Ох, вау
Последняя пасха
С того дня
Обнимаю себя,
убитого во тьме
О, о, о-о, о
О, о, о-о, о
О, о, о-о, о
Я отомстил
— строки из популярной песни.РАБОЧИЕ ЗАПИСИ ВРАЧА ЧО МИЕН
06.04.2023. Минни Ниша идёт на поправку. Сегодня у нас было два сеанса: утром и вечером. И я всё ближе к разгадке её болезни. Ей бы отдых, но она увлечена делом Е Шухуа вместе с Чон Соен. Следователь проделала огромную работу с ними, составив список особо подозрительных персонажей в отеле. Меня тоже подключили к делу. Я, конечно, не психолог-криминалист, но подсказать что-то имею компетенцию. В основном, я просто комментирую некоторые вещи и разъясняю некоторые моменты. — Если хотим найти преступника, нужно найти его жертву, — сказала я, когда мы впервые собрались вместе. Е Шухуа рассказала мне детали дела. Честно, я поначалу совсем ничего не поняла. Но, увидев фотографии с мест преступлений и отчёты, пазл постепенно складывался. — А у нашего злодея губа не дура, — Минни Ниша откусила яблоко, заглянув в несколько фотографий. — Спички у него, как у меня, "Fitzsu". Они самые дорогие. — Я такие видела такие только у господина директора и у мужчины, который живёт в пентхаусе, —Соен отвела взгляд. — Но я не обслуживаю верхние комнаты. — В пентхаусе живёт владелец сети ресторанов. Я о нём уже много что знаю, — Е Шухуа пила кофе. — Он никак не связан с жертвами. — Остаётся директор. — Я предполагаю, что он следующая жертва. Соен, посмотри, кто часто к нему заходил кто-то из тех, кого мы отобрали.ЗАМЕТКИ СОН Ю ЦИ В ТЕЛЕФОНЕ
07.04.2023 17:56. Это было просто безумно! Честно, я совершенно случайно узнала об "банде детективов" прямо через стенку. Минни мне ничего не рассказывала... Если только чуть-чуть. И вот сегодня я целый день сидела у неё вместе со всеми и наблюдала, как они пытаются найти убийцу. Эти махинации с бумагами, именами и данными завораживают. Чувствую себя полицейским, хотя и не участвую в этом. Заметив, как отчаянно Е Шухуа пытается найти преступника я в шутку спросила: — И чего ты хочешь от этой убийцы? Следователь помолчала, потом подняла на меня взгляд. — Раньше у меня была другая напарница... Она была старше меня и опытнее. Мы с ней вместе занимались этим делом. Именно она доказала, что череда убийств дело рук одного человека, а когда она приблизилась к разгадке... Он подорвал её... Похоже, никто об этом не знал, потому что все в комнате были шокированы. — Прости, — сказала я. — Значит ты?.. — Хочешь отомстить? Да. Я этого хочу больше всего.ЗАПИСЬ ПОКАЗАНИЙ СОН Ю ЦИ ВО ВРЕМЯ ДОПРОСА
— Сон Ю Ци, вы слышали какие-нибудь странные звуки до взрыва? — Я играла у себя в комнате. Музыка была слишком громкой, чтобы что-то слышать. — Соседи сказали, что вас в тот день совсем не было слышно. — Я играла достаточно тихо, чтобы они не слышали... Одного замечания от соседей мне хватило. — Кстати, о соседях. Вы видели Минни Ниша в тот день? Знаете ли вы что-нибудь о ней? — Вообще не видела. Мы с ней не общались, поэтому я ничего о ней не знаю.ВЫДЕРЖКИ ИЗ ДНЕВНИКА Е ШУ ХУА
07.04.2023. Дорогой дневник. Вечером я наконец-то прижала Чо Миен к стенке. — Чон Соен знает, что ты была у директора, а после красная ручка пропала. И появилась у тебя после задержания Минни. Я не помню, чтобы у тебя падала ручка во время допроса. Значит эту ручку протащила Минни. Можете объясниться, Чо Миен? Психотерапевт посмотрела на меня со страхом. Она оглянулась, убедившись, что рядом с нами никого нет. — Директор знал о болезни Минни Ниша с самого начала. Я пришла поговорить с ним об этом и попросить об одолжении. Тогда-то я и потеряла ручку. — О каком одолжении? — Чтобы он не при каких обстоятельствах не писал заявление на Минни Ниша. — И что он попросил взамен? — Пятьсот тысяч вон в случае, если пострадает. Теперь мне стало ясно, как Минни Ниша всегда избегала проблем. Чо Миен просто создавала ей для этого все условия. Взятки, обещания, уговоры. Все средства были хороши. — Но было ещё кое-что, — Миен поправила пальто на плечах. — Обычно, когда я говорила об этом в других отелях, управляющие сразу ограничивали пространство Минни Ниша, чтобы в случае поджогов пострадало меньше имущества... Но здесь... директор ничего не сказал, и даже разрешил моей подопечной курить на лестнице... — Вы, естественно, ей об этом не говорили. — сделала я вывод. — Нет. Это была тайна. Она даже не знала, что ей можно курить в помещении... Впрочем, ей это никак не мешало. 