слишком много времени.

***

Это не было любовью с первого взгляда. В первую неделю работы в Мино Софт Ю Джунхёк даже не обратил особого внимания на Ким Докчу, единственное, что в нем было примечательного, - это то, что он дружил с его самой надоедливой коллегой. Хан Суён вступила с ним в конфликт во время их первых собраний с творческой группой компании: ей казалось, что идеи, которые он предлагал для проекта, над которым они работали, мешали ее первоначальному видению сюжета игры. Он считал, что геймплей - самый важный аспект игры и что сюжет должен подстраиваться под него, а она придерживалась совершенно противоположного мнения. Однажды он направлялся к своему столу, когда услышал ее голос, упоминающий его имя, и встал возле офисной кухни, чтобы услышать, о чем идет речь. Она сказала, что уверена, что он не продержится в компании и полугода, и что его наняли только потому, что Мино Софт хотела привлечь внимание игрового сообщества, и они знали, что нанять скандального про-геймера, которого выгнали из команды, - легкий способ добиться этого. Ю Джунхёк читал подобное в твиттере после объявления о его приеме на работу и понимал, что во многом это правда. Он не заслужил свое место в компании. Его всегда интересовало создание игр, и он посещал онлайн-курсы, но он прекрасно понимал, что ему предложили должность только потому, что он приобрел определенную известность как профессиональный геймер, а не потому, что он потратил годы на реальную работу, что он занял место того, кто, возможно, был бы намного лучше него. Но слышать такое на своем рабочем месте — это совсем другое. А потом он услышал, как собеседник предложил заключить пари, и она согласилась. Ю Джунхёк провел остаток того дня, мысленно проклиная Хан Суён и Ким Докчу. Ему казалось, что заключать подобные пари насчет своего коллеги - это непрофессионально, и оба они были явными придурками, но под этими проклятиями звучал другой голос, который назвал Ким Докчу человеком, верящим в него, и, насколько он мог судить, Ким Докча был единственным таким человеком. У Хан Суён был свой кабинет, а у Ким Докчи - всего лишь стол на открытом этаже, и в тот день Ю Джунхёк заметил, что со своего рабочего места ему хорошо видно профиль Докчи, если только кто-то не стоит на пути. После того как наблюдать за ним стало привычкой, поначалу Ю Джунхёк старался не придавать этому значения, считая ее просто незначительным занятием, ведь не мог же он весь день просидеть, уставившись в экран компьютера. Но проблема заключалась в том, что в те дни, когда Ким Докча не приходил на работу или занимался чем-то в другой части офиса, где Ю Джунхёк не мог его видеть, ему казалось, что весь день был испорчен. И когда ему предложили отдельный кабинет, он отказался, потому что без возможности смотреть на Ким Докчу, когда захочет, вся эта сделка не стоила того. Он стал обращать внимание на то, что говорят о Ким Докче окружающие его люди, и на разговоры, которые он мог подслушать между ним и Хан Суён. Поначалу он полагал, что Ким Докча из тех, кто крутится вокруг нее только потому, что она занимает престижную должность в компании, и что он, вероятно, просто соглашается со всем, что она говорит, как ее личный пес. Но быстро выяснилось, что на самом деле это не так. Кроме того, несмотря на то что они занимали совершенно разные позиции в компании, он был одним из немногих людей, которых Хан Суён уважала и чьим мнением дорожила. Через некоторое время он начал думать о Ким Докче даже тогда, когда его не было в офисе, когда он ни с того ни с сего начал готовить еду, размышляя о том, что любит есть Ким Докча, как обстоят дела в месте, где он живет, и есть ли там кто-нибудь вместе с ним, и какой человек ему бы понравился. Перед сном Ю Джунхёк думал о его глазах и длинных ресницах, о бледных пальцах и о том, как выглядит его лицо, когда он улыбается. Когда он действительно не мог уснуть, то начинал представлять, как выглядело бы его лицо под ним, краснеющее от застенчивости или искаженное от удовольствия, каков он на вкус и какие звуки издавал бы, когда руки Джунхёка скользили по его телу. По его мнению, все это было очень неудобно и неловко. И без того