8.04.2023. Дорогой дневник. Я ужасный детектив! Завтра пасха. Уже в эту ночь возможно произойдёт убийство. А я лишь на стадии составления подозреваемых! Сегодня хочу побыть одна. Девочки достаточно мне помогли... Но я должна сама найти убийцу. ... Вышла на балкон подышать воздухом. Сверху услышала голос: — Е Шухуа, уже так поздно, а вы так и не зашли к нам. Неужели вы в нас больше не нуждаетесь? Это была Минни Ниша. Она наклонилась и смотрела со своего балкона на меня с очень обеспокоенным лицом. Небо было серым и окрасил её кожу в бледный цвет. — Мне нужно просто подумать, — улыбнулась я. — Вы следите за директором? — Соен целый день возле него ходит. Сейчас он послал её за ужином к нему в номер. Поздновато так-то. — Согласна... Уже почти полночь. Дорогая Суджин, если убийца убьёт кого-то... Нет. Сегодня никто не умрёт. Выпью кофе и перечитаю дело. ... Перечитала записи о первой жертве - жене Директора. Как я раньше не заметила, что его дом оснащён системой безопасности высшего класса. Значит преступника надо было пустить. Поскольку взрыв произошёл на кухне, которая находилась в глубине дома, преступник должен был быть знакомым жертвой. Но как он так быстро ушёл? Если только через чёрный ход. Но он под замком. И надо знать пароль, а его знает только директор... Директор. Секундочку... Дорогие длинные спички; Жена, которая осталась неожиданно совсем одна, когда ещё время работы домработницы не закончилось; Вход, из которого может выйти только хозяин... Неужели... Директор отеля... Он... —запись обрывается—ЗАПИСКА ОТ Е ШУ ХУА ИЗ БОЛЬНИЦЫ
(продолжение) Той ночью на 9 апреля была Пасха. И я оказалась следующей жертвой... Я не сразу почувствовала запах газа... Но зато руки на своей шее... Заставили почувствовать всё. Безумное злое лицо директора я запомнила навсегда. И теперь, когда я его вспоминаю, в глазах мерещится лишь это уродливое лицо... Я пыталась сделать хоть что-то. Укусила. Он отбросил меня. Взяла первое, что попалось под руку. Ударила. Его отбросило. Кровь хлынула на пол и растеклась по его лицу. Он поднялся. Вдруг чей-то крик, Сон Ю Ци влетает в номер, удар гитарой, и директор падает. Потом в комнату зашла Минни, за ней Чо Миен, а после Соен. — Я убила его? — пробормотала Ю Ци. — От гитары не умирают, — ответила Соен. — Может мне ударить его несколько раз? Она уже замахнулась, но девочки её остановили. После все окружили меня, так как я чувствовала себя не очень. Паника на время захватила меня, и мне казалось, что меня всё ещё кто-то душит. Руки тряслись... Слезы мешали чётко видеть. Соен открыла все окна, чтобы проветрить комнату и закрыла дверь, которая вела на кухню. — Как вы догадались? — первое, что спросила я, когда моё состояние улучшилось. — Минни почувствовала запах газа, — ответила Сон Ю Ци. — Она тут же побежала к тебе, а в коридоре врезалась в меня. Когда я увидела, что она без обуви, я испугалась не бежит ли она потому, что подожгла что-то. В коридоре оказалась Чо Миен и Соен, которая шла с едой для директора. Тут до меня дошло... Я думаю, мы все поняли это. — Что нам делать? — снова заплакала я. — Что нам делать? Тут мы услышали плеск. Когда мы обернулись, мы увидели, как Соен заливает директора бензином... Дальше как в тумане... Он вдруг открыла глаза, приподнялся. Миен ударила его ручкой. Он снова упала. Минни встала, достала спичку... И подожгла. Девочки прижались ко мне. И каждая говорила мне, что "всё будет хорошо", что "теперь тебе ничто не угрожает". А я понимала. Сгоревший труп нас не спасет. Мой уставший от паники мозг начал быстро строить план, как нам избежать наказания. Как нам спастись. — Несите все записи, что вы вели за последнюю неделю, — сказала я, сквозь слезы. — Надо избавиться от улик. Несите всё сюда, — Я встала. Все встали. — Соен немедленно собери все вещи, которые в крови, и гитару. От всего надо избавиться. Быстрее, пока он горит. Всё было сделано, как я сказала. После, я сказала им уходить. — Что? — нахмурилась Минни. — Зачем? — Если в моей комнате обнаружат только труп. Вопросов у полиции будут больше. Я закрыла все окна и взялась за ручку, чтобы открыть кухню, где все ещё летал в воздухе газ. Девочки стояли на месте. — Живо все по комнатам! — крикнула я. — И помните... Мы не общались. Мы ничего не знаем. Девочки ушли. Я открыла дверь. Уши заложило, в глазах только белый свет, коже так больно, будто вода в душе стала слишком горячей, и нужно нажать на кран, чтобы её охладить... Как было больно... Так. Я попала в больницу с ожогами... Это ужасно! То, что мы сделали ужасно! Мы убийцы, мы такие же злодеи, как и директор. Девочки все врали во время показаний. Всё, что они говорили было ложью. Я поступила... Мы поступили ужасно. Я никогда себя не прощу за то, что убила человека. Но... Я отомстила... ПОЛИЦЕЙСКОЕ ДОСЬЕ Дело стоит на месте. Следствие не может ничего сделать. Никаких новых данных на протяжении года. Прикажите закрыть дело? ОТВЕТ С ВЕРХУ Закрывайте дело. У нас много других дел, которые нужно решить уже сейчас.Ла, ла, ла-ла-ла, ла
Ла, ла, ла-ла-ла, ла, е-е
Ла, ла, ла-ла-ла, ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Я отомстил
— строки из популярной песни.