нехорошо, когда такие мысли посещают коллегу по работе, а тут еще и мужчина. Насколько Ю Джунхёк знал, чаще всего люди обнаруживают в себе влечение к представителям того же пола в подростковом возрасте или в колледже, а не в двадцать с лишним лет. Но как бы Джунхёку ни хотелось утверждать обратное, отрицать, что он неравнодушен к этому парню, было невозможно. И, убедившись в природе своих чувств, Ю Джунхёк решил... ничего с ними не делать и просто надеяться, что со временем они пройдут. Это казалось единственно разумным решением, поскольку он не видел никаких признаков взаимности со стороны Ким Докчи. Он относился к нему так же, как и к большинству своих коллег, их общение было кратким и безличным. Он был уверен, что у него нет абсолютно никаких причин надеяться. По крайней мере, так было нескольких месяцев назад. Ю Джунхёк понятия не имел, что послужило причиной перемены, но Ким Докча стал обращать на него внимание, и их разговоры потекли так, как никогда раньше, словно Ким Докча вдруг захотел узнать о нем столько же, сколько Ю Джунхёк всегда хотел узнать о Ким Докче. За последние два месяца Ю Джунхёк узнал о нем больше, чем за два с лишним года наблюдений, и в целом ему нравилось с ним общаться, несмотря на то, что общение с ним вызывало у него тревогу. Поначалу он решил, что просто дружеских отношений с ним будет достаточно, и это уже намного больше, чем он расчитывал получить. Но после того, как он увидел его в своем доме, общающимся с сестрой, Ю Джунхёк понял, что не только испытывает чувства к этому человеку, но и хочет отношений с ним. Он хотел видеть его в своем доме, просыпаться в одной постели, есть еду, которую он готовит. Он хотел всего на свете. И у него было достаточно оснований думать, что, возможно, он сможет получить все это, если сделает правильные шаги. Но он понятия не имел, что это за правильные шаги.

***

Он перестал следить за лицом сестры, но его взгляд обратился не к экрану, а к мужчине рядом с ним. Его профиль, расположенный гораздо ближе, чем обычно, освещался изображениями, проецируемыми с экрана. Странно, два года назад он назвал бы лицо Ким Докчи вполне обычным, и оно по-прежнему имело те же черты, но каким-то образом в его сознании это лицо превратилось в нечто особенное и прекрасное для него. И в этот момент ему так хотелось поцеловать его, что это причиняло боль чему-то внутри него. - Знаешь, если ты не начнешь обращать внимание на мультфильм, то проведешь следующие полтора часа, не понимая, что происходит, - сказал Ким Докча. - Я не против, - ответил Ю Джунхёк. Ким Докча тихонько захихикал и посмотрел на него. А Ю Джунхёк подумал: “Поцелуй меня. Пожалуйста, поцелуй меня, если ты сделаешь это, я буду уверен, что тоже могу это сделать.” Ким Докча перевел взгляд на экран. А Ю Джунхёк продолжал смотреть на него и думать о поцелуе, который он так и не получил.

***

Очевидно, Ю Джунхёк оказался гораздо более бестактным, чем предполагал Ким Докча. “Серьезно, что это за парень, который выпрашивает поцелуи, когда мы смотрим детский мультик, а его сестра буквально сидит рядом с ним? Ладно, это было только в мыслях, но все же. Неужели он настолько отчаялся, что решил, что это подходящий момент для поцелуев?”, размышлял Ким Докча, пока они шли к парковке, выйдя из кинотеатра. Но когда они уже почти дошли до машины, пришла другая мысль: “Ты еще более странный, чем он, и ты просто придумываешь себе оправдания. У тебя есть парень, которому ты по какой-то необъяснимой причине очень нравишься, и ты знаешь, что он тоже начинает тебе нравиться, и ты понимаешь, что он хочет, чтобы ты его поцеловал, и все же ты не можешь взять и сделать то, что он хочет. В действительности есть причина, по которой ты не испытал такого опыта, когда все остальные испытали. Ты действительно жалкий”, подумал Ким Докча. - Все в порядке? - спросил Ю Джунхёк. - А? - Твое лицо на мгновение показалось мне немного странным. - Нет, со мной все нормально... Знаешь, тебе не обязательно подвозить меня до дома, я не против поехать на метро. - Нет, я отвезу тебя к твоему дому. “Отлично, теперь он решил быть настойчивым.” - Тогда ладно, - Ким Докча сел на место рядом с водителем, а Ю Мия - на заднее сиденье. - Пристегни ремень - сказал Ю Джунхёк, заводя машину. Ю Мия пристегнула ремень безопасности. - Ты тоже, - Ю Джунхёк обратился к Ким Докче. “Наверное, он не хочет, чтобы я подавал плохой пример его сестре”, подумал Ким Докча. - Почему бы тебе не поехать к нам домой? Братик сказал, что приготовит пиццу, - сказала Ю Мия. - Если хочешь, можешь переночевать у нас еще раз, - сказал Ю Джунхёк. - Может быть как-нибудь в другой раз, но сегодня я хочу спать в своей постели. Но спасибо за предложение. - Хорошо, - сказал Ю Джунхёк и сосредоточился на вождении. - Так тебе понравился мультик? - спросила Ю Мия. - Нормальный, - сказал Ю Джунхёк. - Я спрашивала Ким Докчу. Ты даже не смотрел его, каждый раз, когда я поворачивалась, ты смотрел не на экран, а только на него. “Мия, не говори так! Да, это правда, но пощади парня”, подумал Ким Докча. - Ну, мне понравился мультфильм. А тебе? Какая твоя любимая часть? - спросил Ким Докча. И всю оставшуюся дорогу они обсуждали любимые сцены, пока Ю Джунхёк вел машину. Примерно через пятнадцать минут он припарковался перед домом, где жил Ким Докча. - Спасибо за поездку и за кино. Было весело. Пока, - сказал Ким Докча и открыл дверь машины. - Подожди, - остановила его Ю Мия. - Да? Ю Мия повернулась лицом к брату и сказала: - Я хочу в туалет. - Почему ты не сходила, когда мы были в торговом центре? - спросил Ю Джунхёк. - Потому что мне не нужно было, когда мы были в торговом центре, мне нужно сейчас. - А ты не можешь подождать, пока мы вернемся домой? - Нет. - Ладно... Ким Докча, ничего если моя сестра воспользуется твоей ванной? - Да, конечно. “Черт возьми”, подумал Ким Докча. Он очень хотел бы, что бы она не просила его об этом. Из всех его коллег единственной, кто бывал в его доме, была Хан Суён. На следующий день, увидев состояние его квартиры, она предложила ему занять одну из свободных комнат в ее пентхаусе, потому что в его квартире ей, по ее собственным словам, "слишком грустно". Он отказался от этого предложения, сказав, что не нуждается в ее помощи. А также заявил, что совместное проживание с ней может нанести непоправимый ущерб их дружбе. Его квартира была маленькой и, по словам Хан Суён, безжизненной: ни картин, ни фотографий на стенах, ни декоративных растений. Единственный личный штрих - книжная полка в углу, где он разместил несколько своих любимых веб-новелл, получивших официальные печатные релизы, но в остальном это была квартира, которая могла бы принадлежать кому угодно. - Твоя гостиная также является и твоей спальней? - спросила Ю Мия, проходя через входную дверь. - Да. Да, так и есть. Ванная комната находится за той дверью в углу. Ю Мия направилась к указанной двери, а Ким Докча пошел положить рюкзак на стол и незаметно пнуть одежду, которую он оставил валяться на полу под кровать. Когда Ким Докча посмотрел на Ю Джунхёка, то обнаружил его на кухне. В частности, он взял пирожное из первой партии, приготовленной ранее в тот день, которое получилось ужасным, и положил его в рот. - Почему ты это ешь? Ты же говорил, что не ешь то, что приготовлено другими людьми!- сказал Ким Докча, подойдя к стойке, разделявшей гостиную и кухню. Ю Джунхёк дожевал то, что положил в рот, и проглотил. На его лице при этом проглядывало легкое отвращение. - Это напомнило мне, почему я этого не делаю. Это ужасно. Гораздо хуже, чем то, которое ты принес мне раньше. - Это была моя первая партия, и я не собирался давать их тебе! Они не для человеческого потребления! - Согласен. Ю Джунхёк продолжил осматривать кухню, затем взял с раковины упаковку шоколадных чипсов и спросил: - Почему ты не использовал их в пирожных? Это бы улучшило вкус. - Я использовал их, использовал во всех трех партиях, но каждый раз они таяли. Я действительно не знаю, какой волшебный секрет пекари используют, чтобы они не таяли в духовке. - Ты кладешь их, когда вынимаешь пирожные из духовки, а не перед этим. Это не магия, а элементарная логика, - Ю Джунхёк прошел мимо него, на секунду задев пальто Ким Докчи. “Идиот”, подумал Ю Джунхёк. - Ну, простите, что я не гениальный пекарь, знающий все хитрости ремесла. - Не нужно быть гением, чтобы понять, что если положить шоколадные чипсы в духовку, они растают, - сказал Ю Джунхёк, стоя перед книжной полкой. - Ну, может быть. - Определенно, - ответил Джунхёк и взял с полки одну из книг. Ким Докча почувствовал, как по позвоночнику пробежал холодок, когда увидел в руках Ю Джунхёка первый том "Магистра дьявольского культа". “Твою мать, зачем ему понадобилось брать одну из самых гейских вещей на моей книжной полке? Ладно, дыши, не смущайся. Это хорошая книга, и ты имеешь право читать гейские книги в уединении своего дома, если тебе так хочется.” - Эта книга от китайского автора. Обычно я предпочитаю корейские веб-новеллы, но этот автор пишет действительно отличные культивационные и приключенческие сюжеты. Она особенно хороша в создании персонажей и построении интересных отношений между ними, не только романтических, но и платонических. В этой книге мне очень понравился главный герой, а также очень увлекательные персонажи второго плана, особенно мне понравился брат главного героя, многие люди так не считают, но я думаю, что у него очень интересный характер. А доктор, которая является союзницей протагониста, у меня буквально слезы на глазах навернулись, когда стало известно, что она умерла. - Не рассказывай мне спойлеры, - сказал Ю Джунхёк, перелистывая страницы. - Почему? Ты же не собираешься читать книгу. - Может, и собираюсь. Могу я взять первый том? - Хорошо. Наверное... Я не думал, что тебя интересуют книги. Ю Джунхёк несколько секунд молча смотрел на него и сказал: - Это ты так хочешь сказать, что я выгляжу как идиот? Ким Докча рассмеялся. Ю Джунхёк остался серьезным. - Нет. Просто я не думал, что тебя это сильно заинтересует, мне казалось, что ты просто любишь играть в видеоигры и готовить в свободное время... И, честно говоря, я не думаю, что любовь или нелюбовь к чтению - это обязательно признаки высокого или низкого интеллекта, в моем случае книги, которые я читаю, не считаются особо достойными. Иногда я читаю более традиционные вещи, Ю Санга тоже очень любит читать и одалживает мне некоторые из своих книг, и часть из них действительно хороши. Но веб-новеллы по-прежнему остаются моими фаворитами, и некоторые из них весьма сомнительного качества. Я читаю не потому, что хочу развить свой интеллект или что-то в этом роде, а просто потому, что нахожу в этом занятии много удовольствия, думаю, может быть, это даже плохо, что я так много читаю, потому что с детства чтение было для меня способом отвлечься от реальности и забыть на время о том, что я существую. Возможно, чтение для меня - это скорее механизм преодоления трудностей, чем хобби. Ю Джунхёк несколько секунд молча смотрел на него. “Слишком много подробностей, он прав, ты идиот, и теперь ты поставил его в неловкое положение”, подумал Ким Докча. - Думаю, в детстве я использовал видеоигры в таком же ключе, да и сейчас использую их во многом. Мне нравилась структура, когда у меня была четкая цель, и если я понимал правила, тренировался и играл правильно, то обязательно выигрывал. Реальность всегда казалась намного сложнее. - Ага. Ю Джунхёк слегка улыбнулся и посмотрел на него. “Наверное, он снова думает о том, чтобы я его поцеловал”, подумал Ким Докча. Ранее в кинотеатре он слышал, как Ю Джунхёк думал о том, что если Ким Докча поцелует его, то он точно будет уверен, что тоже имеет право это сделать. Ким Докча уверен, это означает, что Джунхёк не собирается целовать его ни с того ни с сего, что в некотором роде успокаивало. Но это также означало, что если между ними что-то и произойдет, то он должен будет сделать первый шаг сам, а это совсем не успокаивало. В этот момент из ванной вышла Ю Мия и сказала: - Пойдем домой? - Да. Но сначала поблагодари его, - ответил Ю Джунхёк. - Спасибо, что разрешил мне воспользоваться твоей ванной, - сказала Ю Мия. - Не за что, - улыбнулся Ким Докча и проводил их до двери. - Пока, - сказала Ю Мия. - Увидимся завтра, - попрощался Ю Джунхёк. - До завтра, - ответил Ким Докча и прежде чем мужество окончательно покинуло его, приник губами к щеке Ю Джунхёка и быстро поцеловал его. “Прости, я трус, и это все, что я могу дать тебе на данный момент”, подумал Ким Докча. - Пока, - сказал Ким Докча и закрыл дверь.

***

Ю Джунхёк смотрел на дверь квартиры, в которой жил Ким Докча. Он не знал точно, пять секунд это длилось или больше минуты: его мозг был слишком занят тем, что пытался осмыслить только что произошедшее, вместо того чтобы волноваться о таких пустяках, как течение времени. Ким Докча поцеловал его. В щеку, но все же это был поцелуй. Был ли он романтическим или это просто необычный способ попрощаться? Ю Джунхёк знал, что в Европе есть страны, где принято прощаться поцелуями в щеку. Но корейские мужчины обычно так не поступали. И уж точно он никогда не видел, чтобы Ким Докча делал это с кем-то раньше. На секунду-другую губы человека, который последние несколько лет постоянно был у него на уме, оказались в непосредственном контакте с его кожей. - Так мы поедем домой или нет? - спросила Ю Мия. Ю Джунхёк сглотнул и отвел взгляд от двери. - Да. Мы поедем. Они вошли в лифт, и как только двери закрылись, Ю Мия спросила: - Так этот Аджосси - твой парень? Ю Джунхёк не был готов к этому вопросу: за последние пару лет он прочитал несколько статей о бисексуальности, но ничего о том, как рассказать сестре, которая практически была ему дочерью, что он не такой уж и натурал, как считал большую часть своей жизни. Он посмотрел на лицо сестры: она не выглядела отвращенной и даже не казалось, что она считает эту ситуацию странной. Только слегка любопытной, а Ю Мия не была девушкой, склонной скрывать свои чувства ради вежливости. Лучше придерживаться фактов и отвечать только на те вопросы, которые она задает, подумал Ю Джунхёк. - Нет, он не мой парень. Ю Мия смотрела на него так, словно не поверила. Затем он продолжил: - Но я думаю, что, может быть, в будущем он может стать моим парнем, - сказал Ю Джунхёк. “Если мне повезет и я случайно не испорчу все”, подумал Ю Джунхёк и продолжил: - То, что произошло, когда мы прощались - то что он поцеловал меня - вообще-то никогда не случалось до сегодняшнего дня. И я не уверен, что это повторится в будущем. Ты поэтому решила, что он мой парень? - Да, но не только это, ты выглядишь по-другому, когда он рядом. - В каком смысле? - Не знаю. Наверное, счастливее? - Я этого не знал... Иногда я чувствую себя счастливым, когда он рядом, но иногда он меня очень раздражает, я никогда не знаю, о чем он думает и что собирается делать дальше. “Весь этот месяц был таким странным: две недели он полностью избегал меня, а потом пригласил на свидание. А затем он приглашает еще семь человек пойти с нами на свидание. Он печет пирожные специально для меня, но потом отстраняется, когда я пытаюсь приблизиться к нему, а спустя всего несколько часов ни с того ни с сего целует меня”, задумался Ю Джунхёк, выходя из лифта. - Но это лучше, чем всегда знать, о чем он думает и что собирается делать, это было бы скучновато. Не так ли? - Не обязательно. Мне нравится рутина. “Мне бы хотелось понять его, но я чувствую, что едва коснулся поверхности. И если я попытаюсь узнать больше, он может убежать.” Они добрались до машини, Ю Мия снова села на заднее сиденье и пристегнула ремень безопасности, а потом спросила: - Если он станет твоим парнем, он переедет к нам? - Не знаю. Да. Может быть. Ты не будешь против? - Думаю, нет. Он забавный в каком-то придурковатом смысле. Ю Мия больше не задавала вопросов и начала играть во что-то на своем телефоне, пока брат отвозил их домой. Приехав, Ю Мия отправилась в душ, а Джунхёк сказал, что собирается начать готовить пиццу, но прежде чем приступить к этому занятию, он направился в свою комнату. Он положил на тумбочку книгу, которую ему одолжил Ким Докча, собираясь начать читать ее позже тем же вечером и на минуту прилег на кровать, поднеся пальцы к лицу и задерживаясь на том месте на щеке, куда его поцеловал Ким Докча.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.